"chỉ thiên" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "chỉ",
        "3": "thiên",
        "t1": "to point",
        "t2": "sky"
      },
      "expansion": "chỉ (“to point”) + thiên (“sky”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "chỉ (“to point”) + thiên (“sky”). Compare 指天椒 (zhǐtiānjiāo, “facing heaven pepper”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "hoa",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "bông",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "chỉ thiên",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cây, hoa, bông"
      },
      "expansion": "(classifier cây, hoa, bông) chỉ thiên",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by bông",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by hoa",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Asterales order plants",
          "orig": "vi:Asterales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Flowers",
          "orig": "vi:Flowers",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flowers of the genus Elephantopus"
      ],
      "id": "en-chỉ_thiên-vi-noun-sxgtEaRj",
      "links": [
        [
          "flower",
          "flower#English"
        ],
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "Elephantopus",
          "Elephantopus#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕi˧˩ tʰiən˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪj˧˨ tʰiəŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[cɪj˨˩˦ tʰiəŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chỉ thiên"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "chỉ",
        "3": "thiên",
        "t1": "to point",
        "t2": "sky"
      },
      "expansion": "chỉ (“to point”) + thiên (“sky”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "chỉ (“to point”) + thiên (“sky”). Compare 指天椒 (zhǐtiānjiāo, “facing heaven pepper”).",
  "forms": [
    {
      "form": "指天",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "指天"
      },
      "expansion": "chỉ thiên • (指天)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "指天"
      },
      "expansion": "chỉ thiên • (指天)",
      "name": "vi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "skyward chili pepper (a type of chili)",
          "text": "ớt chỉ thiên",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "skyward; upward"
      ],
      "id": "en-chỉ_thiên-vi-adv-K57QyvBz",
      "links": [
        [
          "skyward",
          "skyward"
        ],
        [
          "upward",
          "upward"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕi˧˩ tʰiən˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪj˧˨ tʰiəŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[cɪj˨˩˦ tʰiəŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chỉ thiên"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adverbs",
    "Vietnamese compound terms",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by bông",
    "Vietnamese nouns classified by cây",
    "Vietnamese nouns classified by hoa",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Asterales order plants",
    "vi:Flowers"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "chỉ",
        "3": "thiên",
        "t1": "to point",
        "t2": "sky"
      },
      "expansion": "chỉ (“to point”) + thiên (“sky”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "chỉ (“to point”) + thiên (“sky”). Compare 指天椒 (zhǐtiānjiāo, “facing heaven pepper”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "hoa",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "bông",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "chỉ thiên",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cây, hoa, bông"
      },
      "expansion": "(classifier cây, hoa, bông) chỉ thiên",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "flowers of the genus Elephantopus"
      ],
      "links": [
        [
          "flower",
          "flower#English"
        ],
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "Elephantopus",
          "Elephantopus#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕi˧˩ tʰiən˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪj˧˨ tʰiəŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[cɪj˨˩˦ tʰiəŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chỉ thiên"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adverbs",
    "Vietnamese compound terms",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by bông",
    "Vietnamese nouns classified by cây",
    "Vietnamese nouns classified by hoa",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Asterales order plants",
    "vi:Flowers"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "chỉ",
        "3": "thiên",
        "t1": "to point",
        "t2": "sky"
      },
      "expansion": "chỉ (“to point”) + thiên (“sky”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "chỉ (“to point”) + thiên (“sky”). Compare 指天椒 (zhǐtiānjiāo, “facing heaven pepper”).",
  "forms": [
    {
      "form": "指天",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "指天"
      },
      "expansion": "chỉ thiên • (指天)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "指天"
      },
      "expansion": "chỉ thiên • (指天)",
      "name": "vi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "skyward chili pepper (a type of chili)",
          "text": "ớt chỉ thiên",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "skyward; upward"
      ],
      "links": [
        [
          "skyward",
          "skyward"
        ],
        [
          "upward",
          "upward"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕi˧˩ tʰiən˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪj˧˨ tʰiəŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[cɪj˨˩˦ tʰiəŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chỉ thiên"
}