"bakle" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "baklé",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜃ᜔ᜎᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "bakule",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "baklé",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "baklé (Baybayin spelling ᜊᜃ᜔ᜎᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bak‧le"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bak‧le"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 2 22 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 42 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 35 57",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 5 30 59",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 14 20 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 4 27 62",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 1 16 83",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Fish",
          "orig": "tl:Fish",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "striped snakehead (Channa striata)"
      ],
      "id": "en-bakle-tl-noun-e4diqOaN",
      "links": [
        [
          "Channa striata",
          "Channa striata#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "anak-dalag"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bakˈle/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐkˈlɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "word": "bakle"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bakla"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "straight"
      },
      "expansion": "English straight",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From colloquial pronunciation spelling of bakli (“broken; bent; crooked”). Compare the distinction of English straight and bent in English slang.",
  "forms": [
    {
      "form": "baklê",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜃ᜔ᜎᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "baklê",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "baklê (Baybayin spelling ᜊᜃ᜔ᜎᜒ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bak‧le"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bak‧le"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "bakli"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "alternative form of bakli"
      ],
      "id": "en-bakle-tl-adj-munNOmzj",
      "links": [
        [
          "bakli",
          "bakli#Tagalog"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) alternative form of bakli"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 34 24 23",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "LGBTQ",
          "orig": "tl:LGBTQ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stupid; dumb"
      ],
      "id": "en-bakle-tl-adj-zu9xYPTZ",
      "links": [
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ],
        [
          "dumb",
          "dumb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) stupid; dumb"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tanga"
        },
        {
          "word": "bobo"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "homosexual"
      ],
      "id": "en-bakle-tl-adj-MEv0i4J0",
      "links": [
        [
          "homosexual",
          "homosexual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) homosexual"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bakla"
        },
        {
          "word": "bading"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bakˈleʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐkˈlɛʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eʔ"
    }
  ],
  "word": "bakle"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/e",
    "Rhymes:Tagalog/e/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/eʔ",
    "Rhymes:Tagalog/eʔ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Fish",
    "tl:LGBTQ"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "baklé",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜃ᜔ᜎᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "bakule",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "baklé",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "baklé (Baybayin spelling ᜊᜃ᜔ᜎᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bak‧le"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bak‧le"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa"
      ],
      "glosses": [
        "striped snakehead (Channa striata)"
      ],
      "links": [
        [
          "Channa striata",
          "Channa striata#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "anak-dalag"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bakˈle/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐkˈlɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "word": "bakle"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/eʔ",
    "Rhymes:Tagalog/eʔ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Fish",
    "tl:LGBTQ"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bakla"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "straight"
      },
      "expansion": "English straight",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From colloquial pronunciation spelling of bakli (“broken; bent; crooked”). Compare the distinction of English straight and bent in English slang.",
  "forms": [
    {
      "form": "baklê",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜃ᜔ᜎᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "baklê",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "baklê (Baybayin spelling ᜊᜃ᜔ᜎᜒ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bak‧le"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bak‧le"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "bakli"
        }
      ],
      "categories": [
        "Tagalog colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of bakli"
      ],
      "links": [
        [
          "bakli",
          "bakli#Tagalog"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) alternative form of bakli"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog slang"
      ],
      "glosses": [
        "stupid; dumb"
      ],
      "links": [
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ],
        [
          "dumb",
          "dumb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) stupid; dumb"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tanga"
        },
        {
          "word": "bobo"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog slang"
      ],
      "glosses": [
        "homosexual"
      ],
      "links": [
        [
          "homosexual",
          "homosexual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) homosexual"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bakla"
        },
        {
          "word": "bading"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bakˈleʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐkˈlɛʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eʔ"
    }
  ],
  "word": "bakle"
}