See sí in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "no"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Adverbios de afirmación",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sic",
"leng": "ca"
},
"expansion": "Del latín sic",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín sic.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de afirmación",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ara que sense tot lo indicat hauria vingut l'absolució per falta de proves ben clares i terminants, creiem que sí, i mirant-ho amb aquest prisma, sí que resulta perjudicat en Dreyfus sense tenir-hi cap culpa.",
"a": "Francesc Cambó",
"c": "libro",
"editorial": "Editorial Alpha",
"f": "1999",
"isbn": "9788472257399",
"t": "Política econòmica"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ara que sense tot lo indicat hauria vingut l'absolució per falta de proves ben clares i terminants, creiem que sí, i mirant-ho amb aquest prisma, sí que resulta perjudicat en Dreyfus sense tenir-hi cap culpa.Francesc Cambó. Política econòmica. Editorial: Editorial Alpha. 1999. ISBN: 9788472257399.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Francesc Cambó. Política econòmica. Editorial: Editorial Alpha. 1999. ISBN: 9788472257399.",
"text": "Ara que sense tot lo indicat hauria vingut l'absolució per falta de proves ben clares i terminants, creiem que sí, i mirant-ho amb aquest prisma, sí que resulta perjudicat en Dreyfus sense tenir-hi cap culpa."
}
],
"glosses": [
"Sí."
],
"id": "es-sí-ca-adv-y-YJES6w",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"valenciano"
]
},
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"baleárico"
]
},
{
"homophone": "si"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"affirmative"
],
"word": "sí"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "no"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Interjecciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sic",
"leng": "ca"
},
"expansion": "Del latín sic",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín sic.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "intj",
"pos_title": "interjección",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sí."
],
"id": "es-sí-ca-intj-y-YJES6w",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"valenciano"
]
},
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"baleárico"
]
},
{
"homophone": "si"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"word": "sí"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "no"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sic",
"leng": "ca"
},
"expansion": "Del latín sic",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín sic.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sí",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sís",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Van preguntar a l'Estevet si volia per muller a n'ella, i tot allò qu'es diu per casar, i ell va respondre amb un sí propi d'ell i propi del cas.",
"a": "Santiago Rusiñol",
"c": "libro",
"editorial": "Editorial Minimal",
"f": "2014",
"isbn": "9788416196982",
"t": "L'auca del Senyor Esteve"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Van preguntar a l'Estevet si volia per muller a n'ella, i tot allò qu'es diu per casar, i ell va respondre amb un sí propi d'ell i propi del cas.Santiago Rusiñol. L'auca del Senyor Esteve. Editorial: Editorial Minimal. 2014. ISBN: 9788416196982.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Santiago Rusiñol. L'auca del Senyor Esteve. Editorial: Editorial Minimal. 2014. ISBN: 9788416196982.",
"text": "Van preguntar a l'Estevet si volia per muller a n'ella, i tot allò qu'es diu per casar, i ell va respondre amb un sí propi d'ell i propi del cas."
}
],
"glosses": [
"Sí."
],
"id": "es-sí-ca-noun-y-YJES6w",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"valenciano"
]
},
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"baleárico"
]
},
{
"homophone": "si"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sí"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "no"
}
],
"categories": [
"CA:Adverbios",
"CA:Adverbios de afirmación",
"CA:Palabras monosílabas",
"CA:Rimas:i",
"Catalán"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sic",
"leng": "ca"
},
"expansion": "Del latín sic",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín sic.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de afirmación",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ara que sense tot lo indicat hauria vingut l'absolució per falta de proves ben clares i terminants, creiem que sí, i mirant-ho amb aquest prisma, sí que resulta perjudicat en Dreyfus sense tenir-hi cap culpa.",
"a": "Francesc Cambó",
"c": "libro",
"editorial": "Editorial Alpha",
"f": "1999",
"isbn": "9788472257399",
"t": "Política econòmica"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ara que sense tot lo indicat hauria vingut l'absolució per falta de proves ben clares i terminants, creiem que sí, i mirant-ho amb aquest prisma, sí que resulta perjudicat en Dreyfus sense tenir-hi cap culpa.Francesc Cambó. Política econòmica. Editorial: Editorial Alpha. 1999. ISBN: 9788472257399.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Francesc Cambó. Política econòmica. Editorial: Editorial Alpha. 1999. ISBN: 9788472257399.",
"text": "Ara que sense tot lo indicat hauria vingut l'absolució per falta de proves ben clares i terminants, creiem que sí, i mirant-ho amb aquest prisma, sí que resulta perjudicat en Dreyfus sense tenir-hi cap culpa."
}
],
"glosses": [
"Sí."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"valenciano"
]
},
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"baleárico"
]
},
{
"homophone": "si"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"affirmative"
],
"word": "sí"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "no"
}
],
"categories": [
"CA:Interjecciones",
"CA:Palabras monosílabas",
"CA:Rimas:i",
"Catalán"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sic",
"leng": "ca"
},
"expansion": "Del latín sic",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín sic.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "intj",
"pos_title": "interjección",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sí."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"valenciano"
]
},
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"baleárico"
]
},
{
"homophone": "si"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"word": "sí"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "no"
}
],
"categories": [
"CA:Palabras monosílabas",
"CA:Rimas:i",
"CA:Sustantivos",
"CA:Sustantivos masculinos",
"Catalán"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sic",
"leng": "ca"
},
"expansion": "Del latín sic",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín sic.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sí",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sís",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Van preguntar a l'Estevet si volia per muller a n'ella, i tot allò qu'es diu per casar, i ell va respondre amb un sí propi d'ell i propi del cas.",
"a": "Santiago Rusiñol",
"c": "libro",
"editorial": "Editorial Minimal",
"f": "2014",
"isbn": "9788416196982",
"t": "L'auca del Senyor Esteve"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Van preguntar a l'Estevet si volia per muller a n'ella, i tot allò qu'es diu per casar, i ell va respondre amb un sí propi d'ell i propi del cas.Santiago Rusiñol. L'auca del Senyor Esteve. Editorial: Editorial Minimal. 2014. ISBN: 9788416196982.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Santiago Rusiñol. L'auca del Senyor Esteve. Editorial: Editorial Minimal. 2014. ISBN: 9788416196982.",
"text": "Van preguntar a l'Estevet si volia per muller a n'ella, i tot allò qu'es diu per casar, i ell va respondre amb un sí propi d'ell i propi del cas."
}
],
"glosses": [
"Sí."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"valenciano"
]
},
{
"ipa": "[ˈsi]",
"raw_tags": [
"baleárico"
]
},
{
"homophone": "si"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sí"
}
Download raw JSONL data for sí meaning in Catalán (4.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"sí"
],
"section": "Catalán",
"subsection": "adverbio de afirmación",
"title": "sí",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sí"
],
"section": "Catalán",
"subsection": "adverbio de afirmación",
"title": "sí",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"sí"
],
"section": "Catalán",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "sí",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sí"
],
"section": "Catalán",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "sí",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalán dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.