See žiti in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "жити"
},
"expansion": "Old East Slavic: жити (žiti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: жити (žiti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "жи́ти",
"3": "жы́ти"
},
"expansion": "Old Ruthenian: жи́ти (žíti), жы́ти (žýti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: жи́ти (žíti), жы́ти (žýti)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "жыць"
},
"expansion": "Belarusian: жыць (žycʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: жыць (žycʹ)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "жы́ти"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: жы́ти (žŷ́ty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: жы́ти (žŷ́ty)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "жи́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: жи́ти (žýty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: жи́ти (žýty)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жить"
},
"expansion": "Russian: жить (žitʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: жить (žitʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: жити (žiti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: ⰶⰻⱅⰻ (žiti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "žíti",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: žíti",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "žíti"
},
"expansion": "Slovene: žíti (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Slovene: žíti (tonal orthography) (archaic)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "žíti"
},
"expansion": "Old Czech: žíti\nCzech: žít",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Czech: žíti\nCzech: žít"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "żyć",
"3": "żywać"
},
"expansion": "Old Polish: żyć, żywać\nMasurian: zÿcz\nPolish: żyć\nSilesian: żyć",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: żyć, żywać\nMasurian: zÿcz\nPolish: żyć\nSilesian: żyć"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "žiť"
},
"expansion": "Slovak: žiť",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: žiť"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "zait"
},
"expansion": "Polabian: zait",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: zait"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Pomeranian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "żëc"
},
"expansion": "Kashubian: żëc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: żëc"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "żëc"
},
"expansion": "Slovincian: żëc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: żëc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "žić"
},
"expansion": "Upper Sorbian: žić",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: žić"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "žyś"
},
"expansion": "Lower Sorbian: žyś",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: žyś"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*gīˀwetei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *gīˀwetei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷíh₃weti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷíh₃weti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "gýti",
"t": "to heal; to recover"
},
"expansion": "Lithuanian gýti (“to heal; to recover”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जीवति",
"tr": "jī́vati"
},
"expansion": "Sanskrit जीवति (jī́vati)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vīvō",
"t": "to live"
},
"expansion": "Latin vīvō (“to live”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *gīˀwetei, from Proto-Indo-European *gʷíh₃weti.\nBaltic cognates include Lithuanian gýti (“to heal; to recover”).\nIndo-European cognates include Sanskrit जीवति (jī́vati), Latin vīvō (“to live”) (infinitive vīvere).",
"forms": [
{
"form": "žìti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "žitьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "žiti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "žilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "žitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "živomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "živъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "živy",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "žixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ži",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ži",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "živǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "živeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "živetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žixově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "žista",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "žiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "živevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "živeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "živete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "žixomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "žiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žišę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "živemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "živete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "živǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "živěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "živěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "živi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "živi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "živěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "živěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "živěta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "živěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "živěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěmъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "živěte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "žitьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "žiti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "žilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "žitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "živomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "živъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "živy",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "živъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "živoxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žive",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žive",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "živǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "živeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "živetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "živově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "živoxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "živeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "živosta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "živete",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "živoste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "živevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "živeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "živete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "živomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "živoxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "živete",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "živoste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "živǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "živošę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "živemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "živete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "živǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "živěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "živěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "živi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "živi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "živěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "živěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "živěta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "živěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "živěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěmъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "živěte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-0",
"3": "živ-",
"ap": "c",
"s": "t"
},
"name": "sla-conj"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-0",
"3": "živ-",
"a": "živ",
"ap": "c"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/žiti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -V/C-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to live"
],
"id": "en-žiti-sla-pro-verb-ipZlC7B7",
"links": [
[
"live",
"live"
]
],
"related": [
{
"english": "to treat, to heal",
"word": "gojiti"
},
{
"word": "gojь"
},
{
"word": "živěti"
},
{
"english": "grain, corn",
"word": "žito"
},
{
"word": "živica"
},
{
"english": "life",
"word": "životъ"
},
{
"english": "alive",
"word": "živъ"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "žiti"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "жити"
},
"expansion": "Old East Slavic: жити (žiti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: жити (žiti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "жи́ти",
"3": "жы́ти"
},
"expansion": "Old Ruthenian: жи́ти (žíti), жы́ти (žýti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: жи́ти (žíti), жы́ти (žýti)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "жыць"
},
"expansion": "Belarusian: жыць (žycʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: жыць (žycʹ)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "жы́ти"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: жы́ти (žŷ́ty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: жы́ти (žŷ́ty)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "жи́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: жи́ти (žýty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: жи́ти (žýty)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жить"
},
"expansion": "Russian: жить (žitʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: жить (žitʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: жити (žiti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: ⰶⰻⱅⰻ (žiti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "žíti",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: žíti",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "žíti"
},
"expansion": "Slovene: žíti (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Slovene: žíti (tonal orthography) (archaic)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "žíti"
},
"expansion": "Old Czech: žíti\nCzech: žít",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Czech: žíti\nCzech: žít"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "żyć",
"3": "żywać"
},
"expansion": "Old Polish: żyć, żywać\nMasurian: zÿcz\nPolish: żyć\nSilesian: żyć",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: żyć, żywać\nMasurian: zÿcz\nPolish: żyć\nSilesian: żyć"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "žiť"
},
"expansion": "Slovak: žiť",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: žiť"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "zait"
},
"expansion": "Polabian: zait",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: zait"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Pomeranian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "żëc"
},
"expansion": "Kashubian: żëc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: żëc"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "żëc"
},
"expansion": "Slovincian: żëc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: żëc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "žić"
},
"expansion": "Upper Sorbian: žić",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: žić"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "žyś"
},
"expansion": "Lower Sorbian: žyś",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: žyś"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*gīˀwetei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *gīˀwetei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷíh₃weti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷíh₃weti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "gýti",
"t": "to heal; to recover"
},
"expansion": "Lithuanian gýti (“to heal; to recover”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जीवति",
"tr": "jī́vati"
},
"expansion": "Sanskrit जीवति (jī́vati)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vīvō",
"t": "to live"
},
"expansion": "Latin vīvō (“to live”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *gīˀwetei, from Proto-Indo-European *gʷíh₃weti.\nBaltic cognates include Lithuanian gýti (“to heal; to recover”).\nIndo-European cognates include Sanskrit जीवति (jī́vati), Latin vīvō (“to live”) (infinitive vīvere).",
"forms": [
{
"form": "žìti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "žitьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "žiti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "žilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "žitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "živomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "živъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "živy",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "žixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ži",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ži",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "živǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "živeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "živetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žixově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "žista",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "žiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "živevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "živeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "živete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "žixomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "žiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žišę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "živemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "živete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "živǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "živěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "živěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "živi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "živi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "živěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "živěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "živěta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "živěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "živěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěmъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "živěte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "žitьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "žiti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "žilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "žitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "živomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "živъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "živy",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "živъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "živoxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žive",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žive",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "živǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "živeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "živetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "živově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "živoxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "živeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "živosta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "živete",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "živoste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "živevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "živeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "živete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "živomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "živoxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "živete",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "živoste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "živǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "živošę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "živemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "živete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "živǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "živěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "živěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "živi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "živi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "živěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "živěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "živěta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "živěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "živěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "živěmъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "živěte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-0",
"3": "živ-",
"ap": "c",
"s": "t"
},
"name": "sla-conj"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-0",
"3": "živ-",
"a": "živ",
"ap": "c"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/žiti",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to treat, to heal",
"word": "gojiti"
},
{
"word": "gojь"
},
{
"word": "živěti"
},
{
"english": "grain, corn",
"word": "žito"
},
{
"word": "živica"
},
{
"english": "life",
"word": "životъ"
},
{
"english": "alive",
"word": "živъ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -V/C-",
"Proto-Slavic verbs with accent paradigm c",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"sla-conj with extra parameters/2root",
"sla-conj with extra parameters/a",
"sla-conj with extra parameters/ap",
"sla-conj with extra parameters/n",
"sla-conj with extra parameters/s"
],
"glosses": [
"to live"
],
"links": [
[
"live",
"live"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "žiti"
}
Download raw JSONL data for žiti meaning in Proto-Slavic (15.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.