"chải" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*caːs",
        "4": "",
        "5": "to comb"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *caːs (“to comb”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lbo",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Laven",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crw",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chrau",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ngt",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Ngeq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "nải",
        "3": "",
        "4": "hand (of banana)"
      },
      "expansion": "nải (“hand (of banana)”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *caːs (“to comb”). Compare also Laven cas, Chrau saːs, Ngeq caːjh. Related to nải (“hand (of banana)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "𦃀",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𦃀"
      },
      "expansion": "chải • (𦃀)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𦃀"
      },
      "expansion": "chải • (𦃀)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bàn chải"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bàn chải đánh răng"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "chải chuốt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lược"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Hair",
          "orig": "vi:Hair",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to comb your hair",
          "text": "chải tóc",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to brush an animal's hair",
          "text": "chải lông",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to comb or brush (hair)"
      ],
      "id": "en-chải-vi-verb-KgHHIc77",
      "links": [
        [
          "comb",
          "comb#English"
        ],
        [
          "brush",
          "brush#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Teeth",
          "orig": "vi:Teeth",
          "parents": [
            "Mouth",
            "Face",
            "Head and neck",
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do not forget to brush your teeth at least twice a day.",
          "text": "Đừng quên chải răng mỗi ngày ít nhất hai lần.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to brush (teeth)"
      ],
      "id": "en-chải-vi-verb-vjzp94~P",
      "links": [
        [
          "brush",
          "brush"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "đánh"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕaːj˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕaːj˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[caːj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "chải"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs",
    "vi:Hair",
    "vi:Teeth"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*caːs",
        "4": "",
        "5": "to comb"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *caːs (“to comb”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lbo",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Laven",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crw",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chrau",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ngt",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Ngeq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "nải",
        "3": "",
        "4": "hand (of banana)"
      },
      "expansion": "nải (“hand (of banana)”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *caːs (“to comb”). Compare also Laven cas, Chrau saːs, Ngeq caːjh. Related to nải (“hand (of banana)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "𦃀",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𦃀"
      },
      "expansion": "chải • (𦃀)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𦃀"
      },
      "expansion": "chải • (𦃀)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "bàn chải"
    },
    {
      "word": "bàn chải đánh răng"
    },
    {
      "word": "chải chuốt"
    },
    {
      "word": "lược"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to comb your hair",
          "text": "chải tóc",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to brush an animal's hair",
          "text": "chải lông",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to comb or brush (hair)"
      ],
      "links": [
        [
          "comb",
          "comb#English"
        ],
        [
          "brush",
          "brush#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do not forget to brush your teeth at least twice a day.",
          "text": "Đừng quên chải răng mỗi ngày ít nhất hai lần.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to brush (teeth)"
      ],
      "links": [
        [
          "brush",
          "brush"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "đánh"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕaːj˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕaːj˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[caːj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "chải"
}