See தாண்டவம் in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "ताण्डव"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit ताण्डव (tāṇḍava)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra"
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit ताण्डव (tāṇḍava), ultimately from Dravidian.",
"forms": [
{
"form": "tāṇṭavam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தாண்டவம்",
"roman": "tāṇṭavam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்கள்",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவமே",
"roman": "tāṇṭavamē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களே",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்தை",
"roman": "tāṇṭavattai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களை",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்துக்கு",
"roman": "tāṇṭavattukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களுக்கு",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்துக்காக",
"roman": "tāṇṭavattukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களுக்காக",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்துடைய",
"roman": "tāṇṭavattuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களுடைய",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்தின்",
"roman": "tāṇṭavattiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களின்",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்தில்",
"roman": "tāṇṭavattil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களில்",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்திடம்",
"roman": "tāṇṭavattiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களிடம்",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்தோடு",
"roman": "tāṇṭavattōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களோடு",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்துடன்",
"roman": "tāṇṭavattuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களுடன்",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்தால்",
"roman": "tāṇṭavattāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களால்",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்திலிருந்து",
"roman": "tāṇṭavattiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களிலிருந்து",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தாண்டவம் • (tāṇṭavam)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 27 17 17",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Dance",
"orig": "ta:Dance",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 12 29 15",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Dances",
"orig": "ta:Dances",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dance (in general)"
],
"id": "en-தாண்டவம்-ta-noun-jskFhSYo",
"links": [
[
"dance",
"dance"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) dance (in general)"
],
"synonyms": [
{
"word": "கூத்து"
},
{
"word": "நடனம்"
},
{
"word": "நாட்டியம்"
},
{
"word": "ஆட்டம்"
}
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Hinduism",
"orig": "ta:Hinduism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dance expressing bliss or destruction"
],
"id": "en-தாண்டவம்-ta-noun-ROt0Ehoz",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Purana",
"Purana"
],
[
"dance",
"dance"
],
[
"bliss",
"bliss"
],
[
"destruction",
"destruction"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism, in Puranas) dance expressing bliss or destruction"
],
"raw_tags": [
"in Puranas"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Hinduism",
"orig": "ta:Hinduism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 3 91 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 91 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 91 3",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 71 10",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Shiva tandava"
],
"id": "en-தாண்டவம்-ta-noun-llu-BRuu",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
],
[
"tandava",
"tandava"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Shiva tandava"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 12 88",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Anger",
"orig": "ta:Anger",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"anger"
],
"id": "en-தாண்டவம்-ta-noun-1MxWqkfg",
"links": [
[
"anger",
"anger"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) anger"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "சினம்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "கோபம்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "சீற்றம்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "எரிச்சல்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "கடுப்பு"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "வெறி"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "காண்டு"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "கனல்வு"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "உலறல்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "கறுவு"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "செயிர்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "முணவல்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "தீ (tī)"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "ஜ்வாலை"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "முனிவு"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "அழற்றி"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "அழுக்காறு"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "அகங்காரம்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "சுளிவு"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "செறு"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "தாண்டவம்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "கடுமை"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "உஷ்ணம்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "குரோதம்"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪aːɳɖɐʋɐm/"
}
],
"word": "தாண்டவம்"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil m-stem nouns",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Dravidian languages",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Anger",
"ta:Dance",
"ta:Dances"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "ताण्डव"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit ताण्डव (tāṇḍava)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra"
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit ताण्डव (tāṇḍava), ultimately from Dravidian.",
"forms": [
{
"form": "tāṇṭavam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தாண்டவம்",
"roman": "tāṇṭavam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்கள்",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவமே",
"roman": "tāṇṭavamē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களே",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்தை",
"roman": "tāṇṭavattai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களை",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்துக்கு",
"roman": "tāṇṭavattukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களுக்கு",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்துக்காக",
"roman": "tāṇṭavattukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களுக்காக",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்துடைய",
"roman": "tāṇṭavattuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களுடைய",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்தின்",
"roman": "tāṇṭavattiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களின்",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்தில்",
"roman": "tāṇṭavattil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களில்",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்திடம்",
"roman": "tāṇṭavattiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களிடம்",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்தோடு",
"roman": "tāṇṭavattōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களோடு",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்துடன்",
"roman": "tāṇṭavattuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களுடன்",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்தால்",
"roman": "tāṇṭavattāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களால்",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தாண்டவத்திலிருந்து",
"roman": "tāṇṭavattiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தாண்டவங்களிலிருந்து",
"roman": "tāṇṭavaṅkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தாண்டவம் • (tāṇṭavam)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil terms with rare senses"
],
"glosses": [
"dance (in general)"
],
"links": [
[
"dance",
"dance"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) dance (in general)"
],
"synonyms": [
{
"word": "கூத்து"
},
{
"word": "நடனம்"
},
{
"word": "நாட்டியம்"
},
{
"word": "ஆட்டம்"
}
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"ta:Hinduism"
],
"glosses": [
"dance expressing bliss or destruction"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Purana",
"Purana"
],
[
"dance",
"dance"
],
[
"bliss",
"bliss"
],
[
"destruction",
"destruction"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism, in Puranas) dance expressing bliss or destruction"
],
"raw_tags": [
"in Puranas"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
"ta:Hinduism"
],
"glosses": [
"Shiva tandava"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
],
[
"tandava",
"tandava"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Shiva tandava"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"glosses": [
"anger"
],
"links": [
[
"anger",
"anger"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) anger"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "சினம்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "கோபம்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "சீற்றம்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "எரிச்சல்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "கடுப்பு"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "வெறி"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "காண்டு"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "கனல்வு"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "உலறல்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "கறுவு"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "செயிர்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "முணவல்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "தீ (tī)"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "ஜ்வாலை"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "முனிவு"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "அழற்றி"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "அழுக்காறு"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "அகங்காரம்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "சுளிவு"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "செறு"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "தாண்டவம்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "கடுமை"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "உஷ்ணம்"
},
{
"source": "Thesaurus:சினம்",
"word": "குரோதம்"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪aːɳɖɐʋɐm/"
}
],
"word": "தாண்டவம்"
}
Download raw JSONL data for தாண்டவம் meaning in Tamil (7.8kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"தாண்டவம்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தாண்டவம்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"தாண்டவம்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தாண்டவம்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"தாண்டவம்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தாண்டவம்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"தாண்டவம்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தாண்டவம்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"தாண்டவம்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தாண்டவம்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"தாண்டவம்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தாண்டவம்",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-12 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.