See உண்டாக்கு in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "உள்",
"3": "ஆக்கு"
},
"expansion": "உள் (uḷ) + ஆக்கு (ākku)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "உண்டா"
},
"expansion": "Causative of உண்டா (uṇṭā)",
"name": "causative"
}
],
"etymology_text": "From உள் (uḷ) + ஆக்கு (ākku). Causative of உண்டா (uṇṭā).",
"forms": [
{
"form": "uṇṭākku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறேன்",
"roman": "uṇṭākkukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறாய்",
"roman": "uṇṭākkukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறான்",
"roman": "uṇṭākkukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறாள்",
"roman": "uṇṭākkukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறார்",
"roman": "uṇṭākkukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறது",
"roman": "uṇṭākkukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினேன்",
"roman": "uṇṭākkiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினாய்",
"roman": "uṇṭākkiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினான்",
"roman": "uṇṭākkiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினாள்",
"roman": "uṇṭākkiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினார்",
"roman": "uṇṭākkiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினது",
"roman": "uṇṭākkiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவேன்",
"roman": "uṇṭākkuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவாய்",
"roman": "uṇṭākkuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவான்",
"roman": "uṇṭākkuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவாள்",
"roman": "uṇṭākkuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவார்",
"roman": "uṇṭākkuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கும்",
"roman": "uṇṭākkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கமாட்டேன்",
"roman": "uṇṭākkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கமாட்டாய்",
"roman": "uṇṭākkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கமாட்டான்",
"roman": "uṇṭākkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கமாட்டாள்",
"roman": "uṇṭākkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கமாட்டார்",
"roman": "uṇṭākkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காது",
"roman": "uṇṭākkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கவில்லை",
"roman": "uṇṭākkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கவில்லை",
"roman": "uṇṭākkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கவில்லை",
"roman": "uṇṭākkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறோம்",
"roman": "uṇṭākkukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறீர்கள்",
"roman": "uṇṭākkukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறார்கள்",
"roman": "uṇṭākkukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகின்றன",
"roman": "uṇṭākkukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினோம்",
"roman": "uṇṭākkiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினீர்கள்",
"roman": "uṇṭākkiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினார்கள்",
"roman": "uṇṭākkiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினன",
"roman": "uṇṭākkiṉaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவோம்",
"roman": "uṇṭākkuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவீர்கள்",
"roman": "uṇṭākkuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவார்கள்",
"roman": "uṇṭākkuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவன",
"roman": "uṇṭākkuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கமாட்டோம்",
"roman": "uṇṭākkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "uṇṭākkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "uṇṭākkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கா",
"roman": "uṇṭākkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கவில்லை",
"roman": "uṇṭākkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கவில்லை",
"roman": "uṇṭākkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கவில்லை",
"roman": "uṇṭākkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கு",
"roman": "uṇṭākku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குங்கள்",
"roman": "uṇṭākkuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காதே",
"roman": "uṇṭākkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காதீர்கள்",
"roman": "uṇṭākkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of உண்டாக்கிவிடு (uṇṭākkiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of உண்டாக்கிவிட்டிரு (uṇṭākkiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of உண்டாக்கிவிடு (uṇṭākkiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கிக்கொண்டிரு",
"roman": "uṇṭākkikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கப்படு",
"roman": "uṇṭākkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "உண்டாக்க",
"roman": "uṇṭākka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காமல் இருக்க",
"roman": "uṇṭākkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கலாம்",
"roman": "uṇṭākkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "uṇṭākkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கட்டும்",
"roman": "uṇṭākkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "uṇṭākkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவதால்",
"roman": "uṇṭākkuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காத்தால்",
"roman": "uṇṭākkāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினால்",
"roman": "uṇṭākkiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காவிட்டால்",
"roman": "uṇṭākkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கி",
"roman": "uṇṭākki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காமல்",
"roman": "uṇṭākkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிற",
"roman": "uṇṭākkukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கின",
"roman": "uṇṭākkiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கும்",
"roman": "uṇṭākkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காத",
"roman": "uṇṭākkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறவன்",
"roman": "uṇṭākkukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறவள்",
"roman": "uṇṭākkukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறவர்",
"roman": "uṇṭākkukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறது",
"roman": "uṇṭākkukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறவர்கள்",
"roman": "uṇṭākkukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறவை",
"roman": "uṇṭākkukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினவன்",
"roman": "uṇṭākkiṉavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினவள்",
"roman": "uṇṭākkiṉavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினவர்",
"roman": "uṇṭākkiṉavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினது",
"roman": "uṇṭākkiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினவர்கள்",
"roman": "uṇṭākkiṉavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினவை",
"roman": "uṇṭākkiṉavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குபவன்",
"roman": "uṇṭākkupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குபவள்",
"roman": "uṇṭākkupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குபவர்",
"roman": "uṇṭākkupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவது",
"roman": "uṇṭākkuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குபவர்கள்",
"roman": "uṇṭākkupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குபவை",
"roman": "uṇṭākkupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காதவன்",
"roman": "uṇṭākkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காதவள்",
"roman": "uṇṭākkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காதவர்",
"roman": "uṇṭākkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காதது",
"roman": "uṇṭākkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காதவர்கள்",
"roman": "uṇṭākkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காதவை",
"roman": "uṇṭākkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவது",
"roman": "uṇṭākkuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குதல்",
"roman": "uṇṭākkutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குதல்",
"roman": "uṇṭākkutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கல்",
"roman": "uṇṭākkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கல்",
"roman": "uṇṭākkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "உண்டாக்கு • (uṇṭākku)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 7 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 5 12",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 9 19",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 22 38",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make, produce, bring into being, create"
],
"id": "en-உண்டாக்கு-ta-verb-JPdflr~-",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"produce",
"produce"
],
[
"bring",
"bring"
],
[
"being",
"being"
],
[
"create",
"create"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "உருவாக்கு"
},
{
"word": "பண்ணு"
},
{
"word": "செய்"
},
{
"word": "ஆக்கு"
},
{
"word": "சிருஷ்டி"
},
{
"word": "படை"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 22 38",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to raise (as crops or trees), to cultivate"
],
"id": "en-உண்டாக்கு-ta-verb-9t4-YHNK",
"links": [
[
"raise",
"raise"
],
[
"cultivate",
"cultivate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வளர்"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 22 38",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to enrich, raise to affluence"
],
"id": "en-உண்டாக்கு-ta-verb-kni9HJET",
"links": [
[
"enrich",
"enrich"
],
[
"affluence",
"affluence"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uɳɖaːkːɯ/"
}
],
"word": "உண்டாக்கு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil causative verbs",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil transitive verbs",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "உள்",
"3": "ஆக்கு"
},
"expansion": "உள் (uḷ) + ஆக்கு (ākku)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "உண்டா"
},
"expansion": "Causative of உண்டா (uṇṭā)",
"name": "causative"
}
],
"etymology_text": "From உள் (uḷ) + ஆக்கு (ākku). Causative of உண்டா (uṇṭā).",
"forms": [
{
"form": "uṇṭākku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறேன்",
"roman": "uṇṭākkukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறாய்",
"roman": "uṇṭākkukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறான்",
"roman": "uṇṭākkukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறாள்",
"roman": "uṇṭākkukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறார்",
"roman": "uṇṭākkukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறது",
"roman": "uṇṭākkukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினேன்",
"roman": "uṇṭākkiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினாய்",
"roman": "uṇṭākkiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினான்",
"roman": "uṇṭākkiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினாள்",
"roman": "uṇṭākkiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினார்",
"roman": "uṇṭākkiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினது",
"roman": "uṇṭākkiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவேன்",
"roman": "uṇṭākkuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவாய்",
"roman": "uṇṭākkuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவான்",
"roman": "uṇṭākkuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவாள்",
"roman": "uṇṭākkuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவார்",
"roman": "uṇṭākkuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கும்",
"roman": "uṇṭākkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கமாட்டேன்",
"roman": "uṇṭākkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கமாட்டாய்",
"roman": "uṇṭākkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கமாட்டான்",
"roman": "uṇṭākkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கமாட்டாள்",
"roman": "uṇṭākkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கமாட்டார்",
"roman": "uṇṭākkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காது",
"roman": "uṇṭākkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கவில்லை",
"roman": "uṇṭākkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கவில்லை",
"roman": "uṇṭākkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கவில்லை",
"roman": "uṇṭākkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறோம்",
"roman": "uṇṭākkukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறீர்கள்",
"roman": "uṇṭākkukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறார்கள்",
"roman": "uṇṭākkukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகின்றன",
"roman": "uṇṭākkukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினோம்",
"roman": "uṇṭākkiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினீர்கள்",
"roman": "uṇṭākkiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினார்கள்",
"roman": "uṇṭākkiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினன",
"roman": "uṇṭākkiṉaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவோம்",
"roman": "uṇṭākkuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவீர்கள்",
"roman": "uṇṭākkuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவார்கள்",
"roman": "uṇṭākkuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவன",
"roman": "uṇṭākkuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கமாட்டோம்",
"roman": "uṇṭākkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "uṇṭākkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "uṇṭākkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கா",
"roman": "uṇṭākkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கவில்லை",
"roman": "uṇṭākkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கவில்லை",
"roman": "uṇṭākkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கவில்லை",
"roman": "uṇṭākkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கு",
"roman": "uṇṭākku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குங்கள்",
"roman": "uṇṭākkuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காதே",
"roman": "uṇṭākkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காதீர்கள்",
"roman": "uṇṭākkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of உண்டாக்கிவிடு (uṇṭākkiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of உண்டாக்கிவிட்டிரு (uṇṭākkiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of உண்டாக்கிவிடு (uṇṭākkiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கிக்கொண்டிரு",
"roman": "uṇṭākkikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கப்படு",
"roman": "uṇṭākkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "உண்டாக்க",
"roman": "uṇṭākka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காமல் இருக்க",
"roman": "uṇṭākkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கலாம்",
"roman": "uṇṭākkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "uṇṭākkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கட்டும்",
"roman": "uṇṭākkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "uṇṭākkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவதால்",
"roman": "uṇṭākkuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காத்தால்",
"roman": "uṇṭākkāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினால்",
"roman": "uṇṭākkiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காவிட்டால்",
"roman": "uṇṭākkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கி",
"roman": "uṇṭākki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காமல்",
"roman": "uṇṭākkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிற",
"roman": "uṇṭākkukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கின",
"roman": "uṇṭākkiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கும்",
"roman": "uṇṭākkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காத",
"roman": "uṇṭākkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறவன்",
"roman": "uṇṭākkukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறவள்",
"roman": "uṇṭākkukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறவர்",
"roman": "uṇṭākkukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறது",
"roman": "uṇṭākkukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறவர்கள்",
"roman": "uṇṭākkukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குகிறவை",
"roman": "uṇṭākkukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினவன்",
"roman": "uṇṭākkiṉavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினவள்",
"roman": "uṇṭākkiṉavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினவர்",
"roman": "uṇṭākkiṉavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினது",
"roman": "uṇṭākkiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினவர்கள்",
"roman": "uṇṭākkiṉavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கினவை",
"roman": "uṇṭākkiṉavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குபவன்",
"roman": "uṇṭākkupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குபவள்",
"roman": "uṇṭākkupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குபவர்",
"roman": "uṇṭākkupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவது",
"roman": "uṇṭākkuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குபவர்கள்",
"roman": "uṇṭākkupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குபவை",
"roman": "uṇṭākkupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காதவன்",
"roman": "uṇṭākkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காதவள்",
"roman": "uṇṭākkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காதவர்",
"roman": "uṇṭākkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காதது",
"roman": "uṇṭākkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காதவர்கள்",
"roman": "uṇṭākkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்காதவை",
"roman": "uṇṭākkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குவது",
"roman": "uṇṭākkuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குதல்",
"roman": "uṇṭākkutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்குதல்",
"roman": "uṇṭākkutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கல்",
"roman": "uṇṭākkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "உண்டாக்கல்",
"roman": "uṇṭākkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "உண்டாக்கு • (uṇṭākku)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make, produce, bring into being, create"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"produce",
"produce"
],
[
"bring",
"bring"
],
[
"being",
"being"
],
[
"create",
"create"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "உருவாக்கு"
},
{
"word": "பண்ணு"
},
{
"word": "செய்"
},
{
"word": "ஆக்கு"
},
{
"word": "சிருஷ்டி"
},
{
"word": "படை"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to raise (as crops or trees), to cultivate"
],
"links": [
[
"raise",
"raise"
],
[
"cultivate",
"cultivate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வளர்"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to enrich, raise to affluence"
],
"links": [
[
"enrich",
"enrich"
],
[
"affluence",
"affluence"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uɳɖaːkːɯ/"
}
],
"word": "உண்டாக்கு"
}
Download raw JSONL data for உண்டாக்கு meaning in Tamil (19.7kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: உண்டாக்கு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"உண்டாக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "உண்டாக்கு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.