"chày" meaning in Vietnamese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bóng chày"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cãi chày cãi cối"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "xương chày"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*tʃ-reː",
        "4": "*tʃ-r-eː"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *tʃ-r-eː",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mkh-vie-pro",
        "2": "*tʃeː",
        "3": "",
        "4": "to grind"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *tʃeː (“to grind”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mtq",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Muong",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mkh-kat-pro",
        "2": "*ʔndree"
      },
      "expansion": "Proto-Katuic *ʔndree",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pac",
        "2": "ntray"
      },
      "expansion": "Pacoh ntray",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kha",
        "2": "synrei"
      },
      "expansion": "Khasi synrei",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "អង្រែ"
      },
      "expansion": "Khmer អង្រែ (ʼɑɑʼɑngrɛɛ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ril",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Riang",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "huo",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sea",
        "2": "renééq"
      },
      "expansion": "Semai renééq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *tʃ-r-eː, the infixed nominal derivative of Proto-Vietic *tʃeː (“to grind”) (whence modern xay (“to grind”)). Cognate with Muong Bi khày, Proto-Katuic *ʔndree (whence Pacoh ntray), Khasi synrei, Khmer អង្រែ (ʼɑɑʼɑngrɛɛ), Riang tᵊnrɛʔ¹, Hu ŋʁíʔ, Semai renééq.",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "chiếc",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𣖖",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𣖗",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "持",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "㭙",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𣖖, 𣖗, 持, 㭙"
      },
      "expansion": "chày • (𣖖, 𣖗, 持, 㭙)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𣖖, 𣖗, 持, 㭙",
        "cls": "cây, cái, chiếc"
      },
      "expansion": "(classifier cây, cái, chiếc) chày • (𣖖, 𣖗, 持, 㭙)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cối"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by chiếc",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cái",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Tools",
          "orig": "vi:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pestle (instrument used with a mortar to grind things)"
      ],
      "id": "en-chày-vi-noun-j4v~O6zh",
      "links": [
        [
          "pestle",
          "pestle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Baseball",
          "orig": "vi:Baseball",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Softball",
          "orig": "vi:Softball",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "baseball",
          "text": "bóng chày",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bat"
      ],
      "id": "en-chày-vi-noun-ylvOwS9x",
      "links": [
        [
          "baseball",
          "baseball"
        ],
        [
          "softball",
          "softball"
        ],
        [
          "bat",
          "bat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension, baseball, softball) bat"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "baseball",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "softball",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕaj˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕaj˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ca(ː)j˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chày"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by chiếc",
    "Vietnamese nouns classified by cái",
    "Vietnamese nouns classified by cây",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Tools"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bóng chày"
    },
    {
      "word": "cãi chày cãi cối"
    },
    {
      "word": "xương chày"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*tʃ-reː",
        "4": "*tʃ-r-eː"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *tʃ-r-eː",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mkh-vie-pro",
        "2": "*tʃeː",
        "3": "",
        "4": "to grind"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *tʃeː (“to grind”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mtq",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Muong",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mkh-kat-pro",
        "2": "*ʔndree"
      },
      "expansion": "Proto-Katuic *ʔndree",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pac",
        "2": "ntray"
      },
      "expansion": "Pacoh ntray",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kha",
        "2": "synrei"
      },
      "expansion": "Khasi synrei",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "អង្រែ"
      },
      "expansion": "Khmer អង្រែ (ʼɑɑʼɑngrɛɛ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ril",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Riang",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "huo",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sea",
        "2": "renééq"
      },
      "expansion": "Semai renééq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *tʃ-r-eː, the infixed nominal derivative of Proto-Vietic *tʃeː (“to grind”) (whence modern xay (“to grind”)). Cognate with Muong Bi khày, Proto-Katuic *ʔndree (whence Pacoh ntray), Khasi synrei, Khmer អង្រែ (ʼɑɑʼɑngrɛɛ), Riang tᵊnrɛʔ¹, Hu ŋʁíʔ, Semai renééq.",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "chiếc",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𣖖",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𣖗",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "持",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "㭙",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𣖖, 𣖗, 持, 㭙"
      },
      "expansion": "chày • (𣖖, 𣖗, 持, 㭙)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𣖖, 𣖗, 持, 㭙",
        "cls": "cây, cái, chiếc"
      },
      "expansion": "(classifier cây, cái, chiếc) chày • (𣖖, 𣖗, 持, 㭙)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cối"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pestle (instrument used with a mortar to grind things)"
      ],
      "links": [
        [
          "pestle",
          "pestle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "vi:Baseball",
        "vi:Softball"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "baseball",
          "text": "bóng chày",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bat"
      ],
      "links": [
        [
          "baseball",
          "baseball"
        ],
        [
          "softball",
          "softball"
        ],
        [
          "bat",
          "bat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension, baseball, softball) bat"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "baseball",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "softball",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕaj˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕaj˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ca(ː)j˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chày"
}