See ail on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Symboles en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Conventions internationales", "orig": "conventions internationales", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "pos": "symbol", "pos_title": "Symbole", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Code ISO 639-3 de l’aimele." ], "id": "fr-ail-conv-symbol-I7v1JwYQ", "topics": [ "linguistic" ] } ], "word": "ail" } { "anagrams": [ { "word": "Ali" }, { "word": "Alì" }, { "word": "ILA" }, { "word": "ila" }, { "word": "Lai" }, { "word": "Laï" }, { "word": "lai" }, { "word": "Lia" }, { "word": "lia" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Amaryllidacées en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Légumes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\aj\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en abaknon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en alémanique alsacien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe marocain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe égyptien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aragonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aymara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bachkir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bambara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas-sorabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bichlamar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bikol central", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en champenois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chaoui", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chleuh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en corse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en flamand occidental", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frioulan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en féroïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaulois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique écossais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en griko", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en haoussa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en haut-sorabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en javanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kabyle", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kikaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kirghiz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en koumyk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lepcha", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ligure", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en limbourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mannois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mindong", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en métchif", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en nahuatl classique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en navajo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en nogaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en normand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en papiamento", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en picard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en quechua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en romani", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en samogitien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sarde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en scots", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en shingazidja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en somali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en soundanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sranan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tatare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchouvache", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tigrigna", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tourangeau", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turkmène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en urum", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vepse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vieil anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vénitien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wallon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en yonaguni", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ail à tête ronde" }, { "word": "ail à toupet" }, { "word": "ail à trois angles" }, { "word": "ail blanc" }, { "word": "ail blanc de Lomagne" }, { "word": "ail commun" }, { "word": "ail cultivé" }, { "word": "ail de cerf" }, { "word": "ail de chien" }, { "word": "ail de la Sainte-Victoire" }, { "word": "ail des bois" }, { "word": "ail des jardins" }, { "word": "ail des ours" }, { "word": "ail des vignes" }, { "word": "ail doré" }, { "word": "ail d’Orient" }, { "word": "ail du Japon" }, { "word": "ail en chemise" }, { "word": "ail faux poireau" }, { "word": "ail jaune" }, { "word": "ail Moly" }, { "word": "ail poireau" }, { "word": "ail rocambole" }, { "word": "ail rose" }, { "word": "ail rose de Lautrec" }, { "word": "ail sauvage" }, { "word": "ail serpentin" }, { "word": "ail victorial" }, { "word": "aillade" }, { "word": "aillé" }, { "word": "ailler" }, { "word": "aïoli" }, { "word": "beurre d’ail" }, { "word": "Bois-de-l’Ail" }, { "word": "essence d’ail" }, { "word": "gousse d’ail" }, { "word": "marchande d’ail" }, { "word": "presse-ail" }, { "word": "tête d'ail" } ], "etymology_texts": [ "(1165) Du latin allium, de même sens." ], "forms": [ { "form": "ails", "ipas": [ "\\aj\\" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "aulx", "ipas": [ "\\o\\" ], "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "La forme ails est traditionnellement le pluriel du sens « espèce du genre Allium » généralement utilisé par les botanistes, mais la neuvième édition (1992-2024) du dictionnaire de l’Académie française indique que le pluriel aulx devient rare et tend à être remplacé par ails dans toutes les utilisations du mot." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "allicine" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes aromatiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Épices, aromates et condiments en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre d’Huy, Jérôme Lafon, L’innovation pour les Nuls, 2016", "text": "À la va-vite, ce restaurateur italien rassemble le peu de salade romaine qui lui reste, du parmesan, des œufs durs, des croûtons (parfumés aux anchois), de l’ail et de la Worcestershire sauce." }, { "ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 70", "text": "En Charente-Maritime, deux spécialités locales subliment ce coquillage : la mouclade, avec une sauce au vin blanc, du pineau, du persil, de l’ail et, selon les recettes, du curry et du jaune d’œuf ; et l’éclade - ou églade -, où les moules sont disposées en spirale sur une planche en bois avant d’être recouvertes d’aiguilles de pin auxquelles on met le feu, ce qui donne un goût fumé à ce plat typique de l’île d’Oléron et des alentours de Royan." }, { "ref": "Éliane Lachuer, Les Produits phytosanitaires : Distribution et application, t. 1, Educagri éditions, Dijon, 2003, 2007, réédition 2012, page 187", "text": "De la même façon, une céréale cultivée pourra souffrir de l’emploi d’un antigraminées. Les autres monocotylédones (famille des liliacées, par exemple l’ail, la ciboulette…) ne sont pas forcément sensibles aux antigraminées." } ], "glosses": [ "Espèce de plante à bulbe de la famille des liliacées (classification classique) ou des amaryllidacées (classification phylogénétique) à bulbe composé de plusieurs petites gousses réunies sous une enveloppe commune, utilisé en cuisine, d’une odeur et d’un goût très fort et piquant dû notamment à des composés de soufre." ], "id": "fr-ail-fr-noun-Iwhb3082", "topics": [ "botany", "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aj\\" }, { "ipa": "\\aj\\", "rhymes": "\\aj\\" }, { "ipa": "\\aj\\" }, { "audio": "Fr-Paris--ail.ogg", "ipa": "aj", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Fr-Paris--ail.ogg/Fr-Paris--ail.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ail.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] }, { "audio": "Fr-ail.ogg", "ipa": "aj", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Fr-ail.ogg/Fr-ail.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ail.ogg" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ail.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ail.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Massy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-ail.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ail.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ail.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ail.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ail.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ail.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ail.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ail.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Julien Baley-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Julien Baley-ail.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Assassas77-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Assassas77-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Assassas77-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Assassas77-ail.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ail.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Helenou66-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Helenou66-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-ail.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Abaknon", "lang_code": "abx", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "lasuna" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "knoffel" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "hudhër" }, { "lang": "Alémanique alsacien", "lang_code": "gsw-fr", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "Knowli" }, { "lang": "Alémanique alsacien", "lang_code": "gsw-fr", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "Knowlich" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "Knoblauch" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "Lauch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "garlic" }, { "lang": "Vieil anglais", "lang_code": "ang", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "garleac" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "ṯwm", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ثوم" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ثُوم" }, { "lang": "Arabe égyptien", "lang_code": "arz", "roman": "twm", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "توم" }, { "lang": "Arabe marocain", "lang_code": "ary", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "توم" }, { "lang": "Arabe marocain", "lang_code": "ary", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "توما" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "allo" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "ayu" }, { "lang": "Aymara", "lang_code": "ay", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ajusa" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "sarımsaq" }, { "lang": "Bachkir", "lang_code": "ba", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "һарымһаҡ" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "tumɛ" }, { "lang": "Bas-sorabe", "lang_code": "dsb", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "pšawy kobołk" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "baratxuri" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "berakatz" }, { "lang": "Bichlamar", "lang_code": "bi", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "galik" }, { "lang": "Bikol central", "lang_code": "bcl", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "bawang" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "češnjak" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "bijeli luk" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "kignen" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "česăn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "чесън" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "česnov luk", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "чеснов лук" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "all" }, { "lang": "Champenois", "lang_code": "champenois", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "rocambole" }, { "lang": "Champenois", "lang_code": "champenois", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "alie" }, { "lang": "Champenois", "lang_code": "champenois", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "als" }, { "lang": "Champenois", "lang_code": "champenois", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "cibour" }, { "lang": "Chaoui", "lang_code": "shy", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ticcert" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "dàsuàn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "大蒜" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "suàn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "蒜" }, { "lang": "Chleuh", "lang_code": "shi", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ⵜⵉⵙⴽⵔⵜ" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "마늘" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "agliu" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "aglia" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "lay" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "češnjak" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "bijeli luk" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "hvidløg" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ajo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ajlo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "küüslauk" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "hvítleykur" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "geirleykur" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "valkosipuli" }, { "lang": "Flamand occidental", "lang_code": "vls", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "look" }, { "lang": "Frioulan", "lang_code": "fur", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ai" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "knyflok" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "creamh" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "gairleog" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "allo" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "â" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ail" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "âil" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "garlleg" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "craf" }, { "lang": "Gaulois", "lang_code": "gaulois", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "cremus" }, { "lang": "Gaulois", "lang_code": "gaulois", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "cremos" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "niori", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ნიორი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "skórdho", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "σκόρδο" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "skorodon", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "σκόροδον" }, { "lang": "Griko", "lang_code": "griko", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "skordo" }, { "lang": "Haoussa", "lang_code": "ha", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "tafarnuwa" }, { "lang": "Haut-sorabe", "lang_code": "hsb", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "prawy kobołk" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "שום" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "lehsun", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "लहसुन" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "fokhagyma" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "alio" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "bawang putih" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "hvítlaukur" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "aglio" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "ninniku", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ニンニク" }, { "lang": "Javanais", "lang_code": "jv", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "bawang" }, { "lang": "Kabyle", "lang_code": "kab", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "tiskart" }, { "lang": "Kabyle", "lang_code": "kab", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ticcert" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "sarımsaq", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "сарымсақ" }, { "lang": "Kikaï", "lang_code": "kzg", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "蒜" }, { "lang": "Kikaï", "lang_code": "kzg", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "葫" }, { "lang": "Kikaï", "lang_code": "kzg", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ふぃる" }, { "lang": "Kirghiz", "lang_code": "ky", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "сарымсак" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "biolma" }, { "lang": "Koumyk", "lang_code": "kum", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "самурсакъ" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "sîr" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "alium" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "allium" }, { "lang": "Lepcha", "lang_code": "lep", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ᰠᰑᰤᰪ" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ķiploks" }, { "lang": "Ligure", "lang_code": "lij", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "aggio" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "witlouk" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "valgomasis česnakas" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "Knuewelek" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "bawang putih" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "garleid" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "garleyd" }, { "lang": "Métchif", "lang_code": "crg", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "garlic" }, { "lang": "Mindong", "lang_code": "cdo", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "sáung-tàu" }, { "lang": "Mindong", "lang_code": "cdo", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "sáung" }, { "lang": "Nahuatl classique", "lang_code": "nci", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "caxtillān xōnacatl" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "tłʼohchin díchʼííʼí" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "look" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "knoflook" }, { "lang": "Nogaï", "lang_code": "nog", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "сарымсак" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "al" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "hvitløk" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "kvitlauk" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "alh" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "konofló" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "konoflok" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "al" }, { "lang": "Polabe", "lang_code": "pox", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "lauk" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "czosnek" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "alho" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ahus" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ajus" }, { "lang": "Romani", "lang_code": "rom", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "sir" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "usturoi" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ai" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "tchesnok", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "чеснок" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "vilgeslávki" }, { "lang": "Samogitien", "lang_code": "sgs", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "česnags" }, { "lang": "Sarde", "lang_code": "sc", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "azu" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "garlic" }, { "lang": "Shingazidja", "lang_code": "zdj", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "itrungu thwaumu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "agghia" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "aju" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "agghiu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "jaju" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ugghiu" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "cesnak" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "česen" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "domidosila" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "d'omidosila" }, { "lang": "Somali", "lang_code": "so", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "toon" }, { "lang": "Soundanais", "lang_code": "su", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "bawang bodas" }, { "lang": "Sranan", "lang_code": "srn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "kunofroku" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "vitlök" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "kitunguu saumu" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "bawang" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "pūṇṭu", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "பூண்டு" }, { "lang": "Tatare", "lang_code": "tt", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "сарымсак" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "česnek" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ыхра" }, { "lang": "Tigrigna", "lang_code": "ti", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ጻዕዳ ሽጉርቲ" }, { "lang": "Tourangeau", "lang_code": "tourangeau", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "auï" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "sarımsak" }, { "lang": "Turkmène", "lang_code": "tk", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "sarymsak" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "tchasnyk", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "часник" }, { "lang": "Urum", "lang_code": "uum", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "сарымсах" }, { "lang": "Vénitien", "lang_code": "vec", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "ajo" }, { "lang": "Vepse", "lang_code": "vep", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "künz'lauk" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "tỏi" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "a" }, { "lang": "Yonaguni", "lang_code": "yoi", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "蒜" }, { "lang": "Yonaguni", "lang_code": "yoi", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "葫" }, { "lang": "Yonaguni", "lang_code": "yoi", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ひる" } ], "word": "ail" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pronoms personnels en angevin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Angevin", "orig": "angevin", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Angevin", "lang_code": "angevin", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "senses": [ { "glosses": [ "Elle." ], "id": "fr-ail-angevin-pron-XA2-ctTn" } ], "tags": [ "person" ], "word": "ail" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en angevin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Angevin", "orig": "angevin", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Angevin", "lang_code": "angevin", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plantes en angevin", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Muscari à toupet." ], "id": "fr-ail-angevin-noun-IP3cgnyD", "topics": [ "botany" ] } ], "word": "ail" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en indo-européen commun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ailment" } ], "etymology_texts": [ "Faisait eglan en vieil anglais ; de l’indo-européen commun *agh-lo- ^([1]) (« horrible, ignoble »)." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes archaïques en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Endurer, subir (quelque chose)." ], "id": "fr-ail-en-verb-9pzjAPpX", "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes archaïques en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "What ails you?" } ], "glosses": [ "Endolorir, causer de la douleur." ], "id": "fr-ail-en-verb-73N4st-u", "tags": [ "archaic", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\eɪl\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ail.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ail.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Sud de l’Angleterre)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ail.wav" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "word": "ail" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallo", "orig": "gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallo en graphie ABCD", "orig": "gallo en graphie ABCD", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "de l’ail" }, { "word": "ail-de-beu" } ], "forms": [ { "form": "yeûs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "raw_tags": [ "graphie ABCD" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en gallo de l’anatomie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallo attesté dans les Côtes-d’Armor", "orig": "gallo attesté dans les Côtes-d’Armor", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Œil." ], "id": "fr-ail-gallo-noun-yRCY1kWP", "raw_tags": [ "Côtes-d’Armor" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aj\\" }, { "ipa": "\\ɛj\\" }, { "ipa": "\\ej\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ail" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallo", "orig": "gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallo en graphie ABCD", "orig": "gallo en graphie ABCD", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ails", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "raw_tags": [ "graphie ABCD" ], "related": [ { "word": "âil" }, { "word": "aille" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en gallo de la botanique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en gallo de la cuisine", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Ail." ], "id": "fr-ail-gallo-noun-tZqrc4YF", "topics": [ "botany", "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aj\\" }, { "ipa": "\\ɛj\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ail" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ordinaux en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallois", "orig": "gallois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir le mot breton eil." ], "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Yr ail dro. Yr ail flwyddyn.", "translation": "La deuxième fois. La seconde année." } ], "glosses": [ "Second." ], "id": "fr-ail-cy-adj-Hou7qyoL" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈ\\" }, { "audio": "Cy-ail.ogg", "ipa": "ˈ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Cy-ail.ogg/Cy-ail.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cy-ail.ogg" } ], "word": "ail" }
{ "categories": [ "Pronoms personnels en angevin", "angevin" ], "lang": "Angevin", "lang_code": "angevin", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "senses": [ { "glosses": [ "Elle." ] } ], "tags": [ "person" ], "word": "ail" } { "categories": [ "Noms communs en angevin", "angevin" ], "lang": "Angevin", "lang_code": "angevin", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Plantes en angevin" ], "glosses": [ "Muscari à toupet." ], "topics": [ "botany" ] } ], "word": "ail" } { "categories": [ "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en indo-européen commun", "Verbes en anglais", "Verbes intransitifs en anglais", "Verbes transitifs en anglais", "anglais", "Étymologies en anglais incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "word": "ailment" } ], "etymology_texts": [ "Faisait eglan en vieil anglais ; de l’indo-européen commun *agh-lo- ^([1]) (« horrible, ignoble »)." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ "Termes archaïques en anglais" ], "glosses": [ "Endurer, subir (quelque chose)." ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire", "Termes archaïques en anglais", "Verbes transitifs en anglais" ], "examples": [ { "text": "What ails you?" } ], "glosses": [ "Endolorir, causer de la douleur." ], "tags": [ "archaic", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\eɪl\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ail.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ail.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Sud de l’Angleterre)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ail.wav" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "word": "ail" } { "categories": [ "Symboles en conventions internationales", "conventions internationales" ], "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "pos": "symbol", "pos_title": "Symbole", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en conventions internationales de la linguistique" ], "glosses": [ "Code ISO 639-3 de l’aimele." ], "topics": [ "linguistic" ] } ], "word": "ail" } { "anagrams": [ { "word": "Ali" }, { "word": "Alì" }, { "word": "ILA" }, { "word": "ila" }, { "word": "Lai" }, { "word": "Laï" }, { "word": "lai" }, { "word": "Lia" }, { "word": "lia" } ], "categories": [ "Amaryllidacées en français", "Lemmes en français", "Légumes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\aj\\", "Traductions en abaknon", "Traductions en afrikaans", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en alémanique alsacien", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arabe marocain", "Traductions en arabe égyptien", "Traductions en aragonais", "Traductions en asturien", "Traductions en aymara", "Traductions en azéri", "Traductions en bachkir", "Traductions en bambara", "Traductions en bas-sorabe", "Traductions en basque", "Traductions en bichlamar", "Traductions en bikol central", "Traductions en bosniaque", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en champenois", "Traductions en chaoui", "Traductions en chinois", "Traductions en chleuh", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en corse", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en créole haïtien", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en flamand occidental", "Traductions en frioulan", "Traductions en frison", "Traductions en féroïen", "Traductions en galicien", "Traductions en gallo", "Traductions en gallois", "Traductions en gaulois", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en gaélique écossais", "Traductions en grec", "Traductions en grec ancien", "Traductions en griko", "Traductions en géorgien", "Traductions en haoussa", "Traductions en haut-sorabe", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en javanais", "Traductions en kabyle", "Traductions en kazakh", "Traductions en kikaï", "Traductions en kirghiz", "Traductions en kotava", "Traductions en koumyk", "Traductions en kurde", "Traductions en latin", "Traductions en lepcha", "Traductions en letton", "Traductions en ligure", "Traductions en limbourgeois", "Traductions en lituanien", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en malais", "Traductions en mannois", "Traductions en mindong", "Traductions en métchif", "Traductions en nahuatl classique", "Traductions en navajo", "Traductions en nogaï", "Traductions en normand", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en papiamento", "Traductions en picard", "Traductions en polabe", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en quechua", "Traductions en romani", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en samogitien", "Traductions en sarde", "Traductions en scots", "Traductions en shingazidja", "Traductions en sicilien", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en solrésol", "Traductions en somali", "Traductions en soundanais", "Traductions en sranan", "Traductions en suédois", "Traductions en swahili", "Traductions en tagalog", "Traductions en tamoul", "Traductions en tatare", "Traductions en tchouvache", "Traductions en tchèque", "Traductions en tigrigna", "Traductions en tourangeau", "Traductions en turc", "Traductions en turkmène", "Traductions en ukrainien", "Traductions en urum", "Traductions en vepse", "Traductions en vieil anglais", "Traductions en vietnamien", "Traductions en vénitien", "Traductions en wallon", "Traductions en yonaguni", "français" ], "derived": [ { "word": "ail à tête ronde" }, { "word": "ail à toupet" }, { "word": "ail à trois angles" }, { "word": "ail blanc" }, { "word": "ail blanc de Lomagne" }, { "word": "ail commun" }, { "word": "ail cultivé" }, { "word": "ail de cerf" }, { "word": "ail de chien" }, { "word": "ail de la Sainte-Victoire" }, { "word": "ail des bois" }, { "word": "ail des jardins" }, { "word": "ail des ours" }, { "word": "ail des vignes" }, { "word": "ail doré" }, { "word": "ail d’Orient" }, { "word": "ail du Japon" }, { "word": "ail en chemise" }, { "word": "ail faux poireau" }, { "word": "ail jaune" }, { "word": "ail Moly" }, { "word": "ail poireau" }, { "word": "ail rocambole" }, { "word": "ail rose" }, { "word": "ail rose de Lautrec" }, { "word": "ail sauvage" }, { "word": "ail serpentin" }, { "word": "ail victorial" }, { "word": "aillade" }, { "word": "aillé" }, { "word": "ailler" }, { "word": "aïoli" }, { "word": "beurre d’ail" }, { "word": "Bois-de-l’Ail" }, { "word": "essence d’ail" }, { "word": "gousse d’ail" }, { "word": "marchande d’ail" }, { "word": "presse-ail" }, { "word": "tête d'ail" } ], "etymology_texts": [ "(1165) Du latin allium, de même sens." ], "forms": [ { "form": "ails", "ipas": [ "\\aj\\" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "aulx", "ipas": [ "\\o\\" ], "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "La forme ails est traditionnellement le pluriel du sens « espèce du genre Allium » généralement utilisé par les botanistes, mais la neuvième édition (1992-2024) du dictionnaire de l’Académie française indique que le pluriel aulx devient rare et tend à être remplacé par ails dans toutes les utilisations du mot." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "allicine" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Plantes aromatiques en français", "Épices, aromates et condiments en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre d’Huy, Jérôme Lafon, L’innovation pour les Nuls, 2016", "text": "À la va-vite, ce restaurateur italien rassemble le peu de salade romaine qui lui reste, du parmesan, des œufs durs, des croûtons (parfumés aux anchois), de l’ail et de la Worcestershire sauce." }, { "ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 70", "text": "En Charente-Maritime, deux spécialités locales subliment ce coquillage : la mouclade, avec une sauce au vin blanc, du pineau, du persil, de l’ail et, selon les recettes, du curry et du jaune d’œuf ; et l’éclade - ou églade -, où les moules sont disposées en spirale sur une planche en bois avant d’être recouvertes d’aiguilles de pin auxquelles on met le feu, ce qui donne un goût fumé à ce plat typique de l’île d’Oléron et des alentours de Royan." }, { "ref": "Éliane Lachuer, Les Produits phytosanitaires : Distribution et application, t. 1, Educagri éditions, Dijon, 2003, 2007, réédition 2012, page 187", "text": "De la même façon, une céréale cultivée pourra souffrir de l’emploi d’un antigraminées. Les autres monocotylédones (famille des liliacées, par exemple l’ail, la ciboulette…) ne sont pas forcément sensibles aux antigraminées." } ], "glosses": [ "Espèce de plante à bulbe de la famille des liliacées (classification classique) ou des amaryllidacées (classification phylogénétique) à bulbe composé de plusieurs petites gousses réunies sous une enveloppe commune, utilisé en cuisine, d’une odeur et d’un goût très fort et piquant dû notamment à des composés de soufre." ], "topics": [ "botany", "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aj\\" }, { "ipa": "\\aj\\", "rhymes": "\\aj\\" }, { "ipa": "\\aj\\" }, { "audio": "Fr-Paris--ail.ogg", "ipa": "aj", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Fr-Paris--ail.ogg/Fr-Paris--ail.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ail.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] }, { "audio": "Fr-ail.ogg", "ipa": "aj", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Fr-ail.ogg/Fr-ail.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ail.ogg" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ail.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ail.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Massy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-ail.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ail.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ail.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ail.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ail.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ail.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ail.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ail.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Julien Baley-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Julien Baley-ail.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Assassas77-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Assassas77-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Assassas77-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Assassas77-ail.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ail.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-ail.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Helenou66-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-ail.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Helenou66-ail.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-ail.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-ail.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Abaknon", "lang_code": "abx", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "lasuna" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "knoffel" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "hudhër" }, { "lang": "Alémanique alsacien", "lang_code": "gsw-fr", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "Knowli" }, { "lang": "Alémanique alsacien", "lang_code": "gsw-fr", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "Knowlich" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "Knoblauch" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "Lauch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "garlic" }, { "lang": "Vieil anglais", "lang_code": "ang", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "garleac" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "ṯwm", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ثوم" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ثُوم" }, { "lang": "Arabe égyptien", "lang_code": "arz", "roman": "twm", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "توم" }, { "lang": "Arabe marocain", "lang_code": "ary", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "توم" }, { "lang": "Arabe marocain", "lang_code": "ary", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "توما" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "allo" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "ayu" }, { "lang": "Aymara", "lang_code": "ay", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ajusa" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "sarımsaq" }, { "lang": "Bachkir", "lang_code": "ba", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "һарымһаҡ" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "tumɛ" }, { "lang": "Bas-sorabe", "lang_code": "dsb", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "pšawy kobołk" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "baratxuri" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "berakatz" }, { "lang": "Bichlamar", "lang_code": "bi", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "galik" }, { "lang": "Bikol central", "lang_code": "bcl", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "bawang" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "češnjak" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "bijeli luk" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "kignen" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "česăn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "чесън" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "česnov luk", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "чеснов лук" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "all" }, { "lang": "Champenois", "lang_code": "champenois", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "rocambole" }, { "lang": "Champenois", "lang_code": "champenois", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "alie" }, { "lang": "Champenois", "lang_code": "champenois", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "als" }, { "lang": "Champenois", "lang_code": "champenois", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "cibour" }, { "lang": "Chaoui", "lang_code": "shy", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ticcert" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "dàsuàn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "大蒜" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "suàn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "蒜" }, { "lang": "Chleuh", "lang_code": "shi", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ⵜⵉⵙⴽⵔⵜ" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "마늘" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "agliu" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "aglia" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "lay" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "češnjak" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "bijeli luk" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "hvidløg" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ajo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ajlo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "küüslauk" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "hvítleykur" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "geirleykur" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "valkosipuli" }, { "lang": "Flamand occidental", "lang_code": "vls", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "look" }, { "lang": "Frioulan", "lang_code": "fur", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ai" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "knyflok" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "creamh" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "gairleog" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "allo" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "â" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ail" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "âil" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "garlleg" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "craf" }, { "lang": "Gaulois", "lang_code": "gaulois", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "cremus" }, { "lang": "Gaulois", "lang_code": "gaulois", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "cremos" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "niori", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ნიორი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "skórdho", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "σκόρδο" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "skorodon", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "σκόροδον" }, { "lang": "Griko", "lang_code": "griko", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "skordo" }, { "lang": "Haoussa", "lang_code": "ha", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "tafarnuwa" }, { "lang": "Haut-sorabe", "lang_code": "hsb", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "prawy kobołk" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "שום" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "lehsun", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "लहसुन" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "fokhagyma" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "alio" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "bawang putih" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "hvítlaukur" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "aglio" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "ninniku", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ニンニク" }, { "lang": "Javanais", "lang_code": "jv", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "bawang" }, { "lang": "Kabyle", "lang_code": "kab", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "tiskart" }, { "lang": "Kabyle", "lang_code": "kab", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ticcert" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "sarımsaq", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "сарымсақ" }, { "lang": "Kikaï", "lang_code": "kzg", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "蒜" }, { "lang": "Kikaï", "lang_code": "kzg", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "葫" }, { "lang": "Kikaï", "lang_code": "kzg", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ふぃる" }, { "lang": "Kirghiz", "lang_code": "ky", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "сарымсак" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "biolma" }, { "lang": "Koumyk", "lang_code": "kum", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "самурсакъ" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "sîr" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "alium" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "allium" }, { "lang": "Lepcha", "lang_code": "lep", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ᰠᰑᰤᰪ" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ķiploks" }, { "lang": "Ligure", "lang_code": "lij", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "aggio" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "witlouk" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "valgomasis česnakas" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "Knuewelek" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "bawang putih" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "garleid" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "garleyd" }, { "lang": "Métchif", "lang_code": "crg", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "garlic" }, { "lang": "Mindong", "lang_code": "cdo", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "sáung-tàu" }, { "lang": "Mindong", "lang_code": "cdo", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "sáung" }, { "lang": "Nahuatl classique", "lang_code": "nci", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "caxtillān xōnacatl" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "tłʼohchin díchʼííʼí" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "look" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "knoflook" }, { "lang": "Nogaï", "lang_code": "nog", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "сарымсак" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "al" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "hvitløk" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "kvitlauk" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "alh" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "konofló" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "konoflok" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "al" }, { "lang": "Polabe", "lang_code": "pox", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "lauk" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "czosnek" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "alho" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ahus" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ajus" }, { "lang": "Romani", "lang_code": "rom", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "sir" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "usturoi" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ai" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "tchesnok", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "чеснок" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "vilgeslávki" }, { "lang": "Samogitien", "lang_code": "sgs", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "česnags" }, { "lang": "Sarde", "lang_code": "sc", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "azu" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "garlic" }, { "lang": "Shingazidja", "lang_code": "zdj", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "itrungu thwaumu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "agghia" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "aju" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "agghiu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "jaju" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ugghiu" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "cesnak" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "česen" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "domidosila" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "d'omidosila" }, { "lang": "Somali", "lang_code": "so", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "toon" }, { "lang": "Soundanais", "lang_code": "su", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "bawang bodas" }, { "lang": "Sranan", "lang_code": "srn", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "kunofroku" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "vitlök" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "kitunguu saumu" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "bawang" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "pūṇṭu", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "பூண்டு" }, { "lang": "Tatare", "lang_code": "tt", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "сарымсак" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "česnek" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ыхра" }, { "lang": "Tigrigna", "lang_code": "ti", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ጻዕዳ ሽጉርቲ" }, { "lang": "Tourangeau", "lang_code": "tourangeau", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "auï" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "sarımsak" }, { "lang": "Turkmène", "lang_code": "tk", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "sarymsak" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "tchasnyk", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "часник" }, { "lang": "Urum", "lang_code": "uum", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "сарымсах" }, { "lang": "Vénitien", "lang_code": "vec", "sense": "Espèce d’oignon", "tags": [ "masculine" ], "word": "ajo" }, { "lang": "Vepse", "lang_code": "vep", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "künz'lauk" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "tỏi" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "a" }, { "lang": "Yonaguni", "lang_code": "yoi", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "蒜" }, { "lang": "Yonaguni", "lang_code": "yoi", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "葫" }, { "lang": "Yonaguni", "lang_code": "yoi", "sense": "Espèce d’oignon", "word": "ひる" } ], "word": "ail" } { "categories": [ "Lemmes en gallo", "Noms communs en gallo", "gallo", "gallo en graphie ABCD" ], "derived": [ { "word": "de l’ail" }, { "word": "ail-de-beu" } ], "forms": [ { "form": "yeûs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "raw_tags": [ "graphie ABCD" ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en gallo de l’anatomie", "gallo attesté dans les Côtes-d’Armor" ], "glosses": [ "Œil." ], "raw_tags": [ "Côtes-d’Armor" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aj\\" }, { "ipa": "\\ɛj\\" }, { "ipa": "\\ej\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ail" } { "categories": [ "Lemmes en gallo", "Noms communs en gallo", "gallo", "gallo en graphie ABCD" ], "forms": [ { "form": "ails", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "raw_tags": [ "graphie ABCD" ], "related": [ { "word": "âil" }, { "word": "aille" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en gallo de la botanique", "Lexique en gallo de la cuisine" ], "glosses": [ "Ail." ], "topics": [ "botany", "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aj\\" }, { "ipa": "\\ɛj\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ail" } { "categories": [ "Adjectifs en gallois", "Ordinaux en gallois", "gallois" ], "etymology_texts": [ "Voir le mot breton eil." ], "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Yr ail dro. Yr ail flwyddyn.", "translation": "La deuxième fois. La seconde année." } ], "glosses": [ "Second." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈ\\" }, { "audio": "Cy-ail.ogg", "ipa": "ˈ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Cy-ail.ogg/Cy-ail.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cy-ail.ogg" } ], "word": "ail" }
Download raw JSONL data for ail meaning in All languages combined (31.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.