See Drama on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Dérivés / apparentés de racine drama-",
"translation": "dramatique",
"word": "dramatisch"
},
{
"sense": "Dérivés / apparentés de racine drama-",
"translation": "dramatiser",
"word": "dramatisieren"
},
{
"sense": "Dérivés / apparentés de racine drama-",
"translation": "dramaturgie",
"word": "Dramaturgie"
},
{
"sense": "Dérivés / apparentés de racine drama-",
"translation": "dramaturge",
"word": "Dramaturg"
},
{
"sense": "Substantifs hyponymes en -drama",
"translation": "docudrama",
"word": "Dokudrama"
},
{
"sense": "Substantifs hyponymes en -drama",
"translation": "psychodrame",
"word": "Psychodrama"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du latin drama → voir drame et fr."
],
"forms": [
{
"form": "das Drama",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Dramen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Drama",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Dramen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Dramas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Dramen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Drama",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Dramen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "1, littérature",
"translation": "œuvre littéraire",
"word": "Literaturwerk"
},
{
"sense": "1, cinéma",
"translation": "film",
"word": "Film"
},
{
"word": "Theaterstück"
},
{
"sense": "1, théâtre",
"translation": "pièce de théâtre",
"word": "Schauspiel"
},
{
"translation": "œuvre",
"word": "Werk"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "Autres genres, en particulier pour le théâtre",
"word": "Farce"
},
{
"translation": "farce",
"word": "Posse"
},
{
"sense": "Autres genres, en particulier pour le théâtre",
"translation": "comédie",
"word": "Komödie"
},
{
"sense": "Autres genres, en particulier pour le théâtre",
"translation": "mélodrame",
"word": "Melodram"
},
{
"sense": "Autres genres, en particulier pour le théâtre",
"translation": "tragédie",
"word": "Tragödie"
},
{
"sense": "généralement",
"translation": "fiction",
"word": "Fiktion"
},
{
"sense": "Types d’art",
"word": "Kino"
},
{
"translation": "cinéma",
"word": "Film"
},
{
"sense": "Types d’art",
"translation": "littérature",
"word": "Literatur"
},
{
"sense": "Types d’art",
"translation": "théâtre",
"word": "Theater"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la littérature",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du théâtre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Parasite – Film",
"text": "Der Film ist eine Mischung aus Drama, Thriller, Parabel, Farce, Satire und Groteske und wird als Kritik an den südkoreanischen und westlichen Lebens-, Arbeits- und Konsumverhältnissen verstanden.",
"translation": "Le film est un mélange de drame, de thriller, de parabole, de farce, de satire et de grotesque, et est interprété comme une critique des conditions de vie, de travail et de consommation en Corée du Sud et en Occident."
}
],
"glosses": [
"Drame : Genre de fiction plutôt sérieux, tendu, triste et tragique."
],
"id": "fr-Drama-de-noun--cJR8y6p",
"tags": [
"singular"
],
"topics": [
"film",
"literature",
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la littérature",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du théâtre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Wilhelm Tell – Schiller",
"text": "“Wilhelm Tell” ist das letzte fertiggestellte Drama von Friedrich von Schiller.",
"translation": "« Guillaume Tell » est le dernier drame achevé de Friedrich von Schiller."
}
],
"glosses": [
"Drame : œuvre dans le genre du sens 1."
],
"id": "fr-Drama-de-noun-iaOE2Y~Y",
"topics": [
"film",
"literature",
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Heiner Hug, « Vor zwanzig Jahren – Das Drama von Beslan », dans Journal21, 29 août 2024 https://www.journal21.ch/artikel/das-d texte intégral",
"text": "Der Kreml-Chef [Wladimir Putin] benutzte anschliessend das Beslan-Drama, um seine Macht zu straffen und die Sicherheitsdienste unter seine Fittiche zu nehmen.",
"translation": "Le chef du Kremlin [Vladimir Poutine] a ensuite utilisé le drame de Beslan pour consolider son pouvoir et prendre les services de sécurité sous son aile."
}
],
"glosses": [
"Drame : histoire, situation ayant un déroulement tendu et souvent une issue triste."
],
"id": "fr-Drama-de-noun-qPk7-je6",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdʁaːma\\"
},
{
"audio": "De-Drama.ogg",
"ipa": "ˈdʁaːma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Drama.ogg/De-Drama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drama.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Drama"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"sense": "Dérivés / apparentés de racine drama-",
"translation": "dramatique",
"word": "dramatisch"
},
{
"sense": "Dérivés / apparentés de racine drama-",
"translation": "dramatiser",
"word": "dramatisieren"
},
{
"sense": "Dérivés / apparentés de racine drama-",
"translation": "dramaturgie",
"word": "Dramaturgie"
},
{
"sense": "Dérivés / apparentés de racine drama-",
"translation": "dramaturge",
"word": "Dramaturg"
},
{
"sense": "Substantifs hyponymes en -drama",
"translation": "docudrama",
"word": "Dokudrama"
},
{
"sense": "Substantifs hyponymes en -drama",
"translation": "psychodrame",
"word": "Psychodrama"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du latin drama → voir drame et fr."
],
"forms": [
{
"form": "das Drama",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Dramen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Drama",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Dramen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Dramas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Dramen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Drama",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Dramen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "1, littérature",
"translation": "œuvre littéraire",
"word": "Literaturwerk"
},
{
"sense": "1, cinéma",
"translation": "film",
"word": "Film"
},
{
"word": "Theaterstück"
},
{
"sense": "1, théâtre",
"translation": "pièce de théâtre",
"word": "Schauspiel"
},
{
"translation": "œuvre",
"word": "Werk"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "Autres genres, en particulier pour le théâtre",
"word": "Farce"
},
{
"translation": "farce",
"word": "Posse"
},
{
"sense": "Autres genres, en particulier pour le théâtre",
"translation": "comédie",
"word": "Komödie"
},
{
"sense": "Autres genres, en particulier pour le théâtre",
"translation": "mélodrame",
"word": "Melodram"
},
{
"sense": "Autres genres, en particulier pour le théâtre",
"translation": "tragédie",
"word": "Tragödie"
},
{
"sense": "généralement",
"translation": "fiction",
"word": "Fiktion"
},
{
"sense": "Types d’art",
"word": "Kino"
},
{
"translation": "cinéma",
"word": "Film"
},
{
"sense": "Types d’art",
"translation": "littérature",
"word": "Literatur"
},
{
"sense": "Types d’art",
"translation": "théâtre",
"word": "Theater"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la littérature",
"Lexique en allemand du cinéma",
"Lexique en allemand du théâtre"
],
"examples": [
{
"ref": "Parasite – Film",
"text": "Der Film ist eine Mischung aus Drama, Thriller, Parabel, Farce, Satire und Groteske und wird als Kritik an den südkoreanischen und westlichen Lebens-, Arbeits- und Konsumverhältnissen verstanden.",
"translation": "Le film est un mélange de drame, de thriller, de parabole, de farce, de satire et de grotesque, et est interprété comme une critique des conditions de vie, de travail et de consommation en Corée du Sud et en Occident."
}
],
"glosses": [
"Drame : Genre de fiction plutôt sérieux, tendu, triste et tragique."
],
"tags": [
"singular"
],
"topics": [
"film",
"literature",
"theater"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la littérature",
"Lexique en allemand du cinéma",
"Lexique en allemand du théâtre"
],
"examples": [
{
"ref": "Wilhelm Tell – Schiller",
"text": "“Wilhelm Tell” ist das letzte fertiggestellte Drama von Friedrich von Schiller.",
"translation": "« Guillaume Tell » est le dernier drame achevé de Friedrich von Schiller."
}
],
"glosses": [
"Drame : œuvre dans le genre du sens 1."
],
"topics": [
"film",
"literature",
"theater"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Heiner Hug, « Vor zwanzig Jahren – Das Drama von Beslan », dans Journal21, 29 août 2024 https://www.journal21.ch/artikel/das-d texte intégral",
"text": "Der Kreml-Chef [Wladimir Putin] benutzte anschliessend das Beslan-Drama, um seine Macht zu straffen und die Sicherheitsdienste unter seine Fittiche zu nehmen.",
"translation": "Le chef du Kremlin [Vladimir Poutine] a ensuite utilisé le drame de Beslan pour consolider son pouvoir et prendre les services de sécurité sous son aile."
}
],
"glosses": [
"Drame : histoire, situation ayant un déroulement tendu et souvent une issue triste."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdʁaːma\\"
},
{
"audio": "De-Drama.ogg",
"ipa": "ˈdʁaːma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Drama.ogg/De-Drama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drama.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Drama"
}
Download raw JSONL data for Drama meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.