See Afrique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Continents en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Provinces romaines en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en copte",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole martiniquais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole mauricien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole réunionnais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ingrien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en javanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kannara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khmer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en langue des signes française",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en monégasque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouïghour",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pandunia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en poitevin-saintongeais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en samoan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en somali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tai lü",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamazight de Tidikelt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamazight du Maroc central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tongien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallisien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zhuang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aigle noir d’Afrique"
},
{
"word": "anti-africain"
},
{
"word": "anti-africanisme"
},
{
"word": "Africain"
},
{
"word": "africain"
},
{
"word": "Africain-Américain"
},
{
"word": "africainement"
},
{
"word": "africainerie"
},
{
"word": "africanisme"
},
{
"word": "Afrique australe"
},
{
"word": "Afrique blanche"
},
{
"word": "Afrique centrale"
},
{
"word": "Afrique de l’Est"
},
{
"word": "Afrique de l’Ouest"
},
{
"word": "Afrique du Nord"
},
{
"word": "Afrique du Sud"
},
{
"word": "Afrique équatoriale"
},
{
"sense": "ou",
"word": "AEF"
},
{
"word": "Afrique grise"
},
{
"word": "Afrique jaune"
},
{
"word": "Afrique noire"
},
{
"word": "Afrique occidentale britannique"
},
{
"word": "Afrique occidentale espagnole"
},
{
"sense": "ou",
"word": "AOF"
},
{
"word": "Afrique orientale"
},
{
"word": "Afrique orientale allemande"
},
{
"word": "Afrique orientale italienne"
},
{
"word": "Afrique proconsulaire"
},
{
"word": "Afrique saharienne"
},
{
"word": "Afrique subsaharienne"
},
{
"word": "Afrique sudsaharienne"
},
{
"word": "Afrique tropicale"
},
{
"word": "Afrique verte"
},
{
"word": "afro"
},
{
"word": "afro-"
},
{
"word": "afro-américain"
},
{
"word": "Afro-Américain"
},
{
"word": "année de l’Afrique"
},
{
"word": "bec-en-ciseaux d’Afrique"
},
{
"word": "belette rayée d’Afrique"
},
{
"word": "Centrafrique"
},
{
"word": "centrafricain"
},
{
"word": "chanvre d’Afrique"
},
{
"word": "chasseur d’Afrique"
},
{
"word": "chat sauvage d’Afrique"
},
{
"word": "chat-tigre d’Afrique"
},
{
"word": "chêne d’Afrique"
},
{
"word": "chien sauvage d’Afrique"
},
{
"word": "citronnier d’Afrique"
},
{
"word": "civette d’Afrique"
},
{
"word": "Chinafrique"
},
{
"word": "Corne de l’Afrique"
},
{
"word": "Corsafrique"
},
{
"word": "éléphant d’Afrique"
},
{
"word": "escargot géant d’Afrique"
},
{
"word": "Eurafrique"
},
{
"word": "Euro-Afrique"
},
{
"word": "faux-gavial d’Afrique"
},
{
"word": "Françafrique"
},
{
"word": "harpe d’Afrique"
},
{
"word": "ichneumon d’Afrique"
},
{
"word": "interafricain"
},
{
"word": "léopard d’Afrique"
},
{
"word": "marabout d’Afrique"
},
{
"word": "palmier à huile d’Afrique"
},
{
"word": "palmier sauvage d’Afrique"
},
{
"word": "panafricain"
},
{
"word": "panafricanisme"
},
{
"word": "panafricaniste"
},
{
"word": "panthère d’Afrique"
},
{
"word": "petit monarque d’Afrique"
},
{
"word": "pré-africain"
},
{
"word": "pro-africain"
},
{
"word": "sanglier d’Afrique"
},
{
"word": "sillon pré-africain"
},
{
"word": "sparmane d’Afrique"
},
{
"word": "teck d’Afrique"
},
{
"word": "transafricain"
},
{
"word": "Transafricain"
},
{
"word": "Union africaine"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Africa, désignant au départ l’Afrique du Nord, où vivaient les peuples autochtones qui croyaient en la déesse berbère Ifri.",
"Le mot Africa provient de Ifren, nom de la tribu berbère qui occupait la région de Carthage selon Ibn Khaldoun → voir En Latin Afri, -icus et -ica : les Romains ont reçu ce mot des Carthaginois ^([1]) chez qui ce mot désigne leur pays. Il est synonyme de Libya qui vient du grec ancien Λιβύη, Libýê. Par extension, le mot désigne toute la partie sud de la Méditerranée, en ce sens, il est aussi synonyme de Aethiopiā."
],
"forms": [
{
"form": "Afriques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 68",
"text": "Comme exemple des premières : l’Afrique australe séparée par des désert de l’Afrique tropico-équatoriale, a vue se former de nombreux endémiques, […]."
},
{
"ref": "Amadou Hampâté Bâ, Oui mon commandant !, éditions J’ai lu, 2010",
"text": "En Afrique, quand un vieillard meurt, c’est une bibliothèque qui brûle."
},
{
"ref": "San-Antonio, Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, III, 6",
"text": "Ah ! belle Afrique ! Afrique purulente! Afrique à cinquante degrés ! Afrique où farandolent les rires et la faim. Afrique qui suinte et crie ! Afrique rongée et guérie par son soleil…"
},
{
"ref": "Jean-François Lisée, La tentation québécoise de John F. Kennedy, éditions Carte blanche/La boîte à Lisée, 2020, pages 66-67",
"text": "Lorsqu'un membre de la jeune administration est critiqué en Europe pour avoir repris le slogan « l'Afrique aux Africains », Kennedy a ce commentaire : « Je ne vois pas à qui d'autre l'Afrique devrait être. »"
}
],
"glosses": [
"Continent situé au sud de l’Europe, à l’ouest de la mer Rouge, et rattaché à l’Asie au nord de l’Égypte."
],
"id": "fr-Afrique-fr-name-zYpy9J9Y"
},
{
"glosses": [
"Province de l’Empire romain située dans le nord de l’Afrique, la Tunisie et la Libye actuelle, qui donne son nom au continent entier."
],
"id": "fr-Afrique-fr-name-WEIq219X",
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Afrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Afrique.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Afrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Afrique.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Afrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Afrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Afrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Afrique.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Afrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Afrique.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Afrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Afrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Afrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Afrique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Afrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Afrique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Afrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Afrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-Afrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Touam-Afrique.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-Afrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Touam-Afrique.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-Afrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-Afrique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Alkebulan"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "continent noir"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "አፍሪቃ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Africa"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "Africa"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أفريقيا"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Africa"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Afrika",
"word": "Աֆրիկա"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "África"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Afiriki"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Áfiriki"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Àfrik"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Áfriki"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "আফ্রিকা"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Afryka",
"word": "Афрыка"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Африка"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Àfrica"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēizhōu",
"word": "非洲"
},
{
"lang": "Copte",
"lang_code": "cop",
"word": "ⲁⲫⲣⲓⲕⲏ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Apeurika",
"word": "아프리카"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "Lafrik"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "Afrik"
},
{
"lang": "Créole martiniquais",
"lang_code": "gcf-mq",
"word": "lafrik"
},
{
"lang": "Créole mauricien",
"lang_code": "mfe",
"word": "Lafrik"
},
{
"lang": "Créole réunionnais",
"lang_code": "rcf",
"word": "Lafrik"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "África"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Afriko"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Aafrika"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Afrikka"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Afriche"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Afraga"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "an Afraic"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "África"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Afriqe"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Affrica"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "aprika",
"word": "აფრიკა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Αφρική"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "આફ્રિકા"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אפריקה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Ingrien",
"lang_code": "izh",
"word": "Afrikka"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Africa"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "apriqaa",
"word": "ᐊᑉᕆᖄ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Afríka"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Africa"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Afurika",
"word": "アフリカ"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "ⵝⴰⴼⵔⵉⵇⵝ"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ಆಫ್ರಿಕ"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼaafrɨk",
"word": "អាហ្វ្រិក"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼaahvrɨk",
"word": "អាហ្វ្រិគ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "Efrîqa"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Africa"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Āfrika"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "Африка"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Monégasque",
"lang_code": "lij-MC",
"word": "A̍frica"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Africa"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"roman": "Afriqa",
"word": "ئافرىقا"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Pandunia",
"lang_code": "pandunia",
"word": "Afrike"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "آفریقا"
},
{
"lang": "Poitevin-saintongeais",
"lang_code": "poitevin-saintongeais",
"word": "Afrique"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Afryka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "África"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Africa"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Африка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "Afrihkká"
},
{
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"word": "Aferika"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"word": "अफ्रीका"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Africae"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Африка"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Àfrica"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "falasifa"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Aprika"
},
{
"lang": "Tai lü",
"lang_code": "khb",
"roman": "foey¹tsoew¹",
"word": "ᦵᦝᧀᧈᦵᦋᦲᧁᧈ"
},
{
"lang": "Tamazight de Tidikelt",
"lang_code": "tia",
"word": "ⵝⴰⴼⵔⵉⴽⵝ"
},
{
"lang": "Tamazight du Maroc central",
"lang_code": "tzm",
"word": "Tafriqt"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "ஆப்பிரிக்கா"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ทวีปแอฟริกา"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "ma Apika"
},
{
"lang": "Tongien",
"lang_code": "to",
"word": "Aferika"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Африка"
},
{
"lang": "Vaï",
"lang_code": "vai",
"roman": "Áfíríka",
"word": "ꕉꔱꔸꕪ"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Châu Phi"
},
{
"lang": "Wallisien",
"lang_code": "wls",
"word": "Afelika"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Afrike"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "אפריקע"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "Áfríkà"
},
{
"lang": "Zhuang",
"lang_code": "za",
"word": "Feihcouh"
}
],
"word": "Afrique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Continents en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en normand issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Normand",
"orig": "normand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du français Afrique."
],
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Afrique."
],
"id": "fr-Afrique-normand-name-dyu34CDa"
}
],
"word": "Afrique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en poitevin-saintongeais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poitevin-saintongeais",
"orig": "poitevin-saintongeais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poitevin-saintongeais en graphie normalisée",
"orig": "poitevin-saintongeais en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Poitevin-saintongeais",
"lang_code": "poitevin-saintongeais",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"orthographe normalisée du poitevin-saintongeais"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Continents en poitevin-saintongeais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Afrique."
],
"id": "fr-Afrique-poitevin-saintongeais-name-dyu34CDa",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Afrique"
}
{
"categories": [
"Continents en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"Provinces romaines en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bambara",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en bengali",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en copte",
"Traductions en cornique",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en créole martiniquais",
"Traductions en créole mauricien",
"Traductions en créole réunionnais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en ingrien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en javanais",
"Traductions en kabyle",
"Traductions en kannara",
"Traductions en khmer",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en langue des signes française",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malgache",
"Traductions en maltais",
"Traductions en monégasque",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en ouïghour",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en pandunia",
"Traductions en persan",
"Traductions en poitevin-saintongeais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en samoan",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en scots",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en somali",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tai lü",
"Traductions en tamazight de Tidikelt",
"Traductions en tamazight du Maroc central",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en toki pona",
"Traductions en tongien",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vaï",
"Traductions en vieil anglais",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en wallisien",
"Traductions en wallon",
"Traductions en yiddish",
"Traductions en yoruba",
"Traductions en zhuang",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "aigle noir d’Afrique"
},
{
"word": "anti-africain"
},
{
"word": "anti-africanisme"
},
{
"word": "Africain"
},
{
"word": "africain"
},
{
"word": "Africain-Américain"
},
{
"word": "africainement"
},
{
"word": "africainerie"
},
{
"word": "africanisme"
},
{
"word": "Afrique australe"
},
{
"word": "Afrique blanche"
},
{
"word": "Afrique centrale"
},
{
"word": "Afrique de l’Est"
},
{
"word": "Afrique de l’Ouest"
},
{
"word": "Afrique du Nord"
},
{
"word": "Afrique du Sud"
},
{
"word": "Afrique équatoriale"
},
{
"sense": "ou",
"word": "AEF"
},
{
"word": "Afrique grise"
},
{
"word": "Afrique jaune"
},
{
"word": "Afrique noire"
},
{
"word": "Afrique occidentale britannique"
},
{
"word": "Afrique occidentale espagnole"
},
{
"sense": "ou",
"word": "AOF"
},
{
"word": "Afrique orientale"
},
{
"word": "Afrique orientale allemande"
},
{
"word": "Afrique orientale italienne"
},
{
"word": "Afrique proconsulaire"
},
{
"word": "Afrique saharienne"
},
{
"word": "Afrique subsaharienne"
},
{
"word": "Afrique sudsaharienne"
},
{
"word": "Afrique tropicale"
},
{
"word": "Afrique verte"
},
{
"word": "afro"
},
{
"word": "afro-"
},
{
"word": "afro-américain"
},
{
"word": "Afro-Américain"
},
{
"word": "année de l’Afrique"
},
{
"word": "bec-en-ciseaux d’Afrique"
},
{
"word": "belette rayée d’Afrique"
},
{
"word": "Centrafrique"
},
{
"word": "centrafricain"
},
{
"word": "chanvre d’Afrique"
},
{
"word": "chasseur d’Afrique"
},
{
"word": "chat sauvage d’Afrique"
},
{
"word": "chat-tigre d’Afrique"
},
{
"word": "chêne d’Afrique"
},
{
"word": "chien sauvage d’Afrique"
},
{
"word": "citronnier d’Afrique"
},
{
"word": "civette d’Afrique"
},
{
"word": "Chinafrique"
},
{
"word": "Corne de l’Afrique"
},
{
"word": "Corsafrique"
},
{
"word": "éléphant d’Afrique"
},
{
"word": "escargot géant d’Afrique"
},
{
"word": "Eurafrique"
},
{
"word": "Euro-Afrique"
},
{
"word": "faux-gavial d’Afrique"
},
{
"word": "Françafrique"
},
{
"word": "harpe d’Afrique"
},
{
"word": "ichneumon d’Afrique"
},
{
"word": "interafricain"
},
{
"word": "léopard d’Afrique"
},
{
"word": "marabout d’Afrique"
},
{
"word": "palmier à huile d’Afrique"
},
{
"word": "palmier sauvage d’Afrique"
},
{
"word": "panafricain"
},
{
"word": "panafricanisme"
},
{
"word": "panafricaniste"
},
{
"word": "panthère d’Afrique"
},
{
"word": "petit monarque d’Afrique"
},
{
"word": "pré-africain"
},
{
"word": "pro-africain"
},
{
"word": "sanglier d’Afrique"
},
{
"word": "sillon pré-africain"
},
{
"word": "sparmane d’Afrique"
},
{
"word": "teck d’Afrique"
},
{
"word": "transafricain"
},
{
"word": "Transafricain"
},
{
"word": "Union africaine"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Africa, désignant au départ l’Afrique du Nord, où vivaient les peuples autochtones qui croyaient en la déesse berbère Ifri.",
"Le mot Africa provient de Ifren, nom de la tribu berbère qui occupait la région de Carthage selon Ibn Khaldoun → voir En Latin Afri, -icus et -ica : les Romains ont reçu ce mot des Carthaginois ^([1]) chez qui ce mot désigne leur pays. Il est synonyme de Libya qui vient du grec ancien Λιβύη, Libýê. Par extension, le mot désigne toute la partie sud de la Méditerranée, en ce sens, il est aussi synonyme de Aethiopiā."
],
"forms": [
{
"form": "Afriques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 68",
"text": "Comme exemple des premières : l’Afrique australe séparée par des désert de l’Afrique tropico-équatoriale, a vue se former de nombreux endémiques, […]."
},
{
"ref": "Amadou Hampâté Bâ, Oui mon commandant !, éditions J’ai lu, 2010",
"text": "En Afrique, quand un vieillard meurt, c’est une bibliothèque qui brûle."
},
{
"ref": "San-Antonio, Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, III, 6",
"text": "Ah ! belle Afrique ! Afrique purulente! Afrique à cinquante degrés ! Afrique où farandolent les rires et la faim. Afrique qui suinte et crie ! Afrique rongée et guérie par son soleil…"
},
{
"ref": "Jean-François Lisée, La tentation québécoise de John F. Kennedy, éditions Carte blanche/La boîte à Lisée, 2020, pages 66-67",
"text": "Lorsqu'un membre de la jeune administration est critiqué en Europe pour avoir repris le slogan « l'Afrique aux Africains », Kennedy a ce commentaire : « Je ne vois pas à qui d'autre l'Afrique devrait être. »"
}
],
"glosses": [
"Continent situé au sud de l’Europe, à l’ouest de la mer Rouge, et rattaché à l’Asie au nord de l’Égypte."
]
},
{
"glosses": [
"Province de l’Empire romain située dans le nord de l’Afrique, la Tunisie et la Libye actuelle, qui donne son nom au continent entier."
],
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Afrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Afrique.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Afrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Afrique.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Afrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Afrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Afrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Afrique.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Afrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Afrique.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Afrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Afrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Afrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Afrique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Afrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Afrique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Afrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Afrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-Afrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Touam-Afrique.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-Afrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Touam-Afrique.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-Afrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-Afrique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Alkebulan"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "continent noir"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "አፍሪቃ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Africa"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "Africa"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أفريقيا"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Africa"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Afrika",
"word": "Աֆրիկա"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "África"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Afiriki"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Áfiriki"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Àfrik"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Áfriki"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "আফ্রিকা"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Afryka",
"word": "Афрыка"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Африка"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Àfrica"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēizhōu",
"word": "非洲"
},
{
"lang": "Copte",
"lang_code": "cop",
"word": "ⲁⲫⲣⲓⲕⲏ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Apeurika",
"word": "아프리카"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "Lafrik"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "Afrik"
},
{
"lang": "Créole martiniquais",
"lang_code": "gcf-mq",
"word": "lafrik"
},
{
"lang": "Créole mauricien",
"lang_code": "mfe",
"word": "Lafrik"
},
{
"lang": "Créole réunionnais",
"lang_code": "rcf",
"word": "Lafrik"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "África"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Afriko"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Aafrika"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Afrikka"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Afriche"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Afraga"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "an Afraic"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "África"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Afriqe"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Affrica"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "aprika",
"word": "აფრიკა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Αφρική"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "આફ્રિકા"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אפריקה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Ingrien",
"lang_code": "izh",
"word": "Afrikka"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Africa"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "apriqaa",
"word": "ᐊᑉᕆᖄ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Afríka"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Africa"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Afurika",
"word": "アフリカ"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "ⵝⴰⴼⵔⵉⵇⵝ"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ಆಫ್ರಿಕ"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼaafrɨk",
"word": "អាហ្វ្រិក"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼaahvrɨk",
"word": "អាហ្វ្រិគ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "Efrîqa"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Africa"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Āfrika"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "Африка"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Monégasque",
"lang_code": "lij-MC",
"word": "A̍frica"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Africa"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"roman": "Afriqa",
"word": "ئافرىقا"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Pandunia",
"lang_code": "pandunia",
"word": "Afrike"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "آفریقا"
},
{
"lang": "Poitevin-saintongeais",
"lang_code": "poitevin-saintongeais",
"word": "Afrique"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Afryka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "África"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Africa"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Африка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "Afrihkká"
},
{
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"word": "Aferika"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"word": "अफ्रीका"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Africae"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Африка"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Àfrica"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "falasifa"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Aprika"
},
{
"lang": "Tai lü",
"lang_code": "khb",
"roman": "foey¹tsoew¹",
"word": "ᦵᦝᧀᧈᦵᦋᦲᧁᧈ"
},
{
"lang": "Tamazight de Tidikelt",
"lang_code": "tia",
"word": "ⵝⴰⴼⵔⵉⴽⵝ"
},
{
"lang": "Tamazight du Maroc central",
"lang_code": "tzm",
"word": "Tafriqt"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "ஆப்பிரிக்கா"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ทวีปแอฟริกา"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "ma Apika"
},
{
"lang": "Tongien",
"lang_code": "to",
"word": "Aferika"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "Afrika"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Африка"
},
{
"lang": "Vaï",
"lang_code": "vai",
"roman": "Áfíríka",
"word": "ꕉꔱꔸꕪ"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Châu Phi"
},
{
"lang": "Wallisien",
"lang_code": "wls",
"word": "Afelika"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Afrike"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "אפריקע"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "Áfríkà"
},
{
"lang": "Zhuang",
"lang_code": "za",
"word": "Feihcouh"
}
],
"word": "Afrique"
}
{
"categories": [
"Continents en normand",
"Mots en normand issus d’un mot en français",
"Noms propres en normand",
"normand"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du français Afrique."
],
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Afrique."
]
}
],
"word": "Afrique"
}
{
"categories": [
"Noms propres en poitevin-saintongeais",
"poitevin-saintongeais",
"poitevin-saintongeais en graphie normalisée"
],
"lang": "Poitevin-saintongeais",
"lang_code": "poitevin-saintongeais",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"orthographe normalisée du poitevin-saintongeais"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Continents en poitevin-saintongeais"
],
"glosses": [
"Afrique."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Afrique"
}
Download raw JSONL data for Afrique meaning in All languages combined (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.