See упасти on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "у-", "3": "пасти́" }, "expansion": "у- (u-) + пасти́ (pastí)", "name": "af" } ], "etymology_text": "у- (u-) + пасти́ (pastí).", "forms": [ { "form": "упасти́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "upastí", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "7b/b perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "упасти́", "roman": "upastí", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "упа́сший", "roman": "upásšij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "упасённый", "roman": "upasjónnyj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "упа́сши", "roman": "upásši", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "упасу́", "roman": "upasú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "упасёшь", "roman": "upasjóšʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упасёт", "roman": "upasjót", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "упасём", "roman": "upasjóm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "упасёте", "roman": "upasjóte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "упасу́т", "roman": "upasút", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "упаси́", "roman": "upasí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "упаси́те", "roman": "upasíte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "упа́с", "roman": "upás", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "упасли́", "roman": "upaslí", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "упасла́", "roman": "upaslá", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "упасли́", "roman": "upaslí", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "упасло́", "roman": "upasló", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "упасли́", "roman": "upaslí", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "упасти́", "2": "pf" }, "expansion": "упасти́ • (upastí) pf", "name": "ru-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pf", "2": "7b/b+p", "3": "упасти́", "4": "упас" }, "name": "ru-conj" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian terms prefixed with у-", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "64 10 4 6 4 4 4 4", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 8 3 5 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "good God, no!; God forbid!", "roman": "upasí box!; bóže upasí!", "text": "упаси́ бог!; бо́же упаси́!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to save, to preserve" ], "id": "en-упасти-ru-verb-TevY5aUD", "links": [ [ "save", "save" ], [ "preserve", "preserve" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to save, to preserve" ], "related": [ { "roman": "pastí", "tags": [ "imperfective" ], "word": "пасти́" }, { "roman": "pastísʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "пасти́сь" }, { "roman": "pástva", "tags": [ "feminine" ], "word": "па́ства" }, { "roman": "pastúx", "tags": [ "masculine" ], "word": "пасту́х" }, { "roman": "pastušók", "tags": [ "masculine" ], "word": "пастушо́к" }, { "roman": "pastúšij", "word": "пасту́ший" }, { "roman": "pastúšeskij", "word": "пасту́шеский" }, { "roman": "pástyrʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "па́стырь" }, { "roman": "pástyrskij", "word": "па́стырский" }, { "roman": "pástbišče", "tags": [ "neuter" ], "word": "па́стбище" }, { "roman": "pástbiščnyj", "word": "па́стбищный" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʊpɐˈsʲtʲi]" } ], "word": "упасти" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "у", "3": "пасти" }, "expansion": "у- + пасти", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From у- + пасти.", "forms": [ { "form": "у̀пасти", "tags": [ "canonical", "perfective" ] }, { "form": "ùpasti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "упасти", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "у̀па̄вши", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "упаднем", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "упанем", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "упаднеш", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "упанеш", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "упадне", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упане", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упаднемо", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "упанемо", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "упаднете", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "упанете", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "упадну", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "упану", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "упаст ћу", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "упашћу", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "упаст ћеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "упашћеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "упаст ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упашће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упаст ћемо", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "упашћемо", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "упаст ћете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "упашћете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "упаст ћē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "упашће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄м упао", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ш упао", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ упао", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄мо упали", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "бу̏де̄те упали", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "бу̏дӯ упали", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "упао сам", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "упао си", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "упао је", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упали смо", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "упали сте", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "упали су", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о сам упао", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "би̏о си упао", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "би̏о је упао", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли смо упали", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "би́ли сте упали", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "би́ли су упали", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "упадох", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "past", "singular" ] }, { "form": "упаде", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "past", "singular" ] }, { "form": "упаде", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упадосмо", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "past", "plural" ] }, { "form": "упадосте", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "past", "plural" ] }, { "form": "упадоше", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "упао бих", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular" ] }, { "form": "упао би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular" ] }, { "form": "упао би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упали бисмо", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural" ] }, { "form": "упали бисте", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural" ] }, { "form": "упали би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о бих упао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular" ] }, { "form": "би̏о би упао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular" ] }, { "form": "би̏о би упао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли бисмо упали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural" ] }, { "form": "би́ли бисте упали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural" ] }, { "form": "би́ли би упали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "упадни", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "упани", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упаднимо", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "упанимо", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "упадните", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "упаните", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "упао m", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упала f", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упало n", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упали m", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "упале f", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "упала n", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "pf", "head": "у̀пасти" }, "expansion": "у̀пасти pf (Latin spelling ùpasti)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "у‧па‧сти" ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "у̀падати" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "40 18 23 18", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian terms prefixed with у-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fall into, drop into" ], "id": "en-упасти-sh-verb-xoY6EQ8i", "links": [ [ "fall into", "fall into" ], [ "drop into", "drop into" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fall into, drop into" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to rush into, dash into" ], "id": "en-упасти-sh-verb-U2zTqfEm", "links": [ [ "rush", "rush" ], [ "dash", "dash" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to rush into, dash into" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 12 49 12", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to interrupt (talking)" ], "id": "en-упасти-sh-verb-5PnQcghe", "links": [ [ "interrupt", "interrupt" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to interrupt (talking)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to invade, rail (country)" ], "id": "en-упасти-sh-verb-61Y9zdw0", "links": [ [ "invade", "invade" ], [ "rail", "rail" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to invade, rail (country)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ǔpasti/" } ], "word": "упасти" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "у-", "3": "па́сти" }, "expansion": "у- (u-) + па́сти (pásty)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "у- (u-) + па́сти (pásty)", "forms": [ { "form": "упа́сти", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "upásty", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "па́дати", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "intransitive perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "7b", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "упа́сти", "roman": "upásty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfective", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfective", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "perfective", "present" ] }, { "form": "упа́вши", "roman": "upávšy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "упаду́", "roman": "upadú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "упаде́ш", "roman": "upadéš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упаде́", "roman": "upadé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "упаде́м", "roman": "upadém", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "plural" ] }, { "form": "упадемо́", "roman": "upademó", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "упадете́", "roman": "upadeté", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "упаду́ть", "roman": "upadútʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "упаді́м", "roman": "upadím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "упаді́мо", "roman": "upadímo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "упади́", "roman": "upadý", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "упаді́ть", "roman": "upadítʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "упа́в", "roman": "upáv", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "упа́ли", "roman": "upály", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "упа́ла", "roman": "upála", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "упа́ли", "roman": "upály", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "упа́ло", "roman": "upálo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "упа́ли", "roman": "upály", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "впа́сти", "roman": "vpásty", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "упа́сти", "2": "pf", "impf": "па́дати" }, "expansion": "упа́сти • (upásty) pf (imperfective па́дати)", "name": "uk-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "упа́сти<7b/a.pf.intr.д>" }, "name": "uk-conj" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Ukrainian terms prefixed with у-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to drop" ], "id": "en-упасти-uk-verb-~bcsABiv", "links": [ [ "drop", "drop" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to drop" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Ukrainian terms prefixed with у-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fall" ], "id": "en-упасти-uk-verb-DuIlsxVc", "links": [ [ "fall", "fall" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fall" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Ukrainian terms prefixed with у-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to rain" ], "id": "en-упасти-uk-verb-~P2WWppZ", "links": [ [ "rain", "rain" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to rain" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʊˈpaste]" }, { "audio": "Uk-упасти.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Uk-%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Uk-%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg" } ], "word": "упасти" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "у-", "3": "пасти́" }, "expansion": "у- (u-) + пасти́ (pastí)", "name": "af" } ], "etymology_text": "у- (u-) + пасти́ (pastí).", "forms": [ { "form": "упасти́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "upastí", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "7b/b perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "упасти́", "roman": "upastí", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "упа́сший", "roman": "upásšij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "упасённый", "roman": "upasjónnyj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "упа́сши", "roman": "upásši", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "упасу́", "roman": "upasú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "упасёшь", "roman": "upasjóšʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упасёт", "roman": "upasjót", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "упасём", "roman": "upasjóm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "упасёте", "roman": "upasjóte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "упасу́т", "roman": "upasút", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "упаси́", "roman": "upasí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "упаси́те", "roman": "upasíte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "упа́с", "roman": "upás", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "упасли́", "roman": "upaslí", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "упасла́", "roman": "upaslá", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "упасли́", "roman": "upaslí", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "упасло́", "roman": "upasló", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "упасли́", "roman": "upaslí", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "упасти́", "2": "pf" }, "expansion": "упасти́ • (upastí) pf", "name": "ru-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pf", "2": "7b/b+p", "3": "упасти́", "4": "упас" }, "name": "ru-conj" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "pastí", "tags": [ "imperfective" ], "word": "пасти́" }, { "roman": "pastísʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "пасти́сь" }, { "roman": "pástva", "tags": [ "feminine" ], "word": "па́ства" }, { "roman": "pastúx", "tags": [ "masculine" ], "word": "пасту́х" }, { "roman": "pastušók", "tags": [ "masculine" ], "word": "пастушо́к" }, { "roman": "pastúšij", "word": "пасту́ший" }, { "roman": "pastúšeskij", "word": "пасту́шеский" }, { "roman": "pástyrʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "па́стырь" }, { "roman": "pástyrskij", "word": "па́стырский" }, { "roman": "pástbišče", "tags": [ "neuter" ], "word": "па́стбище" }, { "roman": "pástbiščnyj", "word": "па́стбищный" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Russian 3-syllable words", "Russian class 7 verbs", "Russian class 7b verbs", "Russian colloquialisms", "Russian entries with incorrect language header", "Russian lemmas", "Russian perfective verbs", "Russian terms prefixed with у-", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian terms with usage examples", "Russian transitive verbs", "Russian verbs" ], "examples": [ { "english": "good God, no!; God forbid!", "roman": "upasí box!; bóže upasí!", "text": "упаси́ бог!; бо́же упаси́!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to save, to preserve" ], "links": [ [ "save", "save" ], [ "preserve", "preserve" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to save, to preserve" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʊpɐˈsʲtʲi]" } ], "word": "упасти" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian perfective verbs", "Serbo-Croatian terms prefixed with у-", "Serbo-Croatian verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "у", "3": "пасти" }, "expansion": "у- + пасти", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From у- + пасти.", "forms": [ { "form": "у̀пасти", "tags": [ "canonical", "perfective" ] }, { "form": "ùpasti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "упасти", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "у̀па̄вши", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "упаднем", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "упанем", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "упаднеш", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "упанеш", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "упадне", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упане", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упаднемо", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "упанемо", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "упаднете", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "упанете", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "упадну", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "упану", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "упаст ћу", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "упашћу", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "упаст ћеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "упашћеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "упаст ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упашће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упаст ћемо", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "упашћемо", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "упаст ћете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "упашћете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "упаст ћē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "упашће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄м упао", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ш упао", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ упао", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄мо упали", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "бу̏де̄те упали", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "бу̏дӯ упали", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "упао сам", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "упао си", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "упао је", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упали смо", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "упали сте", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "упали су", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о сам упао", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "би̏о си упао", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "би̏о је упао", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли смо упали", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "би́ли сте упали", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "би́ли су упали", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "упадох", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "past", "singular" ] }, { "form": "упаде", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "past", "singular" ] }, { "form": "упаде", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упадосмо", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "past", "plural" ] }, { "form": "упадосте", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "past", "plural" ] }, { "form": "упадоше", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "упао бих", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular" ] }, { "form": "упао би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular" ] }, { "form": "упао би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упали бисмо", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural" ] }, { "form": "упали бисте", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural" ] }, { "form": "упали би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о бих упао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular" ] }, { "form": "би̏о би упао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular" ] }, { "form": "би̏о би упао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли бисмо упали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural" ] }, { "form": "би́ли бисте упали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural" ] }, { "form": "би́ли би упали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "упадни", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "упани", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упаднимо", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "упанимо", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "упадните", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "упаните", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "упао m", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упала f", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упало n", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упали m", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "упале f", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "упала n", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "pf", "head": "у̀пасти" }, "expansion": "у̀пасти pf (Latin spelling ùpasti)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "у‧па‧сти" ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "related": [ { "tags": [ "imperfective" ], "word": "у̀падати" } ], "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to fall into, drop into" ], "links": [ [ "fall into", "fall into" ], [ "drop into", "drop into" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fall into, drop into" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to rush into, dash into" ], "links": [ [ "rush", "rush" ], [ "dash", "dash" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to rush into, dash into" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to interrupt (talking)" ], "links": [ [ "interrupt", "interrupt" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to interrupt (talking)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to invade, rail (country)" ], "links": [ [ "invade", "invade" ], [ "rail", "rail" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to invade, rail (country)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ǔpasti/" } ], "word": "упасти" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Ukrainian class 7 verbs", "Ukrainian class 7b verbs", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian intransitive verbs", "Ukrainian lemmas", "Ukrainian perfective verbs", "Ukrainian terms prefixed with у-", "Ukrainian terms with IPA pronunciation", "Ukrainian verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "у-", "3": "па́сти" }, "expansion": "у- (u-) + па́сти (pásty)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "у- (u-) + па́сти (pásty)", "forms": [ { "form": "упа́сти", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "upásty", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "па́дати", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "intransitive perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "7b", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "упа́сти", "roman": "upásty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfective", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfective", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "perfective", "present" ] }, { "form": "упа́вши", "roman": "upávšy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "упаду́", "roman": "upadú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "упаде́ш", "roman": "upadéš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "упаде́", "roman": "upadé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "упаде́м", "roman": "upadém", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "plural" ] }, { "form": "упадемо́", "roman": "upademó", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "упадете́", "roman": "upadeté", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "упаду́ть", "roman": "upadútʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "упаді́м", "roman": "upadím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "упаді́мо", "roman": "upadímo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "упади́", "roman": "upadý", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "упаді́ть", "roman": "upadítʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "упа́в", "roman": "upáv", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "упа́ли", "roman": "upály", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "упа́ла", "roman": "upála", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "упа́ли", "roman": "upály", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "упа́ло", "roman": "upálo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "упа́ли", "roman": "upály", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "впа́сти", "roman": "vpásty", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "упа́сти", "2": "pf", "impf": "па́дати" }, "expansion": "упа́сти • (upásty) pf (imperfective па́дати)", "name": "uk-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "упа́сти<7b/a.pf.intr.д>" }, "name": "uk-conj" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ukrainian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to drop" ], "links": [ [ "drop", "drop" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to drop" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Ukrainian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to fall" ], "links": [ [ "fall", "fall" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fall" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Ukrainian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to rain" ], "links": [ [ "rain", "rain" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to rain" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʊˈpaste]" }, { "audio": "Uk-упасти.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Uk-%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Uk-%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg" } ], "word": "упасти" }
Download raw JSONL data for упасти meaning in All languages combined (20.7kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'present verbal adverb'", "path": [ "упасти" ], "section": "Serbo-Croatian", "subsection": "verb", "title": "упасти", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past verbal adverb'", "path": [ "упасти" ], "section": "Serbo-Croatian", "subsection": "verb", "title": "упасти", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'active past participle'", "path": [ "упасти" ], "section": "Serbo-Croatian", "subsection": "verb", "title": "упасти", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.