See Qualitätskosten on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots au pluriel uniquement en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locution nominalecomposée de Qualität (« qualité »), -s- et Kosten (« coûts »), littéralement « coûts de la qualité »." ], "forms": [ { "form": "die Qualitätskosten", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Qualitätskosten", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Qualitätskosten", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "den Qualitätskosten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "translation": "coûts", "word": "Kosten" }, { "translation": "qualité", "word": "Qualität" } ], "hyponyms": [ { "translation": "coûts qualité", "word": "Kosten guter Qualität" }, { "word": "Fehlerkosten" }, { "word": "Kosten schlechter Qualität" }, { "translation": "coûts de non-qualité", "word": "Nichtqualitätskosten" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "translation": "gestion de la qualité", "word": "Qualitätsmanagement" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de l’industrie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de l’économie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "MRPeasy Manufacturing Blog, Was sind Qualitätskosten und wie werden sie berechnet?, 2021", "text": "Die Qualitätskosten (oder CoQ, aus dem Englischen für „Cost of Quality“) sind eine Methode, die für die Messung von a) der Menge an nötigen Ressourcen für die Aufrechterhaltung der Produktqualität und b) der Kosten, die aufgrund von internen und externen Fehlern entstanden sind verwendet wird.", "translation": "Les coûts d’obtention de la qualité (ou CoQ, de l'anglais „Cost of Quality“) sont une méthode utilisée pour la mesure a) de la quantité de ressources nécessaires pour le maintien de la qualité produit et b) des coûts découlant de défauts internes et externes." }, { "ref": "André Brüggemann, Qualitätsbezogene Kosten in der deutschen Ernährungswirtschaft, Jahrbuch der Österreichischen Gesellschaft für Agrarökonomie, Band 14, S. 199-208, 2005.", "text": "Theoretische Überlegungen der Wissenschaft zu Qualitätskosten-Konzepten bzw. zur „richtigen“ Unterteilung von qualitätsbezogenen Kosten haben für die Praxis nur wenig Bedeutung.", "translation": "Les réflexions théoriques de la science concernant les concepts de coûts liés à la qualité et la classification des coûts d’obtention de la qualité ont peu de signification pratique." } ], "glosses": [ "Coûts d’obtention de la qualité." ], "id": "fr-Qualitätskosten-de-noun-bnMpfrmh", "raw_tags": [ "Économie", "Industrie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˌkvaliˈtɛːtskɔstən\\" } ], "synonyms": [ { "word": "qualitätsbezogene Kosten" } ], "tags": [ "plural-only" ], "word": "Qualitätskosten" }
{ "categories": [ "Compositions en allemand", "Lemmes en allemand", "Mots au pluriel uniquement en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Locution nominalecomposée de Qualität (« qualité »), -s- et Kosten (« coûts »), littéralement « coûts de la qualité »." ], "forms": [ { "form": "die Qualitätskosten", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Qualitätskosten", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Qualitätskosten", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "den Qualitätskosten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "translation": "coûts", "word": "Kosten" }, { "translation": "qualité", "word": "Qualität" } ], "hyponyms": [ { "translation": "coûts qualité", "word": "Kosten guter Qualität" }, { "word": "Fehlerkosten" }, { "word": "Kosten schlechter Qualität" }, { "translation": "coûts de non-qualité", "word": "Nichtqualitätskosten" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "translation": "gestion de la qualité", "word": "Qualitätsmanagement" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand de l’industrie", "Lexique en allemand de l’économie" ], "examples": [ { "ref": "MRPeasy Manufacturing Blog, Was sind Qualitätskosten und wie werden sie berechnet?, 2021", "text": "Die Qualitätskosten (oder CoQ, aus dem Englischen für „Cost of Quality“) sind eine Methode, die für die Messung von a) der Menge an nötigen Ressourcen für die Aufrechterhaltung der Produktqualität und b) der Kosten, die aufgrund von internen und externen Fehlern entstanden sind verwendet wird.", "translation": "Les coûts d’obtention de la qualité (ou CoQ, de l'anglais „Cost of Quality“) sont une méthode utilisée pour la mesure a) de la quantité de ressources nécessaires pour le maintien de la qualité produit et b) des coûts découlant de défauts internes et externes." }, { "ref": "André Brüggemann, Qualitätsbezogene Kosten in der deutschen Ernährungswirtschaft, Jahrbuch der Österreichischen Gesellschaft für Agrarökonomie, Band 14, S. 199-208, 2005.", "text": "Theoretische Überlegungen der Wissenschaft zu Qualitätskosten-Konzepten bzw. zur „richtigen“ Unterteilung von qualitätsbezogenen Kosten haben für die Praxis nur wenig Bedeutung.", "translation": "Les réflexions théoriques de la science concernant les concepts de coûts liés à la qualité et la classification des coûts d’obtention de la qualité ont peu de signification pratique." } ], "glosses": [ "Coûts d’obtention de la qualité." ], "raw_tags": [ "Économie", "Industrie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˌkvaliˈtɛːtskɔstən\\" } ], "synonyms": [ { "word": "qualitätsbezogene Kosten" } ], "tags": [ "plural-only" ], "word": "Qualitätskosten" }
Download raw JSONL data for Qualitätskosten meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.