"česnek" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Légumes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "česnekový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne le polonais czosnek, le croate češnjak, le russe чеснок, l'ukrainien часник ; sans le suffixe -k, le bulgare чесън",
    "Apparenté à česat (« peigner [séparer] ») → voir clove et cleave en anglais. Comparez avec česno, « fente, ouverture de la ruche »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "česneky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "česneku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "česneků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "česneku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "česnekům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "česneky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "česneku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "česneky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "česneku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "česnecích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "česnekem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "česneky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "cibule"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ail."
      ],
      "id": "fr-česnek-cs-noun-tZqrc4YF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-česnek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-česnek.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-česnek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-česnek.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-česnek.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Hradec Králové (Tchéquie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-česnek.wav"
    }
  ],
  "word": "česnek"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Légumes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "česnekový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne le polonais czosnek, le croate češnjak, le russe чеснок, l'ukrainien часник ; sans le suffixe -k, le bulgare чесън",
    "Apparenté à česat (« peigner [séparer] ») → voir clove et cleave en anglais. Comparez avec česno, « fente, ouverture de la ruche »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "česneky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "česneku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "česneků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "česneku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "česnekům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "česneky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "česneku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "česneky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "česneku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "česnecích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "česnekem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "česneky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "cibule"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Ail."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-česnek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-česnek.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-česnek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-česnek.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-česnek.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Hradec Králové (Tchéquie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-česnek.wav"
    }
  ],
  "word": "česnek"
}