"puntero" meaning in All languages combined

See puntero on Wiktionary

Adjective [Español]

IPA: [pun̪ˈt̪e.ɾo] Forms: punteros [plural], puntera [feminine], punteras [feminine, plural]
Rhymes: e.ɾo
  1. Que forma parte de lo más avanzado de su área o sector.
    Sense id: es-puntero-es-adj-jq~T8aXh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: top (Inglés), spacciatore (Italiano)

Noun [Español]

IPA: [pun̪ˈt̪e.ɾo]
Rhymes: e.ɾo
  1. Caballo de carrera al que le gusta correr en la primera posición desde la largada. Tags: Argentina
    Sense id: es-puntero-es-noun-KQLQNzqP Categories (other): ES:Argentina
  2. Vendedor minorista de drogas ilegales. Tags: Río-de-la-Plata
    Sense id: es-puntero-es-noun-MTEZG1em Categories (other): ES:Ocupaciones, ES:Río de la Plata
  3. Caudillo de un local barrial de un partido político. Tags: Río-de-la-Plata
    Sense id: es-puntero-es-noun-oW-zaWxC Categories (other): ES:Política, ES:Río de la Plata
  4. Reemplazo del capataz en un grupo de tareas.
    Sense id: es-puntero-es-noun-O8UMV2b-
  5. El primero en un grupo que se desplaza.
    Sense id: es-puntero-es-noun-1JU9Keel
  6. Jugador que actúa preferentemente en la parte delantera lateral del campo.
    Sense id: es-puntero-es-noun-BAoxs6SJ Categories (other): ES:Fútbol Topics: soccer
  7. Tipo de dato que corresponde a una dirección de memoria que a su vez referencia a un dato.
    Sense id: es-puntero-es-noun-EEtZGnMW Categories (other): ES:Informática Topics: computing
  8. Especie de varilla alargada, que puede ser extensible o retráctil, que se utiliza para señalar cosas, en especial en una pizarra o alguna superficie donde se esté mostrando información.
    Sense id: es-puntero-es-noun-WpeJI5So
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (El primero en un grupo que se desplaza.): líder, guía Synonyms (Jugador que actúa preferentemente en la parte delantera lateral del campo.): extremo Synonyms (Tipo de dato que corresponde a una dirección de memoria que a su vez referencia a un dato.): apuntador Synonyms (Vendedor minorista de drogas ilegales.): camello Translations: top (Inglés), spacciatore (Italiano)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɾo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "pun-te-ro",
  "idioms": [
    {
      "word": "puntero láser"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Argentina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caballo de carrera al que le gusta correr en la primera posición desde la largada."
      ],
      "id": "es-puntero-es-noun-KQLQNzqP",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Argentina"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Ocupaciones",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Río de la Plata",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vendedor minorista de drogas ilegales."
      ],
      "id": "es-puntero-es-noun-MTEZG1em",
      "raw_tags": [
        "Lunfardismo"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Río-de-la-Plata"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Política",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Río de la Plata",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caudillo de un local barrial de un partido político."
      ],
      "id": "es-puntero-es-noun-oW-zaWxC",
      "raw_tags": [
        "Política",
        "Lunfardismo"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Río-de-la-Plata"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Reemplazo del capataz en un grupo de tareas."
      ],
      "id": "es-puntero-es-noun-O8UMV2b-",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "El primero en un grupo que se desplaza."
      ],
      "id": "es-puntero-es-noun-1JU9Keel",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Fútbol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jugador que actúa preferentemente en la parte delantera lateral del campo."
      ],
      "id": "es-puntero-es-noun-BAoxs6SJ",
      "sense_index": "6",
      "topics": [
        "soccer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Informática",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tipo de dato que corresponde a una dirección de memoria que a su vez referencia a un dato."
      ],
      "id": "es-puntero-es-noun-EEtZGnMW",
      "sense_index": "7",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Especie de varilla alargada, que puede ser extensible o retráctil, que se utiliza para señalar cosas, en especial en una pizarra o alguna superficie donde se esté mostrando información."
      ],
      "id": "es-puntero-es-noun-WpeJI5So",
      "sense_index": "8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pun̪ˈt̪e.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Vendedor minorista de drogas ilegales.",
      "sense_index": "2",
      "word": "camello"
    },
    {
      "sense": "El primero en un grupo que se desplaza.",
      "sense_index": "5",
      "word": "líder"
    },
    {
      "sense": "El primero en un grupo que se desplaza.",
      "sense_index": "5",
      "word": "guía"
    },
    {
      "sense": "Jugador que actúa preferentemente en la parte delantera lateral del campo.",
      "sense_index": "6",
      "word": "extremo"
    },
    {
      "sense": "Tipo de dato que corresponde a una dirección de memoria que a su vez referencia a un dato.",
      "sense_index": "7",
      "word": "apuntador"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "9",
      "word": "top"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "spacciatore"
    }
  ],
  "word": "puntero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɾo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "punto"
    },
    {
      "word": "puntuación"
    },
    {
      "word": "puntuar"
    },
    {
      "word": "puntaje"
    },
    {
      "word": "puntero"
    },
    {
      "word": "puntera"
    },
    {
      "word": "apuntar"
    },
    {
      "word": "apuntado"
    },
    {
      "word": "compungir"
    },
    {
      "word": "contrapunto"
    },
    {
      "word": "despuntar"
    },
    {
      "word": "pespunte"
    },
    {
      "word": "punción"
    },
    {
      "word": "punta"
    },
    {
      "word": "puntada"
    },
    {
      "word": "puntería"
    },
    {
      "word": "puntilloso"
    },
    {
      "word": "puntillosamente"
    },
    {
      "word": "puntual"
    },
    {
      "word": "impuntual"
    },
    {
      "word": "punzada"
    },
    {
      "word": "punzón"
    },
    {
      "word": "puntiagudo"
    },
    {
      "word": "repuntar"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "punteros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puntera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "punteras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pun-te-ro",
  "idioms": [
    {
      "word": "puntero láser"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que forma parte de lo más avanzado de su área o sector."
      ],
      "id": "es-puntero-es-adj-jq~T8aXh",
      "sense_index": "9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pun̪ˈt̪e.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "9",
      "word": "top"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "spacciatore"
    }
  ],
  "word": "puntero"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras de etimología sin precisar",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:e.ɾo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "pun-te-ro",
  "idioms": [
    {
      "word": "puntero láser"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Argentina"
      ],
      "glosses": [
        "Caballo de carrera al que le gusta correr en la primera posición desde la largada."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Argentina"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Ocupaciones",
        "ES:Río de la Plata"
      ],
      "glosses": [
        "Vendedor minorista de drogas ilegales."
      ],
      "raw_tags": [
        "Lunfardismo"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Río-de-la-Plata"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Política",
        "ES:Río de la Plata"
      ],
      "glosses": [
        "Caudillo de un local barrial de un partido político."
      ],
      "raw_tags": [
        "Política",
        "Lunfardismo"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Río-de-la-Plata"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Reemplazo del capataz en un grupo de tareas."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "El primero en un grupo que se desplaza."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Fútbol"
      ],
      "glosses": [
        "Jugador que actúa preferentemente en la parte delantera lateral del campo."
      ],
      "sense_index": "6",
      "topics": [
        "soccer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Informática"
      ],
      "glosses": [
        "Tipo de dato que corresponde a una dirección de memoria que a su vez referencia a un dato."
      ],
      "sense_index": "7",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Especie de varilla alargada, que puede ser extensible o retráctil, que se utiliza para señalar cosas, en especial en una pizarra o alguna superficie donde se esté mostrando información."
      ],
      "sense_index": "8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pun̪ˈt̪e.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Vendedor minorista de drogas ilegales.",
      "sense_index": "2",
      "word": "camello"
    },
    {
      "sense": "El primero en un grupo que se desplaza.",
      "sense_index": "5",
      "word": "líder"
    },
    {
      "sense": "El primero en un grupo que se desplaza.",
      "sense_index": "5",
      "word": "guía"
    },
    {
      "sense": "Jugador que actúa preferentemente en la parte delantera lateral del campo.",
      "sense_index": "6",
      "word": "extremo"
    },
    {
      "sense": "Tipo de dato que corresponde a una dirección de memoria que a su vez referencia a un dato.",
      "sense_index": "7",
      "word": "apuntador"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "9",
      "word": "top"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "spacciatore"
    }
  ],
  "word": "puntero"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras de etimología sin precisar",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:e.ɾo",
    "Español",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "punto"
    },
    {
      "word": "puntuación"
    },
    {
      "word": "puntuar"
    },
    {
      "word": "puntaje"
    },
    {
      "word": "puntero"
    },
    {
      "word": "puntera"
    },
    {
      "word": "apuntar"
    },
    {
      "word": "apuntado"
    },
    {
      "word": "compungir"
    },
    {
      "word": "contrapunto"
    },
    {
      "word": "despuntar"
    },
    {
      "word": "pespunte"
    },
    {
      "word": "punción"
    },
    {
      "word": "punta"
    },
    {
      "word": "puntada"
    },
    {
      "word": "puntería"
    },
    {
      "word": "puntilloso"
    },
    {
      "word": "puntillosamente"
    },
    {
      "word": "puntual"
    },
    {
      "word": "impuntual"
    },
    {
      "word": "punzada"
    },
    {
      "word": "punzón"
    },
    {
      "word": "puntiagudo"
    },
    {
      "word": "repuntar"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "punteros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puntera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "punteras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pun-te-ro",
  "idioms": [
    {
      "word": "puntero láser"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que forma parte de lo más avanzado de su área o sector."
      ],
      "sense_index": "9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pun̪ˈt̪e.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "9",
      "word": "top"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "spacciatore"
    }
  ],
  "word": "puntero"
}

Download raw JSONL data for puntero meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the eswiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.