Wiktionary data extraction errors and warnings

inflection table

Return to 'Debug messages subpage 802'

1000: inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative'

inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative'

ⲃⲱϣ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲃⲱϣ

ⲉⲣⲛⲱⲓⲕ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲣⲛⲱⲓⲕ

ⲥⲱⲛⲧ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲛⲧ

ⲉⲣ ⲉⲃⲟⲗ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲣ ⲉⲃⲟⲗ

ⲉⲣϩⲱⲃ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲣϩⲱⲃ

ⲙⲕⲁϩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲕⲁϩ

ⲥⲱϥ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱϥ

ⲗⲱⲃϣ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲗⲱⲃϣ

ⲥⲟⲃϯ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲟⲃϯ

ⲥⲓⲛⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲓⲛⲓ

ⲥⲓⲛⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲓⲛⲉ

ⲟⲩⲱϣⲧ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱϣⲧ

ⲣⲱϧⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲣⲱϧⲓ

ⲣⲱϩⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲣⲱϩⲉ

ⲙⲓⲥⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲓⲥⲉ

ⲥⲓⲧⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲓⲧⲉ

ⲥⲱⲣ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲣ

ϫⲱⲓⲗⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϫⲱⲓⲗⲓ

ϩⲱⲃⲥ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲱⲃⲥ

ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ

ⲛⲟⲩⲧⲙ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲛⲟⲩⲧⲙ

ϩⲗⲟϫ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲗⲟϫ

ϩⲗⲟϭ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲗⲟϭ

ⲟⲩⲱϫⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱϫⲉ

ϯϩⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϯϩⲉ

ⲑⲓϧⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲑⲓϧⲓ

ϭⲟϩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϭⲟϩ

ⲟⲩⲁϩⲃⲉϩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲁϩⲃⲉϩ

ⲱⲙⲕ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲱⲙⲕ

ϧⲉⲣϧⲉⲣ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϧⲉⲣϧⲉⲣ

ⲛⲟⲩϩⲃ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲛⲟⲩϩⲃ

ⲧⲟⲟⲩⲧⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲧⲟⲟⲩⲧⲉ

ⲟⲩⲱⲧⲛ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱⲧⲛ

ⲕⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲕⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ

ⲙⲟⲟϣⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲟⲟϣⲉ

ϩⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲉ

ⲥⲱⲟⲩϩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲟⲩϩ

ⲡⲗⲉⲁ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲡⲗⲉⲁ

ⲅⲉⲛⲟⲓⲧⲟ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲅⲉⲛⲟⲓⲧⲟ

ⲙⲟⲩⲗϩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲟⲩⲗϩ

ϣⲉϫⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϣⲉϫⲓ

ⲁⲗⲉϩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲁⲗⲉϩ

ϭⲁⲓⲗⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϭⲁⲓⲗⲓ

ⲙⲓⲕⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲓⲕⲓ

ⲓϣⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲓϣⲓ

ⲙⲉⲉⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲉⲉⲓ

ⲗⲉϣⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲗⲉϣⲓ

ⲕⲱⲱⲥⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲕⲱⲱⲥⲓ

ⲧⲁⲩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲧⲁⲩ

ⲙⲉⲧⲙⲉⲧⲣⲏ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲉⲧⲙⲉⲧⲣⲏ

ⲕⲱ ⲉⲃⲁⲗ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲕⲱ ⲉⲃⲁⲗ

ⲱⲛⳉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲱⲛⳉ

ⲉⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ

ⲥⲧⲁⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲧⲁⲓ

ϭⲛⲁⲛ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϭⲛⲁⲛ

ϩⲁⲣⲉϩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲁⲣⲉϩ

ⲉⲓⲛⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲓⲛⲉ

ⲓⲣⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲓⲣⲉ

ⲥⲙⲟⲩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲙⲟⲩ

ⲃⲱⲗ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲃⲱⲗ

ⲧⲁⲓⲙ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲧⲁⲓⲙ

ϭⲱⲛⲧ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϭⲱⲛⲧ

ⲉⲣⲉϩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲣⲉϩ

ⲉⲣⲏϩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲣⲏϩ

ⲥⲱⲧⲙ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲧⲙ

ⲥⲱⲧⲙⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲧⲙⲉ

ϫⲱϩⲙ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϫⲱϩⲙ

ⲥⲱⲃⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲃⲓ

ⲥⲱⲃⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲃⲉ

ⲙⲉⲉⲩⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲉⲉⲩⲉ

ⲣⲟⲉⲓⲥ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲣⲟⲉⲓⲥ

ⲥⲱϩⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱϩⲉ

ⲟⲩⲱⳉⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱⳉⲉ

ⳉⲱⲧⲃⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⳉⲱⲧⲃⲉ

ϩⲱⲧⲃⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲱⲧⲃⲉ

ⲣⲱⲓⲥ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲣⲱⲓⲥ

ⲗⲁⲉⲓⲥ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲗⲁⲉⲓⲥ

ⲣⲁⲉⲓⲥ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲣⲁⲉⲓⲥ

ⲫⲱⲣ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲫⲱⲣ

ⲡⲱⲱⲣⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲡⲱⲱⲣⲉ

ⲡⲟⲩⲣⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲡⲟⲩⲣⲉ

ⲛⲉⲩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲛⲉⲩ

ⲭⲙⲟⲙ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲭⲙⲟⲙ

ⲕⲙⲟⲙ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲕⲙⲟⲙ

ⲕⲙⲁⲙ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲕⲙⲁⲙ

ⲟⲩⲃⲁⳉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲃⲁⳉ

ⲟⲩⲃⲁϣ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲃⲁϣ

ⲟⲩⲃⲉϣ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲃⲉϣ

ⲟⲩⲱϣⲃⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱϣⲃⲉ

ⲟⲩⲱϣⲃ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱϣⲃ

ⲟⲩⲱϩⲙ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱϩⲙ

ⲟⲩⲱϩⲉⲙ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱϩⲉⲙ

ⲟⲩⲱϩⲙⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱϩⲙⲉ

ⲉⲓⲙⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲓⲙⲉ

ⲉⲓⲙⲙⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲓⲙⲙⲉ

ⲙⲙⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲙⲉ

ⲉⲓⲙⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲓⲙⲓ

ⲑⲙⲟ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲑⲙⲟ

ϣⲧⲟⲣⲧⲣ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϣⲧⲟⲣⲧⲣ

ⳉⲧⲁⲣⲧⲣⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⳉⲧⲁⲣⲧⲣⲉ

ⲧⲥⲟ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲧⲥⲟ

ⲙⲟⲩϫϭ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲟⲩϫϭ

ⲥϩⲁⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥϩⲁⲓ

ⲥⳉⲉⲉⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⳉⲉⲉⲓ

ⲥϩⲉⲉⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥϩⲉⲉⲓ

ⲟⲩⲱⲧⲃ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱⲧⲃ

ϣⲙϣⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϣⲙϣⲉ

ⲙⲟⲩⲣ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲟⲩⲣ

ϫⲓϯⲡⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϫⲓϯⲡⲉ

ⲧⲱⲡⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲧⲱⲡⲉ

ⲥⲱⲣⲙ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲣⲙ

ⲥⲱⲣⲉⲙ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲣⲉⲙ

ⲥⲱⲣⲙⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲣⲙⲉ

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.