See žaliti on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "òžaliti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pòžaliti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "prèžaliti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ràžaliti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sàžaliti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "zàžaliti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*žaliti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *žaliti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*žaliti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *žaliti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *žaliti.",
"forms": [
{
"form": "žȁliti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "жа̏лити",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "žaliti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žȁlēći",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "žȁljēnje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "žalim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "žališ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "žalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalit ću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "žaliću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "žalit ćeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žalićeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žalit će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žaliće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalit ćemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "žalićemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "žalit ćete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žalićete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žalit će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "žaliće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēm žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdēš žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdē žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēmo žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "bȕdēte žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bȕdū žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalio sam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "žalio si",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žalio je",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalili smo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "žalili ste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žalili su",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo sam žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo si žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo je žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli smo žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli ste žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíli su žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "žaljah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "žaljaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žaljaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žaljasmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "žaljaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žaljahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalio bih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žalio bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žalio bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalili bismo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "žalili biste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žalili bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo bih žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli bismo žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli biste žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíli bi žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "žali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "žalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "žalila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "žalilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "žalile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "žalila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "žȁliti"
},
"expansion": "žȁliti impf (Cyrillic spelling жа̏лити)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ža‧li‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"app.fp": "žalile",
"app.fs": "žalila",
"app.mp": "žalili",
"app.ms": "žalio",
"app.np": "žalila",
"app.ns": "žalilo",
"f1.hr": "žalit",
"f1.stem": "žali",
"impf.1p": "žaljasmo",
"impf.1s": "žaljah",
"impf.2p": "žaljaste",
"impf.2s": "žaljaše",
"impf.3p": "žaljahu",
"impf.3s": "žaljaše",
"impt.1p": "žalimo",
"impt.2p": "žalite",
"impt.2s": "žali",
"pr.1p": "žalimo",
"pr.1s": "žalim",
"pr.2p": "žalite",
"pr.2s": "žališ",
"pr.3p": "žale",
"pr.3s": "žali",
"pr.va": "žȁlēći",
"vn": "žȁljēnje"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "žao"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to mourn, grieve"
],
"id": "en-žaliti-sh-verb-a-v5bcul",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"mourn",
"mourn"
],
[
"grieve",
"grieve"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to mourn, grieve"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 6 6 60 5 13 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 5 69 5 7 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 68 6 19 3",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pity, feel sorry for"
],
"id": "en-žaliti-sh-verb-xS8CkO7Q",
"links": [
[
"pity",
"pity"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pity, feel sorry for"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to regret, be sorry"
],
"id": "en-žaliti-sh-verb-6AE2FCvf",
"links": [
[
"regret",
"regret"
],
[
"sorry",
"sorry"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to regret, be sorry"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to miss, long for"
],
"id": "en-žaliti-sh-verb-NHvB3L07",
"links": [
[
"miss",
"miss"
],
[
"long",
"long"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to miss, long for"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to complain"
],
"id": "en-žaliti-sh-verb-UR45tpRn",
"links": [
[
"complain",
"complain"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to complain"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒâliti/"
}
],
"word": "žaliti"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to repent",
"word": "sъžaliti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to pity",
"word": "požaliti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to bust, to degrade",
"word": "orzžaliti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to pity",
"word": "dožaliti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to feel sorrow",
"word": "ožaliti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to express sorrow",
"word": "zažaliti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to regret",
"word": "nažaliti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to get over (s.t.), to recover (from loss)",
"word": "peržaliti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pitiful",
"word": "žalьnъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "miserable, abject",
"word": "žalъkъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sorrowful, distressed",
"word": "žalevьnъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wretch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žalьnikъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wretch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žalьnica"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "remorse, pity",
"word": "žalostь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "complaint",
"word": "žalьba"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "grief, burial monument",
"word": "žalь"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "жалити"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: жалити (žaliti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: жалити (žaliti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "жа̀ля"
},
"expansion": "Bulgarian: жа̀ля (žàlja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: жа̀ля (žàlja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "жали"
},
"expansion": "Macedonian: жали (žali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: жали (žali)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "жа̏лити",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: жа̏лити",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: жа̏лити"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "žȁliti",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: žȁliti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: žȁliti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "žalīti",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: žalīti",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "žalīti"
},
"expansion": "Slovene: žalīti (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: žalīti (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "żalić"
},
"expansion": "Polish: żalić",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: żalić"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Non-Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "jeli",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: jeli",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: jeli"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷelH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*želěti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *želěti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*žalь",
"3": "*-iti",
"t1": "grief, sorrow"
},
"expansion": "*žalь (“grief, sorrow”) + *-iti",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*gʷelH-",
"3": "*-yéti",
"alt1": "*gʷēlH-",
"nocat": "1"
},
"expansion": "*gʷēlH- + *-yéti",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From an earlier žěliti, an intensive variant of Proto-Slavic *želěti. Formed as *žalь (“grief, sorrow”) + *-iti, continuing pre-Slavic *gʷēlH- + *-yéti.",
"forms": [
{
"form": "žalovati",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "žaľenьje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "žaliti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žalitъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "žalilъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "žaľenъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "žalimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "žaľь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "žalę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "žalixъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žaľǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "žališi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žalitь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalixově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "žalista",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "žaliste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "žalita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalixomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "žaliste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žališę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "žalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žalętь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "žaľaaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "žaľaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žaľaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "žali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žaľaaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "žaľaašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "žaľaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "žalita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "žaľaaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "žaľaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žaľaaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "žalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/žaliti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-iti",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to grieve, to feel sorrow"
],
"id": "en-žaliti-sla-pro-verb-dFRVo9d1",
"links": [
[
"grieve",
"grieve"
],
[
"feel",
"feel"
],
[
"sorrow",
"sorrow"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to pity"
],
"id": "en-žaliti-sla-pro-verb-HJ8e3-sN",
"links": [
[
"pity",
"pity"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj"
],
"word": "žaliti"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic imperfective verbs",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷelH-",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-iti",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -i-",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"derived": [
{
"english": "to repent",
"word": "sъžaliti"
},
{
"english": "to pity",
"word": "požaliti"
},
{
"english": "to bust, to degrade",
"word": "orzžaliti"
},
{
"english": "to pity",
"word": "dožaliti"
},
{
"english": "to feel sorrow",
"word": "ožaliti"
},
{
"english": "to express sorrow",
"word": "zažaliti"
},
{
"english": "to regret",
"word": "nažaliti"
},
{
"english": "to get over (s.t.), to recover (from loss)",
"word": "peržaliti"
},
{
"english": "pitiful",
"word": "žalьnъ"
},
{
"english": "miserable, abject",
"word": "žalъkъ"
},
{
"english": "sorrowful, distressed",
"word": "žalevьnъ"
},
{
"english": "wretch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žalьnikъ"
},
{
"english": "wretch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žalьnica"
},
{
"english": "remorse, pity",
"word": "žalostь"
},
{
"english": "complaint",
"word": "žalьba"
},
{
"english": "grief, burial monument",
"word": "žalь"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "жалити"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: жалити (žaliti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: жалити (žaliti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "жа̀ля"
},
"expansion": "Bulgarian: жа̀ля (žàlja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: жа̀ля (žàlja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "жали"
},
"expansion": "Macedonian: жали (žali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: жали (žali)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "жа̏лити",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: жа̏лити",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: жа̏лити"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "žȁliti",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: žȁliti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: žȁliti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "žalīti",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: žalīti",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "žalīti"
},
"expansion": "Slovene: žalīti (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: žalīti (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "żalić"
},
"expansion": "Polish: żalić",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: żalić"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Non-Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "jeli",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: jeli",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: jeli"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷelH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*želěti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *želěti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*žalь",
"3": "*-iti",
"t1": "grief, sorrow"
},
"expansion": "*žalь (“grief, sorrow”) + *-iti",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*gʷelH-",
"3": "*-yéti",
"alt1": "*gʷēlH-",
"nocat": "1"
},
"expansion": "*gʷēlH- + *-yéti",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From an earlier žěliti, an intensive variant of Proto-Slavic *želěti. Formed as *žalь (“grief, sorrow”) + *-iti, continuing pre-Slavic *gʷēlH- + *-yéti.",
"forms": [
{
"form": "žalovati",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "žaľenьje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "žaliti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žalitъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "žalilъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "žaľenъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "žalimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "žaľь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "žalę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "žalixъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žaľǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "žališi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žalitь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalixově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "žalista",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "žaliste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "žalita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalixomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "žaliste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žališę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "žalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žalętь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "žaľaaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "žaľaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žaľaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "žali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žaľaaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "žaľaašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "žaľaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "žalita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "žaľaaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "žaľaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žaľaaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "žalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/žaliti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to grieve, to feel sorrow"
],
"links": [
[
"grieve",
"grieve"
],
[
"feel",
"feel"
],
[
"sorrow",
"sorrow"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to pity"
],
"links": [
[
"pity",
"pity"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj"
],
"word": "žaliti"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian imperfective verbs",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian verbs"
],
"derived": [
{
"word": "òžaliti"
},
{
"word": "pòžaliti"
},
{
"word": "prèžaliti"
},
{
"word": "ràžaliti"
},
{
"word": "sàžaliti"
},
{
"word": "zàžaliti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*žaliti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *žaliti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*žaliti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *žaliti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *žaliti.",
"forms": [
{
"form": "žȁliti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "жа̏лити",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "žaliti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žȁlēći",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "žȁljēnje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "žalim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "žališ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "žalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalit ću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "žaliću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "žalit ćeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žalićeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žalit će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žaliće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalit ćemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "žalićemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "žalit ćete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žalićete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žalit će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "žaliće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēm žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdēš žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdē žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēmo žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "bȕdēte žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bȕdū žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalio sam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "žalio si",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žalio je",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalili smo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "žalili ste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žalili su",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo sam žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo si žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo je žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli smo žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli ste žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíli su žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "žaljah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "žaljaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žaljaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žaljasmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "žaljaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žaljahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalio bih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žalio bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žalio bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalili bismo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "žalili biste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žalili bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo bih žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli bismo žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli biste žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíli bi žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "žali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "žalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "žalio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "žalila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "žalilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "žalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "žalile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "žalila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "žȁliti"
},
"expansion": "žȁliti impf (Cyrillic spelling жа̏лити)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ža‧li‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"app.fp": "žalile",
"app.fs": "žalila",
"app.mp": "žalili",
"app.ms": "žalio",
"app.np": "žalila",
"app.ns": "žalilo",
"f1.hr": "žalit",
"f1.stem": "žali",
"impf.1p": "žaljasmo",
"impf.1s": "žaljah",
"impf.2p": "žaljaste",
"impf.2s": "žaljaše",
"impf.3p": "žaljahu",
"impf.3s": "žaljaše",
"impt.1p": "žalimo",
"impt.2p": "žalite",
"impt.2s": "žali",
"pr.1p": "žalimo",
"pr.1s": "žalim",
"pr.2p": "žalite",
"pr.2s": "žališ",
"pr.3p": "žale",
"pr.3s": "žali",
"pr.va": "žȁlēći",
"vn": "žȁljēnje"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "žao"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian intransitive verbs",
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to mourn, grieve"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"mourn",
"mourn"
],
[
"grieve",
"grieve"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to mourn, grieve"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to pity, feel sorry for"
],
"links": [
[
"pity",
"pity"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pity, feel sorry for"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to regret, be sorry"
],
"links": [
[
"regret",
"regret"
],
[
"sorry",
"sorry"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to regret, be sorry"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to miss, long for"
],
"links": [
[
"miss",
"miss"
],
[
"long",
"long"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to miss, long for"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to complain"
],
"links": [
[
"complain",
"complain"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to complain"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒâliti/"
}
],
"word": "žaliti"
}
Download raw JSONL data for žaliti meaning in All languages combined (19.7kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: žaliti/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"žaliti"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "verb",
"title": "žaliti",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.