See apuntar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:aɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "confijo",
"2": "a",
"3": "punta",
"4": "ar"
},
"expansion": "Del prefijo a-, punta y el sufijo -ar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo a-, punta y el sufijo -ar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "apuntar",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber apuntado",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "apuntando",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo apuntado",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "apuntado",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "apunto",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntásᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apunta",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntáis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntabas",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntábamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntabais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntaban",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apunté",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntaste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntó",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntamos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntasteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntaron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntaré",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntarás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntará",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntaremos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntaréis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntarán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntarías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntaríamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntaríais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntarían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había apuntado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías apuntado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había apuntado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos apuntado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais apuntado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían apuntado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría apuntado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías apuntado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría apuntado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos apuntado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais apuntado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían apuntado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apunte",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntes^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " apuntésᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apunte",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntéis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apunten",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntaras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntáramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntarais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntaran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntares",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntáremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntareis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntaren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apunta^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntáᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apunte",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntemos",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntad",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apunten",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"first-person"
]
}
],
"hyphenation": "a-pun-tar",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"related": [
{
"sense_index": "3",
"word": "apuntador"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Fue en 1982, en la batalla de las Islas Malvinas entre Argentina e Inglaterra, cuando el submarino atómico HMS Conqueror clase Churchill, apuntó, sumergido, sus torpedos contra la nave de guerra argentina General Belgrano, y lo hundió de dos impactos.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Submarino",
"u": "w:Submarino"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Fue en 1982, en la batalla de las Islas Malvinas entre Argentina e Inglaterra, cuando el submarino atómico HMS Conqueror clase Churchill, apuntó, sumergido, sus torpedos contra la nave de guerra argentina General Belgrano, y lo hundió de dos impactos.«Submarino». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Submarino». Wikipedia.",
"text": "Fue en 1982, en la batalla de las Islas Malvinas entre Argentina e Inglaterra, cuando el submarino atómico HMS Conqueror clase Churchill, apuntó, sumergido, sus torpedos contra la nave de guerra argentina General Belgrano, y lo hundió de dos impactos."
}
],
"glosses": [
"Dirigir un arma hacia un objetivo."
],
"id": "es-apuntar-es-verb-cSlOYIfy",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Antes de hacerlo, sin embargo, se determinó a tener una última aventura y se apuntó a un viaje siguiendo la costa de África.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Ibn Battuta",
"u": "w:Ibn_Battuta"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Antes de hacerlo, sin embargo, se determinó a tener una última aventura y se apuntó a un viaje siguiendo la costa de África.«Ibn Battuta». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Ibn Battuta». Wikipedia.",
"text": "Antes de hacerlo, sin embargo, se determinó a tener una última aventura y se apuntó a un viaje siguiendo la costa de África."
}
],
"glosses": [
"Anotarse, unirse a algún evento o actividad."
],
"id": "es-apuntar-es-verb-shA4AHDP",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "A pesar de las amenazas, más del 98% de la población timorense va a las urnas el 30 de agosto de 1999, para votar en la consulta popular, el resultado apuntó que el 78.5% de los timorenses escogería la independencia.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Timor Oriental",
"u": "w:Timor_Oriental"
},
"expansion": ":*Ejemplo: A pesar de las amenazas, más del 98% de la población timorense va a las urnas el 30 de agosto de 1999, para votar en la consulta popular, el resultado apuntó que el 78.5% de los timorenses escogería la independencia.«Timor Oriental». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Timor Oriental». Wikipedia.",
"text": "A pesar de las amenazas, más del 98% de la población timorense va a las urnas el 30 de agosto de 1999, para votar en la consulta popular, el resultado apuntó que el 78.5% de los timorenses escogería la independencia."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En su momento se apuntó como principal causa del incidente la reclamación por parte de Marruecos de Ceuta y Melilla.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Isla Perejil",
"u": "w:Isla_Perejil"
},
"expansion": ":*Ejemplo: En su momento se apuntó como principal causa del incidente la reclamación por parte de Marruecos de Ceuta y Melilla.«Isla Perejil». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Isla Perejil». Wikipedia.",
"text": "En su momento se apuntó como principal causa del incidente la reclamación por parte de Marruecos de Ceuta y Melilla."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Este lugar ha cambiado continuamente a lo largo del tiempo, y en numerosas ocasiones ha estado situado en el hemisferio sur debido a las inversiones periódicas del campo magnético terrestre.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Polo Norte",
"u": "w:Polo_Norte"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Este lugar ha cambiado continuamente a lo largo del tiempo, y en numerosas ocasiones ha estado situado en el hemisferio sur debido a las inversiones periódicas del campo magnético terrestre.«Polo Norte». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Polo Norte». Wikipedia.",
"text": "Este lugar ha cambiado continuamente a lo largo del tiempo, y en numerosas ocasiones ha estado situado en el hemisferio sur debido a las inversiones periódicas del campo magnético terrestre."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Táriq ibn Ziyad (muerto en 720) fue un general bereber que lideró la invasión musulmana de la Península Ibérica en el siglo VIII, conquistando la España visigoda, según la historiografía tradicionalmente admitida, basada en crónicas bereberes de los siglos X y XI. Su nombre en árabe significaría \"El pegador\" según apuntó Jean Baert en 1969.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Táriq Ibn Ziyad",
"u": "w:Táriq_Ibn_Ziyad"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Táriq ibn Ziyad (muerto en 720) fue un general bereber que lideró la invasión musulmana de la Península Ibérica en el siglo VIII, conquistando la España visigoda, según la historiografía tradicionalmente admitida, basada en crónicas bereberes de los siglos X y XI. Su nombre en árabe significaría \"El pegador\" según apuntó Jean Baert en 1969.«Táriq Ibn Ziyad». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Táriq Ibn Ziyad». Wikipedia.",
"text": "Táriq ibn Ziyad (muerto en 720) fue un general bereber que lideró la invasión musulmana de la Península Ibérica en el siglo VIII, conquistando la España visigoda, según la historiografía tradicionalmente admitida, basada en crónicas bereberes de los siglos X y XI. Su nombre en árabe significaría \"El pegador\" según apuntó Jean Baert en 1969."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Varios críticos consideran este estilo como power metal, y llaman al power metal clásico con otros nombres, como speed metal. Como se apuntó en el comienzo del artículo, este tema es una discusión habitual en la que cada cual debe tomar sus conclusiones.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Power metal",
"u": "w:Power_metal"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Varios críticos consideran este estilo como power metal, y llaman al power metal clásico con otros nombres, como speed metal. Como se apuntó en el comienzo del artículo, este tema es una discusión habitual en la que cada cual debe tomar sus conclusiones.«Power metal». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Power metal». Wikipedia.",
"text": "Varios críticos consideran este estilo como power metal, y llaman al power metal clásico con otros nombres, como speed metal. Como se apuntó en el comienzo del artículo, este tema es una discusión habitual en la que cada cual debe tomar sus conclusiones."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Como apuntó Keynes y sucedió en la realidad:.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Gran depresión",
"u": "w:Gran_depresión"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Como apuntó Keynes y sucedió en la realidad:.«Gran depresión». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Gran depresión». Wikipedia.",
"text": "Como apuntó Keynes y sucedió en la realidad:."
}
],
"glosses": [
"Señalar, resaltar un dato, hecho u objeto."
],
"id": "es-apuntar-es-verb-qfdjuS2-",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Informática",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Referirse, por medio de un apuntador, a un dato."
],
"id": "es-apuntar-es-verb-vat1QIy7",
"sense_index": "4",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.pun̪ˈt̪aɾ]"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "pointerciblerviser"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "aim"
}
],
"word": "apuntar"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:aɾ",
"ES:Verbos",
"ES:Verbos transitivos",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "confijo",
"2": "a",
"3": "punta",
"4": "ar"
},
"expansion": "Del prefijo a-, punta y el sufijo -ar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo a-, punta y el sufijo -ar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "apuntar",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber apuntado",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "apuntando",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo apuntado",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "apuntado",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "apunto",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntásᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apunta",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntáis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntabas",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntábamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntabais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntaban",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apunté",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntaste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntó",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntamos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntasteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntaron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntaré",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntarás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntará",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntaremos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntaréis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntarán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntarías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntaríamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntaríais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntarían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había apuntado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías apuntado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había apuntado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos apuntado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais apuntado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían apuntado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría apuntado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías apuntado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría apuntado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos apuntado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais apuntado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían apuntado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apunte",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntes^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " apuntésᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apunte",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntéis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apunten",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntaras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntáramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntarais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntaran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntares",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntáremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntareis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntaren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan apuntado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran apuntado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren apuntado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apunta^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apuntáᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "apunte",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "apuntemos",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apuntad",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "apunten",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"first-person"
]
}
],
"hyphenation": "a-pun-tar",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"related": [
{
"sense_index": "3",
"word": "apuntador"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Fue en 1982, en la batalla de las Islas Malvinas entre Argentina e Inglaterra, cuando el submarino atómico HMS Conqueror clase Churchill, apuntó, sumergido, sus torpedos contra la nave de guerra argentina General Belgrano, y lo hundió de dos impactos.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Submarino",
"u": "w:Submarino"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Fue en 1982, en la batalla de las Islas Malvinas entre Argentina e Inglaterra, cuando el submarino atómico HMS Conqueror clase Churchill, apuntó, sumergido, sus torpedos contra la nave de guerra argentina General Belgrano, y lo hundió de dos impactos.«Submarino». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Submarino». Wikipedia.",
"text": "Fue en 1982, en la batalla de las Islas Malvinas entre Argentina e Inglaterra, cuando el submarino atómico HMS Conqueror clase Churchill, apuntó, sumergido, sus torpedos contra la nave de guerra argentina General Belgrano, y lo hundió de dos impactos."
}
],
"glosses": [
"Dirigir un arma hacia un objetivo."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Antes de hacerlo, sin embargo, se determinó a tener una última aventura y se apuntó a un viaje siguiendo la costa de África.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Ibn Battuta",
"u": "w:Ibn_Battuta"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Antes de hacerlo, sin embargo, se determinó a tener una última aventura y se apuntó a un viaje siguiendo la costa de África.«Ibn Battuta». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Ibn Battuta». Wikipedia.",
"text": "Antes de hacerlo, sin embargo, se determinó a tener una última aventura y se apuntó a un viaje siguiendo la costa de África."
}
],
"glosses": [
"Anotarse, unirse a algún evento o actividad."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "A pesar de las amenazas, más del 98% de la población timorense va a las urnas el 30 de agosto de 1999, para votar en la consulta popular, el resultado apuntó que el 78.5% de los timorenses escogería la independencia.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Timor Oriental",
"u": "w:Timor_Oriental"
},
"expansion": ":*Ejemplo: A pesar de las amenazas, más del 98% de la población timorense va a las urnas el 30 de agosto de 1999, para votar en la consulta popular, el resultado apuntó que el 78.5% de los timorenses escogería la independencia.«Timor Oriental». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Timor Oriental». Wikipedia.",
"text": "A pesar de las amenazas, más del 98% de la población timorense va a las urnas el 30 de agosto de 1999, para votar en la consulta popular, el resultado apuntó que el 78.5% de los timorenses escogería la independencia."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En su momento se apuntó como principal causa del incidente la reclamación por parte de Marruecos de Ceuta y Melilla.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Isla Perejil",
"u": "w:Isla_Perejil"
},
"expansion": ":*Ejemplo: En su momento se apuntó como principal causa del incidente la reclamación por parte de Marruecos de Ceuta y Melilla.«Isla Perejil». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Isla Perejil». Wikipedia.",
"text": "En su momento se apuntó como principal causa del incidente la reclamación por parte de Marruecos de Ceuta y Melilla."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Este lugar ha cambiado continuamente a lo largo del tiempo, y en numerosas ocasiones ha estado situado en el hemisferio sur debido a las inversiones periódicas del campo magnético terrestre.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Polo Norte",
"u": "w:Polo_Norte"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Este lugar ha cambiado continuamente a lo largo del tiempo, y en numerosas ocasiones ha estado situado en el hemisferio sur debido a las inversiones periódicas del campo magnético terrestre.«Polo Norte». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Polo Norte». Wikipedia.",
"text": "Este lugar ha cambiado continuamente a lo largo del tiempo, y en numerosas ocasiones ha estado situado en el hemisferio sur debido a las inversiones periódicas del campo magnético terrestre."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Táriq ibn Ziyad (muerto en 720) fue un general bereber que lideró la invasión musulmana de la Península Ibérica en el siglo VIII, conquistando la España visigoda, según la historiografía tradicionalmente admitida, basada en crónicas bereberes de los siglos X y XI. Su nombre en árabe significaría \"El pegador\" según apuntó Jean Baert en 1969.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Táriq Ibn Ziyad",
"u": "w:Táriq_Ibn_Ziyad"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Táriq ibn Ziyad (muerto en 720) fue un general bereber que lideró la invasión musulmana de la Península Ibérica en el siglo VIII, conquistando la España visigoda, según la historiografía tradicionalmente admitida, basada en crónicas bereberes de los siglos X y XI. Su nombre en árabe significaría \"El pegador\" según apuntó Jean Baert en 1969.«Táriq Ibn Ziyad». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Táriq Ibn Ziyad». Wikipedia.",
"text": "Táriq ibn Ziyad (muerto en 720) fue un general bereber que lideró la invasión musulmana de la Península Ibérica en el siglo VIII, conquistando la España visigoda, según la historiografía tradicionalmente admitida, basada en crónicas bereberes de los siglos X y XI. Su nombre en árabe significaría \"El pegador\" según apuntó Jean Baert en 1969."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Varios críticos consideran este estilo como power metal, y llaman al power metal clásico con otros nombres, como speed metal. Como se apuntó en el comienzo del artículo, este tema es una discusión habitual en la que cada cual debe tomar sus conclusiones.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Power metal",
"u": "w:Power_metal"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Varios críticos consideran este estilo como power metal, y llaman al power metal clásico con otros nombres, como speed metal. Como se apuntó en el comienzo del artículo, este tema es una discusión habitual en la que cada cual debe tomar sus conclusiones.«Power metal». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Power metal». Wikipedia.",
"text": "Varios críticos consideran este estilo como power metal, y llaman al power metal clásico con otros nombres, como speed metal. Como se apuntó en el comienzo del artículo, este tema es una discusión habitual en la que cada cual debe tomar sus conclusiones."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Como apuntó Keynes y sucedió en la realidad:.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Gran depresión",
"u": "w:Gran_depresión"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Como apuntó Keynes y sucedió en la realidad:.«Gran depresión». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Gran depresión». Wikipedia.",
"text": "Como apuntó Keynes y sucedió en la realidad:."
}
],
"glosses": [
"Señalar, resaltar un dato, hecho u objeto."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Informática"
],
"glosses": [
"Referirse, por medio de un apuntador, a un dato."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.pun̪ˈt̪aɾ]"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "pointerciblerviser"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "aim"
}
],
"word": "apuntar"
}
Download raw JSONL data for apuntar meaning in All languages combined (19.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "apuntar",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "apuntar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "apuntar",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "apuntar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "apuntar",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "apuntar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "apuntar",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "apuntar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "apuntar",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "apuntar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "apuntar",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "apuntar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "apuntar",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "apuntar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "apuntar",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "apuntar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "apuntar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"apuntar"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "apuntar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.