See oposición in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "adhesión"
},
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "aceptación"
},
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "compatibilidad"
},
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "amor"
},
{
"sense": "Configuración de dos astros que se encuentran, en relación con la Tierra, en dos puntos del cielo diametralmente opuestos.",
"sense_index": "3",
"word": "conjunción"
},
{
"sense": "Partido político o coalición que no tiene el control del poder (y por lo tanto está enfrentada al partido que sí lo tiene) ya sea porque no está en el poder ejecutivo o porque no tiene la mayoría en el poder legislativo.",
"sense_index": "4",
"word": "oficialismo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "oppositio"
},
"expansion": "Del latín oppositio",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "opuesto",
"3": "ción"
},
"expansion": "de opuesto y el sufijo -ción",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín oppositio, de opuesto y el sufijo -ción.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "oposición",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oposiciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "o-po-si-ción",
"hyponyms": [
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "guerra"
},
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "combate"
},
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "negación"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "indiferencia"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El partido conservador mostró una vez más su oposición a las reformas."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El partido conservador mostró una vez más su oposición a las reformas.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El partido conservador mostró una vez más su oposición a las reformas."
}
],
"glosses": [
"Acción o efecto de oponerse."
],
"id": "es-oposición-es-noun-H9Q7qf9a",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Disposición de cosas que están enfrentadas unas con las otras."
],
"id": "es-oposición-es-noun-SX3yDZdd",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Astronomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
46
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El sol, la tierra y la luna están en oposición."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El sol, la tierra y la luna están en oposición.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El sol, la tierra y la luna están en oposición."
}
],
"glosses": [
"Configuración de dos astros que se encuentran, en relación con la Tierra, en dos puntos del cielo diametralmente opuestos."
],
"id": "es-oposición-es-noun-VKqSIwuf",
"sense_index": "3",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Política",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La oposición volvió a acusar al gobierno de corrupción."
},
"expansion": ":*Ejemplo: La oposición volvió a acusar al gobierno de corrupción.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "La oposición volvió a acusar al gobierno de corrupción."
}
],
"glosses": [
"Partido político o coalición que no tiene el control del poder (y por lo tanto está enfrentada al partido que sí lo tiene) ya sea porque no está en el poder ejecutivo o porque no tiene la mayoría en el poder legislativo."
],
"id": "es-oposición-es-noun-5LUPbp1E",
"raw_tags": [
"Política"
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Política",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Antagonismo entre dos sectores de la sociedad."
],
"id": "es-oposición-es-noun-coFHt5Pe",
"raw_tags": [
"Política"
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
45
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "ganó tres años después una beca por oposición en el Colegio Trilingüe.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Diego de Torres Villarroel",
"u": "w:Diego_de_Torres_Villarroel"
},
"expansion": ":*Ejemplo: ganó tres años después una beca por oposición en el Colegio Trilingüe.«Diego de Torres Villarroel». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Diego de Torres Villarroel». Wikipedia.",
"text": "ganó tres años después una beca por oposición en el Colegio Trilingüe."
}
],
"glosses": [
"Procedimiento de selección de personal, habitual en las instituciones docentes y la administración, que consiste en el enfrentamiento público de dos o más candidatos ante un tribunal."
],
"id": "es-oposición-es-noun-hpXtfk2r",
"sense_index": "6",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o.po.siˈsjon]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[o.po.siˈθjon]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "odio"
},
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "rechazo"
},
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "repulsión"
},
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "incompatibilidad"
},
{
"sense": "Partido político o coalición que no tiene el control del poder (y por lo tanto está enfrentada al partido que sí lo tiene) ya sea porque no está en el poder ejecutivo o porque no tiene la mayoría en el poder legislativo.",
"sense_index": "4",
"word": "minoría"
},
{
"sense": "Partido político o coalición que no tiene el control del poder (y por lo tanto está enfrentada al partido que sí lo tiene) ya sea porque no está en el poder ejecutivo o porque no tiene la mayoría en el poder legislativo.",
"sense_index": "4",
"word": "minoría parlamentaria"
},
{
"sense": "Antagonismo entre dos sectores de la sociedad.",
"sense_index": "5",
"word": "brecha"
},
{
"sense": "Procedimiento de selección de personal, habitual en las instituciones docentes y la administración, que consiste en el enfrentamiento público de dos o más candidatos ante un tribunal.",
"sense_index": "6",
"word": "concurso"
},
{
"sense": "Procedimiento de selección de personal, habitual en las instituciones docentes y la administración, que consiste en el enfrentamiento público de dos o más candidatos ante un tribunal.",
"sense_index": "6",
"word": "proceso selectivo"
},
{
"sense": "Procedimiento de selección de personal, habitual en las instituciones docentes y la administración, que consiste en el enfrentamiento público de dos o más candidatos ante un tribunal.",
"sense_index": "6",
"word": "fase de oposición"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Opposition"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "oposició"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opposition"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concours de recrutement"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "opposition"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "opposizione"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "oposição"
}
],
"word": "oposición"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "adhesión"
},
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "aceptación"
},
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "compatibilidad"
},
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "amor"
},
{
"sense": "Configuración de dos astros que se encuentran, en relación con la Tierra, en dos puntos del cielo diametralmente opuestos.",
"sense_index": "3",
"word": "conjunción"
},
{
"sense": "Partido político o coalición que no tiene el control del poder (y por lo tanto está enfrentada al partido que sí lo tiene) ya sea porque no está en el poder ejecutivo o porque no tiene la mayoría en el poder legislativo.",
"sense_index": "4",
"word": "oficialismo"
}
],
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:on",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "oppositio"
},
"expansion": "Del latín oppositio",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "opuesto",
"3": "ción"
},
"expansion": "de opuesto y el sufijo -ción",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín oppositio, de opuesto y el sufijo -ción.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "oposición",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oposiciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "o-po-si-ción",
"hyponyms": [
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "guerra"
},
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "combate"
},
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "negación"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "indiferencia"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El partido conservador mostró una vez más su oposición a las reformas."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El partido conservador mostró una vez más su oposición a las reformas.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El partido conservador mostró una vez más su oposición a las reformas."
}
],
"glosses": [
"Acción o efecto de oponerse."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Disposición de cosas que están enfrentadas unas con las otras."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Astronomía"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
46
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El sol, la tierra y la luna están en oposición."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El sol, la tierra y la luna están en oposición.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El sol, la tierra y la luna están en oposición."
}
],
"glosses": [
"Configuración de dos astros que se encuentran, en relación con la Tierra, en dos puntos del cielo diametralmente opuestos."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"ES:Política"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La oposición volvió a acusar al gobierno de corrupción."
},
"expansion": ":*Ejemplo: La oposición volvió a acusar al gobierno de corrupción.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "La oposición volvió a acusar al gobierno de corrupción."
}
],
"glosses": [
"Partido político o coalición que no tiene el control del poder (y por lo tanto está enfrentada al partido que sí lo tiene) ya sea porque no está en el poder ejecutivo o porque no tiene la mayoría en el poder legislativo."
],
"raw_tags": [
"Política"
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Política"
],
"glosses": [
"Antagonismo entre dos sectores de la sociedad."
],
"raw_tags": [
"Política"
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
"ES:Términos coloquiales"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
45
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "ganó tres años después una beca por oposición en el Colegio Trilingüe.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Diego de Torres Villarroel",
"u": "w:Diego_de_Torres_Villarroel"
},
"expansion": ":*Ejemplo: ganó tres años después una beca por oposición en el Colegio Trilingüe.«Diego de Torres Villarroel». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Diego de Torres Villarroel». Wikipedia.",
"text": "ganó tres años después una beca por oposición en el Colegio Trilingüe."
}
],
"glosses": [
"Procedimiento de selección de personal, habitual en las instituciones docentes y la administración, que consiste en el enfrentamiento público de dos o más candidatos ante un tribunal."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o.po.siˈsjon]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[o.po.siˈθjon]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "odio"
},
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "rechazo"
},
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "repulsión"
},
{
"sense": "Acción o efecto de oponerse.",
"sense_index": "1",
"word": "incompatibilidad"
},
{
"sense": "Partido político o coalición que no tiene el control del poder (y por lo tanto está enfrentada al partido que sí lo tiene) ya sea porque no está en el poder ejecutivo o porque no tiene la mayoría en el poder legislativo.",
"sense_index": "4",
"word": "minoría"
},
{
"sense": "Partido político o coalición que no tiene el control del poder (y por lo tanto está enfrentada al partido que sí lo tiene) ya sea porque no está en el poder ejecutivo o porque no tiene la mayoría en el poder legislativo.",
"sense_index": "4",
"word": "minoría parlamentaria"
},
{
"sense": "Antagonismo entre dos sectores de la sociedad.",
"sense_index": "5",
"word": "brecha"
},
{
"sense": "Procedimiento de selección de personal, habitual en las instituciones docentes y la administración, que consiste en el enfrentamiento público de dos o más candidatos ante un tribunal.",
"sense_index": "6",
"word": "concurso"
},
{
"sense": "Procedimiento de selección de personal, habitual en las instituciones docentes y la administración, que consiste en el enfrentamiento público de dos o más candidatos ante un tribunal.",
"sense_index": "6",
"word": "proceso selectivo"
},
{
"sense": "Procedimiento de selección de personal, habitual en las instituciones docentes y la administración, que consiste en el enfrentamiento público de dos o más candidatos ante un tribunal.",
"sense_index": "6",
"word": "fase de oposición"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Opposition"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "oposició"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opposition"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concours de recrutement"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "opposition"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "opposizione"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "oposição"
}
],
"word": "oposición"
}
Download raw JSONL data for oposición meaning in Español (7.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"oposición"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "oposición",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"oposición"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "oposición",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.