See pikati in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "pika",
"word": "пика"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "пи̏кати"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "pȉkati"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"word": "píkati"
}
],
"lang": "West Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*spey-",
"4": "*(s)pey-",
"5": "to pierce"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)pey- (“to pierce”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "pickoj",
"3": "",
"4": "to sting, to pinch"
},
"expansion": "Albanian pickoj (“to sting, to pinch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "स्फ्य",
"3": "",
"4": "spike, pointy tool"
},
"expansion": "Sanskrit स्फ्य (sphya, “spike, pointy tool”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*pikkōną",
"3": "",
"4": "to peck"
},
"expansion": "Proto-Germanic *pikkōną (“to peck”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "piquer",
"3": "",
"4": "to sting"
},
"expansion": "French piquer (“to sting”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Snoj tentatively derives it from Proto-Indo-European *(s)pey- (“to pierce”), whence Albanian pickoj (“to sting, to pinch”), Sanskrit स्फ्य (sphya, “spike, pointy tool”).\nOnomatopoeic origin or perhaps borrowing are also possible. Compare Proto-Germanic *pikkōną (“to peck”), French piquer (“to sting”).",
"forms": [
{
"form": "pìkati",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "pìknǫti",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pikanьje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "pikati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pikatъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "pikalъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pikanъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pikajemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pikavъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pikaję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pikaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaješi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pikajetь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "pikasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajevě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "pikajeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pikaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikašę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pikajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikajǫtь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "pikaašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "pikajita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pikaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikaaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pikajite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/pikati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-kati",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to prick, to poke, to stuff"
],
"id": "en-pikati-sla-pro-verb-JOL6TS~-",
"links": [
[
"prick",
"prick"
],
[
"poke",
"poke"
],
[
"stuff",
"stuff"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to prick, to poke, to stuff"
],
"related": [
{
"sense": "*pikъ",
"word": "⇒ *pičiti"
},
{
"tags": [
"possibly"
],
"word": "pьčati"
}
],
"tags": [
"reconstruction",
"transitive"
]
}
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj"
],
"word": "pikati"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "píkacʹ",
"word": "пі́каць"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "píkatʹ",
"word": "пи́кать"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"roman": "pikotýty",
"word": "пікоти́ти"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "píkaty",
"word": "пі́кати"
}
],
"lang": "East Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "píkam",
"word": "пи́кам"
},
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "pipíkam",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пипи́кам"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "pikać"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"word": "pikaś"
}
],
"lang": "Sorbian",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "West Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "",
"3": "*-kati",
"alt1": "*pī-"
},
"expansion": "*pī- + *-kati",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic, from imitative root *pī- + *-kati.\nAntiquity uncertain.",
"forms": [
{
"form": "pìkati",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pikanьje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "pikati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pikatъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "pikalъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pikanъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pikajemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pikavъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pikaję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pikaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaješi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pikajetь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "pikasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajevě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "pikajeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pikaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikašę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pikajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikajǫtь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "pikaašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "pikajita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pikaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikaaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pikajite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/pikati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-kati",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to peep, to cheep"
],
"id": "en-pikati-sla-pro-verb-n2RaSyuw",
"links": [
[
"peep",
"peep"
],
[
"cheep",
"cheep"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to peep, to cheep"
],
"related": [
{
"word": "piskati"
},
{
"word": "piščati"
},
{
"word": "pijukati"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "pikati"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic imperfective verbs",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-kati",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "pika",
"word": "пика"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "пи̏кати"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "pȉkati"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"word": "píkati"
}
],
"lang": "West Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*spey-",
"4": "*(s)pey-",
"5": "to pierce"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)pey- (“to pierce”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "pickoj",
"3": "",
"4": "to sting, to pinch"
},
"expansion": "Albanian pickoj (“to sting, to pinch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "स्फ्य",
"3": "",
"4": "spike, pointy tool"
},
"expansion": "Sanskrit स्फ्य (sphya, “spike, pointy tool”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*pikkōną",
"3": "",
"4": "to peck"
},
"expansion": "Proto-Germanic *pikkōną (“to peck”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "piquer",
"3": "",
"4": "to sting"
},
"expansion": "French piquer (“to sting”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Snoj tentatively derives it from Proto-Indo-European *(s)pey- (“to pierce”), whence Albanian pickoj (“to sting, to pinch”), Sanskrit स्फ्य (sphya, “spike, pointy tool”).\nOnomatopoeic origin or perhaps borrowing are also possible. Compare Proto-Germanic *pikkōną (“to peck”), French piquer (“to sting”).",
"forms": [
{
"form": "pìkati",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "pìknǫti",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pikanьje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "pikati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pikatъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "pikalъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pikanъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pikajemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pikavъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pikaję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pikaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaješi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pikajetь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "pikasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajevě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "pikajeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pikaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikašę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pikajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikajǫtь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "pikaašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "pikajita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pikaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikaaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pikajite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/pikati",
"pos": "verb",
"related": [
{
"sense": "*pikъ",
"word": "⇒ *pičiti"
},
{
"tags": [
"possibly"
],
"word": "pьčati"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Slavic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to prick, to poke, to stuff"
],
"links": [
[
"prick",
"prick"
],
[
"poke",
"poke"
],
[
"stuff",
"stuff"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to prick, to poke, to stuff"
],
"tags": [
"reconstruction",
"transitive"
]
}
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj"
],
"word": "pikati"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic imperfective verbs",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-kati",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "píkacʹ",
"word": "пі́каць"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "píkatʹ",
"word": "пи́кать"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"roman": "pikotýty",
"word": "пікоти́ти"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "píkaty",
"word": "пі́кати"
}
],
"lang": "East Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "píkam",
"word": "пи́кам"
},
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "pipíkam",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пипи́кам"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "pikać"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"word": "pikaś"
}
],
"lang": "Sorbian",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "West Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "",
"3": "*-kati",
"alt1": "*pī-"
},
"expansion": "*pī- + *-kati",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic, from imitative root *pī- + *-kati.\nAntiquity uncertain.",
"forms": [
{
"form": "pìkati",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pikanьje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "pikati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pikatъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "pikalъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pikanъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pikajemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pikavъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pikaję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pikaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaješi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pikajetь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "pikasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajevě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "pikajeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pikaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikašę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pikajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikajǫtь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pikaji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "pikaašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "pikajita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikaaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pikaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pikaaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pikajimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pikajite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/pikati",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "piskati"
},
{
"word": "piščati"
},
{
"word": "pijukati"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Slavic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to peep, to cheep"
],
"links": [
[
"peep",
"peep"
],
[
"cheep",
"cheep"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to peep, to cheep"
],
"tags": [
"intransitive",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "pikati"
}
Download raw JSONL data for pikati meaning in Proto-Slavic (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.