Wiktionary data extraction errors and warnings

Tajik inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
беҳⓦ noun 1334 beh romanization
сабзӣⓦ, мисⓦ, чуқурⓦ, ҳарⓦ, филⓦ, тулⓦ, конякⓦ, ҳаҷҷⓦ, Ҳиндустонⓦ, писаракⓦ, бедодӣⓦ, Сумолӣⓦ, наздⓦ, адади саҳеҳⓦ, ҳикояⓦ, зебоӣⓦ, -бонⓦ, намедонамⓦ, абранҷанⓦ, канаⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ҳавопаймоⓦ noun 281 havopaymo romanization
ҷинояткорⓦ, раисҷумҳурⓦ, шодӣⓦ, паргорⓦ, гӯристонⓦ, мухлисⓦ, гӯсфандⓦ, кабӯтарⓦ, саҳифаⓦ, калидⓦ, малахⓦ, қассобⓦ, зарфⓦ, тарҷумаⓦ, қабристонⓦ, иқлимⓦ, гӯшвораⓦ, усқуфⓦ, фурӯпошӣⓦ, ҷонваршиносⓦ
noun 281 ҳавопаймоҳо plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
модарⓦ noun 142 no-table-tags table-tags
конякⓦ, раисҷумҳурⓦ, гӯсфандⓦ, саҳифаⓦ, калидⓦ, қуⓦ, шоҳⓦ, бананⓦ, маротибаⓦ, августⓦ, пӯстшиносӣⓦ, кимиёⓦ, хонандаⓦ, боғⓦ, офтобпарастⓦ, гелосⓦ, расонаⓦ, бостоншиносӣⓦ, давлатⓦ, кишварⓦ
noun 142 tg-infl-noun inflection-template
noun 142 модар singular
noun 142 модарон plural
noun 142 Term? error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 142 модарро definite direct-object singular
noun 142 модаронро definite direct-object plural
noun 142 ро definite direct-object
noun 142 модари singular ezafe
noun 142 модарони plural ezafe
модарⓦ noun 142 и ezafe
конякⓦ, раисҷумҳурⓦ, гӯсфандⓦ, саҳифаⓦ, калидⓦ, қуⓦ, шоҳⓦ, бананⓦ, маротибаⓦ, августⓦ, пӯстшиносӣⓦ, кимиёⓦ, хонандаⓦ, боғⓦ, офтобпарастⓦ, гелосⓦ, расонаⓦ, бостоншиносӣⓦ, давлатⓦ, кишварⓦ
noun 142 модаре relative singular
noun 142 - relative plural
noun 142 модареро relative objective singular
noun 142 - relative objective plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
расонаⓦ noun 142 no-table-tags table-tags
конякⓦ, раисҷумҳурⓦ, гӯсфандⓦ, саҳифаⓦ, калидⓦ, қуⓦ, шоҳⓦ, бананⓦ, маротибаⓦ, августⓦ, пӯстшиносӣⓦ, кимиёⓦ, хонандаⓦ, боғⓦ, офтобпарастⓦ, гелосⓦ, бостоншиносӣⓦ, давлатⓦ, кишварⓦ, равоншиносӣⓦ
noun 142 tg-infl-noun inflection-template
noun 142 расонаям first-person singular possessive
noun 142 расонаҳоям first-person singular possessive
noun 142 ам first-person singular possessive
noun 142 расонаят second-person singular possessive
noun 142 расонаҳоят second-person singular possessive
noun 142 ат second-person singular possessive
noun 142 расонаяш third-person singular possessive
noun 142 расонаҳояш third-person singular possessive
расонаⓦ noun 142 аш third-person singular possessive
конякⓦ, раисҷумҳурⓦ, гӯсфандⓦ, саҳифаⓦ, калидⓦ, қуⓦ, шоҳⓦ, бананⓦ, маротибаⓦ, августⓦ, пӯстшиносӣⓦ, кимиёⓦ, хонандаⓦ, боғⓦ, офтобпарастⓦ, гелосⓦ, бостоншиносӣⓦ, давлатⓦ, кишварⓦ, равоншиносӣⓦ
noun 142 расонаямон first-person plural possessive
noun 142 расонаҳоямон first-person plural possessive
noun 142 амон first-person plural possessive
noun 142 расонаятон second-person plural possessive
noun 142 расонаҳоятон second-person plural possessive
noun 142 атон second-person plural possessive
noun 142 расонаяшон third-person plural possessive
noun 142 расонаҳояшон third-person plural possessive
noun 142 ашон third-person plural possessive
расонаⓦ noun 142 расонаямро definite first-person direct-object singular possessive
конякⓦ, раисҷумҳурⓦ, гӯсфандⓦ, саҳифаⓦ, калидⓦ, қуⓦ, шоҳⓦ, бананⓦ, маротибаⓦ, августⓦ, пӯстшиносӣⓦ, кимиёⓦ, хонандаⓦ, боғⓦ, офтобпарастⓦ, гелосⓦ, бостоншиносӣⓦ, давлатⓦ, кишварⓦ, равоншиносӣⓦ
noun 142 расонаҳоямро definite first-person direct-object singular possessive
noun 142 амро definite first-person direct-object singular possessive
noun 142 расонаятро definite second-person direct-object singular possessive
noun 142 расонаҳоятро definite second-person direct-object singular possessive
noun 142 атро definite second-person direct-object singular possessive
noun 142 расонаяшро definite third-person direct-object singular possessive
noun 142 расонаҳояшро definite third-person direct-object singular possessive
noun 142 ашро definite third-person direct-object singular possessive
noun 142 расонаямонро definite first-person direct-object plural possessive
расонаⓦ noun 142 расонаҳоямонро definite first-person direct-object plural possessive
конякⓦ, раисҷумҳурⓦ, гӯсфандⓦ, саҳифаⓦ, калидⓦ, қуⓦ, шоҳⓦ, бананⓦ, маротибаⓦ, августⓦ, пӯстшиносӣⓦ, кимиёⓦ, хонандаⓦ, боғⓦ, офтобпарастⓦ, гелосⓦ, бостоншиносӣⓦ, давлатⓦ, кишварⓦ, равоншиносӣⓦ
noun 142 амонро definite first-person direct-object plural possessive
noun 142 расонаятонро definite second-person direct-object plural possessive
noun 142 расонаҳоятонро definite second-person direct-object plural possessive
noun 142 атонро definite second-person direct-object plural possessive
noun 142 расонаяшонро definite third-person direct-object plural possessive
noun 142 расонаҳояшонро definite third-person direct-object plural possessive
noun 142 ашонро definite third-person direct-object plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
нуқраⓦ noun 112 no-table-tags table-tags
ҷинояткорⓦ, қассобⓦ, иқлимⓦ, гӯшвораⓦ, усқуфⓦ, ҷонваршиносⓦ, обшорⓦ, каҳрабоⓦ, моҳигирⓦ, ҷаҳонⓦ, якшанбеⓦ, вазирⓦ, дандонпизишкⓦ, занҷабилⓦ, дорухонаⓦ, асрⓦ, вожашиносӣⓦ, бостоншиносⓦ, иттифоқⓦ, ҳашаротшиносⓦ
noun 112 tg-infl-noun inflection-template
noun 112 нуқра singular
noun 112 нуқраҳо plural
noun 112 Term? error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 112 нуқраро definite direct-object singular
noun 112 нуқраҳоро definite direct-object plural
noun 112 ро definite direct-object
noun 112 нуқраи singular ezafe
noun 112 нуқраҳои plural ezafe
нуқраⓦ noun 112 и ezafe
ҷинояткорⓦ, қассобⓦ, иқлимⓦ, гӯшвораⓦ, усқуфⓦ, ҷонваршиносⓦ, обшорⓦ, каҳрабоⓦ, моҳигирⓦ, ҷаҳонⓦ, якшанбеⓦ, вазирⓦ, дандонпизишкⓦ, занҷабилⓦ, дорухонаⓦ, асрⓦ, вожашиносӣⓦ, бостоншиносⓦ, иттифоқⓦ, ҳашаротшиносⓦ
noun 112 нуқрае relative singular
noun 112 - relative plural
noun 112 нуқраеро relative objective singular
noun 112 - relative objective plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ҳашаротшиносⓦ noun 112 no-table-tags table-tags
ҷинояткорⓦ, қассобⓦ, иқлимⓦ, гӯшвораⓦ, усқуфⓦ, ҷонваршиносⓦ, обшорⓦ, каҳрабоⓦ, моҳигирⓦ, ҷаҳонⓦ, якшанбеⓦ, вазирⓦ, дандонпизишкⓦ, занҷабилⓦ, дорухонаⓦ, асрⓦ, вожашиносӣⓦ, бостоншиносⓦ, иттифоқⓦ, ҷаррохⓦ
noun 112 tg-infl-noun inflection-template
noun 112 ҳашаротшиносам first-person singular possessive
noun 112 ҳашаротшиносонам first-person singular possessive
noun 112 ам first-person singular possessive
noun 112 ҳашаротшиносат second-person singular possessive
noun 112 ҳашаротшиносонат second-person singular possessive
noun 112 ат second-person singular possessive
noun 112 ҳашаротшиносаш third-person singular possessive
noun 112 ҳашаротшиносонаш third-person singular possessive
ҳашаротшиносⓦ noun 112 аш third-person singular possessive
ҷинояткорⓦ, қассобⓦ, иқлимⓦ, гӯшвораⓦ, усқуфⓦ, ҷонваршиносⓦ, обшорⓦ, каҳрабоⓦ, моҳигирⓦ, ҷаҳонⓦ, якшанбеⓦ, вазирⓦ, дандонпизишкⓦ, занҷабилⓦ, дорухонаⓦ, асрⓦ, вожашиносӣⓦ, бостоншиносⓦ, иттифоқⓦ, ҷаррохⓦ
noun 112 ҳашаротшиносамон first-person plural possessive
noun 112 ҳашаротшиносонамон first-person plural possessive
noun 112 амон first-person plural possessive
noun 112 ҳашаротшиносатон second-person plural possessive
noun 112 ҳашаротшиносонатон second-person plural possessive
noun 112 атон second-person plural possessive
noun 112 ҳашаротшиносашон third-person plural possessive
noun 112 ҳашаротшиносонашон third-person plural possessive
noun 112 ашон third-person plural possessive
ҳашаротшиносⓦ noun 112 ҳашаротшиносамро definite first-person direct-object singular possessive
ҷинояткорⓦ, қассобⓦ, иқлимⓦ, гӯшвораⓦ, усқуфⓦ, ҷонваршиносⓦ, обшорⓦ, каҳрабоⓦ, моҳигирⓦ, ҷаҳонⓦ, якшанбеⓦ, вазирⓦ, дандонпизишкⓦ, занҷабилⓦ, дорухонаⓦ, асрⓦ, вожашиносӣⓦ, бостоншиносⓦ, иттифоқⓦ, ҷаррохⓦ
noun 112 ҳашаротшиносонамро definite first-person direct-object singular possessive
noun 112 амро definite first-person direct-object singular possessive
noun 112 ҳашаротшиносатро definite second-person direct-object singular possessive
noun 112 ҳашаротшиносонатро definite second-person direct-object singular possessive
noun 112 атро definite second-person direct-object singular possessive
noun 112 ҳашаротшиносашро definite third-person direct-object singular possessive
noun 112 ҳашаротшиносонашро definite third-person direct-object singular possessive
noun 112 ашро definite third-person direct-object singular possessive
noun 112 ҳашаротшиносамонро definite first-person direct-object plural possessive
ҳашаротшиносⓦ noun 112 ҳашаротшиносонамонро definite first-person direct-object plural possessive
ҷинояткорⓦ, қассобⓦ, иқлимⓦ, гӯшвораⓦ, усқуфⓦ, ҷонваршиносⓦ, обшорⓦ, каҳрабоⓦ, моҳигирⓦ, ҷаҳонⓦ, якшанбеⓦ, вазирⓦ, дандонпизишкⓦ, занҷабилⓦ, дорухонаⓦ, асрⓦ, вожашиносӣⓦ, бостоншиносⓦ, иттифоқⓦ, ҷаррохⓦ
noun 112 амонро definite first-person direct-object plural possessive
noun 112 ҳашаротшиносатонро definite second-person direct-object plural possessive
noun 112 ҳашаротшиносонатонро definite second-person direct-object plural possessive
noun 112 атонро definite second-person direct-object plural possessive
noun 112 ҳашаротшиносашонро definite third-person direct-object plural possessive
noun 112 ҳашаротшиносонашонро definite third-person direct-object plural possessive
noun 112 ашонро definite third-person direct-object plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сулфиданⓦ verb 89 sulfidan romanization
ба кор бурданⓦ, пурсиданⓦ, бӯсиданⓦ, афзуданⓦ, фикр карданⓦ, баргаштанⓦ, куштанⓦ, арзиданⓦ, паймуданⓦ, гузаштанⓦ, кор карданⓦ, навохтанⓦ, карданⓦ, бастанⓦ, бехтанⓦ, шумурданⓦ, пухтанⓦ, андохтанⓦ, дуъо карданⓦ, рехтанⓦ
verb 89 сулф present stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
анбоштанⓦ verb 72 no-table-tags table-tags
ба кор бурданⓦ, пурсиданⓦ, бӯсиданⓦ, баргаштанⓦ, куштанⓦ, арзиданⓦ, кор карданⓦ, навохтанⓦ, карданⓦ, бастанⓦ, гум шуданⓦ, бехтанⓦ, шумурданⓦ, сӯхтанⓦ, пухтанⓦ, андохтанⓦ, рехтанⓦ, бофтанⓦ, гум карданⓦ, душ гирифтанⓦ
verb 72 tg-conj inflection-template
verb 72 анбоштан infinitive
verb 72 анбоз present
verb 72 анбошт past stem
verb 72 анбозанда present participle
verb 72 анбошта past participle
verb 72 хоҳам анбошт first-person singular future indicative
verb 72 хоҳем анбошт first-person plural indicative
verb 72 анбоштам first-person singular indicative
анбоштанⓦ verb 72 анбоштем first-person plural indicative
ба кор бурданⓦ, пурсиданⓦ, бӯсиданⓦ, баргаштанⓦ, куштанⓦ, арзиданⓦ, кор карданⓦ, навохтанⓦ, карданⓦ, бастанⓦ, гум шуданⓦ, бехтанⓦ, шумурданⓦ, сӯхтанⓦ, пухтанⓦ, андохтанⓦ, рехтанⓦ, бофтанⓦ, гум карданⓦ, душ гирифтанⓦ
verb 72 хоҳӣ анбошт second-person singular future indicative
verb 72 хоҳед анбошт second-person plural indicative
verb 72 хоҳед анбошт second-person singular indicative polite
verb 72 анбоштӣ second-person singular indicative
verb 72 анбоштед second-person plural indicative
verb 72 анбоштед second-person singular indicative polite
verb 72 хоҳад анбошт third-person singular future indicative
verb 72 хоҳанд анбошт third-person plural indicative
verb 72 анбошт third-person singular indicative
анбоштанⓦ verb 72 анбоштанд third-person plural indicative
ба кор бурданⓦ, пурсиданⓦ, бӯсиданⓦ, баргаштанⓦ, куштанⓦ, арзиданⓦ, кор карданⓦ, навохтанⓦ, карданⓦ, бастанⓦ, гум шуданⓦ, бехтанⓦ, шумурданⓦ, сӯхтанⓦ, пухтанⓦ, андохтанⓦ, рехтанⓦ, бофтанⓦ, гум карданⓦ, душ гирифтанⓦ
verb 72 меанбозам first-person singular present indicative
verb 72 меанбозем first-person plural indicative
verb 72 меанбоштам first-person singular indicative
verb 72 меанбоштем first-person plural indicative
verb 72 меанбозӣ second-person singular present indicative
verb 72 меанбозед second-person plural indicative
verb 72 меанбозед second-person singular indicative polite
verb 72 меанбоштӣ second-person singular indicative
verb 72 меанбоштед second-person plural indicative
анбоштанⓦ verb 72 меанбоштед second-person singular indicative polite
ба кор бурданⓦ, пурсиданⓦ, бӯсиданⓦ, баргаштанⓦ, куштанⓦ, арзиданⓦ, кор карданⓦ, навохтанⓦ, карданⓦ, бастанⓦ, гум шуданⓦ, бехтанⓦ, шумурданⓦ, сӯхтанⓦ, пухтанⓦ, андохтанⓦ, рехтанⓦ, бофтанⓦ, гум карданⓦ, душ гирифтанⓦ
verb 72 меанбозад third-person singular present indicative
verb 72 меанбозанд third-person plural indicative
verb 72 меанбошт third-person singular indicative
verb 72 меанбоштанд third-person plural indicative
verb 72 анбошта истодаам first-person singular present progressive indicative
verb 72 анбошта истодаем first-person plural indicative
verb 72 анбошта истода будам first-person singular indicative
verb 72 анбошта истода будем first-person plural indicative
verb 72 анбошта истодаӣ second-person singular present progressive indicative
анбоштанⓦ verb 72 анбошта истодаед second-person plural indicative
ба кор бурданⓦ, пурсиданⓦ, бӯсиданⓦ, баргаштанⓦ, куштанⓦ, арзиданⓦ, кор карданⓦ, навохтанⓦ, карданⓦ, бастанⓦ, гум шуданⓦ, бехтанⓦ, шумурданⓦ, сӯхтанⓦ, пухтанⓦ, андохтанⓦ, рехтанⓦ, бофтанⓦ, гум карданⓦ, душ гирифтанⓦ
verb 72 анбошта истодаед second-person singular indicative polite
verb 72 анбошта истода будӣ second-person singular indicative
verb 72 анбошта истода будед second-person plural indicative
verb 72 анбошта истода будед second-person singular indicative polite
verb 72 анбошта истодааст third-person singular present progressive indicative
verb 72 анбошта истодаанд third-person plural indicative
verb 72 анбошта истода буд third-person singular indicative
verb 72 анбошта истода буданд third-person plural indicative
verb 72 анбоштаам first-person singular present perfect indicative
анбоштанⓦ verb 72 анбоштаем first-person plural indicative
ба кор бурданⓦ, пурсиданⓦ, бӯсиданⓦ, баргаштанⓦ, куштанⓦ, арзиданⓦ, кор карданⓦ, навохтанⓦ, карданⓦ, бастанⓦ, гум шуданⓦ, бехтанⓦ, шумурданⓦ, сӯхтанⓦ, пухтанⓦ, андохтанⓦ, рехтанⓦ, бофтанⓦ, гум карданⓦ, душ гирифтанⓦ
verb 72 анбошта будам first-person singular indicative
verb 72 анбошта будем first-person plural indicative
verb 72 анбоштаӣ second-person singular present perfect indicative
verb 72 анбоштаед second-person plural indicative
verb 72 анбоштаед second-person singular indicative polite
verb 72 анбошта будӣ second-person singular indicative
verb 72 анбошта будед second-person plural indicative
verb 72 анбошта будед second-person singular indicative polite
verb 72 анбоштааст third-person singular present perfect indicative
анбоштанⓦ verb 72 анбоштаанд third-person plural indicative
ба кор бурданⓦ, пурсиданⓦ, бӯсиданⓦ, баргаштанⓦ, куштанⓦ, арзиданⓦ, кор карданⓦ, навохтанⓦ, карданⓦ, бастанⓦ, гум шуданⓦ, бехтанⓦ, шумурданⓦ, сӯхтанⓦ, пухтанⓦ, андохтанⓦ, рехтанⓦ, бофтанⓦ, гум карданⓦ, душ гирифтанⓦ
verb 72 анбошта буд third-person singular indicative
verb 72 анбошта буданд third-person plural indicative
verb 72 анбозам first-person singular present subjunctive
verb 72 анбозем first-person plural subjunctive
verb 72 анбошта бошам first-person singular subjunctive
verb 72 анбошта бошем first-person plural subjunctive
verb 72 анбозӣ second-person singular present subjunctive
verb 72 анбозед second-person plural subjunctive
verb 72 анбозед second-person singular subjunctive polite
анбоштанⓦ verb 72 анбошта бошӣ second-person singular subjunctive
ба кор бурданⓦ, пурсиданⓦ, бӯсиданⓦ, баргаштанⓦ, куштанⓦ, арзиданⓦ, кор карданⓦ, навохтанⓦ, карданⓦ, бастанⓦ, гум шуданⓦ, бехтанⓦ, шумурданⓦ, сӯхтанⓦ, пухтанⓦ, андохтанⓦ, рехтанⓦ, бофтанⓦ, гум карданⓦ, душ гирифтанⓦ
verb 72 анбошта бошед second-person plural subjunctive
verb 72 анбошта бошед second-person singular subjunctive polite
verb 72 анбозад third-person singular present subjunctive
verb 72 анбозанд third-person plural subjunctive
verb 72 анбошта бошад third-person singular subjunctive
verb 72 анбошта бошанд third-person plural subjunctive
verb 72 анбоз second-person singular imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ӣⓦ character 29 Ī romanization
Сⓦ, Бⓦ, Вⓦ, Яⓦ, Ӯⓦ, Хⓦ, Ғⓦ, Тⓦ, Нⓦ, Ҳⓦ, Жⓦ, Еⓦ, Эⓦ, Юⓦ, Оⓦ, Чⓦ, Иⓦ, Кⓦ, Шⓦ, Фⓦ
character 29 ӣ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
лⓦ character 29 l romanization
ғⓦ, эⓦ, пⓦ, жⓦ, ҷⓦ, гⓦ, ҳⓦ, тⓦ, яⓦ, ёⓦ, еⓦ, дⓦ, ӣⓦ, бⓦ, уⓦ, юⓦ, аⓦ, рⓦ, чⓦ, қⓦ
character 29 Л uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
бадⓦ adj 20 bad romanization
хушҳолⓦ, ҷавонⓦ, машҳурⓦ, беморⓦ, наздикⓦ, жарфⓦ, хубⓦ, хурдⓦ, аҳмақⓦ, зебоⓦ, беҳⓦ, хурсандⓦ, маъқулⓦ, саъбⓦ, кӯҳнаⓦ, шодⓦ, бузургⓦ, хатарнокⓦ, содаⓦ
adj 20 бадтар comparative
adj 20 бадтарин superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
беморⓦ adj 10 no-table-tags table-tags
ҷавонⓦ, хубⓦ, аҳмақⓦ, обистанⓦ, сурхⓦ, модарⓦ, охирⓦ, кӯрⓦ, бузургⓦ
adj 10 tg-pred-c inflection-template
adj 10 беморам first-person predicative singular
adj 10 беморем first-person predicative plural
adj 10 беморӣ second-person predicative singular
adj 10 беморед second-person predicative plural
adj 10 бемор аст third-person predicative singular
adj 10 беморанд third-person predicative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
калимаⓦ noun 7 no-table-tags table-tags
салҷуқӣⓦ, ҷазираⓦ, китобⓦ, ҳайвонⓦ, тағйирⓦ, шеърⓦ
noun 7 tg-infl-noun inflection-template
noun 7 калима singular
noun 7 калимаҳо plural error-unrecognized-form
noun 7 калимот plural error-unrecognized-form
noun 7 калимаро definite direct-object singular
noun 7 калимаҳоро definite direct-object plural error-unrecognized-form
noun 7 калимотро definite direct-object plural error-unrecognized-form
noun 7 калимаи singular ezafe
noun 7 калимаҳои plural ezafe error-unrecognized-form
калимаⓦ noun 7 калимоти plural ezafe error-unrecognized-form
салҷуқӣⓦ, ҷазираⓦ, китобⓦ, ҳайвонⓦ, тағйирⓦ, шеърⓦ
noun 7 калимае relative singular
noun 7 - relative plural error-unrecognized-form
noun 7 калимаеро relative objective singular
noun 7 - relative objective plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ҷазираⓦ noun 7 no-table-tags table-tags
салҷуқӣⓦ, китобⓦ, ҳайвонⓦ, тағйирⓦ, калимаⓦ, шеърⓦ
noun 7 tg-infl-noun inflection-template
noun 7 ҷазираям first-person singular possessive
noun 7 ҷазираҳоям first-person singular possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазоирам first-person singular possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазираят second-person singular possessive
noun 7 ҷазираҳоят second-person singular possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазоират second-person singular possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазираяш third-person singular possessive
noun 7 ҷазираҳояш third-person singular possessive error-unrecognized-form
ҷазираⓦ noun 7 ҷазоираш third-person singular possessive error-unrecognized-form
салҷуқӣⓦ, китобⓦ, ҳайвонⓦ, тағйирⓦ, калимаⓦ, шеърⓦ
noun 7 ҷазираямон first-person plural possessive
noun 7 ҷазираҳоямон first-person plural possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазоирамон first-person plural possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазираятон second-person plural possessive
noun 7 ҷазираҳоятон second-person plural possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазоиратон second-person plural possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазираяшон third-person plural possessive
noun 7 ҷазираҳояшон third-person plural possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазоирашон third-person plural possessive error-unrecognized-form
ҷазираⓦ noun 7 ҷазираямро definite first-person direct-object singular possessive
салҷуқӣⓦ, китобⓦ, ҳайвонⓦ, тағйирⓦ, калимаⓦ, шеърⓦ
noun 7 ҷазираҳоямро definite first-person direct-object singular possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазоирамро definite first-person direct-object singular possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазираятро definite second-person direct-object singular possessive
noun 7 ҷазираҳоятро definite second-person direct-object singular possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазоиратро definite second-person direct-object singular possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазираяшро definite third-person direct-object singular possessive
noun 7 ҷазираҳояшро definite third-person direct-object singular possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазоирашро definite third-person direct-object singular possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазираямонро definite first-person direct-object plural possessive
ҷазираⓦ noun 7 ҷазираҳоямонро definite first-person direct-object plural possessive error-unrecognized-form
салҷуқӣⓦ, китобⓦ, ҳайвонⓦ, тағйирⓦ, калимаⓦ, шеърⓦ
noun 7 ҷазоирамонро definite first-person direct-object plural possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазираятонро definite second-person direct-object plural possessive
noun 7 ҷазираҳоятонро definite second-person direct-object plural possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазоиратонро definite second-person direct-object plural possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазираяшонро definite third-person direct-object plural possessive
noun 7 ҷазираҳояшонро definite third-person direct-object plural possessive error-unrecognized-form
noun 7 ҷазоирашонро definite third-person direct-object plural possessive error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
нⓦ character 6 Н uppercase
ъⓦ, кⓦ, мⓦ, фⓦ, сⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аⓦ character 5 а lowercase
Гⓦ, Уⓦ, Йⓦ, Ъⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шуданⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
акс гирифатанⓦ
verb 2 tg-conj inflection-template
verb 2 шудан infinitive
verb 2 шуд present
verb 2 шуд past stem
verb 2 шуданда present participle
verb 2 шуда past participle
verb 2 хоҳам шуд first-person singular future indicative
verb 2 хоҳем шуд first-person plural indicative
verb 2 шудам first-person singular indicative
шуданⓦ verb 2 шудем first-person plural indicative
акс гирифатанⓦ
verb 2 хоҳӣ шуд second-person singular future indicative
verb 2 хоҳед шуд second-person plural indicative
verb 2 хоҳед шуд second-person singular indicative polite
verb 2 шудӣ second-person singular indicative
verb 2 шудед second-person plural indicative
verb 2 шудед second-person singular indicative polite
verb 2 хоҳад шуд third-person singular future indicative
verb 2 хоҳанд шуд third-person plural indicative
verb 2 шуд third-person singular indicative
шуданⓦ verb 2 шуданд third-person plural indicative
акс гирифатанⓦ
verb 2 мешудам first-person singular present indicative
verb 2 мешудем first-person plural indicative
verb 2 мешудам first-person singular indicative
verb 2 мешудӣ second-person singular present indicative
verb 2 мешудед second-person plural indicative
verb 2 мешудед second-person singular indicative polite
verb 2 мешудӣ second-person singular indicative
verb 2 мешудад third-person singular present indicative
verb 2 мешуданд third-person plural indicative
шуданⓦ verb 2 мешуд third-person singular indicative
акс гирифатанⓦ
verb 2 шуда истодаам first-person singular present progressive indicative
verb 2 шуда истодаем first-person plural indicative
verb 2 шуда истода будам first-person singular indicative
verb 2 шуда истода будем first-person plural indicative
verb 2 шуда истодаӣ second-person singular present progressive indicative
verb 2 шуда истодаед second-person plural indicative
verb 2 шуда истодаед second-person singular indicative polite
verb 2 шуда истода будӣ second-person singular indicative
verb 2 шуда истода будед second-person plural indicative
шуданⓦ verb 2 шуда истода будед second-person singular indicative polite
акс гирифатанⓦ
verb 2 шуда истодааст third-person singular present progressive indicative
verb 2 шуда истодаанд third-person plural indicative
verb 2 шуда истода буд third-person singular indicative
verb 2 шуда истода буданд third-person plural indicative
verb 2 шудаам first-person singular present perfect indicative
verb 2 шудаем first-person plural indicative
verb 2 шуда будам first-person singular indicative
verb 2 шуда будем first-person plural indicative
verb 2 шудаӣ second-person singular present perfect indicative
шуданⓦ verb 2 шудаед second-person plural indicative
акс гирифатанⓦ
verb 2 шудаед second-person singular indicative polite
verb 2 шуда будӣ second-person singular indicative
verb 2 шуда будед second-person plural indicative
verb 2 шуда будед second-person singular indicative polite
verb 2 шудааст third-person singular present perfect indicative
verb 2 шудаанд third-person plural indicative
verb 2 шуда буд third-person singular indicative
verb 2 шуда буданд third-person plural indicative
verb 2 шудам first-person singular present subjunctive
шуданⓦ verb 2 шудем first-person plural subjunctive
акс гирифатанⓦ
verb 2 шуда бошам first-person singular subjunctive
verb 2 шуда бошем first-person plural subjunctive
verb 2 шудӣ second-person singular present subjunctive
verb 2 шудед second-person plural subjunctive
verb 2 шудед second-person singular subjunctive polite
verb 2 шуда бошӣ second-person singular subjunctive
verb 2 шуда бошед second-person plural subjunctive
verb 2 шуда бошед second-person singular subjunctive polite
verb 2 шудад third-person singular present subjunctive
шуданⓦ verb 2 шуданд third-person plural subjunctive
акс гирифатанⓦ
verb 2 шуда бошад third-person singular subjunctive
verb 2 шуда бошанд third-person plural subjunctive
verb 2 шуд second-person singular imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Қⓦ character 1 Q romanization
character 1 Қ uppercase
character 1 қ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
гузаштанⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 tg-conj inflection-template
verb 1 гузаштан infinitive
verb 1 гузар present
verb 1 гузашт past stem
verb 1 гузаранда present participle
verb 1 гузашта past participle
verb 1 хоҳам гузашт first-person singular future indicative
verb 1 хоҳем гузашт first-person plural indicative
verb 1 гузаштам first-person singular indicative
гузаштанⓦ verb 1 гузаштем first-person plural indicative
verb 1 хоҳӣ гузашт second-person singular future indicative
verb 1 хоҳед гузашт second-person plural indicative
verb 1 хоҳед гузашт second-person singular indicative polite
verb 1 гузаштӣ second-person singular indicative
verb 1 гузаштед second-person plural indicative
verb 1 гузаштед second-person singular indicative polite
verb 1 хоҳад гузашт third-person singular future indicative
verb 1 хоҳанд гузашт third-person plural indicative
verb 1 гузашт third-person singular indicative
гузаштанⓦ verb 1 гузаштанд third-person plural indicative
verb 1 мегузарам first-person singular present indicative
verb 1 мегузарем first-person plural indicative
verb 1 мегузаштам first-person singular indicative
verb 1 мегузаштем first-person plural indicative
verb 1 мегузарӣ second-person singular present indicative
verb 1 мегузаред second-person plural indicative
verb 1 мегузаред second-person singular indicative polite
verb 1 мегузаштӣ second-person singular indicative
verb 1 мегузаштед second-person plural indicative
гузаштанⓦ verb 1 мегузаштед second-person singular indicative polite
verb 1 мегузарад third-person singular present indicative
verb 1 мегузаранд third-person plural indicative
verb 1 мегузашт third-person singular indicative
verb 1 мегузаштанд third-person plural indicative
verb 1 гузашта истодаам first-person singular present progressive indicative
verb 1 гузашта истодаем first-person plural indicative
verb 1 гузашта истода будам first-person singular indicative
verb 1 гузашта истода будем first-person plural indicative
verb 1 гузашта истодаӣ second-person singular present progressive indicative
гузаштанⓦ verb 1 гузашта истодаед second-person plural indicative
verb 1 гузашта истодаед second-person singular indicative polite
verb 1 гузашта истода будӣ second-person singular indicative
verb 1 гузашта истода будед second-person plural indicative
verb 1 гузашта истода будед second-person singular indicative polite
verb 1 гузашта истодааст third-person singular present progressive indicative
verb 1 гузашта истодаанд third-person plural indicative
verb 1 гузашта истода буд third-person singular indicative
verb 1 гузашта истода буданд third-person plural indicative
verb 1 гузаштаам first-person singular present perfect indicative
гузаштанⓦ verb 1 гузаштаем first-person plural indicative
verb 1 гузашта будам first-person singular indicative
verb 1 гузашта будем first-person plural indicative
verb 1 гузаштаӣ second-person singular present perfect indicative
verb 1 гузаштаед second-person plural indicative
verb 1 гузаштаед second-person singular indicative polite
verb 1 гузашта будӣ second-person singular indicative
verb 1 гузашта будед second-person plural indicative
verb 1 гузашта будед second-person singular indicative polite
verb 1 гузаштааст third-person singular present perfect indicative
гузаштанⓦ verb 1 гузаштаанд third-person plural indicative
verb 1 гузашта буд third-person singular indicative
verb 1 гузашта буданд third-person plural indicative
verb 1 гузарам first-person singular present subjunctive
verb 1 гузарем first-person plural subjunctive
verb 1 гузашта бошам first-person singular subjunctive
verb 1 гузашта бошем first-person plural subjunctive
verb 1 гузарӣ second-person singular present subjunctive
verb 1 гузаред second-person plural subjunctive
verb 1 гузаред second-person singular subjunctive polite
гузаштанⓦ verb 1 гузашта бошӣ second-person singular subjunctive
verb 1 гузашта бошед second-person plural subjunctive
verb 1 гузашта бошед second-person singular subjunctive polite
verb 1 гузарад third-person singular present subjunctive
verb 1 гузаранд third-person plural subjunctive
verb 1 гузашта бошад third-person singular subjunctive
verb 1 гузашта бошанд third-person plural subjunctive
verb 1 гузар second-person singular imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
буданⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 tg-conj-head inflection-template
verb 1 будан infinitive
verb 1 бош present
verb 1 буд past stem
verb 1 буда истода present participle
verb 1 буда past participle
verb 1 хоҳам будан first-person singular future indicative
verb 1 хоҳем будан first-person plural indicative
verb 1 будам first-person singular indicative
буданⓦ verb 1 будем first-person plural indicative
verb 1 хоҳӣ будан second-person singular future indicative
verb 1 хоҳед будан second-person plural indicative
verb 1 хоҳед будан second-person singular indicative polite
verb 1 будӣ second-person singular indicative
verb 1 будед second-person plural indicative
verb 1 будед second-person singular indicative polite
verb 1 хоҳад будан third-person singular future indicative
verb 1 хоҳанд будан third-person plural indicative
verb 1 буд third-person singular indicative
буданⓦ verb 1 буданд third-person plural indicative
verb 1 ба холам first-person singular present indicative
verb 1 ба холем first-person plural indicative
verb 1 мебудам first-person singular indicative
verb 1 мебудем first-person plural indicative
verb 1 ба холӣ second-person singular present indicative
verb 1 ба холед second-person plural indicative
verb 1 ба холед second-person singular indicative polite
verb 1 мебудӣ second-person singular indicative
verb 1 мебудед second-person plural indicative
буданⓦ verb 1 мебудед second-person singular indicative polite
verb 1 ба холад third-person singular present indicative
verb 1 ба холанд third-person plural indicative
verb 1 мебуд third-person singular indicative
verb 1 мебуданд third-person plural indicative
verb 1 - first-person singular present progressive indicative
verb 1 - first-person plural indicative
verb 1 - first-person singular indicative
verb 1 - second-person singular present progressive indicative
verb 1 - second-person plural indicative
буданⓦ verb 1 - second-person singular indicative polite
verb 1 - second-person singular indicative
verb 1 - third-person singular present progressive indicative
verb 1 - third-person plural indicative
verb 1 - third-person singular indicative
verb 1 будаам first-person singular present perfect indicative
verb 1 будаем first-person plural indicative
verb 1 будаӣ second-person singular present perfect indicative
verb 1 будаед second-person plural indicative
verb 1 будаед second-person singular indicative polite
буданⓦ verb 1 будааст third-person singular present perfect indicative
verb 1 будаанд third-person plural indicative
verb 1 бошам first-person singular present subjunctive
verb 1 бошем first-person plural subjunctive
verb 1 бошта будам first-person singular subjunctive
verb 1 бошта будем first-person plural subjunctive
verb 1 бошӣ second-person singular present subjunctive
verb 1 бошед second-person plural subjunctive
verb 1 бошед second-person singular subjunctive polite
verb 1 бошта будӣ second-person singular subjunctive
буданⓦ verb 1 бошта будед second-person plural subjunctive
verb 1 бошта будед second-person singular subjunctive polite
verb 1 бошад third-person singular present subjunctive
verb 1 бошанд third-person plural subjunctive
verb 1 бошта буд third-person singular subjunctive
verb 1 бошта буданд third-person plural subjunctive
verb 1 бош second-person singular imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пролетарҳои ҳамаи мамлакатҳо, як шаведⓦ phrase 1 ! canonical
phrase 1 proletarhoyi hamayi mamlakatho romanization
phrase 1 yak šaved! romanization

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.