"Mesdames" meaning in All languages combined

{
  "abbreviation": [
    {
      "sense": "titre",
      "word": "Mᵐᵉˢ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de pronoms en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Madame",
      "ipas": [
        "\\ma.dam\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Associé à Messieurs, on peut dire Messieurs, Mesdames ou plus galamment Mesdames, Messieurs, ou encore plus simplement, Messieurs-dames qui est d’un registre familier. Par contre, on dira toujours ces messieurs-dames."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Forme de pronom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, page 807",
          "text": "Don Juan serait passé par là comme le furet du bois, Mesdames, mais sans laisser aucune trace."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Madame"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de Madame."
      ],
      "id": "fr-Mesdames-fr-pron-Zti5tpaZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.dam\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "Mesdames"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Supplétions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français Mesdames. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de Mrs."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Mrs.",
      "ipas": [
        "\\ˈmɪs.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mmes.",
      "ipas": [
        "\\meɪ.ˈdɑm\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mesdames",
      "ipas": [
        "\\meɪ.ˈdɑm\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mrs",
      "ipas": [
        "\\ˈmɪs.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mmes",
      "ipas": [
        "\\meɪ.ˈdɑm\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mesdames",
      "ipas": [
        "\\meɪ.ˈdɑm\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Aujourd’hui, on dit plutôt Mrs. Smith and Mrs. Jones (« Mᵐᵉ Smith et Mᵐᵉ Jones »)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "Mmes."
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "Mmes"
    },
    {
      "word": "Messrs."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mesdames Smith and Jones.",
          "translation": "Mᵐᵉˢ Smith et Jones."
        },
        {
          "ref": "Appletons’ Journal of Literature, Science and Art, vol. 7, 1872, page 47",
          "text": "Mrs. Robinson admits no superiority on the part of Mesdames Brown and Jones. She is quite as good, if not a great deal better, than either of them."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Mrs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mᵐᵉˢ. Pluriel de Mrs."
      ],
      "id": "fr-Mesdames-en-noun-Jt-vDtc0",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\meɪ.ˈdɑm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Mesdames"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Supplétions en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français Mesdames. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de Mrs."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Mrs.",
      "ipas": [
        "\\ˈmɪs.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mmes.",
      "ipas": [
        "\\meɪ.ˈdɑm\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mesdames",
      "ipas": [
        "\\meɪ.ˈdɑm\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mrs",
      "ipas": [
        "\\ˈmɪs.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mmes",
      "ipas": [
        "\\meɪ.ˈdɑm\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mesdames",
      "ipas": [
        "\\meɪ.ˈdɑm\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Aujourd’hui, on dit plutôt Mrs. Smith and Mrs. Jones (« Mᵐᵉ Smith et Mᵐᵉ Jones »)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "Mmes."
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "Mmes"
    },
    {
      "word": "Messrs."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes vieillis en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mesdames Smith and Jones.",
          "translation": "Mᵐᵉˢ Smith et Jones."
        },
        {
          "ref": "Appletons’ Journal of Literature, Science and Art, vol. 7, 1872, page 47",
          "text": "Mrs. Robinson admits no superiority on the part of Mesdames Brown and Jones. She is quite as good, if not a great deal better, than either of them."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Mrs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mᵐᵉˢ. Pluriel de Mrs."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\meɪ.ˈdɑm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Mesdames"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "sense": "titre",
      "word": "Mᵐᵉˢ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de pronoms en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Madame",
      "ipas": [
        "\\ma.dam\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Associé à Messieurs, on peut dire Messieurs, Mesdames ou plus galamment Mesdames, Messieurs, ou encore plus simplement, Messieurs-dames qui est d’un registre familier. Par contre, on dira toujours ces messieurs-dames."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Forme de pronom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, page 807",
          "text": "Don Juan serait passé par là comme le furet du bois, Mesdames, mais sans laisser aucune trace."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Madame"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de Madame."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.dam\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "Mesdames"
}