Wiktionary data extraction errors and warnings

Ainu inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ペンチャイⓦ noun 1343 pencay romanization
ウタㇵⓦ, トゥレシⓦ, ワニウⓦ, ラㇵⓦ, ウェンダラㇷ゚ⓦ, サンタンクㇽⓦ, イミイェⓦ, アㇱケペッⓦ, コンチⓦ, アㇰⓦ, アㇰⓦ, ホㇱⓦ, オㇹチャリヒⓦ, オチャⓦ, トーケㇱⓦ, プヤㇻⓦ, アムニンⓦ, スㇽクㇽⓦ, トノⓦ, レプンモシㇼⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
マカンルㇽⓦ noun 275 makan-rur romanization
シララⓦ, チリⓦ, ニータユシⓦ, ケーⓦ, マタイタⓦ, アフンルパㇽⓦ, イワンノチウⓦ, ムンペⓦ, エカシⓦ, イナゥⓦ, シタⓦ, ヲヤウンシヤンロコⓦ, シロウエンⓦ, ウララⓦ, ニタイⓦ, フレカネⓦ, ツ゚ⓦ, ウェンレラⓦ, シルルクスラマトⓦ, カムイフㇺⓦ
noun 275 アレシヤンコロ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuaniⓦ pron 60 kani alternative
kusuⓦ, tunninⓦ, osukepⓦ, osukepⓦ, arawan ikasma wanⓦ, nimakiⓦ, okkayoⓦ, kaparimipⓦ, isopoⓦ, kaparamipⓦ, tekeⓦ, tokⓦ, tokⓦ, tonokayⓦ, ciokayⓦ, isepoⓦ, epetkeⓦ, -teⓦ, makanakⓦ, kaparinupⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sinukarⓦ verb 58 intransitive table-tags
hawⓦ, イルㇱカⓦ, isamⓦ, ラッチⓦ, ukowenⓦ, シニⓦ, ukonukarpaⓦ, アヌカㇻパⓦ, siwenteⓦ, アイカㇷ゚ⓦ, ウコウェンⓦ, anukarⓦ, インカㇻパⓦ, シヌカㇻⓦ, iruskaⓦ, mokorⓦ, yayraykeⓦ, ウヌカㇻⓦ, アヌカㇻⓦ, hureⓦ
verb 58 k=sinukar singular error-unrecognized-form
verb 58 ku=sinukar singular error-unrecognized-form
verb 58 sinukar=as plural error-unrecognized-form
verb 58 e=sinukar singular error-unrecognized-form
verb 58 eci=sinukar plural error-unrecognized-form
verb 58 sinukar singular error-unrecognized-form
verb 58 sinukar plural error-unrecognized-form
verb 58 sinukar=an singular error-unrecognized-form
verb 58 sinukar=an plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuⓦ verb 47 no-table-tags table-tags
ヌカラㇻⓦ, ヌカレⓦ, ヌカㇻⓦ, wenteⓦ, ヌカレパⓦ, エウェンⓦ, eⓦ, ルㇱカⓦ, isamkaⓦ, モトヌイェⓦ, ヤイヌカㇻⓦ, konukarpaⓦ, ウヌカㇻⓦ, ウェンテⓦ, unukarpaⓦ, enukarpaⓦ, ウヌカㇻパⓦ, yeⓦ, enukarⓦ, koreⓦ
verb 47 eci=ku first-person second-person subjective singular
verb 47 k=ku first-person third-person subjective singular
verb 47 ku=ku first-person third-person subjective singular
verb 47 ku=i=ku first-person fourth-person subjective singular
verb 47 eci=ku first-person second-person subjective plural
verb 47 c=ku first-person third-person subjective plural
verb 47 ci=ku first-person third-person subjective plural
verb 47 a=i=ku first-person fourth-person subjective plural
verb 47 en=ku first-person second-person subjective singular
kuⓦ verb 47 un=ku first-person second-person subjective singular
ヌカラㇻⓦ, ヌカレⓦ, ヌカㇻⓦ, wenteⓦ, ヌカレパⓦ, エウェンⓦ, eⓦ, ルㇱカⓦ, isamkaⓦ, モトヌイェⓦ, ヤイヌカㇻⓦ, konukarpaⓦ, ウヌカㇻⓦ, ウェンテⓦ, unukarpaⓦ, enukarpaⓦ, ウヌカㇻパⓦ, yeⓦ, enukarⓦ, koreⓦ
verb 47 e=ku third-person second-person subjective singular
verb 47 e=i=ku fourth-person second-person subjective singular
verb 47 eci=en=ku first-person second-person subjective plural
verb 47 eci=un=ku first-person second-person subjective plural
verb 47 eci=ku third-person second-person subjective plural
verb 47 eci=i=ku fourth-person second-person subjective plural
verb 47 en=ku first-person third-person subjective singular
verb 47 un=ku first-person third-person subjective singular
verb 47 eci=ku third-person second-person subjective singular
kuⓦ verb 47 ku third-person subjective singular
ヌカラㇻⓦ, ヌカレⓦ, ヌカㇻⓦ, wenteⓦ, ヌカレパⓦ, エウェンⓦ, eⓦ, ルㇱカⓦ, isamkaⓦ, モトヌイェⓦ, ヤイヌカㇻⓦ, konukarpaⓦ, ウヌカㇻⓦ, ウェンテⓦ, unukarpaⓦ, enukarpaⓦ, ウヌカㇻパⓦ, yeⓦ, enukarⓦ, koreⓦ
verb 47 i=ku third-person fourth-person subjective singular
verb 47 en=ku first-person third-person subjective plural
verb 47 un=ku first-person third-person subjective plural
verb 47 e=ku third-person second-person subjective plural
verb 47 ku third-person subjective plural
verb 47 i=ku third-person fourth-person subjective plural
verb 47 a=en=ku first-person fourth-person subjective singular
verb 47 a=un=ku first-person fourth-person subjective singular
verb 47 a=e=ku fourth-person second-person subjective singular
kuⓦ verb 47 a=eci=ku fourth-person second-person subjective singular
ヌカラㇻⓦ, ヌカレⓦ, ヌカㇻⓦ, wenteⓦ, ヌカレパⓦ, エウェンⓦ, eⓦ, ルㇱカⓦ, isamkaⓦ, モトヌイェⓦ, ヤイヌカㇻⓦ, konukarpaⓦ, ウヌカㇻⓦ, ウェンテⓦ, unukarpaⓦ, enukarpaⓦ, ウヌカㇻパⓦ, yeⓦ, enukarⓦ, koreⓦ
verb 47 a=ku third-person fourth-person subjective singular
verb 47 a=i=ku fourth-person subjective singular
verb 47 a=en=ku first-person fourth-person subjective plural
verb 47 a=un=ku first-person fourth-person subjective plural
verb 47 a=e=ku fourth-person second-person subjective plural
verb 47 a=eci=ku fourth-person second-person subjective plural
verb 47 a=ku third-person fourth-person subjective plural
verb 47 a=i=ku fourth-person subjective plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
インカㇻパⓦ verb 40 no-table-tags table-tags
ヌカラㇻⓦ, ヌカレⓦ, ヌカㇻⓦ, ukonukarpaⓦ, ヌカレパⓦ, アヌカㇻパⓦ, anukarⓦ, sinukarⓦ, シヌカㇻⓦ, ヤイヌカㇻⓦ, konukarpaⓦ, ウヌカㇻⓦ, アヌカㇻⓦ, unukarpaⓦ, enukarpaⓦ, ウヌカㇻパⓦ, ウコヌカㇻⓦ, enukarⓦ, ukonukarⓦ, nukararⓦ
verb 40 ain-verb-inf inflection-template
verb 40 unukar singular reciprocal error-unrecognized-form
verb 40 yaynukar singular reflexive error-unrecognized-form
verb 40 inkar singular error-unrecognized-form
verb 40 anukar singular passive error-unrecognized-form
verb 40 enukar singular error-unrecognized-form
verb 40 konukar singular error-unrecognized-form
verb 40 ukonukar singular error-unrecognized-form
verb 40 - singular error-unrecognized-form
インカㇻパⓦ verb 40 sinukar singular error-unrecognized-form
ヌカラㇻⓦ, ヌカレⓦ, ヌカㇻⓦ, ukonukarpaⓦ, ヌカレパⓦ, アヌカㇻパⓦ, anukarⓦ, sinukarⓦ, シヌカㇻⓦ, ヤイヌカㇻⓦ, konukarpaⓦ, ウヌカㇻⓦ, アヌカㇻⓦ, unukarpaⓦ, enukarpaⓦ, ウヌカㇻパⓦ, ウコヌカㇻⓦ, enukarⓦ, ukonukarⓦ, nukararⓦ
verb 40 unukarpa plural reciprocal error-unrecognized-form
verb 40 yaynukarpa plural reflexive error-unrecognized-form
verb 40 inkarpa plural error-unrecognized-form
verb 40 anukarpa plural passive error-unrecognized-form
verb 40 enukarpa plural error-unrecognized-form
verb 40 konukarpa plural error-unrecognized-form
verb 40 ukonukarpa plural error-unrecognized-form
verb 40 - plural error-unrecognized-form
verb 40 ウヌカㇻ singular reciprocal error-unrecognized-form
インカㇻパⓦ verb 40 ヤイヌカㇻ singular reflexive error-unrecognized-form
ヌカラㇻⓦ, ヌカレⓦ, ヌカㇻⓦ, ukonukarpaⓦ, ヌカレパⓦ, アヌカㇻパⓦ, anukarⓦ, sinukarⓦ, シヌカㇻⓦ, ヤイヌカㇻⓦ, konukarpaⓦ, ウヌカㇻⓦ, アヌカㇻⓦ, unukarpaⓦ, enukarpaⓦ, ウヌカㇻパⓦ, ウコヌカㇻⓦ, enukarⓦ, ukonukarⓦ, nukararⓦ
verb 40 インカㇻ singular error-unrecognized-form
verb 40 アヌカㇻ singular passive error-unrecognized-form
verb 40 エヌカㇻ singular error-unrecognized-form
verb 40 コヌカㇻ singular error-unrecognized-form
verb 40 ウコヌカㇻ singular error-unrecognized-form
verb 40 シヌカㇻ singular error-unrecognized-form
verb 40 ウヌカㇻパ plural reciprocal error-unrecognized-form
verb 40 ヤイヌカㇻパ plural reflexive error-unrecognized-form
verb 40 インカㇻパ plural error-unrecognized-form
インカㇻパⓦ verb 40 アヌカㇻパ plural passive error-unrecognized-form
ヌカラㇻⓦ, ヌカレⓦ, ヌカㇻⓦ, ukonukarpaⓦ, ヌカレパⓦ, アヌカㇻパⓦ, anukarⓦ, sinukarⓦ, シヌカㇻⓦ, ヤイヌカㇻⓦ, konukarpaⓦ, ウヌカㇻⓦ, アヌカㇻⓦ, unukarpaⓦ, enukarpaⓦ, ウヌカㇻパⓦ, ウコヌカㇻⓦ, enukarⓦ, ukonukarⓦ, nukararⓦ
verb 40 エヌカㇻパ plural error-unrecognized-form
verb 40 コヌカㇻパ plural error-unrecognized-form
verb 40 ウコヌカㇻパ plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ヌカレパⓦ verb 40 no-table-tags table-tags
ヌカラㇻⓦ, ヌカレⓦ, ヌカㇻⓦ, ukonukarpaⓦ, アヌカㇻパⓦ, anukarⓦ, インカㇻパⓦ, sinukarⓦ, シヌカㇻⓦ, ヤイヌカㇻⓦ, konukarpaⓦ, ウヌカㇻⓦ, アヌカㇻⓦ, unukarpaⓦ, enukarpaⓦ, ウヌカㇻパⓦ, ウコヌカㇻⓦ, enukarⓦ, ukonukarⓦ, nukararⓦ
verb 40 ain-verb-inf inflection-template
verb 40 nukar a singular error-unrecognized-form
verb 40 nukan ranke singular error-unrecognized-form
verb 40 nukar okere singular completive error-unrecognized-form
verb 40 nukar kor an singular progressive error-unrecognized-form
verb 40 okay singular progressive error-unrecognized-form
verb 40 nukar wa an singular error-unrecognized-form
verb 40 okay singular error-unrecognized-form
verb 40 nukare singular error-unrecognized-form
ヌカレパⓦ verb 40 nukarar singular error-unrecognized-form
ヌカラㇻⓦ, ヌカレⓦ, ヌカㇻⓦ, ukonukarpaⓦ, アヌカㇻパⓦ, anukarⓦ, インカㇻパⓦ, sinukarⓦ, シヌカㇻⓦ, ヤイヌカㇻⓦ, konukarpaⓦ, ウヌカㇻⓦ, アヌカㇻⓦ, unukarpaⓦ, enukarpaⓦ, ウヌカㇻパⓦ, ウコヌカㇻⓦ, enukarⓦ, ukonukarⓦ, nukararⓦ
verb 40 nukarpa a plural error-unrecognized-form
verb 40 nukarpa ranke plural error-unrecognized-form
verb 40 nukarpa okere plural completive error-unrecognized-form
verb 40 nukarpa kor an plural progressive error-unrecognized-form
verb 40 okay plural progressive error-unrecognized-form
verb 40 nukarpa wa an plural error-unrecognized-form
verb 40 okay plural error-unrecognized-form
verb 40 nukarepa plural error-unrecognized-form
verb 40 nukarpayar plural error-unrecognized-form
ヌカレパⓦ verb 40 ヌカㇻ ア singular error-unrecognized-form
ヌカラㇻⓦ, ヌカレⓦ, ヌカㇻⓦ, ukonukarpaⓦ, アヌカㇻパⓦ, anukarⓦ, インカㇻパⓦ, sinukarⓦ, シヌカㇻⓦ, ヤイヌカㇻⓦ, konukarpaⓦ, ウヌカㇻⓦ, アヌカㇻⓦ, unukarpaⓦ, enukarpaⓦ, ウヌカㇻパⓦ, ウコヌカㇻⓦ, enukarⓦ, ukonukarⓦ, nukararⓦ
verb 40 ヌカン ランケ singular error-unrecognized-form
verb 40 ヌカㇻ オケレ singular completive error-unrecognized-form
verb 40 ヌカㇻ コㇿ アン singular progressive error-unrecognized-form
verb 40 オカイ singular progressive error-unrecognized-form
verb 40 ヌカㇻ ワ アン singular error-unrecognized-form
verb 40 オカイ singular error-unrecognized-form
verb 40 ヌカレ singular error-unrecognized-form
verb 40 ヌカラㇻ singular error-unrecognized-form
verb 40 ヌカㇻパ ア plural error-unrecognized-form
ヌカレパⓦ verb 40 ヌカㇻパ ランケ plural error-unrecognized-form
ヌカラㇻⓦ, ヌカレⓦ, ヌカㇻⓦ, ukonukarpaⓦ, アヌカㇻパⓦ, anukarⓦ, インカㇻパⓦ, sinukarⓦ, シヌカㇻⓦ, ヤイヌカㇻⓦ, konukarpaⓦ, ウヌカㇻⓦ, アヌカㇻⓦ, unukarpaⓦ, enukarpaⓦ, ウヌカㇻパⓦ, ウコヌカㇻⓦ, enukarⓦ, ukonukarⓦ, nukararⓦ
verb 40 ヌカㇻパ オケレ plural completive error-unrecognized-form
verb 40 ヌカㇻパ コㇿ アン plural progressive error-unrecognized-form
verb 40 オカイ plural progressive error-unrecognized-form
verb 40 ヌカㇻパ ワ アン plural error-unrecognized-form
verb 40 オカイ plural error-unrecognized-form
verb 40 ヌカレパ plural error-unrecognized-form
verb 40 ヌカㇻパヤㇻ plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ipeⓦ verb 28 ipepa plural
ヌカラㇻⓦ, ヌカレⓦ, ヌカㇻⓦ, isamⓦ, neyanⓦ, anukarⓦ, ヤイヌカㇻⓦ, ウヌカㇻⓦ, アヌカㇻⓦ, ウコヌカㇻⓦ, enukarⓦ, ukonukarⓦ, nukararⓦ, inkarⓦ, インカㇻⓦ, ekⓦ, eramuanⓦ, nukarⓦ, konukarⓦ, hunaraⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ウェンテⓦ verb 22 no-table-tags table-tags
イルㇱカⓦ, wenteⓦ, ukowenⓦ, siwenteⓦ, ウコウェンⓦ, エウェンⓦ, ルㇱカⓦ, モトヌイェⓦ, iruskaⓦ, ヤイウェンテⓦ, iwenteⓦ, yaywenteⓦ, ruskaⓦ, kowenⓦ, イウェンテⓦ, ウェンⓦ, コウェンⓦ, wenⓦ, motonuyeⓦ, ewenⓦ
verb 22 ain-verb-inf inflection-template
verb 22 wen a singular error-unrecognized-form
verb 22 wen ranke singular error-unrecognized-form
verb 22 wen okere singular completive error-unrecognized-form
verb 22 wen kor an singular progressive error-unrecognized-form
verb 22 okay singular progressive error-unrecognized-form
verb 22 wen wa an singular error-unrecognized-form
verb 22 okay singular error-unrecognized-form
verb 22 wente singular error-unrecognized-form
ウェンテⓦ verb 22 - singular error-unrecognized-form
イルㇱカⓦ, wenteⓦ, ukowenⓦ, siwenteⓦ, ウコウェンⓦ, エウェンⓦ, ルㇱカⓦ, モトヌイェⓦ, iruskaⓦ, ヤイウェンテⓦ, iwenteⓦ, yaywenteⓦ, ruskaⓦ, kowenⓦ, イウェンテⓦ, ウェンⓦ, コウェンⓦ, wenⓦ, motonuyeⓦ, ewenⓦ
verb 22 - plural error-unrecognized-form
verb 22 - plural completive error-unrecognized-form
verb 22 - plural progressive error-unrecognized-form
verb 22 ウェン ア singular error-unrecognized-form
verb 22 ウェン ランケ singular error-unrecognized-form
verb 22 ウェン オケレ singular completive error-unrecognized-form
verb 22 ウェン コㇿ アン singular progressive error-unrecognized-form
verb 22 オカイ singular progressive error-unrecognized-form
verb 22 ウェン ワ アン singular error-unrecognized-form
ウェンテⓦ verb 22 オカイ singular error-unrecognized-form
イルㇱカⓦ, wenteⓦ, ukowenⓦ, siwenteⓦ, ウコウェンⓦ, エウェンⓦ, ルㇱカⓦ, モトヌイェⓦ, iruskaⓦ, ヤイウェンテⓦ, iwenteⓦ, yaywenteⓦ, ruskaⓦ, kowenⓦ, イウェンテⓦ, ウェンⓦ, コウェンⓦ, wenⓦ, motonuyeⓦ, ewenⓦ
verb 22 ウェンテ singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
イルㇱカⓦ verb 20 no-table-tags table-tags
wenteⓦ, ukowenⓦ, siwenteⓦ, ウコウェンⓦ, エウェンⓦ, ルㇱカⓦ, iruskaⓦ, ウェンテⓦ, ヤイウェンテⓦ, iwenteⓦ, yaywenteⓦ, ruskaⓦ, kowenⓦ, イウェンテⓦ, ウェンⓦ, コウェンⓦ, wenⓦ, ewenⓦ, シウェンテⓦ
verb 20 ain-verb-inf inflection-template
verb 20 - singular reciprocal error-unrecognized-form
verb 20 yaykoruska singular reflexive error-unrecognized-form
verb 20 iruska singular error-unrecognized-form
verb 20 - singular passive error-unrecognized-form
verb 20 - singular error-unrecognized-form
verb 20 koyruska singular error-unrecognized-form
verb 20 sikoyruskare singular error-unrecognized-form
verb 20 - plural reciprocal error-unrecognized-form
イルㇱカⓦ verb 20 - plural reflexive error-unrecognized-form
wenteⓦ, ukowenⓦ, siwenteⓦ, ウコウェンⓦ, エウェンⓦ, ルㇱカⓦ, iruskaⓦ, ウェンテⓦ, ヤイウェンテⓦ, iwenteⓦ, yaywenteⓦ, ruskaⓦ, kowenⓦ, イウェンテⓦ, ウェンⓦ, コウェンⓦ, wenⓦ, ewenⓦ, シウェンテⓦ
verb 20 - plural error-unrecognized-form
verb 20 - plural passive error-unrecognized-form
verb 20 ヤイコルㇱカ singular reflexive error-unrecognized-form
verb 20 イルㇱカ singular error-unrecognized-form
verb 20 コイルㇱカ singular error-unrecognized-form
verb 20 シコイルㇱカレ singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
レタㇻⓦ noun 15 retar romanization
キキㇼⓦ, シネペサㇺペⓦ, トⓦ, トⓦ, トⓦ, トⓦ, シケㇾペⓦ, ワニㇰⓦ, トゥㇷ゚ⓦ, チㇷ゚ⓦ, ニンカリⓦ, シネㇷ゚ⓦ, スⓦ, パⓦ
noun 15 テタラ Sakhalin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
keraⓦ noun 11 no-table-tags table-tags
hawⓦ, モトヌイェヘⓦ, kamuyⓦ, モトヌイェⓦ, kuⓦ, motonuyeheⓦ, sakeⓦ, sakeⓦ, カムイⓦ, motonuyeⓦ
noun 11 kera singular error-unrecognized-form
noun 11 - plural error-unrecognized-form
noun 11 kera error-unrecognized-form
noun 11 keraha error-unrecognized-form
noun 11 ケラ singular error-unrecognized-form
noun 11 ケラ error-unrecognized-form
noun 11 ケラハ error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ㇲⓦ character 10 ㇲ (s) canonical
ㇴⓦ, ㇰⓦ, kⓦ, enⓦ, ㇱⓦ, aⓦ, aⓦ, aⓦ, aⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
イカオイキ・チセイⓦ noun 8 ikaoiki chisei error-NO-TAGS-REPORT-THIS
シリククチウㇷ゚ⓦ, シㇼクンネチュㇷ゚ⓦ, サテキチェㇷ゚ⓦ, オノノチェㇷ゚ⓦ, アシㇰネㇷ゚ホッⓦ, パッチㇷ゚ⓦ, シリベケリチウㇷ゚ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
マタアンⓦ noun 8 mata-an romanization
チュㇷ゚カⓦ, クンネイワⓦ, チヨガンⓦ, クンネワノⓦ, クンネワⓦ, マタパⓦ, クンナノⓦ
noun 8 マタ alternative
noun 8 マタイタ Sakhalin alternative
noun 8 マタㇺ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eciⓦ noun 7 ecihi possessed-form
makiriⓦ, cikirpeⓦ, numaⓦ, reⓦ, hapahⓦ, ahciⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
チャルⓦ noun 7 caru romanization
レⓦ, チュㇰⓦ, チャロⓦ, マタⓦ, チャㇻⓦ, ウパㇱⓦ
noun 7 charu romanization
noun 7 チャラ Sakhalin alternative
noun 7 チャロ alternative
noun 7 チャㇻ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
osikkoteⓦ verb 6 osikkotere causative
hawⓦ, kuⓦ, pirkaⓦ, poroⓦ, poroⓦ
verb 6 eosikkote applicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eⓦ verb 6 ere causative
ラッチⓦ, シニⓦ, epetkeⓦ, ponⓦ, epetheⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
マタㇺⓦ noun 6 matam romanization
チュカㇺⓦ, ウーラルⓦ, ウラㇻⓦ, チュㇷ゚ポㇰⓦ, ヲバスⓦ
noun 6 マタ alternative
noun 6 マタイタ Sakhalin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ト゚ナカィⓦ noun 4 トナッカイ Sakhalin alternative
arwanⓦ, asikneⓦ, parunpeⓦ
noun 4 トゥナㇵカィ Sakhalin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuruⓦ noun 4 utara plural
neyaⓦ, tanⓦ, kurⓦ
noun 4 kuh alternative
noun 4 kur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
osukeⓦ verb 3 transitive table-tags
karⓦ, eramuanⓦ
verb 3 eci=osuke first-person second-person subjective singular
verb 3 k=osuke first-person third-person subjective singular
verb 3 ku=osuke first-person third-person subjective singular
verb 3 ku=i=osuke first-person fourth-person subjective singular
verb 3 eci=osuke first-person second-person subjective plural
verb 3 c=osuke first-person third-person subjective plural
verb 3 ci=osuke first-person third-person subjective plural
verb 3 a=i=osuke first-person fourth-person subjective plural
verb 3 en=osuke first-person second-person subjective singular
osukeⓦ verb 3 un=osuke first-person second-person subjective singular
karⓦ, eramuanⓦ
verb 3 e=osuke third-person second-person subjective singular
verb 3 e=i=osuke fourth-person second-person subjective singular
verb 3 eci=en=osuke first-person second-person subjective plural
verb 3 eci=un=osuke first-person second-person subjective plural
verb 3 eci=osuke third-person second-person subjective plural
verb 3 eci=i=osuke fourth-person second-person subjective plural
verb 3 en=osuke first-person third-person subjective singular
verb 3 un=osuke first-person third-person subjective singular
verb 3 eci=osuke third-person second-person subjective singular
osukeⓦ verb 3 osuke third-person subjective singular
karⓦ, eramuanⓦ
verb 3 i=osuke third-person fourth-person subjective singular
verb 3 en=osuke first-person third-person subjective plural
verb 3 un=osuke first-person third-person subjective plural
verb 3 e=osuke third-person second-person subjective plural
verb 3 osuke third-person subjective plural
verb 3 i=osuke third-person fourth-person subjective plural
verb 3 a=en=osuke first-person fourth-person subjective singular
verb 3 a=un=osuke first-person fourth-person subjective singular
verb 3 a=e=osuke fourth-person second-person subjective singular
osukeⓦ verb 3 a=eci=osuke fourth-person second-person subjective singular
karⓦ, eramuanⓦ
verb 3 a=osuke third-person fourth-person subjective singular
verb 3 a=i=osuke fourth-person subjective singular
verb 3 a=en=osuke first-person fourth-person subjective plural
verb 3 a=un=osuke first-person fourth-person subjective plural
verb 3 a=e=osuke fourth-person second-person subjective plural
verb 3 a=eci=osuke fourth-person second-person subjective plural
verb 3 a=osuke third-person fourth-person subjective plural
verb 3 a=i=osuke fourth-person subjective plural
verb 3 osukep alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
otopⓦ noun 3 otopi possessed-form
patoyⓦ, noypeⓦ
noun 3 etop alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
アㇵチⓦ noun 2 ahci romanization
キプツ゚ㇽⓦ
noun 2 アㇵチヒ possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
オㇱマㇰⓦ noun 2 osmak romanization
アサㇺⓦ
noun 2 オㇱマケ dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
アイカㇷ゚ⓦ verb 2 アイカッパ plural
asⓦ
verb 2 アイカㇷ゚テ causative
verb 2 エアイカㇷ゚ applicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
epetheⓦ verb 2 intransitive table-tags
epetkeⓦ
verb 2 k=epethe singular error-unrecognized-form
verb 2 ku=epethe singular error-unrecognized-form
verb 2 epethe=as plural error-unrecognized-form
verb 2 e=epethe singular error-unrecognized-form
verb 2 eci=epethe plural error-unrecognized-form
verb 2 epethe singular error-unrecognized-form
verb 2 epethe plural error-unrecognized-form
verb 2 epethe=an singular error-unrecognized-form
verb 2 epethe=an plural error-unrecognized-form
epetheⓦ verb 2 epetke alternative
epetkeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
モトヌイェⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
motonuyeⓦ
verb 2 ain-verb-inf inflection-template
verb 2 - singular reciprocal error-unrecognized-form
verb 2 yaymotonuye singular reflexive error-unrecognized-form
verb 2 imotonuye singular error-unrecognized-form
verb 2 amotonuye singular passive error-unrecognized-form
verb 2 emotonuye singular error-unrecognized-form
verb 2 - singular error-unrecognized-form
verb 2 - plural reciprocal error-unrecognized-form
verb 2 - plural reflexive error-unrecognized-form
モトヌイェⓦ verb 2 - plural error-unrecognized-form
motonuyeⓦ
verb 2 - plural passive error-unrecognized-form
verb 2 ヤイモトヌイェ singular reflexive error-unrecognized-form
verb 2 イモトヌイェ singular error-unrecognized-form
verb 2 アモトヌイェ singular passive error-unrecognized-form
verb 2 エモトヌイェ singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
okkayⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 okkay singular error-unrecognized-form
noun 1 - plural error-unrecognized-form
noun 1 okkayo error-unrecognized-form
noun 1 - error-unrecognized-form
noun 1 オッカイ singular error-unrecognized-form
noun 1 オッカヨ error-unrecognized-form
noun 1 okkayo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ヌカㇻⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 R:ain:Hattori:1964 inflection-template
verb 1 nukár yan! nukár '(á, a)n! error-unrecognized-form
verb 1 nukár hani. error-unrecognized-form
verb 1 tó tó «ほらほら» nukár an! error-unrecognized-form
verb 1 cúpkamuy sara na «お月さま出たよ» ínkar an! error-unrecognized-form
verb 1 tanpe 'etak nukar. error-unrecognized-form
verb 1 tánpe nukár (yan). error-unrecognized-form
verb 1 nukár yán. error-unrecognized-form
verb 1 nukár yan. error-unrecognized-form
ヌカㇻⓦ verb 1 nukara! error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
capeⓦ noun 1 spelled as ツァペ also

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
トッカリⓦ noun 1 tokari alternative
noun 1 tukari Sakhalin alternative
noun 1 トカㇼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hureⓦ verb 1 хурэ Cyrillic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
フレⓦ verb 1 hure romanization
verb 1 хурэ Cyrillic
verb 1 フーレ Sakhalin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ユプⓦ verb 1 yupu romanization
verb 1 ユㇷ゚パ plural
verb 1 ユㇷ゚ケ causative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anⓦ verb 1 okay plural
verb 1 ante causative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iyayraykereⓦ verb 1 eyayraykere applicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sikiⓦ noun 1 sik apocopic alternative
noun 1 シㇰ apocopic alternative
noun 1 sikihi alternative
noun 1 シキヒ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
イサ・チセイⓦ noun 1 isa chisei error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 イサ チセ alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.