See பொருள் in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for பொருள் meaning in Tamil (8.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಪೊರುಳು"
},
"expansion": "Kannada ಪೊರುಳು (poruḷu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "പൊരുൾ"
},
"expansion": "Malayalam പൊരുൾ (poruḷ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ಪೊರುಳು (poruḷu), Malayalam പൊരുൾ (poruḷ).",
"forms": [
{
"form": "poruḷ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ḷ-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பொருள்",
"roman": "poruḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்கள்",
"roman": "poruṭkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளே",
"roman": "poruḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பொருட்களே",
"roman": "poruṭkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பொருளை",
"roman": "poruḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களை",
"roman": "poruṭkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளுக்கு",
"roman": "poruḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களுக்கு",
"roman": "poruṭkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளுக்காக",
"roman": "poruḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களுக்காக",
"roman": "poruṭkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளுடைய",
"roman": "poruḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களுடைய",
"roman": "poruṭkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளின்",
"roman": "poruḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களின்",
"roman": "poruṭkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளில்",
"roman": "poruḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களில்",
"roman": "poruṭkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளிடம்",
"roman": "poruḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களிடம்",
"roman": "poruṭkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளோடு",
"roman": "poruḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பொருட்களோடு",
"roman": "poruṭkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பொருளுடன்",
"roman": "poruḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பொருட்களுடன்",
"roman": "poruṭkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பொருளால்",
"roman": "poruḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களால்",
"roman": "poruṭkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளிலிருந்து",
"roman": "poruḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களிலிருந்து",
"roman": "poruṭkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பொருள் • (poruḷ)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "விளங்கிய பொருள்க டம்மைப் பொய்வகை யின்றித் தேறல்\nviḷaṅkiya poruḷka ṭammaip poyvakai yiṉṟit tēṟal",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thing, matter, entity"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-dPzxY2IL",
"links": [
[
"thing",
"thing"
],
[
"matter",
"matter"
],
[
"entity",
"entity"
]
]
},
{
"glosses": [
"meaning, sense, signification"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-Q2Z2b3tJ",
"links": [
[
"meaning",
"meaning"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"signification",
"signification"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அர்த்தம்"
}
]
},
{
"glosses": [
"thought, idea"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-JhZn~C8J",
"links": [
[
"thought",
"thought"
],
[
"idea",
"idea"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நினைவு"
},
{
"word": "எண்ணம்"
},
{
"word": "நினைப்பு"
}
]
},
{
"glosses": [
"possession, belonging"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-EKuK2JuU",
"links": [
[
"possession",
"possession"
],
[
"belonging",
"belonging"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 7 6 11 23 5 4 12 6 1 3 1 4 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 5 7 43 5 3 4 6 1 3 1 4 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "எப்பொருள் யார்யார் வாய்க் கேட்பினும்\nepporuḷ yāryār vāyk kēṭpiṉum",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"subject"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-qUkfTBv3",
"links": [
[
"subject",
"subject"
]
],
"tags": [
"subjective"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "ஒருபொருள் சொல்லுவ துடையேன்\noruporuḷ colluva tuṭaiyēṉ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"object, affair"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-2mSz4ScT",
"links": [
[
"object",
"object"
],
[
"affair",
"affair"
]
]
},
{
"glosses": [
"essence"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-CSvYZGz1",
"links": [
[
"essence",
"essence"
]
]
},
{
"glosses": [
"immutability, reality"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-Pgn9orbA",
"links": [
[
"immutability",
"immutability"
],
[
"reality",
"reality"
]
]
},
{
"glosses": [
"learning"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-7dlXQOM5",
"links": [
[
"learning",
"learning"
]
]
},
{
"glosses": [
"knowledge"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-4PiVhy1l",
"links": [
[
"knowledge",
"knowledge"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "பொய்யு மெய்யுமா மென்னும் பொருண்மேற்கொள்ளும் புரை நெறியார்\npoyyu meyyumā meṉṉum poruṇmēṟkoḷḷum purai neṟiyār",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"doctrine, belief"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-LJLZ-aom",
"links": [
[
"doctrine",
"doctrine"
],
[
"belief",
"belief"
]
]
},
{
"glosses": [
"virtue"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-M3EwUjLI",
"links": [
[
"virtue",
"virtue"
]
]
},
{
"glosses": [
"property, wealth, riches, treasure"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-4u-ieSYO",
"links": [
[
"property",
"property"
],
[
"wealth",
"wealth"
],
[
"riches",
"riches"
],
[
"treasure",
"treasure"
]
]
},
{
"glosses": [
"fruit"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-kglSaqph",
"links": [
[
"fruit",
"fruit"
]
]
},
{
"glosses": [
"god"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-VyM2DvEQ",
"links": [
[
"god",
"god"
]
]
},
{
"glosses": [
"stratagem, device"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-iakn0ZeF",
"links": [
[
"stratagem",
"stratagem"
],
[
"device",
"device"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"weapon"
],
"id": "en-பொருள்-ta-noun-xo~vGrrG",
"links": [
[
"weapon",
"weapon"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) weapon"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔɾʊɭ/"
},
{
"audio": "Ta-பொருள்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "பொருள்"
}
{
"categories": [
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with audio links",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil ḷ-stem nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಪೊರುಳು"
},
"expansion": "Kannada ಪೊರುಳು (poruḷu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "പൊരുൾ"
},
"expansion": "Malayalam പൊരുൾ (poruḷ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ಪೊರುಳು (poruḷu), Malayalam പൊരുൾ (poruḷ).",
"forms": [
{
"form": "poruḷ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ḷ-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பொருள்",
"roman": "poruḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்கள்",
"roman": "poruṭkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளே",
"roman": "poruḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பொருட்களே",
"roman": "poruṭkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பொருளை",
"roman": "poruḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களை",
"roman": "poruṭkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளுக்கு",
"roman": "poruḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களுக்கு",
"roman": "poruṭkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளுக்காக",
"roman": "poruḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களுக்காக",
"roman": "poruṭkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளுடைய",
"roman": "poruḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களுடைய",
"roman": "poruṭkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளின்",
"roman": "poruḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களின்",
"roman": "poruṭkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளில்",
"roman": "poruḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களில்",
"roman": "poruṭkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளிடம்",
"roman": "poruḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களிடம்",
"roman": "poruṭkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளோடு",
"roman": "poruḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பொருட்களோடு",
"roman": "poruṭkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பொருளுடன்",
"roman": "poruḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பொருட்களுடன்",
"roman": "poruṭkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பொருளால்",
"roman": "poruḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களால்",
"roman": "poruṭkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பொருளிலிருந்து",
"roman": "poruḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பொருட்களிலிருந்து",
"roman": "poruṭkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பொருள் • (poruḷ)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Tamil usage examples",
"Tamil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "விளங்கிய பொருள்க டம்மைப் பொய்வகை யின்றித் தேறல்\nviḷaṅkiya poruḷka ṭammaip poyvakai yiṉṟit tēṟal",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thing, matter, entity"
],
"links": [
[
"thing",
"thing"
],
[
"matter",
"matter"
],
[
"entity",
"entity"
]
]
},
{
"glosses": [
"meaning, sense, signification"
],
"links": [
[
"meaning",
"meaning"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"signification",
"signification"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அர்த்தம்"
}
]
},
{
"glosses": [
"thought, idea"
],
"links": [
[
"thought",
"thought"
],
[
"idea",
"idea"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நினைவு"
},
{
"word": "எண்ணம்"
},
{
"word": "நினைப்பு"
}
]
},
{
"glosses": [
"possession, belonging"
],
"links": [
[
"possession",
"possession"
],
[
"belonging",
"belonging"
]
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Tamil usage examples",
"Tamil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "எப்பொருள் யார்யார் வாய்க் கேட்பினும்\nepporuḷ yāryār vāyk kēṭpiṉum",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"subject"
],
"links": [
[
"subject",
"subject"
]
],
"tags": [
"subjective"
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Tamil usage examples",
"Tamil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "ஒருபொருள் சொல்லுவ துடையேன்\noruporuḷ colluva tuṭaiyēṉ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"object, affair"
],
"links": [
[
"object",
"object"
],
[
"affair",
"affair"
]
]
},
{
"glosses": [
"essence"
],
"links": [
[
"essence",
"essence"
]
]
},
{
"glosses": [
"immutability, reality"
],
"links": [
[
"immutability",
"immutability"
],
[
"reality",
"reality"
]
]
},
{
"glosses": [
"learning"
],
"links": [
[
"learning",
"learning"
]
]
},
{
"glosses": [
"knowledge"
],
"links": [
[
"knowledge",
"knowledge"
]
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Tamil usage examples",
"Tamil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "பொய்யு மெய்யுமா மென்னும் பொருண்மேற்கொள்ளும் புரை நெறியார்\npoyyu meyyumā meṉṉum poruṇmēṟkoḷḷum purai neṟiyār",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"doctrine, belief"
],
"links": [
[
"doctrine",
"doctrine"
],
[
"belief",
"belief"
]
]
},
{
"glosses": [
"virtue"
],
"links": [
[
"virtue",
"virtue"
]
]
},
{
"glosses": [
"property, wealth, riches, treasure"
],
"links": [
[
"property",
"property"
],
[
"wealth",
"wealth"
],
[
"riches",
"riches"
],
[
"treasure",
"treasure"
]
]
},
{
"glosses": [
"fruit"
],
"links": [
[
"fruit",
"fruit"
]
]
},
{
"glosses": [
"god"
],
"links": [
[
"god",
"god"
]
]
},
{
"glosses": [
"stratagem, device"
],
"links": [
[
"stratagem",
"stratagem"
],
[
"device",
"device"
]
]
},
{
"categories": [
"Tamil slang"
],
"glosses": [
"weapon"
],
"links": [
[
"weapon",
"weapon"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) weapon"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔɾʊɭ/"
},
{
"audio": "Ta-பொருள்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "பொருள்"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.