"cael" meaning in Welsh

See cael in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /kaːɨ̯l/ [North-Wales], /kaːl/ [North-Wales], /kai̯l/ [South-Wales], /kaːl/ [South-Wales] Audio: Cy-cael.ogg
Rhymes: -aːɨ̯l, -aːl Etymology: Syncopated form of caffel, from Middle Welsh caffael, verbal noun from Proto-Celtic *kab- (compare Cornish kavos, Breton kavout), alteration of Proto-Indo-European *kh₂pi- (compare Latin capiō, English have, heave, Albanian kap). Etymology templates: {{m|cy|caffel}} caffel, {{inh|cy|wlm|caffael}} Middle Welsh caffael, {{inh|cy|cel-pro|*kab-}} Proto-Celtic *kab-, {{cog|kw|kavos}} Cornish kavos, {{cog|br|kavout}} Breton kavout, {{inh|cy|ine-pro|*keh₂p-|*kh₂pi-}} Proto-Indo-European *kh₂pi-, {{cog|la|capiō}} Latin capiō, {{cog|en|have}} English have, {{m|en|heave}} heave, {{cog|sq|kap}} Albanian kap Head templates: {{cy-verb|1s=caf|irr=1}} cael (first-person singular present caf) Inflection templates: {{cy-conj-cael}}, {{cy-mut}} Forms: caf [first-person, present, singular], no-table-tags [table-tags], caf [first-person, future, indicative, present, singular], cei [future, indicative, present, second-person, singular], caiff [future, indicative, present, singular, third-person], cawn [first-person, future, indicative, plural, present], cewch [future, indicative, plural, present, second-person], cânt [future, indicative, plural, present, third-person], ceir [future, impersonal, indicative, present], cawn [conditional, first-person, singular], cawn [first-person, imperfect, indicative, singular], cait [conditional, second-person, singular], cait [imperfect, indicative, second-person, singular], caet [conditional, second-person, singular], caet [imperfect, indicative, second-person, singular], câi [conditional, singular, third-person], câi [imperfect, indicative, singular, third-person], caem [conditional, first-person, plural], caem [first-person, imperfect, indicative, plural], caech [conditional, plural, second-person], caech [imperfect, indicative, plural, second-person], caent [conditional, plural, third-person], caent [imperfect, indicative, plural, third-person], ceid [conditional, impersonal], ceid [imperfect, impersonal, indicative], cefais [first-person, preterite, singular], ces [first-person, preterite, singular], cefaist [preterite, second-person, singular], cest [preterite, second-person, singular], cafodd [preterite, singular, third-person], cas [preterite, singular, third-person], cafas [obsolete, preterite, singular, third-person], cadd [poetic, preterite, singular, third-person], cawsom [first-person, plural, preterite], cawsoch [plural, preterite, second-person], cawsant [plural, preterite, third-person], cafwyd [impersonal, preterite], caed [impersonal, preterite], cad [impersonal, preterite], cawswn [first-person, pluperfect, singular], cawsit [pluperfect, second-person, singular], cawsai [pluperfect, singular, third-person], cawsem [first-person, pluperfect, plural], cawsech [pluperfect, plural, second-person], cawsent [pluperfect, plural, third-person], cawsid [impersonal, pluperfect], caffwyf [first-person, present, singular, subjunctive], ceffych [present, second-person, singular, subjunctive], caffo [present, singular, subjunctive, third-person], caffom [first-person, plural, present, subjunctive], caffoch [plural, present, second-person, subjunctive], caffont [plural, present, subjunctive, third-person], caffer [impersonal, present, subjunctive], caffwn [first-person, imperfect, singular, subjunctive], cawn [first-person, imperfect, singular, subjunctive], caffit [imperfect, second-person, singular, subjunctive], cait [imperfect, second-person, singular, subjunctive], caffai [imperfect, singular, subjunctive, third-person], câi [imperfect, singular, subjunctive, third-person], caffem [first-person, imperfect, plural, subjunctive], caem [first-person, imperfect, plural, subjunctive], caffech [imperfect, plural, second-person, subjunctive], caech [imperfect, plural, second-person, subjunctive], caffent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], caent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], ceffid [imperfect, impersonal, subjunctive], - [first-person, imperative, singular], ca [imperative, second-person, singular], caffed [imperative, singular, third-person], caed [imperative, singular, third-person], cawn [first-person, imperative, plural], cewch [imperative, plural, second-person], caffent [imperative, plural, third-person], caent [imperative, plural, third-person], caffer [imperative, impersonal], caer [imperative, impersonal], cael [noun-from-verb], caffael [noun-from-verb], caffel [noun-from-verb], caffaeledig [participle], caffaeladwy [participle], no-table-tags [table-tags], ces i [first-person, preterite, singular], cetho i [first-person, preterite, singular], cest ti [preterite, second-person, singular], caeth o [preterite, singular, third-person], e [preterite, singular, third-person], hi [preterite, singular, third-person], cafodd o [preterite, singular, third-person], cas e [preterite, singular, third-person], caethon ni [first-person, plural, preterite], cafon ni [first-person, plural, preterite], cawson ni [first-person, plural, preterite], ceson ni [first-person, plural, preterite], caethoch chi [plural, preterite, second-person], cafoch chi [plural, preterite, second-person], cawsoch chi [plural, preterite, second-person], cesoch chi [plural, preterite, second-person], caethon nhw [plural, preterite, third-person], cafon nhw [plural, preterite, third-person], cawson nhw [plural, preterite, third-person], ceson nhw [plural, preterite, third-person], caf i [first-person, future, singular], ca i [first-person, future, singular], cei di [future, second-person, singular], ceith o [future, singular, third-person], e [future, singular, third-person], hi [future, singular, third-person], caiff e [future, singular, third-person], cawn ni [first-person, future, plural], cewn ni [first-person, future, plural], cewch chi [future, plural, second-person], cân nhw [future, plural, third-person], cewn nhw [future, plural, third-person], cawn i [conditional, first-person, singular], celwn i [conditional, first-person, singular], celen i [conditional, first-person, singular], caet ti [conditional, second-person, singular], celet ti [conditional, second-person, singular], câi fo [conditional, singular, third-person], fe [conditional, singular, third-person], hi [conditional, singular, third-person], celai fe [conditional, singular, third-person], caen ni [conditional, first-person, plural], celen ni [conditional, first-person, plural], caech chi [conditional, plural, second-person], celech chi [conditional, plural, second-person], caen nhw [conditional, plural, third-person], celen nhw [conditional, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], - [imperative, second-person, singular], - [imperative, singular, third-person], - [first-person, imperative, plural], - [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], cael [mutation, mutation-radical], gael [mutation, mutation-soft], nghael [mutation, mutation-nasal], chael [mutation, mutation-aspirate]
  1. to get, receive; to have (experience)
    Sense id: en-cael-cy-verb-ciy-S7p9
  2. (chiefly future or conditional tense) to get to, be allowed to, may (with a verbal noun)
    Sense id: en-cael-cy-verb-ulA7acbU
  3. (chiefly future or conditional tense) to get to, be allowed to, may (with a verbal noun)
    to be allowed to have, may have (with a noun)
    Sense id: en-cael-cy-verb-o~Cd7KGa
  4. (chiefly informal, colloquial) used with a possessive determiner (agreeing with the subject) and a verbal noun to form a construction with passive meaning Tags: colloquial, informal
    Sense id: en-cael-cy-verb-RSinTTP2 Categories (other): Welsh entries with incorrect language header Disambiguation of Welsh entries with incorrect language header: 2 24 24 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: caffael, caffel Derived forms: cael i

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for cael meaning in Welsh (18.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cael i"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "caffel"
      },
      "expansion": "caffel",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "caffael"
      },
      "expansion": "Middle Welsh caffael",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*kab-"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *kab-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "kavos"
      },
      "expansion": "Cornish kavos",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "kavout"
      },
      "expansion": "Breton kavout",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*keh₂p-",
        "4": "*kh₂pi-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kh₂pi-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "capiō"
      },
      "expansion": "Latin capiō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "have"
      },
      "expansion": "English have",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "heave"
      },
      "expansion": "heave",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "kap"
      },
      "expansion": "Albanian kap",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Syncopated form of caffel, from Middle Welsh caffael, verbal noun from Proto-Celtic *kab- (compare Cornish kavos, Breton kavout), alteration of Proto-Indo-European *kh₂pi- (compare Latin capiō, English have, heave, Albanian kap).",
  "forms": [
    {
      "form": "caf",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-conj-cael",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "caf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caiff",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cewch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cânt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ceir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cawn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cawn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cait",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cait",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "câi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "câi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ceid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "ceid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cefais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ces",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cefaist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cafodd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cafas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "obsolete",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cadd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "poetic",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsoch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cafwyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "caed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cawswn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "caffwyf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ceffych",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caffo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caffom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caffoch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caffont",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caffer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caffwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cawn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caffit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cait",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caffai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "câi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caffem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caffech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caffent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ceffid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caffed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cewch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caffent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caffer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "caer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "cael",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "caffael",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "caffel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "caffaeledig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "caffaeladwy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-conj-cael",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ces i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cetho i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cest ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caeth o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cafodd o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cas e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caethon ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cafon ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cawson ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ceson ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "caethoch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cafoch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsoch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesoch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caethon nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cafon nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawson nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ceson nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caf i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ca i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cei di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ceith o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caiff e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawn ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cewn ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cewch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cân nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cewn nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawn i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "celwn i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "celen i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caet ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "celet ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "câi fo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "celai fe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caen ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "celen ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caech chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "celech chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caen nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "celen nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cael",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "gael",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "nghael",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    },
    {
      "form": "chael",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-aspirate"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1s": "caf",
        "irr": "1"
      },
      "expansion": "cael (first-person singular present caf)",
      "name": "cy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-conj-cael"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to get a present",
          "text": "cael anrheg",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to have breakfast, to get breakfast",
          "text": "cael brecwast",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to have a word",
          "text": "cael gair",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get, receive; to have (experience)"
      ],
      "id": "en-cael-cy-verb-ciy-S7p9",
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "receive",
          "receive"
        ],
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "experience",
          "experience#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Will we get to see/May we see the late film tonight?",
          "text": "Gawn ni weld y ffilm hwyr heno?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Yes (you may).",
          "text": "Cewch.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Might we go out/Would we be allowed to go out if we finished our homework?",
          "text": "Gaen ni fynd allan pe tasen ni'n gorffen ein gwaith cartre?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get to, be allowed to, may (with a verbal noun)"
      ],
      "id": "en-cael-cy-verb-ulA7acbU",
      "links": [
        [
          "get to",
          "get to"
        ],
        [
          "allow",
          "allow"
        ],
        [
          "may",
          "may"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly future or conditional tense",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly future or conditional tense) to get to, be allowed to, may (with a verbal noun)"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "You may have a drink.",
          "text": "Cei di ddiod.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "May I have a ticket to Cardiff?",
          "text": "Ga i docyn i Gaerdydd?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get to, be allowed to, may (with a verbal noun)",
        "to be allowed to have, may have (with a noun)"
      ],
      "id": "en-cael-cy-verb-o~Cd7KGa",
      "links": [
        [
          "get to",
          "get to"
        ],
        [
          "allow",
          "allow"
        ],
        [
          "may",
          "may"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly future or conditional tense",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly future or conditional tense) to get to, be allowed to, may (with a verbal noun)",
        "to be allowed to have, may have (with a noun)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 24 24 51",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “The house is having its building.”)",
          "roman": "The house is being built.",
          "text": "Mae’r tŷ’n cael ei godi.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Terry was hit (got hit) by a snowball.",
          "text": "Gaeth Terry ei tharo gan bêl eira.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used with a possessive determiner (agreeing with the subject) and a verbal noun to form a construction with passive meaning"
      ],
      "id": "en-cael-cy-verb-RSinTTP2",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly informal, colloquial) used with a possessive determiner (agreeing with the subject) and a verbal noun to form a construction with passive meaning"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaːɨ̯l/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaːl/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kai̯l/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaːl/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aːɨ̯l"
    },
    {
      "rhymes": "-aːl"
    },
    {
      "audio": "Cy-cael.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Cy-cael.ogg/Cy-cael.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Cy-cael.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "caffael"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "caffel"
    }
  ],
  "word": "cael"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Welsh/aːl",
    "Rhymes:Welsh/aːl/1 syllable",
    "Rhymes:Welsh/aːɨ̯l",
    "Rhymes:Welsh/aːɨ̯l/1 syllable",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh irregular verbs",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh terms derived from Middle Welsh",
    "Welsh terms derived from Proto-Celtic",
    "Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
    "Welsh terms inherited from Middle Welsh",
    "Welsh terms inherited from Proto-Celtic",
    "Welsh terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Welsh terms with IPA pronunciation",
    "Welsh terms with audio links",
    "Welsh verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cael i"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "caffel"
      },
      "expansion": "caffel",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "caffael"
      },
      "expansion": "Middle Welsh caffael",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*kab-"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *kab-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "kavos"
      },
      "expansion": "Cornish kavos",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "kavout"
      },
      "expansion": "Breton kavout",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*keh₂p-",
        "4": "*kh₂pi-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kh₂pi-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "capiō"
      },
      "expansion": "Latin capiō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "have"
      },
      "expansion": "English have",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "heave"
      },
      "expansion": "heave",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "kap"
      },
      "expansion": "Albanian kap",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Syncopated form of caffel, from Middle Welsh caffael, verbal noun from Proto-Celtic *kab- (compare Cornish kavos, Breton kavout), alteration of Proto-Indo-European *kh₂pi- (compare Latin capiō, English have, heave, Albanian kap).",
  "forms": [
    {
      "form": "caf",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-conj-cael",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "caf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caiff",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cewch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cânt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ceir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cawn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cawn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cait",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cait",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "câi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "câi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ceid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "ceid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cefais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ces",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cefaist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cafodd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cafas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "obsolete",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cadd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "poetic",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsoch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cafwyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "caed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cawswn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "caffwyf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ceffych",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caffo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caffom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caffoch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caffont",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caffer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caffwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cawn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caffit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cait",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caffai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "câi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caffem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caffech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "caffent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ceffid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caffed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cewch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caffent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caffer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "caer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "cael",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "caffael",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "caffel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "caffaeledig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "caffaeladwy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-conj-cael",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ces i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cetho i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cest ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caeth o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cafodd o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cas e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caethon ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cafon ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cawson ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ceson ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "caethoch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cafoch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawsoch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesoch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caethon nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cafon nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawson nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ceson nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caf i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ca i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cei di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ceith o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caiff e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawn ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cewn ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cewch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cân nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cewn nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cawn i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "celwn i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "celen i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caet ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "celet ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "câi fo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "celai fe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caen ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "celen ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caech chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "celech chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caen nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "celen nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cael",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "gael",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "nghael",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    },
    {
      "form": "chael",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-aspirate"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1s": "caf",
        "irr": "1"
      },
      "expansion": "cael (first-person singular present caf)",
      "name": "cy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-conj-cael"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Welsh terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to get a present",
          "text": "cael anrheg",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to have breakfast, to get breakfast",
          "text": "cael brecwast",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to have a word",
          "text": "cael gair",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get, receive; to have (experience)"
      ],
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "receive",
          "receive"
        ],
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "experience",
          "experience#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Welsh terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Will we get to see/May we see the late film tonight?",
          "text": "Gawn ni weld y ffilm hwyr heno?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Yes (you may).",
          "text": "Cewch.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Might we go out/Would we be allowed to go out if we finished our homework?",
          "text": "Gaen ni fynd allan pe tasen ni'n gorffen ein gwaith cartre?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get to, be allowed to, may (with a verbal noun)"
      ],
      "links": [
        [
          "get to",
          "get to"
        ],
        [
          "allow",
          "allow"
        ],
        [
          "may",
          "may"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly future or conditional tense",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly future or conditional tense) to get to, be allowed to, may (with a verbal noun)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Welsh terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You may have a drink.",
          "text": "Cei di ddiod.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "May I have a ticket to Cardiff?",
          "text": "Ga i docyn i Gaerdydd?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get to, be allowed to, may (with a verbal noun)",
        "to be allowed to have, may have (with a noun)"
      ],
      "links": [
        [
          "get to",
          "get to"
        ],
        [
          "allow",
          "allow"
        ],
        [
          "may",
          "may"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly future or conditional tense",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly future or conditional tense) to get to, be allowed to, may (with a verbal noun)",
        "to be allowed to have, may have (with a noun)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Welsh colloquialisms",
        "Welsh informal terms",
        "Welsh terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “The house is having its building.”)",
          "roman": "The house is being built.",
          "text": "Mae’r tŷ’n cael ei godi.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Terry was hit (got hit) by a snowball.",
          "text": "Gaeth Terry ei tharo gan bêl eira.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used with a possessive determiner (agreeing with the subject) and a verbal noun to form a construction with passive meaning"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly informal, colloquial) used with a possessive determiner (agreeing with the subject) and a verbal noun to form a construction with passive meaning"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaːɨ̯l/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaːl/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kai̯l/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaːl/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aːɨ̯l"
    },
    {
      "rhymes": "-aːl"
    },
    {
      "audio": "Cy-cael.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Cy-cael.ogg/Cy-cael.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Cy-cael.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "caffael"
    },
    {
      "word": "caffel"
    }
  ],
  "word": "cael"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.