"lược" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Attested as blựơc in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𥳂",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𥳂"
      },
      "expansion": "lược • (𥳂)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𥳂",
        "cls": "cây, cái"
      },
      "expansion": "(classifier cây, cái) lược • (𥳂)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 40 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 36 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cái",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 19 23",
          "kind": "other",
          "langcode": "vi",
          "name": "Hair",
          "orig": "vi:Hair",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a comb (toothed implement for grooming the hair)"
      ],
      "id": "en-lược-vi-noun-P6vGh~5F",
      "links": [
        [
          "comb",
          "comb#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "chải"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɨək̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨək̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨək̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "homophone": "lượt"
    }
  ],
  "word": "lược"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lược bỏ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tỉnh lược"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "略"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "略"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 略",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 略.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "lược",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "lược",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 40 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 36 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 40 32",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 43 27",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prune; to abridge"
      ],
      "id": "en-lược-vi-verb-8bA3s83o",
      "links": [
        [
          "prune",
          "prune#English"
        ],
        [
          "abridge",
          "abridge#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 40 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 36 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to omit"
      ],
      "id": "en-lược-vi-verb-kmZbmXWo",
      "links": [
        [
          "omit",
          "omit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɨək̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨək̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨək̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "homophone": "lượt"
    }
  ],
  "word": "lược"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by cái",
    "Vietnamese nouns classified by cây",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese terms with homophones",
    "Vietnamese verbs",
    "vi:Hair"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Attested as blựơc in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𥳂",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𥳂"
      },
      "expansion": "lược • (𥳂)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𥳂",
        "cls": "cây, cái"
      },
      "expansion": "(classifier cây, cái) lược • (𥳂)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "chải"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English links with redundant alt parameters",
        "English links with redundant wikilinks"
      ],
      "glosses": [
        "a comb (toothed implement for grooming the hair)"
      ],
      "links": [
        [
          "comb",
          "comb#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɨək̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨək̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨək̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "homophone": "lượt"
    }
  ],
  "word": "lược"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese terms with homophones",
    "Vietnamese verbs",
    "vi:Hair"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lược bỏ"
    },
    {
      "word": "tỉnh lược"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "略"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "略"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 略",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 略.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "lược",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "lược",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to prune; to abridge"
      ],
      "links": [
        [
          "prune",
          "prune#English"
        ],
        [
          "abridge",
          "abridge#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to omit"
      ],
      "links": [
        [
          "omit",
          "omit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɨək̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨək̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨək̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "homophone": "lượt"
    }
  ],
  "word": "lược"
}