Wiktionary data extraction errors and warnings

Oscan inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒ‡πŒ„πŒ“πŒ„πŒŠπŒ‹πŒ„πŒπŒ”β“¦ name 163 herekleΓ­s romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒ‹πŒžπŒ…πŒŠπŒ‰πŒ”β“¦ name 18 lΓΊvkis romanization
name 18 λωϝκις alternative
name 18 λοϝκις alternative
name 18 πŒ‹πŒžπŒ…πŒ‰πŒŠπŒ‰πŒ” alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒ…πŒπŒžβ“¦ noun 16 no-table-tags table-tags
noun 16 osc-decl-noun inflection-template
noun 16 πŒ…πŒπŒž nominative singular
noun 16 - nominative plural
noun 16 πŒ…πŒπŒ€πŒŒ accusative singular
noun 16 πŒ…πŒπŒ€ accusative singular
noun 16 πŒ…πŒπŒ€πŒ”πŒ” accusative plural
noun 16 - genitive singular
noun 16 - genitive plural
noun 16 - dative singular
πŒ…πŒπŒžβ“¦ noun 16 - dative plural
noun 16 - ablative singular
noun 16 - ablative plural
noun 16 πŒ…πŒπŒ€πŒ locative singular
noun 16 - locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒπŒžπŒ…πŒ‹πŒ€πŒπŒžπŒ”β“¦ adj 10 no-table-tags table-tags
adj 10 osc-decl-adj inflection-template
adj 10 - masculine nominative singular
adj 10 πŒπŒžπŒ…πŒ‹πŒ€πŒπŒžπŒ” masculine nominative plural
adj 10 - feminine nominative singular
adj 10 - feminine nominative plural
adj 10 - neuter nominative singular
adj 10 - neuter nominative plural
adj 10 - masculine accusative singular
adj 10 - masculine accusative plural
πŒπŒžπŒ…πŒ‹πŒ€πŒπŒžπŒ”β“¦ adj 10 πŒπŒžπŒ…πŒ‹πŒ€πŒπŒ€πŒŒ feminine accusative singular
adj 10 - feminine accusative plural
adj 10 - neuter accusative singular
adj 10 - neuter accusative plural
adj 10 πŒπŒžπŒ…πŒ‹πŒ€πŒπŒžπŒ masculine dative singular
adj 10 πŒπŒžπŒ…πŒ‹πŒ€πŒπŒžπŒπŒ” masculine dative plural
adj 10 - feminine dative singular
adj 10 - feminine dative plural
adj 10 - neuter dative singular
adj 10 - neuter dative plural
πŒπŒžπŒ…πŒ‹πŒ€πŒπŒžπŒ”β“¦ adj 10 - masculine genitive singular
adj 10 πŒπŒžπŒ…πŒ‹πŒ€πŒπŒžπŒŒ masculine genitive plural
adj 10 - feminine genitive singular
adj 10 - feminine genitive plural
adj 10 - neuter genitive singular
adj 10 - neuter genitive plural
adj 10 - masculine ablative singular
adj 10 πŒπŒžπŒ…πŒ‹πŒ€πŒπŒžπŒπŒ” masculine ablative plural
adj 10 - feminine ablative singular
adj 10 - feminine ablative plural
πŒπŒžπŒ…πŒ‹πŒ€πŒπŒžπŒ”β“¦ adj 10 - neuter ablative singular
adj 10 - neuter ablative plural
adj 10 - masculine locative singular
adj 10 - masculine locative plural
adj 10 - feminine locative singular
adj 10 - feminine locative plural
adj 10 - neuter locative singular
adj 10 - neuter locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒ•πŒ„πŒ“πŒžπŒŒβ“¦ noun 4 no-table-tags table-tags
noun 4 osc-decl-noun inflection-template
noun 4 πŒ•πŒ„πŒ“πŒžπŒŒ nominative singular
noun 4 πŒ•πŒ„πŒ„πŒ“πŒžπŒŒ nominative singular
noun 4 - nominative plural
noun 4 πŒ•πŒ„πŒ“πŒžπŒŒ accusative singular
noun 4 πŒ•πŒ„πŒ„πŒ“πŒžπŒŒ accusative singular
noun 4 - accusative plural
noun 4 πŒ•πŒ„πŒ“πŒ„πŒπŒ” genitive singular
noun 4 - genitive plural
πŒ•πŒ„πŒ“πŒžπŒŒβ“¦ noun 4 - dative singular
noun 4 - dative plural
noun 4 - ablative singular
noun 4 - ablative plural
noun 4 πŒ•πŒ„πŒ“πŒ„πŒ locative singular
noun 4 - locative plural
noun 4 πŒ•πŒ„πŒ„πŒ“πŒžπŒŒ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
actudⓦ verb 4 ακτουδ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒπŒ”πŒπŒŠβ“¦ pron 3 Γ­sΓ­k romanization
pron 3 𐌝𐌞𐌊 feminine
pron 3 πŒπŒƒπŒπŒŠ neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒ‰πŒ†πŒ‰πŒŠβ“¦ pron 2 no-table-tags table-tags
pron 2 osc-decl-Γ­sΓ­k inflection-template
pron 2 πŒπŒ”πŒπŒŠ masculine nominative singular
pron 2 πŒπŒ”πŒπŒŠ masculine nominative singular
pron 2 πŒπŒƒπŒπŒŠ neuter nominative singular
pron 2 πŒ‰πŒ‰πŒ–πŒŠ feminine nominative singular
pron 2 𐌝𐌞𐌊 feminine nominative singular
pron 2 πŒπŒ–πŒ”πŒ”πŒ– masculine nominative plural
pron 2 πŒπŒ–πŒ”πŒ– masculine nominative plural
pron 2 - neuter nominative plural
πŒ‰πŒ†πŒ‰πŒŠβ“¦ pron 2 - feminine nominative plural
pron 2 πŒ„πŒπŒ”πŒ„πŒπŒ” masculine genitive singular
pron 2 πŒ„πŒπŒ”πŒ„πŒπŒ” masculine genitive singular
pron 2 πŒ„πŒπŒ”πŒ„πŒπŒ” neuter genitive singular
pron 2 πŒ„πŒπŒ”πŒ„πŒπŒ” neuter genitive singular
pron 2 - feminine genitive singular
pron 2 πŒ„πŒ‰πŒ”πŒ–πŒπŒŠ masculine genitive plural
pron 2 πŒ„πŒ‰πŒ”πŒ–πŒπŒŠ neuter genitive plural
pron 2 πŒ„πŒ‰πŒ”πŒ€πŒ”πŒ–πŒπŒŠ feminine genitive plural
pron 2 - masculine dative singular
πŒ‰πŒ†πŒ‰πŒŠβ“¦ pron 2 - neuter dative singular
pron 2 - feminine dative singular
pron 2 πŒ„πŒ‰πŒ”πŒžπŒ‰πŒ” masculine dative plural
pron 2 πŒ„πŒ‰πŒ”πŒžπŒ‰πŒ” neuter dative plural
pron 2 πŒ„πŒ‰πŒ”πŒ€πŒ‰πŒ”πŒŠ feminine dative plural
pron 2 eizasc feminine dative plural
pron 2 eizaisc feminine dative plural
pron 2 πŒ‰πŒžπŒπŒŠ masculine accusative singular
pron 2 πŒπŒƒπŒπŒŠ neuter accusative singular
pron 2 πŒπŒƒπŒπŒŠ neuter accusative singular
πŒ‰πŒ†πŒ‰πŒŠβ“¦ pron 2 πŒ‰πŒ€πŒŠ feminine accusative singular
pron 2 - masculine accusative plural
pron 2 πŒ‰πŒžπŒŠ neuter accusative plural
pron 2 - feminine accusative plural
pron 2 πŒ„πŒπŒ”πŒžπŒƒ masculine ablative singular
pron 2 πŒ„πŒπŒ”πŒžπŒƒ masculine ablative singular
pron 2 πŒ„πŒπŒ”πŒžπŒƒ neuter ablative singular
pron 2 πŒ„πŒπŒ”πŒžπŒƒ neuter ablative singular
pron 2 πŒ„πŒπŒ”πŒ€πŒŠ feminine ablative singular
pron 2 πŒ„πŒπŒ”πŒ€πŒŠ feminine ablative singular
πŒ‰πŒ†πŒ‰πŒŠβ“¦ pron 2 - masculine ablative plural
pron 2 - neuter ablative plural
pron 2 - feminine ablative plural
pron 2 πŒ„πŒπŒ”πŒ„πŒ masculine locative singular
pron 2 πŒ„πŒπŒ”πŒ„πŒ masculine locative singular
pron 2 πŒ„πŒπŒ”πŒ„πŒ neuter locative singular
pron 2 πŒ„πŒπŒ”πŒ„πŒ neuter locative singular
pron 2 πŒ„πŒπŒ”πŒ€πŒ feminine locative singular
pron 2 - masculine locative plural
pron 2 - neuter locative plural
πŒ‰πŒ†πŒ‰πŒŠβ“¦ pron 2 - feminine locative plural
pron 2 Empty cells remain unknown. error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒ”πŒ„(πŒ‚)πŒžπŒπŒžπŒŒβ“¦ noun 2 πŒ”πŒ„πŒžπŒπŒžπŒŒ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒπŒ–πŒ‰β“¦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 osc-decl-pui inflection-template
pron 1 πŒπŒ–πŒ‰ masculine nominative singular
pron 1 πŒπŒ€πŒ feminine nominative singular
pron 1 πŒπŒ€πŒ‰ feminine nominative singular
pron 1 πŒπŒžπŒƒ neuter nominative singular
pron 1 πŒπŒžπŒ” masculine nominative plural
pron 1 πŒπŒ€πŒ” feminine nominative plural
pron 1 πŒπŒ€πŒ neuter nominative plural
pron 1 πŒπŒžπŒ‰πŒ‰πŒ„πŒ‡ masculine genitive singular
πŒπŒ–πŒ‰β“¦ pron 1 - feminine genitive singular
pron 1 - neuter genitive singular
pron 1 - masculine genitive plural
pron 1 - feminine genitive plural
pron 1 - neuter genitive plural
pron 1 - masculine dative singular
pron 1 - feminine dative singular
pron 1 - neuter dative singular
pron 1 - masculine dative plural
pron 1 - feminine dative plural
πŒπŒ–πŒ‰β“¦ pron 1 - neuter dative plural
pron 1 - masculine accusative singular
pron 1 πŒπŒ€πŒ€πŒŒ feminine accusative singular
pron 1 πŒπŒžπŒƒ neuter accusative singular
pron 1 - masculine accusative plural
pron 1 - feminine accusative plural
pron 1 πŒπŒ€πŒ‰ neuter accusative plural
pron 1 - masculine ablative singular
pron 1 πŒπŒžπŒ‰πŒ†πŒ€πŒƒ feminine ablative singular
pron 1 - neuter ablative singular
πŒπŒ–πŒ‰β“¦ pron 1 - masculine ablative plural
pron 1 - feminine ablative plural
pron 1 - neuter ablative plural
pron 1 Empty cells remain unknown. error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒŒπŒ„πŒπŒ„πŒ“πŒ„(πŒ…πŒ€πŒ”)ⓦ name 1 πŒŒπŒ„πŒπŒ„πŒ“πŒ„ canonical
name 1 πŒ…πŒ€πŒ” alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒŠπŒ„πŒ“πŒ“πŒπŒ‰πŒžπŒβ“¦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 osc-decl-adj inflection-template
adj 1 - masculine nominative singular
adj 1 - masculine nominative plural
adj 1 - feminine nominative singular
adj 1 - feminine nominative plural
adj 1 - neuter nominative singular
adj 1 - neuter nominative plural
adj 1 - masculine accusative singular
adj 1 - masculine accusative plural
πŒŠπŒ„πŒ“πŒ“πŒπŒ‰πŒžπŒβ“¦ adj 1 - feminine accusative singular
adj 1 - feminine accusative plural
adj 1 - neuter accusative singular
adj 1 - neuter accusative plural
adj 1 πŒŠπŒ„πŒ“πŒ“πŒπŒ‰πŒžπŒ masculine dative singular
adj 1 πŒŠπŒ„πŒ“πŒ“πŒ‰πŒ‰πŒžπŒ masculine dative singular
adj 1 πŒŠπŒ„πŒ“πŒ“πŒπŒ‰πŒžπŒπŒ” masculine dative plural
adj 1 πŒŠπŒ„πŒ“πŒ“πŒπŒ‰πŒ€πŒ feminine dative singular
adj 1 πŒŠπŒ„πŒ“πŒ“πŒπŒ‰πŒ€πŒπŒ” feminine dative plural
adj 1 - neuter dative singular
πŒŠπŒ„πŒ“πŒ“πŒπŒ‰πŒžπŒβ“¦ adj 1 - neuter dative plural
adj 1 - masculine genitive singular
adj 1 - masculine genitive plural
adj 1 - feminine genitive singular
adj 1 - feminine genitive plural
adj 1 - neuter genitive singular
adj 1 - neuter genitive plural
adj 1 - masculine ablative singular
adj 1 - masculine ablative plural
adj 1 - feminine ablative singular
πŒŠπŒ„πŒ“πŒ“πŒπŒ‰πŒžπŒβ“¦ adj 1 - feminine ablative plural
adj 1 - neuter ablative singular
adj 1 - neuter ablative plural
adj 1 πŒŠπŒ„πŒ“πŒ“πŒπŒ‰πŒπŒ masculine locative singular
adj 1 - masculine locative plural
adj 1 - feminine locative singular
adj 1 - feminine locative plural
adj 1 - neuter locative singular
adj 1 - neuter locative plural
adj 1 πŒŠπŒ„πŒ“πŒ“πŒ‰πŒ‰πŒžπŒ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒπŒπŒ”β“¦ pron 1 pΓ­s romanization
pron 1 πŒπŒπŒƒ neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒπŒπŒ”β“¦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 osc-decl-pΓ­s inflection-template
pron 1 πŒπŒπŒ” nominative singular error-unrecognized-form
pron 1 πŒπŒ‰πŒ” nominative singular error-unrecognized-form
pron 1 πŒπŒπŒƒ neuter nominative singular
pron 1 - nominative plural error-unrecognized-form
pron 1 - neuter nominative plural
pron 1 πŒπŒ‰πŒ„πŒ‰πŒ”πŒ–πŒŒ genitive singular error-unrecognized-form
pron 1 - neuter genitive singular
pron 1 - genitive plural error-unrecognized-form
πŒπŒπŒ”β“¦ pron 1 - neuter genitive plural
pron 1 πŒπŒ‰πŒ„πŒ‰ dative singular error-unrecognized-form
pron 1 - neuter dative singular
pron 1 - dative plural error-unrecognized-form
pron 1 - neuter dative plural
pron 1 πŒπŒ‰πŒŒ accusative singular error-unrecognized-form
pron 1 πŒπŒπŒƒ neuter accusative singular
pron 1 πŒπŒπŒƒπŒ–πŒŒ neuter accusative singular
pron 1 - accusative plural error-unrecognized-form
pron 1 - neuter accusative plural
πŒπŒπŒ”β“¦ pron 1 - ablative singular error-unrecognized-form
pron 1 - neuter ablative singular
pron 1 - ablative plural error-unrecognized-form
pron 1 - neuter ablative plural
pron 1 Empty cells remain unknown. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 1 Masculine error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 1 feminine and neuter forms are only partially attested. error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒπŒ‰πŒ‰πŒ“β“¦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 osc-decl-noun inflection-template
noun 1 πŒπŒ‰πŒ‰πŒ“ nominative singular
noun 1 - nominative plural
noun 1 - accusative singular
noun 1 - accusative plural
noun 1 - genitive singular
noun 1 πŒπŒ„πŒ“πŒ–πŒŒ genitive plural
noun 1 - dative singular
noun 1 - dative plural
πŒπŒ‰πŒ‰πŒ“β“¦ noun 1 - ablative singular
noun 1 - ablative plural
noun 1 - locative singular
noun 1 - locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒ•πŒ„πŒ“πŒ€πŒ”β“¦ noun 1 teras romanization
noun 1 singular genitive
noun 1 accusative plural genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒ€πŒŠπŒ“πŒ‰β“¦ adj 1 akri romanization
adj 1 πŒ€πŒŠπŒ“πŒ‰πŒŒ accusative
adj 1 πŒ€πŒŠπŒ“πŒ‰πŒ” genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πŒ„πŒ‰πŒ•πŒ‰πŒ–πŒ…πŒ€πŒŒβ“¦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 osc-decl-noun inflection-template
noun 1 ei nominative singular abbreviation
noun 1 - nominative plural
noun 1 πŒ„πŒ‰πŒ•πŒ‰πŒ–πŒ…πŒ€πŒŒ accusative singular
noun 1 - accusative plural
noun 1 eituas genitive singular
noun 1 - genitive plural
noun 1 - dative singular
noun 1 - dative plural
πŒ„πŒ‰πŒ•πŒ‰πŒ–πŒ…πŒ€πŒŒβ“¦ noun 1 πŒ„πŒ‰πŒ•πŒ‰πŒ–πŒ…πŒ€πŒƒ ablative singular
noun 1 - ablative plural
noun 1 - locative singular
noun 1 - locative plural
noun 1 eituam alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-12 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (be32728 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.