See அணை in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "aṇai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "அணைகிறேன்", "roman": "aṇaikiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைகிறாய்", "roman": "aṇaikiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணைகிறான்", "roman": "aṇaikiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைகிறாள்", "roman": "aṇaikiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைகிறார்", "roman": "aṇaikiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைகிறது", "roman": "aṇaikiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைந்தேன்", "roman": "aṇaintēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "அணைந்தாய்", "roman": "aṇaintāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணைந்தான்", "roman": "aṇaintāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைந்தாள்", "roman": "aṇaintāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைந்தார்", "roman": "aṇaintār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைந்தது", "roman": "aṇaintatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைவேன்", "roman": "aṇaivēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "அணைவாய்", "roman": "aṇaivāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணைவான்", "roman": "aṇaivāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைவாள்", "roman": "aṇaivāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைவார்", "roman": "aṇaivār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணையும்", "roman": "aṇaiyum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணையமாட்டேன்", "roman": "aṇaiyamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "அணையமாட்டாய்", "roman": "aṇaiyamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணையமாட்டான்", "roman": "aṇaiyamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணையமாட்டாள்", "roman": "aṇaiyamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணையமாட்டார்", "roman": "aṇaiyamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணையாது", "roman": "aṇaiyātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணையவில்லை", "roman": "aṇaiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணையவில்லை", "roman": "aṇaiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணையவில்லை", "roman": "aṇaiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைகிறோம்", "roman": "aṇaikiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "அணைகிறீர்கள்", "roman": "aṇaikiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "அணைகிறார்கள்", "roman": "aṇaikiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "அணைகின்றன", "roman": "aṇaikiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "அணைந்தோம்", "roman": "aṇaintōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "அணைந்தீர்கள்", "roman": "aṇaintīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அணைந்தார்கள்", "roman": "aṇaintārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைந்தன", "roman": "aṇaintaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைவோம்", "roman": "aṇaivōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "அணைவீர்கள்", "roman": "aṇaivīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அணைவார்கள்", "roman": "aṇaivārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைவன", "roman": "aṇaivaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணையமாட்டோம்", "roman": "aṇaiyamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "அணையமாட்டீர்கள்", "roman": "aṇaiyamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அணையமாட்டார்கள்", "roman": "aṇaiyamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணையா", "roman": "aṇaiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணையவில்லை", "roman": "aṇaiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணையவில்லை", "roman": "aṇaiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அணையவில்லை", "roman": "aṇaiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணை", "roman": "aṇai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "அணையுங்கள்", "roman": "aṇaiyuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "அணையாதே", "roman": "aṇaiyātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "அணையாதீர்கள்", "roman": "aṇaiyātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of அணைந்துவிடு (aṇaintuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of அணைந்துவிட்டிரு (aṇaintuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of அணைந்துவிடு (aṇaintuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "அணைந்துக்கொண்டிரு", "roman": "aṇaintukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "அணையப்படு", "roman": "aṇaiyappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "அணைய", "roman": "aṇaiya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "அணையாமல் இருக்க", "roman": "aṇaiyāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "அணையலாம்", "roman": "aṇaiyalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "அணையாமல் இருக்கலாம்", "roman": "aṇaiyāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "அணையட்டும்", "roman": "aṇaiyaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "அணையாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "aṇaiyāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "அணைவதால்", "roman": "aṇaivatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "அணையாததால்", "roman": "aṇaiyātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "அணைந்தால்", "roman": "aṇaintāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "அணையாவிட்டால்", "roman": "aṇaiyāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "அணைந்து", "roman": "aṇaintu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "அணையாமல்", "roman": "aṇaiyāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "அணைகிற", "roman": "aṇaikiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "அணைந்த", "roman": "aṇainta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "அணையும்", "roman": "aṇaiyum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "அணையாத", "roman": "aṇaiyāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "அணைகிறவன்", "roman": "aṇaikiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைகிறவள்", "roman": "aṇaikiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைகிறவர்", "roman": "aṇaikiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைகிறது", "roman": "aṇaikiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைகிறவர்கள்", "roman": "aṇaikiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "அணைகிறவை", "roman": "aṇaikiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "அணைந்தவன்", "roman": "aṇaintavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைந்தவள்", "roman": "aṇaintavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைந்தவர்", "roman": "aṇaintavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "அணைந்தது", "roman": "aṇaintatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "அணைந்தவர்கள்", "roman": "aṇaintavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "அணைந்தவை", "roman": "aṇaintavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "அணைபவன்", "roman": "aṇaipavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைபவள்", "roman": "aṇaipavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைபவர்", "roman": "aṇaipavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "அணைவது", "roman": "aṇaivatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அணைபவர்கள்", "roman": "aṇaipavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "அணைபவை", "roman": "aṇaipavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "அணையாதவன்", "roman": "aṇaiyātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "அணையாதவள்", "roman": "aṇaiyātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "அணையாதவர்", "roman": "aṇaiyātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "அணையாதது", "roman": "aṇaiyātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அணையாதவர்கள்", "roman": "aṇaiyātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "அணையாதவை", "roman": "aṇaiyātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "அணைவது", "roman": "aṇaivatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "அணைதல்", "roman": "aṇaital", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "அணைதல்", "roman": "aṇaital", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அணையல்", "roman": "aṇaiyal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "அணையல்", "roman": "aṇaiyal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "அணை • (aṇai)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 13 12 12 15 20", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 2", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lie down" ], "id": "en-அணை-ta-verb-K7h4AUpm", "links": [ [ "lie down", "lie down" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to lie down" ], "synonyms": [ { "word": "படு" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be extinguished" ], "id": "en-அணை-ta-verb-NqDIK3N9", "links": [ [ "extinguished", "extinguished" ] ], "synonyms": [ { "word": "அவி" } ] }, { "glosses": [ "to be born" ], "id": "en-அணை-ta-verb-EV6qaD57", "links": [ [ "born", "born" ] ], "synonyms": [ { "word": "பிற" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to approach, come near" ], "id": "en-அணை-ta-verb-HoUY2ILc", "links": [ [ "approach", "approach" ], [ "come", "come" ], [ "near", "near" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to approach, come near" ], "synonyms": [ { "word": "சார்" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to touch, come into contact with" ], "id": "en-அணை-ta-verb-PF3Od5Sy", "links": [ [ "touch", "touch" ], [ "come", "come" ], [ "contact", "contact" ] ], "synonyms": [ { "word": "பொருந்து" } ] }, { "glosses": [ "to copulate with" ], "id": "en-அணை-ta-verb-MElpxT4t", "links": [ [ "copulate", "copulate" ] ], "synonyms": [ { "word": "புணர்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aɳai/" }, { "audio": "Ta-அணை.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%88.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%88.ogg" } ], "word": "அணை" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Causative" }, "expansion": "Causative", "name": "glossary" } ], "etymology_text": "Causative of the verb above.", "forms": [ { "form": "aṇai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "அணைக்கிறேன்", "roman": "aṇaikkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கிறாய்", "roman": "aṇaikkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கிறான்", "roman": "aṇaikkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கிறாள்", "roman": "aṇaikkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கிறார்", "roman": "aṇaikkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கிறது", "roman": "aṇaikkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைத்தேன்", "roman": "aṇaittēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "அணைத்தாய்", "roman": "aṇaittāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணைத்தான்", "roman": "aṇaittāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைத்தாள்", "roman": "aṇaittāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைத்தார்", "roman": "aṇaittār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைத்தது", "roman": "aṇaittatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைப்பேன்", "roman": "aṇaippēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "அணைப்பாய்", "roman": "aṇaippāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணைப்பான்", "roman": "aṇaippāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைப்பாள்", "roman": "aṇaippāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைப்பார்", "roman": "aṇaippār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கும்", "roman": "aṇaikkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கமாட்டேன்", "roman": "aṇaikkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கமாட்டாய்", "roman": "aṇaikkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கமாட்டான்", "roman": "aṇaikkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கமாட்டாள்", "roman": "aṇaikkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கமாட்டார்", "roman": "aṇaikkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்காது", "roman": "aṇaikkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கவில்லை", "roman": "aṇaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கவில்லை", "roman": "aṇaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கவில்லை", "roman": "aṇaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கிறோம்", "roman": "aṇaikkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "அணைக்கிறீர்கள்", "roman": "aṇaikkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "அணைக்கிறார்கள்", "roman": "aṇaikkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கின்றன", "roman": "aṇaikkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "அணைத்தோம்", "roman": "aṇaittōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "அணைத்தீர்கள்", "roman": "aṇaittīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அணைத்தார்கள்", "roman": "aṇaittārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைத்தன", "roman": "aṇaittaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைப்போம்", "roman": "aṇaippōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "அணைப்பீர்கள்", "roman": "aṇaippīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அணைப்பார்கள்", "roman": "aṇaippārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைப்பன", "roman": "aṇaippaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கமாட்டோம்", "roman": "aṇaikkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "அணைக்கமாட்டீர்கள்", "roman": "aṇaikkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அணைக்கமாட்டார்கள்", "roman": "aṇaikkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கா", "roman": "aṇaikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கவில்லை", "roman": "aṇaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கவில்லை", "roman": "aṇaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அணைக்கவில்லை", "roman": "aṇaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணை", "roman": "aṇai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "அணையுங்கள்", "roman": "aṇaiyuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "அணைக்காதே", "roman": "aṇaikkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "அணைக்காதீர்கள்", "roman": "aṇaikkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of அணைத்துவிடு (aṇaittuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of அணைத்துவிட்டிரு (aṇaittuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of அணைத்துவிடு (aṇaittuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "அணைத்துக்கொண்டிரு", "roman": "aṇaittukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "அணைக்கப்படு", "roman": "aṇaikkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "அணைக்க", "roman": "aṇaikka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "அணைக்காமல் இருக்க", "roman": "aṇaikkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "அணைக்கலாம்", "roman": "aṇaikkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "அணைக்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "aṇaikkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "அணைக்கட்டும்", "roman": "aṇaikkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "அணைக்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "aṇaikkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "அணைப்பதால்", "roman": "aṇaippatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "அணைக்காததால்", "roman": "aṇaikkātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "அணைத்தால்", "roman": "aṇaittāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "அணைக்காவிட்டால்", "roman": "aṇaikkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "அணைத்து", "roman": "aṇaittu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "அணைக்காமல்", "roman": "aṇaikkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "அணைக்கிற", "roman": "aṇaikkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "அணைத்த", "roman": "aṇaitta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "அணைக்கும்", "roman": "aṇaikkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "அணைக்காத", "roman": "aṇaikkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "அணைக்கிறவன்", "roman": "aṇaikkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கிறவள்", "roman": "aṇaikkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கிறவர்", "roman": "aṇaikkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கிறது", "roman": "aṇaikkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கிறவர்கள்", "roman": "aṇaikkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "அணைக்கிறவை", "roman": "aṇaikkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "அணைத்தவன்", "roman": "aṇaittavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைத்தவள்", "roman": "aṇaittavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைத்தவர்", "roman": "aṇaittavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "அணைத்தது", "roman": "aṇaittatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "அணைத்தவர்கள்", "roman": "aṇaittavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "அணைத்தவை", "roman": "aṇaittavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "அணைப்பவன்", "roman": "aṇaippavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைப்பவள்", "roman": "aṇaippavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைப்பவர்", "roman": "aṇaippavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "அணைப்பது", "roman": "aṇaippatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அணைப்பவர்கள்", "roman": "aṇaippavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "அணைப்பவை", "roman": "aṇaippavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "அணைக்காதவன்", "roman": "aṇaikkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைக்காதவள்", "roman": "aṇaikkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைக்காதவர்", "roman": "aṇaikkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "அணைக்காதது", "roman": "aṇaikkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அணைக்காதவர்கள்", "roman": "aṇaikkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "அணைக்காதவை", "roman": "aṇaikkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "அணைப்பது", "roman": "aṇaippatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "அணைத்தல்", "roman": "aṇaittal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "அணைத்தல்", "roman": "aṇaittal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கல்", "roman": "aṇaikkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "அணைக்கல்", "roman": "aṇaikkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "அணை • (aṇai)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "6" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to join, put close to (as soil to a tree)" ], "id": "en-அணை-ta-verb-VAZJCy5z", "links": [ [ "join", "join" ], [ "put", "put" ], [ "close", "close" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to join, put close to (as soil to a tree)" ], "synonyms": [ { "word": "அணையச்செய்" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to embrace, hold, clasp in the arms" ], "id": "en-அணை-ta-verb-iSJQw6Ly", "links": [ [ "embrace", "embrace" ], [ "hold", "hold" ], [ "clasp", "clasp" ] ], "synonyms": [ { "word": "தழுவு" } ] }, { "glosses": [ "to tie, fasten" ], "id": "en-அணை-ta-verb-u4nD~M~F", "links": [ [ "tie", "tie" ], [ "fasten", "fasten" ] ], "synonyms": [ { "word": "கட்டு" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 4 3 4 7 4 4 7 4 5 3 7 4 1 1 4 5 2 3 3 9 5 8", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 12 11 31 16 17", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 6", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to quench, extinguish, turn off" ], "id": "en-அணை-ta-verb-W8IEsxQf", "links": [ [ "quench", "quench" ], [ "extinguish", "extinguish" ], [ "turn off", "turn off" ] ], "synonyms": [ { "word": "அவி" } ] }, { "glosses": [ "to tie up in a bunch" ], "id": "en-அணை-ta-verb-VqRBY-Zl", "links": [ [ "tie up", "tie up" ], [ "bunch", "bunch" ] ], "synonyms": [ { "word": "கூட்டிமுடி" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 4 3 4 7 4 4 7 4 5 3 7 4 1 1 4 5 2 3 3 9 5 8", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to produce" ], "id": "en-அணை-ta-verb-lk8fcyAf", "links": [ [ "produce", "produce" ] ], "synonyms": [ { "word": "உண்டாக்கு" } ] } ], "word": "அணை" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "aṇai", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "அணை • (aṇai)", "name": "ta-noun" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "embankment, bund, dam, ridge for retaining water in a field" ], "id": "en-அணை-ta-noun-vHyYkwY7", "links": [ [ "embankment", "embankment" ], [ "bund", "bund" ], [ "dam", "dam" ], [ "ridge", "ridge" ] ], "synonyms": [ { "word": "அணைக்கட்டு" } ] }, { "glosses": [ "hindrance, obstacle" ], "id": "en-அணை-ta-noun-l65zJEFf", "links": [ [ "hindrance", "hindrance" ], [ "obstacle", "obstacle" ] ], "synonyms": [ { "word": "தடை" } ] }, { "glosses": [ "riverbank, seashore" ], "id": "en-அணை-ta-noun-k7Ms0Vpm", "links": [ [ "riverbank", "riverbank" ], [ "seashore", "seashore" ] ], "synonyms": [ { "word": "நீர்க்கரை" } ] }, { "glosses": [ "causeway, bridge" ], "id": "en-அணை-ta-noun-9LsgQNSF", "links": [ [ "causeway", "causeway" ], [ "bridge", "bridge" ] ], "synonyms": [ { "word": "சேது" } ] }, { "glosses": [ "support, prop, buttress" ], "id": "en-அணை-ta-noun-sDblke7Z", "links": [ [ "support", "support" ], [ "prop", "prop" ], [ "buttress", "buttress" ] ], "synonyms": [ { "word": "முட்டு" } ] }, { "glosses": [ "coition" ], "id": "en-அணை-ta-noun-7lwQctXH", "links": [ [ "coition", "coition" ] ], "synonyms": [ { "word": "புணர்ச்சி" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 4 4 4 4 4 15 4 3 4 3 8 3 1 1 5 6 2 3 3 6 5 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 4 4 3 4 20 4 3 4 3 7 3 1 1 4 5 2 3 3 5 5 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 3 3 10 3 13 6 3 9 2 6 3 1 1 3 4 2 3 2 8 5 5", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "protection, help, accessoriness to a crime" ], "id": "en-அணை-ta-noun-e9mMt7gR", "links": [ [ "protection", "protection" ], [ "help", "help" ], [ "accessoriness", "accessoriness" ] ], "synonyms": [ { "word": "உதவி" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "roman": "ōraṇai, īraṇai", "text": "ஓரணை, ஈரணை", "type": "example" } ], "glosses": [ "a yoke of oxen (with an ordinal number prefixed)" ], "id": "en-அணை-ta-noun-3nM2pQ~j", "links": [ [ "yoke", "yoke" ] ] } ], "word": "அணை" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "aṇai", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "அணை • (aṇai)", "name": "ta-noun" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "raised seat, couch" ], "id": "en-அணை-ta-noun-880IKG~t", "links": [ [ "raised", "raised" ], [ "seat", "seat" ], [ "couch", "couch" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஆசனம்" } ] }, { "glosses": [ "cushion, mattress" ], "id": "en-அணை-ta-noun-LeUaYDdg", "links": [ [ "cushion", "cushion" ], [ "mattress", "mattress" ] ], "synonyms": [ { "word": "மெத்தை" } ] }, { "glosses": [ "bed, place to sleep" ], "id": "en-அணை-ta-noun-FfnuXbcm", "links": [ [ "bed", "bed" ], [ "sleep", "sleep" ] ], "synonyms": [ { "word": "துயிலிடம்" } ] } ], "word": "அணை" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 2" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "aṇai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "அணைகிறேன்", "roman": "aṇaikiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைகிறாய்", "roman": "aṇaikiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணைகிறான்", "roman": "aṇaikiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைகிறாள்", "roman": "aṇaikiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைகிறார்", "roman": "aṇaikiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைகிறது", "roman": "aṇaikiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைந்தேன்", "roman": "aṇaintēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "அணைந்தாய்", "roman": "aṇaintāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணைந்தான்", "roman": "aṇaintāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைந்தாள்", "roman": "aṇaintāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைந்தார்", "roman": "aṇaintār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைந்தது", "roman": "aṇaintatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைவேன்", "roman": "aṇaivēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "அணைவாய்", "roman": "aṇaivāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணைவான்", "roman": "aṇaivāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைவாள்", "roman": "aṇaivāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைவார்", "roman": "aṇaivār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணையும்", "roman": "aṇaiyum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணையமாட்டேன்", "roman": "aṇaiyamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "அணையமாட்டாய்", "roman": "aṇaiyamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணையமாட்டான்", "roman": "aṇaiyamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணையமாட்டாள்", "roman": "aṇaiyamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணையமாட்டார்", "roman": "aṇaiyamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணையாது", "roman": "aṇaiyātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணையவில்லை", "roman": "aṇaiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணையவில்லை", "roman": "aṇaiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணையவில்லை", "roman": "aṇaiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைகிறோம்", "roman": "aṇaikiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "அணைகிறீர்கள்", "roman": "aṇaikiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "அணைகிறார்கள்", "roman": "aṇaikiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "அணைகின்றன", "roman": "aṇaikiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "அணைந்தோம்", "roman": "aṇaintōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "அணைந்தீர்கள்", "roman": "aṇaintīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அணைந்தார்கள்", "roman": "aṇaintārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைந்தன", "roman": "aṇaintaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைவோம்", "roman": "aṇaivōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "அணைவீர்கள்", "roman": "aṇaivīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அணைவார்கள்", "roman": "aṇaivārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைவன", "roman": "aṇaivaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணையமாட்டோம்", "roman": "aṇaiyamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "அணையமாட்டீர்கள்", "roman": "aṇaiyamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அணையமாட்டார்கள்", "roman": "aṇaiyamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணையா", "roman": "aṇaiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணையவில்லை", "roman": "aṇaiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணையவில்லை", "roman": "aṇaiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அணையவில்லை", "roman": "aṇaiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணை", "roman": "aṇai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "அணையுங்கள்", "roman": "aṇaiyuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "அணையாதே", "roman": "aṇaiyātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "அணையாதீர்கள்", "roman": "aṇaiyātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of அணைந்துவிடு (aṇaintuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of அணைந்துவிட்டிரு (aṇaintuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of அணைந்துவிடு (aṇaintuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "அணைந்துக்கொண்டிரு", "roman": "aṇaintukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "அணையப்படு", "roman": "aṇaiyappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "அணைய", "roman": "aṇaiya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "அணையாமல் இருக்க", "roman": "aṇaiyāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "அணையலாம்", "roman": "aṇaiyalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "அணையாமல் இருக்கலாம்", "roman": "aṇaiyāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "அணையட்டும்", "roman": "aṇaiyaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "அணையாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "aṇaiyāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "அணைவதால்", "roman": "aṇaivatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "அணையாததால்", "roman": "aṇaiyātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "அணைந்தால்", "roman": "aṇaintāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "அணையாவிட்டால்", "roman": "aṇaiyāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "அணைந்து", "roman": "aṇaintu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "அணையாமல்", "roman": "aṇaiyāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "அணைகிற", "roman": "aṇaikiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "அணைந்த", "roman": "aṇainta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "அணையும்", "roman": "aṇaiyum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "அணையாத", "roman": "aṇaiyāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "அணைகிறவன்", "roman": "aṇaikiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைகிறவள்", "roman": "aṇaikiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைகிறவர்", "roman": "aṇaikiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைகிறது", "roman": "aṇaikiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைகிறவர்கள்", "roman": "aṇaikiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "அணைகிறவை", "roman": "aṇaikiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "அணைந்தவன்", "roman": "aṇaintavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைந்தவள்", "roman": "aṇaintavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைந்தவர்", "roman": "aṇaintavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "அணைந்தது", "roman": "aṇaintatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "அணைந்தவர்கள்", "roman": "aṇaintavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "அணைந்தவை", "roman": "aṇaintavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "அணைபவன்", "roman": "aṇaipavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைபவள்", "roman": "aṇaipavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைபவர்", "roman": "aṇaipavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "அணைவது", "roman": "aṇaivatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அணைபவர்கள்", "roman": "aṇaipavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "அணைபவை", "roman": "aṇaipavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "அணையாதவன்", "roman": "aṇaiyātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "அணையாதவள்", "roman": "aṇaiyātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "அணையாதவர்", "roman": "aṇaiyātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "அணையாதது", "roman": "aṇaiyātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அணையாதவர்கள்", "roman": "aṇaiyātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "அணையாதவை", "roman": "aṇaiyātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "அணைவது", "roman": "aṇaivatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "அணைதல்", "roman": "aṇaital", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "அணைதல்", "roman": "aṇaital", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அணையல்", "roman": "aṇaiyal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "அணையல்", "roman": "aṇaiyal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "அணை • (aṇai)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tamil intransitive verbs" ], "glosses": [ "to lie down" ], "links": [ [ "lie down", "lie down" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to lie down" ], "synonyms": [ { "word": "படு" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be extinguished" ], "links": [ [ "extinguished", "extinguished" ] ], "synonyms": [ { "word": "அவி" } ] }, { "glosses": [ "to be born" ], "links": [ [ "born", "born" ] ], "synonyms": [ { "word": "பிற" } ] }, { "categories": [ "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to approach, come near" ], "links": [ [ "approach", "approach" ], [ "come", "come" ], [ "near", "near" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to approach, come near" ], "synonyms": [ { "word": "சார்" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to touch, come into contact with" ], "links": [ [ "touch", "touch" ], [ "come", "come" ], [ "contact", "contact" ] ], "synonyms": [ { "word": "பொருந்து" } ] }, { "glosses": [ "to copulate with" ], "links": [ [ "copulate", "copulate" ] ], "synonyms": [ { "word": "புணர்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aɳai/" }, { "audio": "Ta-அணை.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%88.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%88.ogg" } ], "word": "அணை" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 6" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Causative" }, "expansion": "Causative", "name": "glossary" } ], "etymology_text": "Causative of the verb above.", "forms": [ { "form": "aṇai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "அணைக்கிறேன்", "roman": "aṇaikkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கிறாய்", "roman": "aṇaikkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கிறான்", "roman": "aṇaikkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கிறாள்", "roman": "aṇaikkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கிறார்", "roman": "aṇaikkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கிறது", "roman": "aṇaikkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைத்தேன்", "roman": "aṇaittēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "அணைத்தாய்", "roman": "aṇaittāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணைத்தான்", "roman": "aṇaittāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைத்தாள்", "roman": "aṇaittāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைத்தார்", "roman": "aṇaittār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைத்தது", "roman": "aṇaittatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைப்பேன்", "roman": "aṇaippēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "அணைப்பாய்", "roman": "aṇaippāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணைப்பான்", "roman": "aṇaippāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைப்பாள்", "roman": "aṇaippāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைப்பார்", "roman": "aṇaippār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கும்", "roman": "aṇaikkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கமாட்டேன்", "roman": "aṇaikkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கமாட்டாய்", "roman": "aṇaikkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கமாட்டான்", "roman": "aṇaikkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கமாட்டாள்", "roman": "aṇaikkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கமாட்டார்", "roman": "aṇaikkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்காது", "roman": "aṇaikkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கவில்லை", "roman": "aṇaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கவில்லை", "roman": "aṇaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கவில்லை", "roman": "aṇaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கிறோம்", "roman": "aṇaikkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "அணைக்கிறீர்கள்", "roman": "aṇaikkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "அணைக்கிறார்கள்", "roman": "aṇaikkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கின்றன", "roman": "aṇaikkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "அணைத்தோம்", "roman": "aṇaittōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "அணைத்தீர்கள்", "roman": "aṇaittīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அணைத்தார்கள்", "roman": "aṇaittārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைத்தன", "roman": "aṇaittaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைப்போம்", "roman": "aṇaippōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "அணைப்பீர்கள்", "roman": "aṇaippīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அணைப்பார்கள்", "roman": "aṇaippārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைப்பன", "roman": "aṇaippaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கமாட்டோம்", "roman": "aṇaikkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "அணைக்கமாட்டீர்கள்", "roman": "aṇaikkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அணைக்கமாட்டார்கள்", "roman": "aṇaikkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கா", "roman": "aṇaikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கவில்லை", "roman": "aṇaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணைக்கவில்லை", "roman": "aṇaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அணைக்கவில்லை", "roman": "aṇaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அணை", "roman": "aṇai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "அணையுங்கள்", "roman": "aṇaiyuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "அணைக்காதே", "roman": "aṇaikkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "அணைக்காதீர்கள்", "roman": "aṇaikkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of அணைத்துவிடு (aṇaittuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of அணைத்துவிட்டிரு (aṇaittuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of அணைத்துவிடு (aṇaittuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "அணைத்துக்கொண்டிரு", "roman": "aṇaittukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "அணைக்கப்படு", "roman": "aṇaikkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "அணைக்க", "roman": "aṇaikka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "அணைக்காமல் இருக்க", "roman": "aṇaikkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "அணைக்கலாம்", "roman": "aṇaikkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "அணைக்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "aṇaikkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "அணைக்கட்டும்", "roman": "aṇaikkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "அணைக்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "aṇaikkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "அணைப்பதால்", "roman": "aṇaippatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "அணைக்காததால்", "roman": "aṇaikkātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "அணைத்தால்", "roman": "aṇaittāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "அணைக்காவிட்டால்", "roman": "aṇaikkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "அணைத்து", "roman": "aṇaittu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "அணைக்காமல்", "roman": "aṇaikkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "அணைக்கிற", "roman": "aṇaikkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "அணைத்த", "roman": "aṇaitta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "அணைக்கும்", "roman": "aṇaikkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "அணைக்காத", "roman": "aṇaikkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "அணைக்கிறவன்", "roman": "aṇaikkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கிறவள்", "roman": "aṇaikkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கிறவர்", "roman": "aṇaikkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கிறது", "roman": "aṇaikkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கிறவர்கள்", "roman": "aṇaikkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "அணைக்கிறவை", "roman": "aṇaikkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "அணைத்தவன்", "roman": "aṇaittavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைத்தவள்", "roman": "aṇaittavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைத்தவர்", "roman": "aṇaittavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "அணைத்தது", "roman": "aṇaittatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "அணைத்தவர்கள்", "roman": "aṇaittavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "அணைத்தவை", "roman": "aṇaittavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "அணைப்பவன்", "roman": "aṇaippavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைப்பவள்", "roman": "aṇaippavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைப்பவர்", "roman": "aṇaippavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "அணைப்பது", "roman": "aṇaippatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அணைப்பவர்கள்", "roman": "aṇaippavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "அணைப்பவை", "roman": "aṇaippavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "அணைக்காதவன்", "roman": "aṇaikkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைக்காதவள்", "roman": "aṇaikkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "அணைக்காதவர்", "roman": "aṇaikkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "அணைக்காதது", "roman": "aṇaikkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அணைக்காதவர்கள்", "roman": "aṇaikkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "அணைக்காதவை", "roman": "aṇaikkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "அணைப்பது", "roman": "aṇaippatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "அணைத்தல்", "roman": "aṇaittal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "அணைத்தல்", "roman": "aṇaittal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அணைக்கல்", "roman": "aṇaikkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "அணைக்கல்", "roman": "aṇaikkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "அணை • (aṇai)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "6" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to join, put close to (as soil to a tree)" ], "links": [ [ "join", "join" ], [ "put", "put" ], [ "close", "close" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to join, put close to (as soil to a tree)" ], "synonyms": [ { "word": "அணையச்செய்" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to embrace, hold, clasp in the arms" ], "links": [ [ "embrace", "embrace" ], [ "hold", "hold" ], [ "clasp", "clasp" ] ], "synonyms": [ { "word": "தழுவு" } ] }, { "glosses": [ "to tie, fasten" ], "links": [ [ "tie", "tie" ], [ "fasten", "fasten" ] ], "synonyms": [ { "word": "கட்டு" } ] }, { "glosses": [ "to quench, extinguish, turn off" ], "links": [ [ "quench", "quench" ], [ "extinguish", "extinguish" ], [ "turn off", "turn off" ] ], "synonyms": [ { "word": "அவி" } ] }, { "glosses": [ "to tie up in a bunch" ], "links": [ [ "tie up", "tie up" ], [ "bunch", "bunch" ] ], "synonyms": [ { "word": "கூட்டிமுடி" } ] }, { "glosses": [ "to produce" ], "links": [ [ "produce", "produce" ] ], "synonyms": [ { "word": "உண்டாக்கு" } ] } ], "word": "அணை" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with redundant script codes" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "aṇai", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "அணை • (aṇai)", "name": "ta-noun" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "embankment, bund, dam, ridge for retaining water in a field" ], "links": [ [ "embankment", "embankment" ], [ "bund", "bund" ], [ "dam", "dam" ], [ "ridge", "ridge" ] ], "synonyms": [ { "word": "அணைக்கட்டு" } ] }, { "glosses": [ "hindrance, obstacle" ], "links": [ [ "hindrance", "hindrance" ], [ "obstacle", "obstacle" ] ], "synonyms": [ { "word": "தடை" } ] }, { "glosses": [ "riverbank, seashore" ], "links": [ [ "riverbank", "riverbank" ], [ "seashore", "seashore" ] ], "synonyms": [ { "word": "நீர்க்கரை" } ] }, { "glosses": [ "causeway, bridge" ], "links": [ [ "causeway", "causeway" ], [ "bridge", "bridge" ] ], "synonyms": [ { "word": "சேது" } ] }, { "glosses": [ "support, prop, buttress" ], "links": [ [ "support", "support" ], [ "prop", "prop" ], [ "buttress", "buttress" ] ], "synonyms": [ { "word": "முட்டு" } ] }, { "glosses": [ "coition" ], "links": [ [ "coition", "coition" ] ], "synonyms": [ { "word": "புணர்ச்சி" } ] }, { "glosses": [ "protection, help, accessoriness to a crime" ], "links": [ [ "protection", "protection" ], [ "help", "help" ], [ "accessoriness", "accessoriness" ] ], "synonyms": [ { "word": "உதவி" } ] }, { "categories": [ "Requests for translations of Tamil usage examples", "Tamil terms with usage examples" ], "examples": [ { "roman": "ōraṇai, īraṇai", "text": "ஓரணை, ஈரணை", "type": "example" } ], "glosses": [ "a yoke of oxen (with an ordinal number prefixed)" ], "links": [ [ "yoke", "yoke" ] ] } ], "word": "அணை" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with redundant script codes" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "aṇai", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "அணை • (aṇai)", "name": "ta-noun" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "raised seat, couch" ], "links": [ [ "raised", "raised" ], [ "seat", "seat" ], [ "couch", "couch" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஆசனம்" } ] }, { "glosses": [ "cushion, mattress" ], "links": [ [ "cushion", "cushion" ], [ "mattress", "mattress" ] ], "synonyms": [ { "word": "மெத்தை" } ] }, { "glosses": [ "bed, place to sleep" ], "links": [ [ "bed", "bed" ], [ "sleep", "sleep" ] ], "synonyms": [ { "word": "துயிலிடம்" } ] } ], "word": "அணை" }
Download raw JSONL data for அணை meaning in Tamil (38.8kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: அணை/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "அணை" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "அணை", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: அணை/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "அணை" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "அணை", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.