See प्रेमन् in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨤𐨿𐨪𐨅𐨨"
},
"expansion": "Gandhari: 𐨤𐨿𐨪𐨅𐨨 (prema)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gandhari: 𐨤𐨿𐨪𐨅𐨨 (prema)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pema"
},
"expansion": "Pali: pema",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: pema"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀧𑀺𑀫𑁆𑀫",
"3": "𑀧𑁂𑀫",
"4": "𑀧𑁂𑀫𑁆𑀫"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀧𑀺𑀫𑁆𑀫 (pimma), 𑀧𑁂𑀫 (pema), 𑀧𑁂𑀫𑁆𑀫 (pĕmma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀧𑀺𑀫𑁆𑀫 (pimma), 𑀧𑁂𑀫 (pema), 𑀧𑁂𑀫𑁆𑀫 (pĕmma)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පෙම"
},
"expansion": "Sinhalese: පෙම (pema)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: පෙම (pema)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "প্ৰেম",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: প্ৰেম (prem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: প্ৰেম (prem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "প্রেম",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: প্রেম (prem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: প্রেম (prem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પ્રેમ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: પ્રેમ (prem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: પ્રેમ (prem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "प्रेम",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Hindi: प्रेम (prema)\nHindustani: prem\nHindi: प्रेम\nUrdu: پَریم (parem)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Hindi: प्रेम (prema)\nHindustani: prem\nHindi: प्रेम\nUrdu: پَریم (parem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಪ್ರೇಮ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಪ್ರೇಮ (prēma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಪ್ರೇಮ (prēma)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "പ്രേമം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: പ്രേമം (prēmaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: പ്രേമം (prēmaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-",
"bor": "1",
"tr": "prema"
},
"expansion": "→ Old Marathi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Marathi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "प्रेम",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: प्रेम",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: प्रेम"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘢𑘿𑘨𑘹𑘦",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Modi script: 𑘢𑘿𑘨𑘹𑘦",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘢𑘿𑘨𑘹𑘦"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "प्रेम",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: प्रेम (prem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: प्रेम (prem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପ୍ରେମ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ପ୍ରେମ (prema)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ପ୍ରେମ (prema)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "ਪ੍ਰੇਮੁ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Punjabi: ਪ੍ਰੇਮੁ (premu)\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਪ੍ਰੇਮ (prem), ਪਰੇਮ (parem)\nShahmukhi script: پریم (prem)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Punjabi: ਪ੍ਰੇਮੁ (premu)\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਪ੍ਰੇਮ (prem), ਪਰੇਮ (parem)\nShahmukhi script: پریم (prem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sindhi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "پِريمُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: پِريمُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پِريمُ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "प्रेमु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: प्रेमु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: प्रेमु"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பிரேமை",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: பிரேமை (pirēmai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: பிரேமை (pirēmai)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ప్రేమ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ప్రేమ (prēma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ప్రేమ (prēma)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*prayHma",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *prayHma",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*prayHma"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *prayHma",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*preyH-",
"4": "*preyH-mn̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *preyH-mn̥",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्री",
"3": "-मन्",
"nocap": "",
"pos1": "root",
"pos2": "",
"t1": "to please, gladden; like, love; enjoy",
"t2": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "By surface analysis, प्री (prī, “to please, gladden; like, love; enjoy”, root) + -मन् (-man)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "प्री"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*preyH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "प्री",
"2": "मन्",
"PIE": "preyH",
"sa": "1",
"t": "to please, gladden; like, love; enjoy"
},
"expansion": "By surface analysis, प्री (prī, “to please, gladden; like, love; enjoy”, root) + -मन् (-man)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *prayHma, from Proto-Indo-European *preyH-mn̥.\nBy surface analysis, प्री (prī, “to please, gladden; like, love; enjoy”, root) + -मन् (-man).",
"forms": [
{
"form": "premán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रेमा",
"roman": "premā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमाणौ",
"roman": "premā́ṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रेमाणा1",
"roman": "premā́ṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रेमाणः",
"roman": "premā́ṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेमन्",
"roman": "préman",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेमाणौ",
"roman": "prémāṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेमाणा1",
"roman": "prémāṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेमाणः",
"roman": "prémāṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेमाणम्",
"roman": "premā́ṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमाणौ",
"roman": "premā́ṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रेमाणा1",
"roman": "premā́ṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रेम्णः",
"roman": "premṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णा",
"roman": "premṇā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्याम्",
"roman": "premábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रेमभिः",
"roman": "premábhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णे",
"roman": "premṇé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्याम्",
"roman": "premábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्यः",
"roman": "premábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णः",
"roman": "premṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्याम्",
"roman": "premábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्यः",
"roman": "premábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णः",
"roman": "premṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेम्णोः",
"roman": "premṇóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रेम्णाम्",
"roman": "premṇā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णि",
"roman": "premṇí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमणि",
"roman": "premáṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमन्1",
"roman": "premán1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेम्णोः",
"roman": "premṇóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रेमसु",
"roman": "premásu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रेम",
"roman": "premá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेम्णी",
"roman": "premṇī́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रेमणी",
"roman": "premáṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रेमाणि",
"roman": "premā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम1",
"roman": "premá1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेमा1",
"roman": "premā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेमन्",
"roman": "préman",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेम",
"roman": "préma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेम्णी",
"roman": "prémṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेमणी",
"roman": "prémaṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेमाणि",
"roman": "prémāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेम1",
"roman": "préma1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेमा1",
"roman": "prémā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेम",
"roman": "premá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेम्णी",
"roman": "premṇī́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रेमणी",
"roman": "premáṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रेमाणि",
"roman": "premā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम1",
"roman": "premá1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेमा1",
"roman": "premā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णा",
"roman": "premṇā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्याम्",
"roman": "premábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रेमभिः",
"roman": "premábhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णे",
"roman": "premṇé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्याम्",
"roman": "premábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्यः",
"roman": "premábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णः",
"roman": "premṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्याम्",
"roman": "premábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्यः",
"roman": "premábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णः",
"roman": "premṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेम्णोः",
"roman": "premṇóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रेम्णाम्",
"roman": "premṇā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णि",
"roman": "premṇí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमणि",
"roman": "premáṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमन्1",
"roman": "premán1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेम्णोः",
"roman": "premṇóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रेमसु",
"roman": "premásu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn",
"tr": "premán"
},
"expansion": "प्रेमन् • (premán) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "premán"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "premán"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with tab characters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root प्री",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -मन्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Love",
"orig": "sa:Love",
"parents": [
"Emotions",
"Virtue",
"Mind",
"Ethics",
"Human",
"Philosophy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The father loves [lit. does love] his son.",
"roman": "pitā putre prema karoti.",
"text": "पिता पुत्रे प्रेम करोति।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"love, affection, fondness"
],
"id": "en-प्रेमन्-sa-noun-L8KLrHGD",
"links": [
[
"love",
"love"
],
[
"affection",
"affection"
],
[
"fondness",
"fondness"
]
],
"qualifier": "with locative case",
"raw_glosses": [
"(with locative case) love, affection, fondness"
],
"synonyms": [
{
"word": "अभिमतता"
},
{
"word": "स्नेह"
},
{
"word": "काम"
},
{
"word": "अनुराग"
},
{
"word": "अनुरक्ति"
},
{
"word": "अनुरञ्जन"
},
{
"word": "प्रीति"
},
{
"word": "रथ"
},
{
"word": "रति"
},
{
"word": "अनुरति"
},
{
"word": "भग"
},
{
"word": "अपह्नव"
},
{
"word": "हार्द"
},
{
"word": "चित्तज"
},
{
"word": "भाव"
},
{
"word": "जुष्टि"
},
{
"word": "कैशिक"
},
{
"word": "बन्धित्र"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐj.mɐ́n/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾeː.mɐn̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "प्रेमन्"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨤𐨿𐨪𐨅𐨨"
},
"expansion": "Gandhari: 𐨤𐨿𐨪𐨅𐨨 (prema)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gandhari: 𐨤𐨿𐨪𐨅𐨨 (prema)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pema"
},
"expansion": "Pali: pema",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: pema"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀧𑀺𑀫𑁆𑀫",
"3": "𑀧𑁂𑀫",
"4": "𑀧𑁂𑀫𑁆𑀫"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀧𑀺𑀫𑁆𑀫 (pimma), 𑀧𑁂𑀫 (pema), 𑀧𑁂𑀫𑁆𑀫 (pĕmma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀧𑀺𑀫𑁆𑀫 (pimma), 𑀧𑁂𑀫 (pema), 𑀧𑁂𑀫𑁆𑀫 (pĕmma)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පෙම"
},
"expansion": "Sinhalese: පෙම (pema)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: පෙම (pema)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "প্ৰেম",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: প্ৰেম (prem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: প্ৰেম (prem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "প্রেম",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: প্রেম (prem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: প্রেম (prem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પ્રેમ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: પ્રેમ (prem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: પ્રેમ (prem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "प्रेम",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Hindi: प्रेम (prema)\nHindustani: prem\nHindi: प्रेम\nUrdu: پَریم (parem)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Hindi: प्रेम (prema)\nHindustani: prem\nHindi: प्रेम\nUrdu: پَریم (parem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಪ್ರೇಮ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಪ್ರೇಮ (prēma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಪ್ರೇಮ (prēma)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "പ്രേമം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: പ്രേമം (prēmaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: പ്രേമം (prēmaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-",
"bor": "1",
"tr": "prema"
},
"expansion": "→ Old Marathi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Marathi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "प्रेम",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: प्रेम",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: प्रेम"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘢𑘿𑘨𑘹𑘦",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Modi script: 𑘢𑘿𑘨𑘹𑘦",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘢𑘿𑘨𑘹𑘦"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "प्रेम",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: प्रेम (prem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: प्रेम (prem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପ୍ରେମ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ପ୍ରେମ (prema)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ପ୍ରେମ (prema)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "ਪ੍ਰੇਮੁ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Punjabi: ਪ੍ਰੇਮੁ (premu)\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਪ੍ਰੇਮ (prem), ਪਰੇਮ (parem)\nShahmukhi script: پریم (prem)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Punjabi: ਪ੍ਰੇਮੁ (premu)\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਪ੍ਰੇਮ (prem), ਪਰੇਮ (parem)\nShahmukhi script: پریم (prem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sindhi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "پِريمُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: پِريمُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پِريمُ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "प्रेमु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: प्रेमु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: प्रेमु"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பிரேமை",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: பிரேமை (pirēmai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: பிரேமை (pirēmai)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ప్రేమ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ప్రేమ (prēma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ప్రేమ (prēma)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*prayHma",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *prayHma",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*prayHma"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *prayHma",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*preyH-",
"4": "*preyH-mn̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *preyH-mn̥",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्री",
"3": "-मन्",
"nocap": "",
"pos1": "root",
"pos2": "",
"t1": "to please, gladden; like, love; enjoy",
"t2": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "By surface analysis, प्री (prī, “to please, gladden; like, love; enjoy”, root) + -मन् (-man)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "प्री"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*preyH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "प्री",
"2": "मन्",
"PIE": "preyH",
"sa": "1",
"t": "to please, gladden; like, love; enjoy"
},
"expansion": "By surface analysis, प्री (prī, “to please, gladden; like, love; enjoy”, root) + -मन् (-man)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *prayHma, from Proto-Indo-European *preyH-mn̥.\nBy surface analysis, प्री (prī, “to please, gladden; like, love; enjoy”, root) + -मन् (-man).",
"forms": [
{
"form": "premán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रेमा",
"roman": "premā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमाणौ",
"roman": "premā́ṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रेमाणा1",
"roman": "premā́ṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रेमाणः",
"roman": "premā́ṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेमन्",
"roman": "préman",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेमाणौ",
"roman": "prémāṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेमाणा1",
"roman": "prémāṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेमाणः",
"roman": "prémāṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेमाणम्",
"roman": "premā́ṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमाणौ",
"roman": "premā́ṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रेमाणा1",
"roman": "premā́ṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रेम्णः",
"roman": "premṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णा",
"roman": "premṇā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्याम्",
"roman": "premábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रेमभिः",
"roman": "premábhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णे",
"roman": "premṇé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्याम्",
"roman": "premábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्यः",
"roman": "premábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णः",
"roman": "premṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्याम्",
"roman": "premábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्यः",
"roman": "premábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णः",
"roman": "premṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेम्णोः",
"roman": "premṇóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रेम्णाम्",
"roman": "premṇā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णि",
"roman": "premṇí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमणि",
"roman": "premáṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमन्1",
"roman": "premán1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेम्णोः",
"roman": "premṇóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रेमसु",
"roman": "premásu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रेम",
"roman": "premá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेम्णी",
"roman": "premṇī́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रेमणी",
"roman": "premáṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रेमाणि",
"roman": "premā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम1",
"roman": "premá1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेमा1",
"roman": "premā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेमन्",
"roman": "préman",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेम",
"roman": "préma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेम्णी",
"roman": "prémṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेमणी",
"roman": "prémaṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेमाणि",
"roman": "prémāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेम1",
"roman": "préma1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेमा1",
"roman": "prémā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रेम",
"roman": "premá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेम्णी",
"roman": "premṇī́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रेमणी",
"roman": "premáṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रेमाणि",
"roman": "premā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम1",
"roman": "premá1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेमा1",
"roman": "premā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णा",
"roman": "premṇā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्याम्",
"roman": "premábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रेमभिः",
"roman": "premábhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णे",
"roman": "premṇé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्याम्",
"roman": "premábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्यः",
"roman": "premábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णः",
"roman": "premṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्याम्",
"roman": "premábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रेमभ्यः",
"roman": "premábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णः",
"roman": "premṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेम्णोः",
"roman": "premṇóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रेम्णाम्",
"roman": "premṇā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेम्णि",
"roman": "premṇí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमणि",
"roman": "premáṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेमन्1",
"roman": "premán1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेम्णोः",
"roman": "premṇóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रेमसु",
"roman": "premásu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn",
"tr": "premán"
},
"expansion": "प्रेमन् • (premán) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "premán"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "premán"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with tab characters",
"Sanskrit an-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit nouns with multiple genders",
"Sanskrit terms belonging to the root प्री",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *preyH-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms suffixed with -मन्",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with usage examples",
"sa:Love"
],
"examples": [
{
"english": "The father loves [lit. does love] his son.",
"roman": "pitā putre prema karoti.",
"text": "पिता पुत्रे प्रेम करोति।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"love, affection, fondness"
],
"links": [
[
"love",
"love"
],
[
"affection",
"affection"
],
[
"fondness",
"fondness"
]
],
"qualifier": "with locative case",
"raw_glosses": [
"(with locative case) love, affection, fondness"
],
"synonyms": [
{
"word": "अभिमतता"
},
{
"word": "स्नेह"
},
{
"word": "काम"
},
{
"word": "अनुराग"
},
{
"word": "अनुरक्ति"
},
{
"word": "अनुरञ्जन"
},
{
"word": "प्रीति"
},
{
"word": "रथ"
},
{
"word": "रति"
},
{
"word": "अनुरति"
},
{
"word": "भग"
},
{
"word": "अपह्नव"
},
{
"word": "हार्द"
},
{
"word": "चित्तज"
},
{
"word": "भाव"
},
{
"word": "जुष्टि"
},
{
"word": "कैशिक"
},
{
"word": "बन्धित्र"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐj.mɐ́n/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾeː.mɐn̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "प्रेमन्"
}
Download raw JSONL data for प्रेमन् meaning in Sanskrit (16.4kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"प्रेमन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "प्रेमन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"प्रेमन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "प्रेमन्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.