See शी in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*ḱey->lie",
"id": "rest",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱey-\nSanskrit शी (śī)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱey-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱey-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱey-\nSanskrit शी (śī)\nFrom Proto-Indo-European *ḱey-.",
"forms": [
{
"form": "śī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "शय्",
"roman": "śay",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "शी • (śī)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "शी • (śī)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 21 6 34",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 12 17 17 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 7 9 48",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root शी",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"english": "Present",
"roman": "śéte",
"word": "शेते"
},
{
"english": "Present",
"roman": "śáyati",
"word": "शयति"
},
{
"english": "Optative Mood",
"roman": "śayīta",
"word": "शयीत"
},
{
"english": "Future",
"roman": "śayiṣyáte",
"word": "शयिष्यते"
},
{
"english": "Future",
"roman": "śeṣyáte",
"word": "शेष्यते"
},
{
"english": "Periphrastic Future",
"roman": "śayitā́",
"word": "शयिता"
},
{
"roman": "Aorist",
"word": "अशयिष्ट"
},
{
"english": "Perfect",
"roman": "śiśye",
"word": "शिश्ये"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "śayyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "शय्यते"
},
{
"english": "Passive Aorist",
"roman": "áśāyi",
"word": "अशायि"
},
{
"roman": "śāyáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "शाययति"
},
{
"english": "Causative Aorist",
"roman": "áśīśayat",
"word": "अशीशयत्"
},
{
"roman": "Desiderative",
"word": "शिशयिषते"
},
{
"english": "Intensive",
"roman": "śāśayyate",
"word": "शाशय्यते"
},
{
"english": "Intensive",
"roman": "śeśeti",
"word": "शेशेति"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"english": "Past Participle",
"roman": "śayita",
"word": "शयित"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "śayitum",
"word": "शयितुम्"
},
{
"roman": "Gerund",
"word": "शयित्वा"
},
{
"roman": "Gerund",
"word": "शय्य"
},
{
"roman": "Gerundive",
"word": "शयितव्य"
},
{
"roman": "Gerundive",
"word": "शयनीय"
},
{
"english": "Desiderative Participle",
"roman": "śiśayiṣu",
"word": "शिशयिषु"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"roman": "śaya",
"word": "शय"
},
{
"roman": "śayā",
"word": "शया"
},
{
"roman": "śayin",
"word": "शयिन्"
},
{
"roman": "śayyā",
"word": "शय्या"
},
{
"roman": "śāyaka",
"word": "शायक"
},
{
"roman": "śayana",
"word": "शयन"
},
{
"roman": "śayú",
"word": "शयु"
},
{
"roman": "śayatha",
"word": "शयथ"
},
{
"roman": "śītha",
"word": "शीथ"
},
{
"roman": "śīma",
"word": "शीम"
},
{
"roman": "śayālu",
"word": "शयालु"
},
{
"word": "Prefixed Root Forms"
},
{
"roman": "atiśī",
"word": "अतिशी"
},
{
"roman": "adhiśī",
"word": "अधिशी"
},
{
"roman": "anuśī",
"word": "अनुशी"
},
{
"roman": "abhiśī",
"word": "अभिशी"
},
{
"roman": "āśī",
"word": "आशी"
},
{
"roman": "ucchī",
"word": "उच्छी"
},
{
"roman": "upaśī",
"word": "उपशी"
},
{
"roman": "niḥśī",
"word": "निःशी"
},
{
"roman": "pariśī",
"word": "परिशी"
},
{
"roman": "pratiśī",
"word": "प्रतिशी"
},
{
"roman": "saṃśī",
"word": "संशी"
}
],
"glosses": [
"to lie, lie down, recline, rest, repose"
],
"id": "en-शी-sa-root-l1St38P-",
"links": [
[
"lie",
"lie"
],
[
"lie down",
"lie down"
],
[
"recline",
"recline"
],
[
"rest",
"rest"
],
[
"repose",
"repose"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕiː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕiː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"wikipedia": [
"William Dwight Whitney"
],
"word": "शी"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*ḱey->lie",
"id": "rest",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱey-\nSanskrit शी (śī)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱey-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱey-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱey-\nSanskrit शी (śī)\nFrom Proto-Indo-European *ḱey-.",
"forms": [
{
"form": "śī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "शी",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "शीः",
"roman": "śīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियम्",
"roman": "śiyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिया",
"roman": "śiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शीभिः",
"roman": "śībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शिये",
"roman": "śiye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै1",
"roman": "śiyai1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीभ्यः",
"roman": "śībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाः1",
"roman": "śiyāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै2",
"roman": "śiyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीभ्यः",
"roman": "śībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाः1",
"roman": "śiyāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै2",
"roman": "śiyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियोः",
"roman": "śiyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शियाम्",
"roman": "śiyām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शीनाम्1",
"roman": "śīnām1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शियि",
"roman": "śiyi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाम्1",
"roman": "śiyām1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियोः",
"roman": "śiyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शीषु",
"roman": "śīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीः",
"roman": "śīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "शीः",
"roman": "śīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियम्",
"roman": "śiyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिया",
"roman": "śiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शीभिः",
"roman": "śībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शिये",
"roman": "śiye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै1",
"roman": "śiyai1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीभ्यः",
"roman": "śībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाः1",
"roman": "śiyāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै2",
"roman": "śiyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीभ्यः",
"roman": "śībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाः1",
"roman": "śiyāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै2",
"roman": "śiyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियोः",
"roman": "śiyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शियाम्",
"roman": "śiyām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शीनाम्1",
"roman": "śīnām1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शियि",
"roman": "śiyi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाम्1",
"roman": "śiyām1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियोः",
"roman": "śiyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शीषु",
"roman": "śīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीः",
"roman": "śīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "शीः",
"roman": "śīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियम्",
"roman": "śiyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिया",
"roman": "śiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शीभिः",
"roman": "śībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शिये",
"roman": "śiye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै1",
"roman": "śiyai1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीभ्यः",
"roman": "śībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाः1",
"roman": "śiyāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै2",
"roman": "śiyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीभ्यः",
"roman": "śībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाः1",
"roman": "śiyāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै2",
"roman": "śiyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियोः",
"roman": "śiyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शियाम्",
"roman": "śiyām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शीनाम्1",
"roman": "śīnām1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शियि",
"roman": "śiyi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाम्1",
"roman": "śiyām1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियोः",
"roman": "śiyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शीषु",
"roman": "śīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीः",
"roman": "śīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शय्",
"roman": "śay",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "शी"
},
"expansion": "शी • (śī) stem (root शी)",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 21 6 34",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 12 17 17 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lying, resting"
],
"id": "en-शी-sa-adj-cQXVyo50",
"links": [
[
"lying",
"lying"
],
[
"resting",
"resting"
]
],
"qualifier": "at the end of a compound",
"raw_glosses": [
"(at the end of a compound) lying, resting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕiː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕiː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शी"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*ḱey->lie",
"id": "rest",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱey-\nSanskrit शी (śī)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱey-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱey-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱey-\nSanskrit शी (śī)\nFrom Proto-Indo-European *ḱey-.",
"forms": [
{
"form": "śī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "शी",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "शीः",
"roman": "śīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियम्",
"roman": "śiyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिया",
"roman": "śiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शीभिः",
"roman": "śībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शिये",
"roman": "śiye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै1",
"roman": "śiyai1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीभ्यः",
"roman": "śībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाः1",
"roman": "śiyāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै2",
"roman": "śiyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीभ्यः",
"roman": "śībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाः1",
"roman": "śiyāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै2",
"roman": "śiyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियोः",
"roman": "śiyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शियाम्",
"roman": "śiyām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शीनाम्1",
"roman": "śīnām1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शियि",
"roman": "śiyi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाम्1",
"roman": "śiyām1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियोः",
"roman": "śiyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शीषु",
"roman": "śīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीः",
"roman": "śīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शय्",
"roman": "śay",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "शी",
"g": "f"
},
"expansion": "शी • (śī) stem, f (root शी)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 21 6 34",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 12 17 17 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sleep, repose"
],
"id": "en-शी-sa-noun-UXpcJWxm",
"links": [
[
"sleep",
"sleep"
],
[
"repose",
"repose"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 0 61 16 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 0 67 13 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 3 54 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 2 57 15 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 4 49 27",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 12 17 17 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 3 60 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 3 60 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"devotion, tranquility"
],
"id": "en-शी-sa-noun-ey6DZraM",
"links": [
[
"devotion",
"devotion"
],
[
"tranquility",
"tranquility"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕiː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕiː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शी"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Of unclear origin. The root has been brought into a suppletive relationship with शत् (śat, “to hew”) and शद् (śad, “to fall, fall off”), with older theories entertaining a possible relation with either root, particularly शत् (śat), but this is uncertain. Other theories linking the root to श्यै (śyai, “to congeal, freeze”) have caused controversy.",
"forms": [
{
"form": "śī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "शीय्",
"roman": "śīy",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "शी • (śī)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "शी • (śī)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 12 17 17 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "śīyate",
"word": "शीयते"
}
],
"glosses": [
"to fall out or away, disappear, vanish"
],
"id": "en-शी-sa-root-ElEmjxSw",
"links": [
[
"fall out",
"fall out"
],
[
"away",
"away"
],
[
"disappear",
"disappear"
],
[
"vanish",
"vanish"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕiː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕiː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"wikipedia": [
"William Dwight Whitney"
],
"word": "शी"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms belonging to the root शी",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱey-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ī-stem adjectives",
"Sanskrit ī-stem nouns"
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"english": "Present",
"roman": "śéte",
"word": "शेते"
},
{
"english": "Present",
"roman": "śáyati",
"word": "शयति"
},
{
"english": "Optative Mood",
"roman": "śayīta",
"word": "शयीत"
},
{
"english": "Future",
"roman": "śayiṣyáte",
"word": "शयिष्यते"
},
{
"english": "Future",
"roman": "śeṣyáte",
"word": "शेष्यते"
},
{
"english": "Periphrastic Future",
"roman": "śayitā́",
"word": "शयिता"
},
{
"roman": "Aorist",
"word": "अशयिष्ट"
},
{
"english": "Perfect",
"roman": "śiśye",
"word": "शिश्ये"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "śayyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "शय्यते"
},
{
"english": "Passive Aorist",
"roman": "áśāyi",
"word": "अशायि"
},
{
"roman": "śāyáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "शाययति"
},
{
"english": "Causative Aorist",
"roman": "áśīśayat",
"word": "अशीशयत्"
},
{
"roman": "Desiderative",
"word": "शिशयिषते"
},
{
"english": "Intensive",
"roman": "śāśayyate",
"word": "शाशय्यते"
},
{
"english": "Intensive",
"roman": "śeśeti",
"word": "शेशेति"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"english": "Past Participle",
"roman": "śayita",
"word": "शयित"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "śayitum",
"word": "शयितुम्"
},
{
"roman": "Gerund",
"word": "शयित्वा"
},
{
"roman": "Gerund",
"word": "शय्य"
},
{
"roman": "Gerundive",
"word": "शयितव्य"
},
{
"roman": "Gerundive",
"word": "शयनीय"
},
{
"english": "Desiderative Participle",
"roman": "śiśayiṣu",
"word": "शिशयिषु"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"roman": "śaya",
"word": "शय"
},
{
"roman": "śayā",
"word": "शया"
},
{
"roman": "śayin",
"word": "शयिन्"
},
{
"roman": "śayyā",
"word": "शय्या"
},
{
"roman": "śāyaka",
"word": "शायक"
},
{
"roman": "śayana",
"word": "शयन"
},
{
"roman": "śayú",
"word": "शयु"
},
{
"roman": "śayatha",
"word": "शयथ"
},
{
"roman": "śītha",
"word": "शीथ"
},
{
"roman": "śīma",
"word": "शीम"
},
{
"roman": "śayālu",
"word": "शयालु"
},
{
"word": "Prefixed Root Forms"
},
{
"roman": "atiśī",
"word": "अतिशी"
},
{
"roman": "adhiśī",
"word": "अधिशी"
},
{
"roman": "anuśī",
"word": "अनुशी"
},
{
"roman": "abhiśī",
"word": "अभिशी"
},
{
"roman": "āśī",
"word": "आशी"
},
{
"roman": "ucchī",
"word": "उच्छी"
},
{
"roman": "upaśī",
"word": "उपशी"
},
{
"roman": "niḥśī",
"word": "निःशी"
},
{
"roman": "pariśī",
"word": "परिशी"
},
{
"roman": "pratiśī",
"word": "प्रतिशी"
},
{
"roman": "saṃśī",
"word": "संशी"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*ḱey->lie",
"id": "rest",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱey-\nSanskrit शी (śī)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱey-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱey-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱey-\nSanskrit शी (śī)\nFrom Proto-Indo-European *ḱey-.",
"forms": [
{
"form": "śī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "शय्",
"roman": "śay",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "शी • (śī)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "शी • (śī)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lie, lie down, recline, rest, repose"
],
"links": [
[
"lie",
"lie"
],
[
"lie down",
"lie down"
],
[
"recline",
"recline"
],
[
"rest",
"rest"
],
[
"repose",
"repose"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕiː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕiː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"wikipedia": [
"William Dwight Whitney"
],
"word": "शी"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms belonging to the root शी",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱey-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ī-stem adjectives",
"Sanskrit ī-stem nouns"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*ḱey->lie",
"id": "rest",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱey-\nSanskrit शी (śī)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱey-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱey-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱey-\nSanskrit शी (śī)\nFrom Proto-Indo-European *ḱey-.",
"forms": [
{
"form": "śī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "शी",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "शीः",
"roman": "śīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियम्",
"roman": "śiyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिया",
"roman": "śiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शीभिः",
"roman": "śībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शिये",
"roman": "śiye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै1",
"roman": "śiyai1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीभ्यः",
"roman": "śībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाः1",
"roman": "śiyāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै2",
"roman": "śiyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीभ्यः",
"roman": "śībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाः1",
"roman": "śiyāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै2",
"roman": "śiyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियोः",
"roman": "śiyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शियाम्",
"roman": "śiyām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शीनाम्1",
"roman": "śīnām1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शियि",
"roman": "śiyi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाम्1",
"roman": "śiyām1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियोः",
"roman": "śiyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शीषु",
"roman": "śīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीः",
"roman": "śīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "शीः",
"roman": "śīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियम्",
"roman": "śiyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिया",
"roman": "śiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शीभिः",
"roman": "śībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शिये",
"roman": "śiye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै1",
"roman": "śiyai1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीभ्यः",
"roman": "śībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाः1",
"roman": "śiyāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै2",
"roman": "śiyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीभ्यः",
"roman": "śībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाः1",
"roman": "śiyāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै2",
"roman": "śiyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियोः",
"roman": "śiyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शियाम्",
"roman": "śiyām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शीनाम्1",
"roman": "śīnām1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शियि",
"roman": "śiyi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाम्1",
"roman": "śiyām1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियोः",
"roman": "śiyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शीषु",
"roman": "śīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीः",
"roman": "śīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "शीः",
"roman": "śīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियम्",
"roman": "śiyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिया",
"roman": "śiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शीभिः",
"roman": "śībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शिये",
"roman": "śiye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै1",
"roman": "śiyai1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीभ्यः",
"roman": "śībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाः1",
"roman": "śiyāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै2",
"roman": "śiyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीभ्यः",
"roman": "śībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाः1",
"roman": "śiyāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै2",
"roman": "śiyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियोः",
"roman": "śiyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शियाम्",
"roman": "śiyām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शीनाम्1",
"roman": "śīnām1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शियि",
"roman": "śiyi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाम्1",
"roman": "śiyām1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियोः",
"roman": "śiyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शीषु",
"roman": "śīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीः",
"roman": "śīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शय्",
"roman": "śay",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "शी"
},
"expansion": "शी • (śī) stem (root शी)",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit compound-final adjectives"
],
"glosses": [
"lying, resting"
],
"links": [
[
"lying",
"lying"
],
[
"resting",
"resting"
]
],
"qualifier": "at the end of a compound",
"raw_glosses": [
"(at the end of a compound) lying, resting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕiː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕiː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शी"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms belonging to the root शी",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱey-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ī-stem adjectives",
"Sanskrit ī-stem nouns"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*ḱey->lie",
"id": "rest",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱey-\nSanskrit शी (śī)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱey-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱey-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱey-\nSanskrit शी (śī)\nFrom Proto-Indo-European *ḱey-.",
"forms": [
{
"form": "śī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "शी",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "शीः",
"roman": "śīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियम्",
"roman": "śiyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिया",
"roman": "śiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शीभिः",
"roman": "śībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शिये",
"roman": "śiye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै1",
"roman": "śiyai1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीभ्यः",
"roman": "śībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाः1",
"roman": "śiyāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै2",
"roman": "śiyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीभ्याम्",
"roman": "śībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीभ्यः",
"roman": "śībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाः1",
"roman": "śiyāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियै2",
"roman": "śiyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शियोः",
"roman": "śiyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शियाम्",
"roman": "śiyām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शीनाम्1",
"roman": "śīnām1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शियि",
"roman": "śiyi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियाम्1",
"roman": "śiyām1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शियोः",
"roman": "śiyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शीषु",
"roman": "śīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीः",
"roman": "śīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शियौ",
"roman": "śiyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शियः",
"roman": "śiyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शय्",
"roman": "śay",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "शी",
"g": "f"
},
"expansion": "शी • (śī) stem, f (root शी)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sleep, repose"
],
"links": [
[
"sleep",
"sleep"
],
[
"repose",
"repose"
]
]
},
{
"glosses": [
"devotion, tranquility"
],
"links": [
[
"devotion",
"devotion"
],
[
"tranquility",
"tranquility"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕiː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕiː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शी"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "śīyate",
"word": "शीयते"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Of unclear origin. The root has been brought into a suppletive relationship with शत् (śat, “to hew”) and शद् (śad, “to fall, fall off”), with older theories entertaining a possible relation with either root, particularly शत् (śat), but this is uncertain. Other theories linking the root to श्यै (śyai, “to congeal, freeze”) have caused controversy.",
"forms": [
{
"form": "śī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "शीय्",
"roman": "śīy",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "शी • (śī)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "शी • (śī)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to fall out or away, disappear, vanish"
],
"links": [
[
"fall out",
"fall out"
],
[
"away",
"away"
],
[
"disappear",
"disappear"
],
[
"vanish",
"vanish"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕiː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕiː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"wikipedia": [
"William Dwight Whitney"
],
"word": "शी"
}
Download raw JSONL data for शी meaning in Sanskrit (25.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.