See sí in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "no"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios de afirmación",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sic",
"3": "así"
},
"expansion": "Del latín sic (\"así\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín sic (\"así\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "sí",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de afirmación",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Sí, tengo dinero."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Sí, tengo dinero.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Sí, tengo dinero."
}
],
"glosses": [
"Palabra usada para expresar afirmación."
],
"id": "es-sí-es-adv-hW2Jnfh3",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "No comí vegetales pero sí comí pescado."
},
"expansion": ":*Ejemplo: No comí vegetales pero sí comí pescado.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "No comí vegetales pero sí comí pescado."
}
],
"glosses": [
"De modo enfático, se usa para revertir una proposición considerada negativa."
],
"id": "es-sí-es-adv-0MNVWM3j",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsi]"
},
{
"homophone": "si"
},
{
"homophone": "si"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"affirmative"
],
"word": "sí"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "no"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Arrumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bielorruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Castellano antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Corso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Criollo haitiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Criollo seychelense",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francoprovenzal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Friulano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galaicoportugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Judeoespañol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ladino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lushootseed",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mirandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Narom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Provenzal antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sardo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Swazi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Valón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sic",
"3": "así"
},
"expansion": "Del latín sic (\"así\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín sic (\"así\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "sí",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "No le dio el sí de inmediato cuando le pidió matrimonio; lo pensó unos días."
},
"expansion": ":*Ejemplo: No le dio el sí de inmediato cuando le pidió matrimonio; lo pensó unos días.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "No le dio el sí de inmediato cuando le pidió matrimonio; lo pensó unos días."
}
],
"glosses": [
"Acción o efecto de aceptar, dar permiso o afirmar."
],
"id": "es-sí-es-noun-wzJn4Uqx",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsi]"
},
{
"homophone": "si"
},
{
"homophone": "si"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ná`am",
"word": "نعم"
},
{
"lang": "Arrumano",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1",
"word": "ie"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "sí"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"roman": "tak",
"word": "так"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"roman": "da",
"word": "да"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "da",
"word": "да"
},
{
"lang": "Castellano antiguo",
"lang_code": "osp",
"sense_index": "1",
"word": "si"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "sí"
},
{
"lang": "Catalán antiguo",
"lang_code": "roa-oca",
"sense_index": "1",
"word": "hoc"
},
{
"lang": "Catalán antiguo",
"lang_code": "roa-oca",
"sense_index": "1",
"word": "oc"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "ye",
"word": "예"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "ne",
"word": "네"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1",
"word": "sì"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1",
"word": "wi"
},
{
"lang": "Criollo seychelense",
"lang_code": "crs",
"sense_index": "1",
"word": "si"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "áno"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"coloquial"
],
"word": "jo"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "da да"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "áno"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"informal"
],
"word": "no"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "da ja"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "jes"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "bai"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "kyllä"
},
{
"lang": "Francoprovenzal",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1",
"word": "ouè"
},
{
"lang": "Francoprovenzal",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1",
"word": "o"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "oui"
},
{
"lang": "Francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"sense_index": "1",
"word": "oïl"
},
{
"lang": "Francés medio",
"lang_code": "frm",
"sense_index": "1",
"word": "ouy"
},
{
"lang": "Friulano",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1",
"word": "sì"
},
{
"lang": "Galaicoportugués",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "si"
},
{
"lang": "Galaicoportugués",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "sy"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "si"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "nai",
"word": "ναι"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "ya"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "hai",
"word": "はい"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"informal"
],
"roman": "ē",
"word": "ええ"
},
{
"lang": "Narom",
"lang_code": "nrm",
"sense_index": "1",
"word": "oui"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "yes"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "si"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "já"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "sì"
},
{
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"sense_index": "1",
"word": "si"
},
{
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"sense_index": "1",
"word": "סי"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lld",
"sense_index": "1",
"word": "éi"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "etiam"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "ita"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "sane"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "sic"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "vero"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "verum"
},
{
"lang": "Lushootseed",
"lang_code": "lut",
"sense_index": "1",
"word": "ʔi"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"roman": "shì",
"word": "是"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "he’le’"
},
{
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"sense_index": "1",
"word": "si"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "тийм"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"word": "quemah"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "quemah"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"word": "kenaj"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "òc"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "si"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "tak"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"informal"
],
"word": "no"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "sim"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "é"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "bem"
},
{
"lang": "Provenzal antiguo",
"lang_code": "pro",
"sense_index": "1",
"word": "oc"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"word": "gea"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"word": "gia"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"word": "ea"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"word": "schi"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "da"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "bineînțeles"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "desigur"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "firește"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "da",
"word": "да"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1",
"word": "sì"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "sè"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "sì"
},
{
"lang": "Swazi",
"lang_code": "ss",
"word": "yebo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "evet"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "tak",
"word": "так"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1",
"word": "wi"
}
],
"word": "sí"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Pronombres personales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sic",
"3": "así"
},
"expansion": "Del latín sic (\"así\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sibi",
"sig": "no"
},
"expansion": "Del latín sibi",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín sibi, dativo del pronombre reflexivo sē.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "Masc.",
"raw_tags": [
"Caso"
]
},
{
"form": "Fem.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Neutro",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Masc.",
"raw_tags": [
"Reflex."
]
},
{
"form": "Fem."
},
{
"form": "él",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Caso"
]
},
{
"form": "ella",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ello",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ellos",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Reflex."
]
},
{
"form": "ellas",
"raw_tags": [
"Nominativo"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Nominativo"
]
},
{
"form": "lo",
"raw_tags": [
"Acusativo",
"Caso"
]
},
{
"form": "la",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lo",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "los",
"raw_tags": [
"Acusativo",
"Reflex."
]
},
{
"form": "las",
"raw_tags": [
"Acusativo"
]
},
{
"form": "se",
"raw_tags": [
"Acusativo"
]
},
{
"form": "le (se)",
"raw_tags": [
"Dativo",
"Caso"
]
},
{
"form": "les (se)",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "se",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "él",
"raw_tags": [
"Preposicional",
"Caso"
]
},
{
"form": "ella",
"raw_tags": [
"Preposicional"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ello",
"raw_tags": [
"Preposicional"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ellos",
"raw_tags": [
"Preposicional",
"Reflex."
]
},
{
"form": "ellas",
"raw_tags": [
"Preposicional"
]
},
{
"form": "sí",
"raw_tags": [
"Preposicional"
]
},
{
"form": "con él",
"raw_tags": [
"+ Prep. con",
"Caso"
]
},
{
"form": "con ella",
"raw_tags": [
"+ Prep. con"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "con ello",
"raw_tags": [
"+ Prep. con"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "con ellos",
"raw_tags": [
"+ Prep. con",
"Reflex."
]
},
{
"form": "con ellas",
"raw_tags": [
"+ Prep. con"
]
},
{
"form": "consigo",
"raw_tags": [
"+ Prep. con"
]
}
],
"hyphenation": "sí",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_title": "pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dativo del pronombre reflexivo de tercera persona se."
],
"id": "es-sí-es-pron-mAO5u9M2",
"raw_tags": [
"Con la preposición con se combina formando consigo"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsi]"
},
{
"homophone": "si"
},
{
"homophone": "si"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "sich"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "себе си"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "si"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "soi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "himself"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herself"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "itself"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "se"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "sebja",
"word": "себя"
}
],
"word": "sí"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "no"
}
],
"categories": [
"ES:Adverbios",
"ES:Adverbios de afirmación",
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Rimas:i",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sic",
"3": "así"
},
"expansion": "Del latín sic (\"así\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín sic (\"así\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "sí",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de afirmación",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Sí, tengo dinero."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Sí, tengo dinero.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Sí, tengo dinero."
}
],
"glosses": [
"Palabra usada para expresar afirmación."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "No comí vegetales pero sí comí pescado."
},
"expansion": ":*Ejemplo: No comí vegetales pero sí comí pescado.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "No comí vegetales pero sí comí pescado."
}
],
"glosses": [
"De modo enfático, se usa para revertir una proposición considerada negativa."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsi]"
},
{
"homophone": "si"
},
{
"homophone": "si"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"affirmative"
],
"word": "sí"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "no"
}
],
"categories": [
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Rimas:i",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Alemán",
"Español-Arrumano",
"Español-Asturiano",
"Español-Bielorruso",
"Español-Búlgaro",
"Español-Castellano antiguo",
"Español-Catalán",
"Español-Catalán antiguo",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Corso",
"Español-Criollo haitiano",
"Español-Criollo seychelense",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francoprovenzal",
"Español-Francés",
"Español-Francés antiguo",
"Español-Francés medio",
"Español-Friulano",
"Español-Galaicoportugués",
"Español-Gallego",
"Español-Griego",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Judeoespañol",
"Español-Ladino",
"Español-Latín",
"Español-Lushootseed",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mirandés",
"Español-Mongol",
"Español-Narom",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Náhuatl central",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"Español-Occitano",
"Español-Papiamento",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Provenzal antiguo",
"Español-Romanche",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Sardo",
"Español-Serbocroata",
"Español-Siciliano",
"Español-Sueco",
"Español-Swazi",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Valón",
"Español-Vasco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sic",
"3": "así"
},
"expansion": "Del latín sic (\"así\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín sic (\"así\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "sí",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "No le dio el sí de inmediato cuando le pidió matrimonio; lo pensó unos días."
},
"expansion": ":*Ejemplo: No le dio el sí de inmediato cuando le pidió matrimonio; lo pensó unos días.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "No le dio el sí de inmediato cuando le pidió matrimonio; lo pensó unos días."
}
],
"glosses": [
"Acción o efecto de aceptar, dar permiso o afirmar."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsi]"
},
{
"homophone": "si"
},
{
"homophone": "si"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ná`am",
"word": "نعم"
},
{
"lang": "Arrumano",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1",
"word": "ie"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "sí"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"roman": "tak",
"word": "так"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"roman": "da",
"word": "да"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "da",
"word": "да"
},
{
"lang": "Castellano antiguo",
"lang_code": "osp",
"sense_index": "1",
"word": "si"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "sí"
},
{
"lang": "Catalán antiguo",
"lang_code": "roa-oca",
"sense_index": "1",
"word": "hoc"
},
{
"lang": "Catalán antiguo",
"lang_code": "roa-oca",
"sense_index": "1",
"word": "oc"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "ye",
"word": "예"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "ne",
"word": "네"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1",
"word": "sì"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1",
"word": "wi"
},
{
"lang": "Criollo seychelense",
"lang_code": "crs",
"sense_index": "1",
"word": "si"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "áno"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"coloquial"
],
"word": "jo"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "da да"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "áno"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"informal"
],
"word": "no"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "da ja"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "jes"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "bai"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "kyllä"
},
{
"lang": "Francoprovenzal",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1",
"word": "ouè"
},
{
"lang": "Francoprovenzal",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1",
"word": "o"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "oui"
},
{
"lang": "Francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"sense_index": "1",
"word": "oïl"
},
{
"lang": "Francés medio",
"lang_code": "frm",
"sense_index": "1",
"word": "ouy"
},
{
"lang": "Friulano",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1",
"word": "sì"
},
{
"lang": "Galaicoportugués",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "si"
},
{
"lang": "Galaicoportugués",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "sy"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "si"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "nai",
"word": "ναι"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "ya"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "hai",
"word": "はい"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"informal"
],
"roman": "ē",
"word": "ええ"
},
{
"lang": "Narom",
"lang_code": "nrm",
"sense_index": "1",
"word": "oui"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "yes"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "si"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "já"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "sì"
},
{
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"sense_index": "1",
"word": "si"
},
{
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"sense_index": "1",
"word": "סי"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lld",
"sense_index": "1",
"word": "éi"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "etiam"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "ita"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "sane"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "sic"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "vero"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "verum"
},
{
"lang": "Lushootseed",
"lang_code": "lut",
"sense_index": "1",
"word": "ʔi"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"roman": "shì",
"word": "是"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "he’le’"
},
{
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"sense_index": "1",
"word": "si"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "тийм"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"word": "quemah"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "quemah"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"word": "kenaj"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "òc"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "si"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "tak"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"informal"
],
"word": "no"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "sim"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "é"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "bem"
},
{
"lang": "Provenzal antiguo",
"lang_code": "pro",
"sense_index": "1",
"word": "oc"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"word": "gea"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"word": "gia"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"word": "ea"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"word": "schi"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "da"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "bineînțeles"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "desigur"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "firește"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "da",
"word": "да"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1",
"word": "sì"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "sè"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "sì"
},
{
"lang": "Swazi",
"lang_code": "ss",
"word": "yebo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "evet"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "tak",
"word": "так"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1",
"word": "wi"
}
],
"word": "sí"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Pronombres",
"ES:Pronombres personales",
"ES:Rimas:i",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Ruso"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sic",
"3": "así"
},
"expansion": "Del latín sic (\"así\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sibi",
"sig": "no"
},
"expansion": "Del latín sibi",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín sibi, dativo del pronombre reflexivo sē.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "Masc.",
"raw_tags": [
"Caso"
]
},
{
"form": "Fem.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Neutro",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Masc.",
"raw_tags": [
"Reflex."
]
},
{
"form": "Fem."
},
{
"form": "él",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Caso"
]
},
{
"form": "ella",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ello",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ellos",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Reflex."
]
},
{
"form": "ellas",
"raw_tags": [
"Nominativo"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Nominativo"
]
},
{
"form": "lo",
"raw_tags": [
"Acusativo",
"Caso"
]
},
{
"form": "la",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lo",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "los",
"raw_tags": [
"Acusativo",
"Reflex."
]
},
{
"form": "las",
"raw_tags": [
"Acusativo"
]
},
{
"form": "se",
"raw_tags": [
"Acusativo"
]
},
{
"form": "le (se)",
"raw_tags": [
"Dativo",
"Caso"
]
},
{
"form": "les (se)",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "se",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "él",
"raw_tags": [
"Preposicional",
"Caso"
]
},
{
"form": "ella",
"raw_tags": [
"Preposicional"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ello",
"raw_tags": [
"Preposicional"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ellos",
"raw_tags": [
"Preposicional",
"Reflex."
]
},
{
"form": "ellas",
"raw_tags": [
"Preposicional"
]
},
{
"form": "sí",
"raw_tags": [
"Preposicional"
]
},
{
"form": "con él",
"raw_tags": [
"+ Prep. con",
"Caso"
]
},
{
"form": "con ella",
"raw_tags": [
"+ Prep. con"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "con ello",
"raw_tags": [
"+ Prep. con"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "con ellos",
"raw_tags": [
"+ Prep. con",
"Reflex."
]
},
{
"form": "con ellas",
"raw_tags": [
"+ Prep. con"
]
},
{
"form": "consigo",
"raw_tags": [
"+ Prep. con"
]
}
],
"hyphenation": "sí",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_title": "pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dativo del pronombre reflexivo de tercera persona se."
],
"raw_tags": [
"Con la preposición con se combina formando consigo"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsi]"
},
{
"homophone": "si"
},
{
"homophone": "si"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "sich"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "себе си"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "si"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "soi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "himself"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herself"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "itself"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "se"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "sebja",
"word": "себя"
}
],
"word": "sí"
}
Download raw JSONL data for sí meaning in Español (13.5kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['es.sust'], ['irreg'], ['síes']){} >",
"path": [
"sí"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "sí",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.