See punzón on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "punctiōnis"
},
"expansion": "Del latín punctiōnis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín punctiōnis (\"acción de punzar\"). Doblete de punción.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "punzón",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "punzones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pun-zón",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "2",
"word": "estilete"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gubia"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "martinete"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "troquel"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Instrumento de hierro que remata en punta, que sirve para abrir ojetes y para otros usos."
],
"id": "es-punzón-es-noun-tV9YDePe",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "se puso a trazar algunos signos misteriosos en una tablilla de arcilla, usando para ello un punzón afilado.",
"a": "Paolo Lanzotti",
"c": "libro",
"editorial": "Ediciones SM",
"fecha": "1999",
"páginas": "31",
"título": "Kengi y la magia de las palabras"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::se puso a trazar algunos signos misteriosos en una tablilla de arcilla, usando para ello un punzón afilado.Paolo Lanzotti. Kengi y la magia de las palabras. Página 31. Editorial: Ediciones SM. 1999.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Paolo Lanzotti. Kengi y la magia de las palabras. Página 31. Editorial: Ediciones SM. 1999.",
"text": "se puso a trazar algunos signos misteriosos en una tablilla de arcilla, usando para ello un punzón afilado."
}
],
"glosses": [
"Buril (instrumento para grabar)."
],
"id": "es-punzón-es-noun--2sYAkic",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Zoología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pitón₂ (cuerno que recién aparece)."
],
"id": "es-punzón-es-noun-0mHYl4Ax",
"sense_index": "3",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Instrumento de acero algo romo, que en la boca tiene grabada una figura que, aplicándola y dando golpe sobre cualquier materia, deja estampado en ella profundamente lo que en él está de realce.."
],
"id": "es-punzón-es-noun-UBnseuXl",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Llave de honor que llevaban en la cartera derecha de la casaca ciertos empleados de palacio, y de la cual solo se descubría el anillo.."
],
"id": "es-punzón-es-noun-bkomXYmu",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pun̟ˈson]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[pun̟ˈθon]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punzón"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:on",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "punctiōnis"
},
"expansion": "Del latín punctiōnis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín punctiōnis (\"acción de punzar\"). Doblete de punción.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "punzón",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "punzones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pun-zón",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "2",
"word": "estilete"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gubia"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "martinete"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "troquel"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Instrumento de hierro que remata en punta, que sirve para abrir ojetes y para otros usos."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "se puso a trazar algunos signos misteriosos en una tablilla de arcilla, usando para ello un punzón afilado.",
"a": "Paolo Lanzotti",
"c": "libro",
"editorial": "Ediciones SM",
"fecha": "1999",
"páginas": "31",
"título": "Kengi y la magia de las palabras"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::se puso a trazar algunos signos misteriosos en una tablilla de arcilla, usando para ello un punzón afilado.Paolo Lanzotti. Kengi y la magia de las palabras. Página 31. Editorial: Ediciones SM. 1999.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Paolo Lanzotti. Kengi y la magia de las palabras. Página 31. Editorial: Ediciones SM. 1999.",
"text": "se puso a trazar algunos signos misteriosos en una tablilla de arcilla, usando para ello un punzón afilado."
}
],
"glosses": [
"Buril (instrumento para grabar)."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Zoología"
],
"glosses": [
"Pitón₂ (cuerno que recién aparece)."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Instrumento de acero algo romo, que en la boca tiene grabada una figura que, aplicándola y dando golpe sobre cualquier materia, deja estampado en ella profundamente lo que en él está de realce.."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Llave de honor que llevaban en la cartera derecha de la casaca ciertos empleados de palacio, y de la cual solo se descubría el anillo.."
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pun̟ˈson]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[pun̟ˈθon]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punzón"
}
Download raw JSONL data for punzón meaning in All languages combined (2.5kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: descendientes",
"path": [
"punzón"
],
"section": "Español",
"subsection": "descendientes",
"title": "punzón",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"punzón"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "punzón",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.