See minoría in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras tetrasílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:i.a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos femeninos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Catalán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rumano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Del latín vulgar minoritas y éste del latín minor" }, "expansion": "Del latín vulgar minoritas y éste del latín minor", "name": "etimología2" } ], "etymology_text": "Del latín vulgar minoritas y éste del latín minor.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "tetrasílaba" }, "forms": [ { "form": "minoría", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "minorías", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "mi-no-rí-a", "idioms": [ { "sense": "estado de una persona que no ha alcanzado la edad adulta.", "word": "minoría de edad" }, { "sense": "grupo social que tiene el poder político, económico o cultural sobre el resto de la sociedad.", "word": "minoría dominante" }, { "sense": "grupo social diferenciado por su origen étnico.", "word": "minoría étnica" }, { "sense": "grupo social que tiene una lengua materna diferente a la de la mayoría de la sociedad.", "word": "minoría lingüística" }, { "sense": "grupo demográfico de quien se percibe un mayor éxito socioeconómico resto de la población.", "word": "minoría modelo" }, { "sense": "grupo demográfico de quien se percibe un mayor éxito socioeconómico resto de la población.", "word": "minoría modélica" }, { "sense": "grupo social cuya identidad de género, orientación sexual, o prácticas sexuales difieren de los de la mayoría de la sociedad.", "word": "minoría sexual" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "glosses": [ "Grupo numérico que representa un pequeño porcentaje sobre el conjunto total." ], "id": "es-minoría-es-noun-~uxiBiuY", "sense_index": "1" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Derecho", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Política", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "En este sentido, las mujeres se podrían considerar una minoría aunque sean mayoría en la población" }, "expansion": ":*Ejemplo: En este sentido, las mujeres se podrían considerar una minoría aunque sean mayoría en la población", "name": "ejemplo" } ], "text": "En este sentido, las mujeres se podrían considerar una minoría aunque sean mayoría en la población" } ], "glosses": [ "Grupo de individuos que, debido a sus condiciones étnicas, culturales o sociales, en la práctica sus derechos y libertades se ven coartadas." ], "id": "es-minoría-es-noun-LOseCl3w", "raw_tags": [ "Política", "derecho" ], "sense_index": "2", "tags": [ "plural" ] }, { "glosses": [ "Individuo que forma parte de una minoría." ], "id": "es-minoría-es-noun-XKkulMb~", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmi.no.ˈɾi.a]" }, { "rhymes": "i.a" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Minderheit" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Minorität" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "minoria" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "minorité" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "minority" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "minoria" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "minoritate" } ], "word": "minoría" }
{ "categories": [ "ES:Palabras llanas", "ES:Palabras tetrasílabas", "ES:Rimas:i.a", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos femeninos", "Español", "Español-Alemán", "Español-Catalán", "Español-Francés", "Español-Inglés", "Español-Portugués", "Español-Rumano" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Del latín vulgar minoritas y éste del latín minor" }, "expansion": "Del latín vulgar minoritas y éste del latín minor", "name": "etimología2" } ], "etymology_text": "Del latín vulgar minoritas y éste del latín minor.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "tetrasílaba" }, "forms": [ { "form": "minoría", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "minorías", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "mi-no-rí-a", "idioms": [ { "sense": "estado de una persona que no ha alcanzado la edad adulta.", "word": "minoría de edad" }, { "sense": "grupo social que tiene el poder político, económico o cultural sobre el resto de la sociedad.", "word": "minoría dominante" }, { "sense": "grupo social diferenciado por su origen étnico.", "word": "minoría étnica" }, { "sense": "grupo social que tiene una lengua materna diferente a la de la mayoría de la sociedad.", "word": "minoría lingüística" }, { "sense": "grupo demográfico de quien se percibe un mayor éxito socioeconómico resto de la población.", "word": "minoría modelo" }, { "sense": "grupo demográfico de quien se percibe un mayor éxito socioeconómico resto de la población.", "word": "minoría modélica" }, { "sense": "grupo social cuya identidad de género, orientación sexual, o prácticas sexuales difieren de los de la mayoría de la sociedad.", "word": "minoría sexual" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "glosses": [ "Grupo numérico que representa un pequeño porcentaje sobre el conjunto total." ], "sense_index": "1" }, { "categories": [ "ES:Derecho", "ES:Política" ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "En este sentido, las mujeres se podrían considerar una minoría aunque sean mayoría en la población" }, "expansion": ":*Ejemplo: En este sentido, las mujeres se podrían considerar una minoría aunque sean mayoría en la población", "name": "ejemplo" } ], "text": "En este sentido, las mujeres se podrían considerar una minoría aunque sean mayoría en la población" } ], "glosses": [ "Grupo de individuos que, debido a sus condiciones étnicas, culturales o sociales, en la práctica sus derechos y libertades se ven coartadas." ], "raw_tags": [ "Política", "derecho" ], "sense_index": "2", "tags": [ "plural" ] }, { "glosses": [ "Individuo que forma parte de una minoría." ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmi.no.ˈɾi.a]" }, { "rhymes": "i.a" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Minderheit" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Minorität" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "minoria" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "minorité" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "minority" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "minoria" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "minoritate" } ], "word": "minoría" }
Download raw JSONL data for minoría meaning in Español (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.