"roi" meaning in Vietnamese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "trùng roi"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*p-rɔːj"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *p-rɔːj",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scb",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chut",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *p-rɔːj. Cognate with Chut [Rục] brɔːj¹, Kha Phong urɔːj.",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "鞕",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𩍢",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "鞕, 𩍢"
      },
      "expansion": "roi • (鞕, 𩍢)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "鞕, 𩍢",
        "cls": "cây, cái"
      },
      "expansion": "(classifier cây, cái) roi • (鞕, 𩍢)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "whip, rod"
      ],
      "id": "en-roi-vi-noun-8zltf9~4",
      "links": [
        [
          "whip",
          "whip"
        ],
        [
          "rod",
          "rod"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Zoology",
          "orig": "vi:Zoology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cái",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 57 41",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Fruits",
          "orig": "vi:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flagellum"
      ],
      "id": "en-roi-vi-noun-~99V8QnS",
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "flagellum",
          "flagellum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) flagellum"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɔj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐɔj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹɔj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "roi"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "trái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "quả",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "roi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cây, trái, quả"
      },
      "expansion": "(classifier cây, trái, quả) roi",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 17 17 2 11 2 7 2 12 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 16 16 1 12 1 4 1 12 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 36 62",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 33 50",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 34 49",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by quả",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 33 50",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by trái",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 42 56",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Myrtle family plants",
          "orig": "vi:Myrtle family plants",
          "parents": [
            "Myrtales order plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wax apple (Syzygium samarangense)"
      ],
      "id": "en-roi-vi-noun-KNh8Npwb",
      "links": [
        [
          "wax apple",
          "wax apple"
        ],
        [
          "Syzygium samarangense",
          "Syzygium samarangense#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Vietnam) wax apple (Syzygium samarangense)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mận"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɔj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐɔj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹɔj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "roi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by cái",
    "Vietnamese nouns classified by cây",
    "Vietnamese nouns classified by quả",
    "Vietnamese nouns classified by trái",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Fruits",
    "vi:Myrtle family plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "trùng roi"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*p-rɔːj"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *p-rɔːj",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scb",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chut",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *p-rɔːj. Cognate with Chut [Rục] brɔːj¹, Kha Phong urɔːj.",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "鞕",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𩍢",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "鞕, 𩍢"
      },
      "expansion": "roi • (鞕, 𩍢)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "鞕, 𩍢",
        "cls": "cây, cái"
      },
      "expansion": "(classifier cây, cái) roi • (鞕, 𩍢)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "whip, rod"
      ],
      "links": [
        [
          "whip",
          "whip"
        ],
        [
          "rod",
          "rod"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "vi:Zoology"
      ],
      "glosses": [
        "flagellum"
      ],
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "flagellum",
          "flagellum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) flagellum"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɔj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐɔj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹɔj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "roi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by cây",
    "Vietnamese nouns classified by quả",
    "Vietnamese nouns classified by trái",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Fruits",
    "vi:Myrtle family plants"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "trái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "quả",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "roi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cây, trái, quả"
      },
      "expansion": "(classifier cây, trái, quả) roi",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Vietnamese"
      ],
      "glosses": [
        "wax apple (Syzygium samarangense)"
      ],
      "links": [
        [
          "wax apple",
          "wax apple"
        ],
        [
          "Syzygium samarangense",
          "Syzygium samarangense#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Vietnam) wax apple (Syzygium samarangense)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mận"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɔj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐɔj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹɔj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "roi"
}