See grande in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for grande meaning in Portuguese (10.9kB)
{
"antonyms": [
{
"english": "of great size",
"sense": "antonym(s) of",
"word": "pequeno"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "baixo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "diminuto"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "mínimo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "minúsculo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "miúdo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "pequenino"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "reduzido"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "grandemente"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "infinitamente grande"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "grande"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese grande",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "grandis"
},
"expansion": "Latin grandis",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese grande, from Latin grandis, of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "grandes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "grande m or f (plural grandes)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"gran‧de"
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "alto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "comprido"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "elevado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"informal"
],
"word": "gordo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "grosso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "largo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "longo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "numeroso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"informal"
],
"word": "roliço"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "grandeza"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "grandioso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This book is big.",
"text": "Este livro é grande.",
"type": "example"
},
{
"english": "This book is bigger than that one.",
"text": "Este livro é maior do que aquele.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"large; great; big (of great size or extent)"
],
"id": "en-grande-pt-adj-pt:great_in_size_or_extent",
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"great",
"great"
],
[
"big",
"big"
]
],
"senseid": [
"pt:great in size or extent"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The family is very large.",
"text": "A família é muito grande.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"large; big; numerous (numerically large)"
],
"id": "en-grande-pt-adj-pt:numerous",
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"big",
"big"
],
[
"numerous",
"numerous"
]
],
"senseid": [
"pt:numerous"
],
"synonyms": [
{
"word": "numeroso"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The great kings of antiquity.",
"text": "Os grandes reis da antiguidade.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"great (of great importance)"
],
"id": "en-grande-pt-adj-pt:great_in_importance",
"links": [
[
"great",
"great"
]
],
"raw_glosses": [
"(preceding nouns) great (of great importance)"
],
"raw_tags": [
"preceding nouns"
],
"senseid": [
"pt:great in importance"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 0 1 15 22 31 29",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Arthur was a great king.",
"text": "Artur foi um grande rei.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"great; magnanimous (noble and generous in spirit)"
],
"id": "en-grande-pt-adj-pt:magnanimous",
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"magnanimous",
"magnanimous"
]
],
"raw_glosses": [
"(preceding nouns) great; magnanimous (noble and generous in spirit)"
],
"raw_tags": [
"preceding nouns"
],
"senseid": [
"pt:magnanimous"
],
"synonyms": [
{
"word": "magnânimo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 0 1 15 22 31 29",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 12 13 26 14 14",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You’re already grown-up, you can work.",
"text": "Já és grande, podes trabalhar.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"grown-up; mature"
],
"id": "en-grande-pt-adj-pt:grown_up",
"links": [
[
"grown-up",
"grown-up"
],
[
"mature",
"mature"
]
],
"senseid": [
"pt:grown-up"
],
"synonyms": [
{
"word": "crescido"
},
{
"word": "maduro"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 0 1 15 22 31 29",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I live in the metropolis of Lisbon.",
"text": "Moro na grande Lisboa.",
"type": "example"
},
{
"english": "Greater Porto is a metropolitan area in the north of Portugal.",
"text": "O Grande Porto é uma região metropolitana no norte de Portugal.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the metropolitan area of, greater"
],
"id": "en-grande-pt-adj-pt:metropolitan_area_of",
"links": [
[
"metropolitan",
"metropolitan"
]
],
"raw_glosses": [
"(followed by a city’s name) the metropolitan area of, greater"
],
"raw_tags": [
"followed by a city’s name"
],
"senseid": [
"pt:metropolitan area of"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾɐ̃.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɾɐ̃.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɾɐ̃.de/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɾɐ̃.dɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Portugal",
"colloquial"
],
"word": "ganda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"abbreviation",
"obsolete"
],
"word": "grãde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "amplo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "agigantado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "avantajado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "avultado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"Brazil",
"informal"
],
"word": "baita"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"Brazil",
"vulgar"
],
"word": "caralhudo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "colossal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "considerável"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "copioso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "corpulento"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "descomunal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "desmedido"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "desmensurado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "desmesurado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "excecional"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "excepcional"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "eminente"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "enorme"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "espaçoso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "extenso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"Brazil",
"informal"
],
"word": "gaita"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "gigânteo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "giganteu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "gigantesco"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "gigântico"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "grande"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "grandioso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "graúdo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "imenso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "imensurável"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "incomensurável"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "magnificente"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "magnífico"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "maiúsculo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "monstruoso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "puta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"informal"
],
"word": "taludo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "vasto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "volumoso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "vultoso"
}
],
"word": "grande"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "grande"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese grande",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "grandis"
},
"expansion": "Latin grandis",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese grande, from Latin grandis, of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "grandes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "grande m or f by sense (plural grandes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gran‧de"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 0 1 15 22 31 29",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A term of address for someone"
],
"id": "en-grande-pt-noun-QsgQVyiQ",
"links": [
[
"address",
"address#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, colloquial, used in the vocative) A term of address for someone"
],
"raw_tags": [
"used in the vocative"
],
"synonyms": [
{
"word": "amigo"
},
{
"word": "chefe"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"by-personal-gender",
"colloquial",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾɐ̃.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɾɐ̃.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɾɐ̃.de/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɾɐ̃.dɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Portugal",
"colloquial"
],
"word": "ganda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"abbreviation",
"obsolete"
],
"word": "grãde"
}
],
"word": "grande"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "of great size",
"sense": "antonym(s) of",
"word": "pequeno"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "baixo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "diminuto"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "mínimo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "minúsculo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "miúdo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "pequenino"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "reduzido"
}
],
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "grandemente"
},
{
"word": "infinitamente grande"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "grande"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese grande",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "grandis"
},
"expansion": "Latin grandis",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese grande, from Latin grandis, of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "grandes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "grande m or f (plural grandes)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"gran‧de"
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "alto"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "comprido"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "elevado"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"informal"
],
"word": "gordo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "grosso"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "largo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "longo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "numeroso"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"informal"
],
"word": "roliço"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "grandeza"
},
{
"word": "grandioso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This book is big.",
"text": "Este livro é grande.",
"type": "example"
},
{
"english": "This book is bigger than that one.",
"text": "Este livro é maior do que aquele.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"large; great; big (of great size or extent)"
],
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"great",
"great"
],
[
"big",
"big"
]
],
"senseid": [
"pt:great in size or extent"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The family is very large.",
"text": "A família é muito grande.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"large; big; numerous (numerically large)"
],
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"big",
"big"
],
[
"numerous",
"numerous"
]
],
"senseid": [
"pt:numerous"
],
"synonyms": [
{
"word": "numeroso"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The great kings of antiquity.",
"text": "Os grandes reis da antiguidade.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"great (of great importance)"
],
"links": [
[
"great",
"great"
]
],
"raw_glosses": [
"(preceding nouns) great (of great importance)"
],
"raw_tags": [
"preceding nouns"
],
"senseid": [
"pt:great in importance"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Arthur was a great king.",
"text": "Artur foi um grande rei.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"great; magnanimous (noble and generous in spirit)"
],
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"magnanimous",
"magnanimous"
]
],
"raw_glosses": [
"(preceding nouns) great; magnanimous (noble and generous in spirit)"
],
"raw_tags": [
"preceding nouns"
],
"senseid": [
"pt:magnanimous"
],
"synonyms": [
{
"word": "magnânimo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You’re already grown-up, you can work.",
"text": "Já és grande, podes trabalhar.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"grown-up; mature"
],
"links": [
[
"grown-up",
"grown-up"
],
[
"mature",
"mature"
]
],
"senseid": [
"pt:grown-up"
],
"synonyms": [
{
"word": "crescido"
},
{
"word": "maduro"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I live in the metropolis of Lisbon.",
"text": "Moro na grande Lisboa.",
"type": "example"
},
{
"english": "Greater Porto is a metropolitan area in the north of Portugal.",
"text": "O Grande Porto é uma região metropolitana no norte de Portugal.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the metropolitan area of, greater"
],
"links": [
[
"metropolitan",
"metropolitan"
]
],
"raw_glosses": [
"(followed by a city’s name) the metropolitan area of, greater"
],
"raw_tags": [
"followed by a city’s name"
],
"senseid": [
"pt:metropolitan area of"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾɐ̃.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɾɐ̃.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɾɐ̃.de/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɾɐ̃.dɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Portugal",
"colloquial"
],
"word": "ganda"
},
{
"tags": [
"abbreviation",
"obsolete"
],
"word": "grãde"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "amplo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "agigantado"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "avantajado"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "avultado"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"Brazil",
"informal"
],
"word": "baita"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"Brazil",
"vulgar"
],
"word": "caralhudo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "colossal"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "considerável"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "copioso"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "corpulento"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "descomunal"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "desmedido"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "desmensurado"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "desmesurado"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "excecional"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "excepcional"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "eminente"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "enorme"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "espaçoso"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "extenso"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"Brazil",
"informal"
],
"word": "gaita"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "gigânteo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "giganteu"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "gigantesco"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "gigântico"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "grande"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "grandioso"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "graúdo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "imenso"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "imensurável"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "incomensurável"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "magnificente"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "magnífico"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "maiúsculo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "monstruoso"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "puta"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"tags": [
"informal"
],
"word": "taludo"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "vasto"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "volumoso"
},
{
"source": "Thesaurus:grande",
"word": "vultoso"
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "grande"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese grande",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "grandis"
},
"expansion": "Latin grandis",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese grande, from Latin grandis, of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "grandes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "grande m or f by sense (plural grandes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gran‧de"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese colloquialisms"
],
"glosses": [
"A term of address for someone"
],
"links": [
[
"address",
"address#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, colloquial, used in the vocative) A term of address for someone"
],
"raw_tags": [
"used in the vocative"
],
"synonyms": [
{
"word": "amigo"
},
{
"word": "chefe"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"by-personal-gender",
"colloquial",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾɐ̃.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɾɐ̃.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɾɐ̃.de/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɾɐ̃.dɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Portugal",
"colloquial"
],
"word": "ganda"
},
{
"tags": [
"abbreviation",
"obsolete"
],
"word": "grãde"
}
],
"word": "grande"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.