See pipar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras agudas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:aɾ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Verbos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Verbos intransitivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sufijo", "2": "pipa", "3": "ar" }, "expansion": "De pipa y el sufijo -ar", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "De pipa y el sufijo -ar.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "pipar", "tags": [ "infinitive", "simple" ] }, { "form": "haber pipado", "tags": [ "infinitive", "compound" ] }, { "form": "pipando", "tags": [ "gerund", "simple" ] }, { "form": "habiendo pipado", "tags": [ "gerund", "compound" ] }, { "form": "pipado", "tags": [ "participle", "simple" ] }, { "form": "pipo", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipas^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipásᵛᵒˢ", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipa", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipamos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipáis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pipan", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipaba", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipabas", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipaba", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipábamos", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipabais", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pipaban", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipé", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipaste", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipó", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipamos", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipasteis", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparon", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "piparé", "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "piparás", "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipará", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "piparemos", "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "piparéis", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparán", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "piparía", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "piparías", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "piparía", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "piparíamos", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "piparíais", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparían", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "he pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "has pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ha pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hemos pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habéis pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "han pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "había pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habías pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "había pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habíamos pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habíais pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habían pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hube pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubiste pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubo pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubimos pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubisteis pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieron pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habré pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrás pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habrá pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habremos pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habréis pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrán pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habría pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrías pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habría pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habríamos pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habríais pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrían pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipe", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipes^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": " pipésᵛᵒˢ²", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipe", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipemos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipéis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pipen", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipara", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "piparas", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipara", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipáramos", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "piparais", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparan", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipare", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipares", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipare", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipáremos", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipareis", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparen", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "haya pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hayas^(tú) pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hayásᵛᵒˢ² pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "haya pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayamos pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hayáis pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayan pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiera pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieras pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiera pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéramos pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubierais pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieran pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiere pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieres pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiere pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéremos pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubiereis pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieren pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipa^(tú)", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipáᵛᵒˢ", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipe", "tags": [ "affirmative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipemos", "tags": [ "affirmative", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipad", "tags": [ "affirmative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pipen", "tags": [ "affirmative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo", "tags": [ "negative", "singular", "second-person" ] } ], "hyphenation": "pi-par", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "verbo intransitivo", "senses": [ { "glosses": [ "Fumar en una pipa." ], "id": "es-pipar-es-verb-a8kCDrBD", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[piˈpaɾ]" }, { "rhymes": "aɾ" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "pipar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras agudas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:aɾ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Verbos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Verbos intransitivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Aimara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Albanés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Búlgaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Catalán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Checo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Chino", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Danés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Eslovaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esloveno", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Finés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Griego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Guaraní", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Húngaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Irlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Islandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Kunza", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Kurdo (macrolengua)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mapuche", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Neerlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Noruego bokmål", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Noruego nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Persa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Quechua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rumano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sueco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Turco", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sufijo", "2": "pipa", "3": "ar" }, "expansion": "De pipa y el sufijo -ar", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "ONOM" }, "expansion": "Onomatopéyica", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Onomatopéyica.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "pipar", "tags": [ "infinitive", "simple" ] }, { "form": "haber pipado", "tags": [ "infinitive", "compound" ] }, { "form": "pipando", "tags": [ "gerund", "simple" ] }, { "form": "habiendo pipado", "tags": [ "gerund", "compound" ] }, { "form": "pipado", "tags": [ "participle", "simple" ] }, { "form": "pipo", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipas^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipásᵛᵒˢ", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipa", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipamos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipáis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pipan", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipaba", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipabas", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipaba", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipábamos", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipabais", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pipaban", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipé", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipaste", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipó", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipamos", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipasteis", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparon", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "piparé", "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "piparás", "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipará", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "piparemos", "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "piparéis", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparán", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "piparía", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "piparías", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "piparía", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "piparíamos", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "piparíais", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparían", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "he pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "has pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ha pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hemos pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habéis pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "han pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "había pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habías pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "había pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habíamos pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habíais pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habían pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hube pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubiste pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubo pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubimos pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubisteis pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieron pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habré pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrás pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habrá pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habremos pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habréis pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrán pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habría pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrías pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habría pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habríamos pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habríais pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrían pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipe", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipes^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": " pipésᵛᵒˢ²", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipe", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipemos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipéis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pipen", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipara", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "piparas", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipara", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipáramos", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "piparais", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparan", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipare", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipares", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipare", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipáremos", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipareis", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparen", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "haya pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hayas^(tú) pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hayásᵛᵒˢ² pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "haya pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayamos pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hayáis pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayan pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiera pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieras pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiera pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéramos pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubierais pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieran pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiere pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieres pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiere pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéremos pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubiereis pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieren pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipa^(tú)", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipáᵛᵒˢ", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipe", "tags": [ "affirmative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipemos", "tags": [ "affirmative", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipad", "tags": [ "affirmative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pipen", "tags": [ "affirmative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo", "tags": [ "negative", "singular", "second-person" ] } ], "hyphenation": "pi-par", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "verbo intransitivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Burgos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Ingerir líquidos ^([cita requerida])." ], "id": "es-pipar-es-verb-ojxn3TDX", "sense_index": "1", "tags": [ "Burgos", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Burgos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Términos coloquiales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Consumir bebidas alcohólicas, en especial hasta la ebriedad.^([cita requerida])." ], "id": "es-pipar-es-verb-a-G86qSt", "sense_index": "2", "tags": [ "Burgos", "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Burgos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Aspirar con fuerza, usando los labios y la succión de la garganta para extraer algo del material o recipiente que lo contiene.^([cita requerida])." ], "id": "es-pipar-es-verb-d35ir~TK", "sense_index": "3", "tags": [ "Burgos" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[piˈpaɾ]" }, { "rhymes": "aɾ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "beber" }, { "sense_index": "1", "word": "tomar" }, { "sense_index": "1", "word": "mamar" }, { "sense_index": "2", "word": "beber" }, { "sense_index": "2", "word": "tomar" }, { "sense_index": "2", "word": "mamar" }, { "note": "Norte de México", "sense_index": "2", "word": "pistear" }, { "sense_index": "3", "word": "chupar" }, { "sense_index": "3", "word": "sorber" }, { "sense_index": "3", "word": "succionar" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Albanés", "lang_code": "sq", "sense_index": "1", "word": "pi" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "trinken" }, { "lang": "Aimara", "lang_code": "ay", "sense_index": "1", "word": "umaña" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "пия" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "beure" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "píti" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "roman": "hē", "sense_index": "1", "word": "喝" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "drikke" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "piť" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "piti" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "juoda" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "boire" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "roman": "pínō", "sense_index": "1", "word": "πίνω" }, { "lang": "Guaraní", "lang_code": "gn", "sense_index": "1", "word": "u" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "inni" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "drink" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "sense_index": "1", "word": "ól" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "word": "drekka" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "bere" }, { "lang": "Kurdo (macrolengua)", "lang_code": "ku", "sense_index": "1", "word": "vexwarin" }, { "lang": "Kunza", "lang_code": "kuz", "sense_index": "1", "word": "ckacktur" }, { "lang": "Mapuche", "lang_code": "arn", "sense_index": "1", "word": "püton" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "drinken" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "drikke" }, { "lang": "Noruego nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "1", "word": "drikke" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense_index": "1", "word": "نوشیدن" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "beber" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1", "word": "upyay" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "bea" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "roman": "pitʹ", "sense_index": "1", "word": "пить" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "dricka" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "içmek" } ], "word": "pipar" }
{ "categories": [ "ES:Palabras agudas", "ES:Palabras bisílabas", "ES:Rimas:aɾ", "ES:Verbos", "ES:Verbos intransitivos", "Español" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sufijo", "2": "pipa", "3": "ar" }, "expansion": "De pipa y el sufijo -ar", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "De pipa y el sufijo -ar.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "pipar", "tags": [ "infinitive", "simple" ] }, { "form": "haber pipado", "tags": [ "infinitive", "compound" ] }, { "form": "pipando", "tags": [ "gerund", "simple" ] }, { "form": "habiendo pipado", "tags": [ "gerund", "compound" ] }, { "form": "pipado", "tags": [ "participle", "simple" ] }, { "form": "pipo", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipas^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipásᵛᵒˢ", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipa", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipamos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipáis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pipan", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipaba", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipabas", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipaba", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipábamos", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipabais", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pipaban", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipé", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipaste", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipó", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipamos", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipasteis", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparon", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "piparé", "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "piparás", "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipará", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "piparemos", "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "piparéis", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparán", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "piparía", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "piparías", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "piparía", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "piparíamos", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "piparíais", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparían", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "he pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "has pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ha pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hemos pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habéis pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "han pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "había pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habías pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "había pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habíamos pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habíais pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habían pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hube pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubiste pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubo pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubimos pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubisteis pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieron pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habré pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrás pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habrá pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habremos pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habréis pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrán pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habría pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrías pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habría pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habríamos pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habríais pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrían pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipe", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipes^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": " pipésᵛᵒˢ²", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipe", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipemos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipéis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pipen", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipara", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "piparas", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipara", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipáramos", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "piparais", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparan", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipare", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipares", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipare", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipáremos", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipareis", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparen", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "haya pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hayas^(tú) pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hayásᵛᵒˢ² pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "haya pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayamos pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hayáis pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayan pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiera pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieras pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiera pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéramos pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubierais pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieran pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiere pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieres pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiere pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéremos pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubiereis pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieren pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipa^(tú)", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipáᵛᵒˢ", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipe", "tags": [ "affirmative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipemos", "tags": [ "affirmative", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipad", "tags": [ "affirmative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pipen", "tags": [ "affirmative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo", "tags": [ "negative", "singular", "second-person" ] } ], "hyphenation": "pi-par", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "verbo intransitivo", "senses": [ { "glosses": [ "Fumar en una pipa." ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[piˈpaɾ]" }, { "rhymes": "aɾ" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "pipar" } { "categories": [ "ES:Palabras agudas", "ES:Palabras bisílabas", "ES:Rimas:aɾ", "ES:Verbos", "ES:Verbos intransitivos", "Español", "Español-Aimara", "Español-Albanés", "Español-Alemán", "Español-Búlgaro", "Español-Catalán", "Español-Checo", "Español-Chino", "Español-Danés", "Español-Eslovaco", "Español-Esloveno", "Español-Finés", "Español-Francés", "Español-Griego", "Español-Guaraní", "Español-Húngaro", "Español-Inglés", "Español-Irlandés", "Español-Islandés", "Español-Italiano", "Español-Kunza", "Español-Kurdo (macrolengua)", "Español-Mapuche", "Español-Neerlandés", "Español-Noruego bokmål", "Español-Noruego nynorsk", "Español-Persa", "Español-Portugués", "Español-Quechua", "Español-Rumano", "Español-Ruso", "Español-Sueco", "Español-Turco" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sufijo", "2": "pipa", "3": "ar" }, "expansion": "De pipa y el sufijo -ar", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "ONOM" }, "expansion": "Onomatopéyica", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Onomatopéyica.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "pipar", "tags": [ "infinitive", "simple" ] }, { "form": "haber pipado", "tags": [ "infinitive", "compound" ] }, { "form": "pipando", "tags": [ "gerund", "simple" ] }, { "form": "habiendo pipado", "tags": [ "gerund", "compound" ] }, { "form": "pipado", "tags": [ "participle", "simple" ] }, { "form": "pipo", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipas^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipásᵛᵒˢ", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipa", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipamos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipáis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pipan", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipaba", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipabas", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipaba", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipábamos", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipabais", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pipaban", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipé", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipaste", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipó", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipamos", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipasteis", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparon", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "piparé", "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "piparás", "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipará", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "piparemos", "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "piparéis", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparán", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "piparía", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "piparías", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "piparía", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "piparíamos", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "piparíais", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparían", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "he pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "has pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ha pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hemos pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habéis pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "han pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "había pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habías pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "había pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habíamos pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habíais pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habían pipado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hube pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubiste pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubo pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubimos pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubisteis pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieron pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habré pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrás pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habrá pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habremos pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habréis pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrán pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habría pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrías pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habría pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habríamos pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habríais pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrían pipado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipe", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipes^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": " pipésᵛᵒˢ²", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipe", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipemos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipéis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pipen", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipara", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "piparas", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipara", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipáramos", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "piparais", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparan", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipare", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "pipares", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipare", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipáremos", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipareis", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "piparen", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "haya pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hayas^(tú) pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hayásᵛᵒˢ² pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "haya pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayamos pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hayáis pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayan pipado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiera pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieras pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiera pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéramos pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubierais pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieran pipado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiere pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieres pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiere pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéremos pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubiereis pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieren pipado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pipa^(tú)", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipáᵛᵒˢ", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pipe", "tags": [ "affirmative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pipemos", "tags": [ "affirmative", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pipad", "tags": [ "affirmative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pipen", "tags": [ "affirmative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo", "tags": [ "negative", "singular", "second-person" ] } ], "hyphenation": "pi-par", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "verbo intransitivo", "senses": [ { "categories": [ "ES:Burgos", "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos" ], "glosses": [ "Ingerir líquidos ^([cita requerida])." ], "sense_index": "1", "tags": [ "Burgos", "transitive" ] }, { "categories": [ "ES:Burgos", "ES:Términos coloquiales", "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos" ], "glosses": [ "Consumir bebidas alcohólicas, en especial hasta la ebriedad.^([cita requerida])." ], "sense_index": "2", "tags": [ "Burgos", "colloquial" ] }, { "categories": [ "ES:Burgos", "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos" ], "glosses": [ "Aspirar con fuerza, usando los labios y la succión de la garganta para extraer algo del material o recipiente que lo contiene.^([cita requerida])." ], "sense_index": "3", "tags": [ "Burgos" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[piˈpaɾ]" }, { "rhymes": "aɾ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "beber" }, { "sense_index": "1", "word": "tomar" }, { "sense_index": "1", "word": "mamar" }, { "sense_index": "2", "word": "beber" }, { "sense_index": "2", "word": "tomar" }, { "sense_index": "2", "word": "mamar" }, { "note": "Norte de México", "sense_index": "2", "word": "pistear" }, { "sense_index": "3", "word": "chupar" }, { "sense_index": "3", "word": "sorber" }, { "sense_index": "3", "word": "succionar" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Albanés", "lang_code": "sq", "sense_index": "1", "word": "pi" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "trinken" }, { "lang": "Aimara", "lang_code": "ay", "sense_index": "1", "word": "umaña" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "пия" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "beure" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "píti" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "roman": "hē", "sense_index": "1", "word": "喝" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "drikke" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "piť" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "piti" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "juoda" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "boire" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "roman": "pínō", "sense_index": "1", "word": "πίνω" }, { "lang": "Guaraní", "lang_code": "gn", "sense_index": "1", "word": "u" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "inni" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "drink" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "sense_index": "1", "word": "ól" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "word": "drekka" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "bere" }, { "lang": "Kurdo (macrolengua)", "lang_code": "ku", "sense_index": "1", "word": "vexwarin" }, { "lang": "Kunza", "lang_code": "kuz", "sense_index": "1", "word": "ckacktur" }, { "lang": "Mapuche", "lang_code": "arn", "sense_index": "1", "word": "püton" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "drinken" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "drikke" }, { "lang": "Noruego nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "1", "word": "drikke" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense_index": "1", "word": "نوشیدن" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "beber" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1", "word": "upyay" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "bea" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "roman": "pitʹ", "sense_index": "1", "word": "пить" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "dricka" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "içmek" } ], "word": "pipar" }
Download raw JSONL data for pipar meaning in Español (28.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.