"gaita" meaning in Portuguese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "got",
        "3": "𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃",
        "4": "",
        "5": "goat"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃 (gaits, “goat”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gaits"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gaits",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ota",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "gayda"
      },
      "expansion": "Turkish gayda",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "bg",
        "3": "гайда"
      },
      "expansion": "Bulgarian гайда (gajda)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "غَيْطَة"
      },
      "expansion": "Arabic غَيْطَة (ḡayṭa)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "guaita"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese guaita",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wahta"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wahta",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "gayo"
      },
      "expansion": "Spanish gayo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ha",
        "3": "algaita"
      },
      "expansion": "Hausa algaita",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ber",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Berber",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gem-sue",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Suevic",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Suggested derivations include:\n* Gothic 𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃 (gaits, “goat”), from Proto-Germanic *gaits, with semantic shift due to bagpipes being made of goat skin;\n* Ottoman Turkish (Turkish gayda), from Bulgarian гайда (gajda), possibly via Arabic غَيْطَة (ḡayṭa);\n* Old Galician-Portuguese guaita, from Proto-Germanic *wahta;\n* from the same root as Spanish gayo;\n* Hausa algaita, via a Berber language;\n* Suevic.",
  "forms": [
    {
      "form": "gaitas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "gaita f (plural gaitas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "pt:Musical instruments",
          "parents": [
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bagpipes"
      ],
      "id": "en-gaita-pt-noun-Xyr8Vjn1",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "bagpipes",
          "bagpipes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) bagpipes"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gaita-de-foles"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "harmonica (wind instrument)"
      ],
      "id": "en-gaita-pt-noun-mauIipaP",
      "links": [
        [
          "harmonica",
          "harmonica"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gaita-de-boca"
        },
        {
          "word": "gaita-de-beiços"
        },
        {
          "word": "harmónica"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accordion"
      ],
      "id": "en-gaita-pt-noun-rgWjv3Jg",
      "links": [
        [
          "accordion",
          "accordion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(South Brazil) accordion"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acordeão"
        },
        {
          "word": "concertina"
        },
        {
          "english": "Rio Grande do Sul",
          "word": "cordeona"
        },
        {
          "word": "sanfona"
        }
      ],
      "tags": [
        "South-Brazil",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "money; cash; dough"
      ],
      "id": "en-gaita-pt-noun-LktC86iR",
      "links": [
        [
          "money",
          "money"
        ],
        [
          "cash",
          "cash"
        ],
        [
          "dough",
          "dough"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) money; cash; dough"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "id": "en-gaita-pt-noun-9pUtbu9V",
      "links": [
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) penis"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pénis"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡaj.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡaɪ̯.tɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡaj.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡaɪ̯.tɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡaj.ta/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡaɪ̯.ta]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡaj.tɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:gaita"
  ],
  "word": "gaita"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "gaita",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 24 6 1 0 34 16",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gaitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of gaitar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-gaita-pt-verb-6Xljxm8T",
      "links": [
        [
          "gaitar",
          "gaitar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of gaitar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of gaitar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-gaita-pt-verb-fdlHQBFi",
      "links": [
        [
          "gaitar",
          "gaitar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of gaitar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:gaita"
  ],
  "word": "gaita"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with unknown etymologies",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "got",
        "3": "𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃",
        "4": "",
        "5": "goat"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃 (gaits, “goat”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gaits"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gaits",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ota",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "gayda"
      },
      "expansion": "Turkish gayda",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "bg",
        "3": "гайда"
      },
      "expansion": "Bulgarian гайда (gajda)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "غَيْطَة"
      },
      "expansion": "Arabic غَيْطَة (ḡayṭa)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "guaita"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese guaita",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wahta"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wahta",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "gayo"
      },
      "expansion": "Spanish gayo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ha",
        "3": "algaita"
      },
      "expansion": "Hausa algaita",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ber",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Berber",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gem-sue",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Suevic",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Suggested derivations include:\n* Gothic 𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃 (gaits, “goat”), from Proto-Germanic *gaits, with semantic shift due to bagpipes being made of goat skin;\n* Ottoman Turkish (Turkish gayda), from Bulgarian гайда (gajda), possibly via Arabic غَيْطَة (ḡayṭa);\n* Old Galician-Portuguese guaita, from Proto-Germanic *wahta;\n* from the same root as Spanish gayo;\n* Hausa algaita, via a Berber language;\n* Suevic.",
  "forms": [
    {
      "form": "gaitas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "gaita f (plural gaitas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pt:Musical instruments"
      ],
      "glosses": [
        "bagpipes"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "bagpipes",
          "bagpipes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) bagpipes"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gaita-de-foles"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "harmonica (wind instrument)"
      ],
      "links": [
        [
          "harmonica",
          "harmonica"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gaita-de-boca"
        },
        {
          "word": "gaita-de-beiços"
        },
        {
          "word": "harmónica"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Southern Brazilian Portuguese"
      ],
      "glosses": [
        "accordion"
      ],
      "links": [
        [
          "accordion",
          "accordion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(South Brazil) accordion"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acordeão"
        },
        {
          "word": "concertina"
        },
        {
          "english": "Rio Grande do Sul",
          "word": "cordeona"
        },
        {
          "word": "sanfona"
        }
      ],
      "tags": [
        "South-Brazil",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese slang"
      ],
      "glosses": [
        "money; cash; dough"
      ],
      "links": [
        [
          "money",
          "money"
        ],
        [
          "cash",
          "cash"
        ],
        [
          "dough",
          "dough"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) money; cash; dough"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "links": [
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) penis"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pénis"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡaj.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡaɪ̯.tɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡaj.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡaɪ̯.tɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡaj.ta/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡaɪ̯.ta]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡaj.tɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:gaita"
  ],
  "word": "gaita"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "gaita",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of gaitar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "gaitar",
          "gaitar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of gaitar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of gaitar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "gaitar",
          "gaitar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of gaitar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:gaita"
  ],
  "word": "gaita"
}