"dusta" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dumusta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dustain"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kadusta-dusta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kadustaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mandusta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mapangdusta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nakadudusta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pagdusta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pandurusta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "दूषित"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit दूषित (dūṣita)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit दूषित (dūṣita).",
  "forms": [
    {
      "form": "dustâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜐ᜔ᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dustâ",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dustâ (Baybayin spelling ᜇᜓᜐ᜔ᜆ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dus‧ta"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 5 7 29 4 7",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 8 13 24 5 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 14 25 16 9 20",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 8 12 23 5 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oppressed; maltreated"
      ],
      "id": "en-dusta-tl-adj-q8ir7Rz3",
      "links": [
        [
          "oppressed",
          "oppressed"
        ],
        [
          "maltreated",
          "maltreated"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "inaapi"
        },
        {
          "word": "inaalipin"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 14 25 16 9 20",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "humiliating; ignominious; disgraceful"
      ],
      "id": "en-dusta-tl-adj-yV8E-oi~",
      "links": [
        [
          "humiliating",
          "humiliating"
        ],
        [
          "ignominious",
          "ignominious"
        ],
        [
          "disgraceful",
          "disgraceful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hamak"
        },
        {
          "word": "nakahihiya"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 14 25 16 9 20",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "despicable"
      ],
      "id": "en-dusta-tl-adj-FmWX6zV~",
      "links": [
        [
          "despicable",
          "despicable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kalait-lait"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dusˈtaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ʊsˈt̪aʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʔ"
    }
  ],
  "word": "dusta"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "दूषित"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit दूषित (dūṣita)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit दूषित (dūṣita).",
  "forms": [
    {
      "form": "dustâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜐ᜔ᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dustâ",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dustâ (Baybayin spelling ᜇᜓᜐ᜔ᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dus‧ta"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dukha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 14 25 16 9 20",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insulting speech or action"
      ],
      "id": "en-dusta-tl-noun-0BzDEqbB",
      "links": [
        [
          "insulting",
          "insulting"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagdusta"
        },
        {
          "word": "pag-alipusta"
        },
        {
          "word": "paghamak"
        },
        {
          "word": "paglait"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ignominy; infamy; shame and dishonor"
      ],
      "id": "en-dusta-tl-noun-fGBGi6OR",
      "links": [
        [
          "ignominy",
          "ignominy"
        ],
        [
          "infamy",
          "infamy"
        ],
        [
          "shame",
          "shame"
        ],
        [
          "dishonor",
          "dishonor"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 14 25 16 9 20",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miserable condition of livelihood"
      ],
      "id": "en-dusta-tl-noun-fmHJTAY4",
      "links": [
        [
          "miserable",
          "miserable"
        ],
        [
          "condition",
          "condition"
        ],
        [
          "livelihood",
          "livelihood"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dusˈtaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ʊsˈt̪aʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʔ"
    }
  ],
  "word": "dusta"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aʔ",
    "Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Sanskrit",
    "Tagalog terms derived from Sanskrit",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dumusta"
    },
    {
      "word": "dustain"
    },
    {
      "word": "kadusta-dusta"
    },
    {
      "word": "kadustaan"
    },
    {
      "word": "mandusta"
    },
    {
      "word": "mapangdusta"
    },
    {
      "word": "nakadudusta"
    },
    {
      "word": "pagdusta"
    },
    {
      "word": "pandurusta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "दूषित"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit दूषित (dūṣita)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit दूषित (dūṣita).",
  "forms": [
    {
      "form": "dustâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜐ᜔ᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dustâ",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dustâ (Baybayin spelling ᜇᜓᜐ᜔ᜆ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dus‧ta"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oppressed; maltreated"
      ],
      "links": [
        [
          "oppressed",
          "oppressed"
        ],
        [
          "maltreated",
          "maltreated"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "inaapi"
        },
        {
          "word": "inaalipin"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "humiliating; ignominious; disgraceful"
      ],
      "links": [
        [
          "humiliating",
          "humiliating"
        ],
        [
          "ignominious",
          "ignominious"
        ],
        [
          "disgraceful",
          "disgraceful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hamak"
        },
        {
          "word": "nakahihiya"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "despicable"
      ],
      "links": [
        [
          "despicable",
          "despicable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kalait-lait"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dusˈtaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ʊsˈt̪aʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʔ"
    }
  ],
  "word": "dusta"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aʔ",
    "Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Sanskrit",
    "Tagalog terms derived from Sanskrit",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "दूषित"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit दूषित (dūṣita)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit दूषित (dūṣita).",
  "forms": [
    {
      "form": "dustâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜐ᜔ᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dustâ",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dustâ (Baybayin spelling ᜇᜓᜐ᜔ᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dus‧ta"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "dukha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "insulting speech or action"
      ],
      "links": [
        [
          "insulting",
          "insulting"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagdusta"
        },
        {
          "word": "pag-alipusta"
        },
        {
          "word": "paghamak"
        },
        {
          "word": "paglait"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ignominy; infamy; shame and dishonor"
      ],
      "links": [
        [
          "ignominy",
          "ignominy"
        ],
        [
          "infamy",
          "infamy"
        ],
        [
          "shame",
          "shame"
        ],
        [
          "dishonor",
          "dishonor"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "miserable condition of livelihood"
      ],
      "links": [
        [
          "miserable",
          "miserable"
        ],
        [
          "condition",
          "condition"
        ],
        [
          "livelihood",
          "livelihood"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dusˈtaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ʊsˈt̪aʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʔ"
    }
  ],
  "word": "dusta"
}