Wiktionary data extraction errors and warnings

suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']

Return to 'Debug messages subpage 194'

branche d'olive (Old French noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: "branche d'olive oblique singular or" in "branche d'olive oblique singular, f (oblique plural branches d'olive, nominative singular branche d'olive, nominative plural branches d'olive)" Path: branche d'olive

l' (Neapolitan particle) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: "l' m and" in "l' m and f (singular and plural definite)" Path: l'

pomme d'orenge (Old French noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: "pomme d'orenge oblique singular or" in "pomme d'orenge oblique singular, f (oblique plural pommes d'orenge, nominative singular pomme d'orenge, nominative plural pommes d'orenge)" Path: pomme d'orenge

fars (Latin noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: '*fars' in '*fars f (genitive *fartis); third declension' Path: fars

hera (Old Dutch noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: '*hēra' in '*hēra f' Path: hera

lagartixa (Old Galician-Portuguese noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: '*lagartixa' in '*lagartixa f (plural lagartixas)' Path: lagartixa

miuca (Old Galician-Portuguese noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: '*miuca' in '*miuca f (plural miucas)' Path: miuca

mura (Old Dutch noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: '*mūra' in '*mūra f' Path: mura

semesuga (Old Galician-Portuguese noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: '*semesuga' in '*semesuga f (plural semesugas)' Path: semesuga

Φρεαττώ (Ancient Greek proper noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: '*Φρεαττώ' in '*Φρεαττώ • (*Phreattṓ) f (genitive *Φρεαττοῦς, dative Φρεαττοῖ); third declension' Path: Φρεαττώ

𐌀𐌀𐌐𐌀 (Oscan noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: '*𐌀𐌀𐌐𐌀' in '*𐌀𐌀𐌐𐌀 • (*aapa) f' Path: 𐌀𐌀𐌐𐌀

mꜥnḏt (Egyptian proper noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: '-m-a:n-D:t-' in '-m-a:n-D:t- f' Path: mꜥnḏt

jꜣtt (Egyptian noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: '-t:t-W22' in '-t:t-W22 f' Path: jꜣtt

ꜣḫt-ḫw.f-wj (Egyptian proper noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: '<-x-w-f-w->-Ax-x*t:N18-O24-niwt' in '<-x-w-f-w->-Ax-x*t:N18-O24-niwt f' Path: ꜣḫt-ḫw.f-wj

ꜣꜣt (Egyptian noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'A-A-t:M3' in 'A-A-t:M3 f' Path: ꜣꜣt

ꜣḥt (Egyptian noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'A-H-t:N23' in 'A-H-t:N23 f' Path: ꜣḥt

ꜣḫt (Egyptian noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'A-M8-x:t' in 'A-M8-x:t f' Path: ꜣḫt

ꜣšrt (Egyptian noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'A-S:r-t:F51' in 'A-S:r-t:F51 f' Path: ꜣšrt

ꜣṯwt (Egyptian noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'A-T-w-t:M3' in 'A-T-w-t:M3 f' Path: ꜣṯwt

ꜣṯt (Egyptian noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'A-T:t-' in 'A-T:t- f' Path: ꜣṯt

ꜣẖꜥt (Egyptian noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'A-X:a-t:D51' in 'A-X:a-t:D51 f' Path: ꜣẖꜥt

ꜣꜥbt (Egyptian noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'A-a-b-t:G37' in 'A-a-b-t:G37 f' Path: ꜣꜥbt

ꜣꜥꜥt (Egyptian noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'A-a:a-t-W24' in 'A-a:a-t-W24 f' Path: ꜣꜥꜥt

ꜣhmt (Egyptian noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'A-h:M-t-nDs:Z2' in 'A-h:M-t-nDs:Z2 f' Path: ꜣhmt

ꜣkwt (Egyptian noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'A-k:W-t:Aa2-Z3' in 'A-k:W-t:Aa2-Z3 f' Path: ꜣkwt

ꜣmꜥt (Egyptian noun) suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'A-m-a:t-D40' in 'A-m-a:t-D40 f' Path: ꜣmꜥt


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.