"Nichtqualitätskosten" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au pluriel uniquement en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution nominalecomposée de Nichtqualität (« non-qualité »), -s- et Kosten (« coûts »), littéralement « coûts de la non-qualité »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Nichtqualitätskosten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nichtqualitätskosten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nichtqualitätskosten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nichtqualitätskosten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "coûts",
      "word": "Kosten"
    },
    {
      "translation": "qualité",
      "word": "Qualität"
    },
    {
      "word": "qualitätsbezogene Kosten"
    },
    {
      "translation": "Coûts d’obtention de la qualité",
      "word": "Qualitätskosten"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "défaut / erreur",
      "word": "Fehler"
    },
    {
      "translation": "non-qualité",
      "word": "Nichtqualität"
    },
    {
      "translation": "gestion de la qualité",
      "word": "Qualitätsmanagement"
    },
    {
      "translation": "défaut de qualité",
      "word": "Qualitätsmangel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Manfred Bruhn, Kundenorientierung: Bausteine für ein exzellentes Customer Relationship Management (CRM), C.H.Beck, 2016",
          "text": "Kosten von Nachbearbeitungen oder Rückrufaktionen sind direkt Messbar. Insbesondere werden aber oft die nicht unmittelbar sichtbaren Kosten bei der Betrachtung der Nichtqualitätskosten vernachlässigt.",
          "translation": "Les coûts de reprise ou de rappel sont directement mesurables. Mais ce sont en particulier les coûts non directement visibles qui sont négligés lors de l'examen des coûts de non-qualité."
        },
        {
          "ref": "Festo, Seminare und Workshops, 2017",
          "text": "Sie können die Auswirkung der Nichtqualitätskosten für ihr Unternehmen erläutern und wissen, wie sie diese Kosten beeinflussen können.",
          "translation": "Ils peuvent expliquer les effets des coûts de non-qualité sur leur entreprise et savoir comment ils peuvent influencer ces coûts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coûts de non-qualité."
      ],
      "id": "fr-Nichtqualitätskosten-de-noun-6IyKrTqn",
      "raw_tags": [
        "Économie",
        "Industrie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɪçtkvaliˈtɛːtskɔstən\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "terme le plus courant"
      ],
      "word": "Fehlerkosten"
    },
    {
      "word": "Kosten schlechter Qualität"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural-only"
  ],
  "word": "Nichtqualitätskosten"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots au pluriel uniquement en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution nominalecomposée de Nichtqualität (« non-qualité »), -s- et Kosten (« coûts »), littéralement « coûts de la non-qualité »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Nichtqualitätskosten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nichtqualitätskosten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nichtqualitätskosten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nichtqualitätskosten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "coûts",
      "word": "Kosten"
    },
    {
      "translation": "qualité",
      "word": "Qualität"
    },
    {
      "word": "qualitätsbezogene Kosten"
    },
    {
      "translation": "Coûts d’obtention de la qualité",
      "word": "Qualitätskosten"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "défaut / erreur",
      "word": "Fehler"
    },
    {
      "translation": "non-qualité",
      "word": "Nichtqualität"
    },
    {
      "translation": "gestion de la qualité",
      "word": "Qualitätsmanagement"
    },
    {
      "translation": "défaut de qualité",
      "word": "Qualitätsmangel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’industrie",
        "Lexique en allemand de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Manfred Bruhn, Kundenorientierung: Bausteine für ein exzellentes Customer Relationship Management (CRM), C.H.Beck, 2016",
          "text": "Kosten von Nachbearbeitungen oder Rückrufaktionen sind direkt Messbar. Insbesondere werden aber oft die nicht unmittelbar sichtbaren Kosten bei der Betrachtung der Nichtqualitätskosten vernachlässigt.",
          "translation": "Les coûts de reprise ou de rappel sont directement mesurables. Mais ce sont en particulier les coûts non directement visibles qui sont négligés lors de l'examen des coûts de non-qualité."
        },
        {
          "ref": "Festo, Seminare und Workshops, 2017",
          "text": "Sie können die Auswirkung der Nichtqualitätskosten für ihr Unternehmen erläutern und wissen, wie sie diese Kosten beeinflussen können.",
          "translation": "Ils peuvent expliquer les effets des coûts de non-qualité sur leur entreprise et savoir comment ils peuvent influencer ces coûts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coûts de non-qualité."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie",
        "Industrie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɪçtkvaliˈtɛːtskɔstən\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "terme le plus courant"
      ],
      "word": "Fehlerkosten"
    },
    {
      "word": "Kosten schlechter Qualität"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural-only"
  ],
  "word": "Nichtqualitätskosten"
}