"sverð" meaning in Old Norse

See sverð in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Proto-Germanic *swerdą, most likely from Proto-Indo-European *swer-. Compare Old English sweord, Old Frisian swerd, Old Saxon swerd, Old Dutch swerd, Old High German swert. Etymology templates: {{inh|non|gem-pro|*swerdą}} Proto-Germanic *swerdą, {{der|non|ine-pro|*swer-}} Proto-Indo-European *swer-, {{cog|ang|sweord}} Old English sweord, {{cog|ofs|swerd}} Old Frisian swerd, {{cog|osx|swerd}} Old Saxon swerd, {{cog|odt|swerd}} Old Dutch swerd, {{cog|goh|swert}} Old High German swert Head templates: {{head|non|nouns|g=n|g2=|head=|sort=|tr=}} sverð n, {{non-noun|n|sverðs|sverð}} sverð n (genitive sverðs, plural sverð) Inflection templates: {{non-decl-n-a|sverð|sverð}}, {{non-decl-blank-full|apd=sverðin|api=sverð|asd=sverðit|asi=sverð|dpd=sverðunum|dpi=sverðum|dsd=sverðinu|dsi=sverði|g=neuter|gpd=sverðanna|gpi=sverða|gsd=sverðsins|gsi=sverðs|notes=|npd=sverðin|npi=sverð|nsd=sverðit|nsi=sverð|stem=strong a-stem|title=sverð}}, {{non-decl-cell|sverð|nsi}}, {{non-decl-cell|sverðit|nsd}}, {{non-decl-cell|sverð|npi}}, {{non-decl-cell|sverðin|npd}}, {{non-decl-cell|sverð|asi}}, {{non-decl-cell|sverðit|asd}}, {{non-decl-cell|sverð|api}}, {{non-decl-cell|sverðin|apd}}, {{non-decl-cell|sverði|dsi}}, {{non-decl-cell|sverðinu|dsd}}, {{non-decl-cell|sverðum|dpi}}, {{non-decl-cell|sverðunum|dpd}}, {{non-decl-cell|sverðs|gsi}}, {{non-decl-cell|sverðsins|gsd}}, {{non-decl-cell|sverða|gpi}}, {{non-decl-cell|sverðanna|gpd}} Forms: sverðs [genitive], sverð [plural], strong [table-tags], sverð [indefinite, nominative, singular], sverðit [definite, nominative, singular], sverð [indefinite, nominative, plural], sverðin [definite, nominative, plural], sverð [accusative, indefinite, singular], sverðit [accusative, definite, singular], sverð [accusative, indefinite, plural], sverðin [accusative, definite, plural], sverði [dative, indefinite, singular], sverðinu [dative, definite, singular], sverðum [dative, indefinite, plural], sverðunum [dative, definite, plural], sverðs [genitive, indefinite, singular], sverðsins [definite, genitive, singular], sverða [genitive, indefinite, plural], sverðanna [definite, genitive, plural]
  1. sword Tags: neuter Categories (topical): Weapons
    Sense id: en-sverð-non-noun-pExHse4k Categories (other): Old Norse entries with incorrect language header, Old Norse entries with topic categories using raw markup Synonyms: non:sverð, afspringr, Angrvaðill, askr, atti, bensœgr, blær, brandr, brigðir, Brimir, brotningr, Bæsingr, Dragvandill, eggjumskarpi, eimnir, eldr, Fáfnir, fellir, Fetbreiðr, Fjǫrsváfnir, flæmingr, fylvinr, fǫlvir, galmr, gárr, gelmingr, gest-Móinn, gjallr, Góinn, Gramr, grindlogi, gróa, hausamølvir, helsingr, herberi, herbrái, herðir, hjǫrr, hnefi, Hneitir, hold-Mímir, hríðir, hringr, Hrotti, hræfrakki, hrævarðr, hræva-Gautr, hrǫnduðr, huglognir, hvati, Hvítingr, hyrr, hœkingr, hǫfuðhvessingr, hǫguðr, ímnir, Kaldhamarsnautr, Kvernbiti, kvǫl, kyrr, langbarðr, langhvass, Laufi, Leggbiti, Leifnisgrand, liðnir, ljómi, ljúgfengr, logi, Lotti, lǫgðir, malmr, málvitnir, marr, miðfáinn, Mímungr, Mistilteinn, mundgjallr, mundriði, mækir, mǫnduðr, mǫrnir, naglfari, nár, neðanskarðr, Níðhǫggr, nættingr, ormþvari, raufnir, rifjungr, salgarðr, sigðir, sigðr, skarðr, skarr, Skelkvingr, skerðingr, skerðir, skerkir, Skilfingr, skjómi, Skolkr, skotningr, skreyfir, Skrýmir, skyggðir, Skǫfnungr, snyrtir, sómi, stúfr, svelgr, svipaljótr, svipuðr, taurarr, trani, Tyrfingr, undirdregningr, vallangr, valnir, veggjalestir, veigarr, verulfr, vindbjartr, vindþvari, vitnir, Vægir, yfrir, þinurr, þrimarr, þrór, œgir, ǫltirr, ǫrn

Inflected forms

Download JSON data for sverð meaning in Old Norse (13.2kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "is",
            "2": "sverð"
          },
          "expansion": "Icelandic: sverð",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Icelandic: sverð"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fo",
            "2": "svørð"
          },
          "expansion": "Faroese: svørð",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Faroese: svørð"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "sverd",
            "3": ";",
            "4": "svørd<q:dialectal>"
          },
          "expansion": "Norwegian Nynorsk: sverd; (dialectal) svørd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norwegian Nynorsk: sverd; (dialectal) svørd"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "sverd"
          },
          "expansion": "Norwegian Bokmål: sverd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norwegian Bokmål: sverd"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmq-osw",
            "2": "sværþ"
          },
          "expansion": "Old Swedish: sværþ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Swedish: sværþ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "svärd"
          },
          "expansion": "Swedish: svärd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Swedish: svärd"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmq-oda",
            "2": "swærth"
          },
          "expansion": "Old Danish: swærth",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Danish: swærth"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "sværd"
          },
          "expansion": "Danish: sværd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Danish: sværd"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swerdą"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swerdą",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swer-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *swer-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "sweord"
      },
      "expansion": "Old English sweord",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "swerd"
      },
      "expansion": "Old Frisian swerd",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osx",
        "2": "swerd"
      },
      "expansion": "Old Saxon swerd",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "odt",
        "2": "swerd"
      },
      "expansion": "Old Dutch swerd",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "swert"
      },
      "expansion": "Old High German swert",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *swerdą, most likely from Proto-Indo-European *swer-. Compare Old English sweord, Old Frisian swerd, Old Saxon swerd, Old Dutch swerd, Old High German swert.",
  "forms": [
    {
      "form": "sverðs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sverð",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "non-decl-n-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "sverð",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sverð",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sverð",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sverð",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sverði",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðsins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sverða",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "nouns",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "sverð n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "sverðs",
        "3": "sverð"
      },
      "expansion": "sverð n (genitive sverðs, plural sverð)",
      "name": "non-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sverð",
        "2": "sverð"
      },
      "name": "non-decl-n-a"
    },
    {
      "args": {
        "apd": "sverðin",
        "api": "sverð",
        "asd": "sverðit",
        "asi": "sverð",
        "dpd": "sverðunum",
        "dpi": "sverðum",
        "dsd": "sverðinu",
        "dsi": "sverði",
        "g": "neuter",
        "gpd": "sverðanna",
        "gpi": "sverða",
        "gsd": "sverðsins",
        "gsi": "sverðs",
        "notes": "",
        "npd": "sverðin",
        "npi": "sverð",
        "nsd": "sverðit",
        "nsi": "sverð",
        "stem": "strong a-stem",
        "title": "sverð"
      },
      "name": "non-decl-blank-full"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverð",
        "2": "nsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðit",
        "2": "nsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverð",
        "2": "npi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðin",
        "2": "npd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverð",
        "2": "asi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðit",
        "2": "asd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverð",
        "2": "api"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðin",
        "2": "apd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverði",
        "2": "dsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðinu",
        "2": "dsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðum",
        "2": "dpi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðunum",
        "2": "dpd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðs",
        "2": "gsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðsins",
        "2": "gsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverða",
        "2": "gpi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðanna",
        "2": "gpd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    }
  ],
  "lang": "Old Norse",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Norse entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Norse entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "non",
          "name": "Weapons",
          "orig": "non:Weapons",
          "parents": [
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sword"
      ],
      "id": "en-sverð-non-noun-pExHse4k",
      "links": [
        [
          "sword",
          "sword"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "non:sverð"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "afspringr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Angrvaðill"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "askr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "atti"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "bensœgr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "blær"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "brandr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "brigðir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Brimir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "brotningr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Bæsingr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Dragvandill"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "eggjumskarpi"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "eimnir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "eldr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Fáfnir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "fellir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Fetbreiðr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Fjǫrsváfnir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "flæmingr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "fylvinr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "fǫlvir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "galmr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "gárr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "gelmingr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "gest-Móinn"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "gjallr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Góinn"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Gramr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "grindlogi"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "gróa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "hausamølvir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "helsingr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "herberi"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "herbrái"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "herðir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "hjǫrr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "hnefi"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Hneitir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "hold-Mímir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "hríðir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "hringr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Hrotti"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "hræfrakki"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "hrævarðr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "hræva-Gautr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "hrǫnduðr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "huglognir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "hvati"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Hvítingr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "hyrr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "hœkingr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "hǫfuðhvessingr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "hǫguðr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "ímnir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Kaldhamarsnautr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Kvernbiti"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "kvǫl"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "kyrr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "langbarðr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "langhvass"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Laufi"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Leggbiti"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Leifnisgrand"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "liðnir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "ljómi"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "ljúgfengr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "logi"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Lotti"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "lǫgðir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "malmr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "málvitnir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "marr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "miðfáinn"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Mímungr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Mistilteinn"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "mundgjallr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "mundriði"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "mækir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "mǫnduðr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "mǫrnir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "naglfari"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "nár"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "neðanskarðr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Níðhǫggr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "nættingr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "ormþvari"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "raufnir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "rifjungr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "salgarðr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "sigðir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "sigðr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "skarðr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "skarr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Skelkvingr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "skerðingr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "skerðir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "skerkir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Skilfingr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "skjómi"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Skolkr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "skotningr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "skreyfir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Skrýmir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "skyggðir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Skǫfnungr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "snyrtir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "sómi"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "stúfr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "svelgr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "svipaljótr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "svipuðr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "taurarr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "trani"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Tyrfingr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "undirdregningr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "vallangr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "valnir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "veggjalestir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "veigarr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "verulfr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "vindbjartr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "vindþvari"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "vitnir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "Vægir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "yfrir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "þinurr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "þrimarr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "þrór"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "œgir"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "ǫltirr"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:sverð",
          "word": "ǫrn"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "sverð"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "is",
            "2": "sverð"
          },
          "expansion": "Icelandic: sverð",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Icelandic: sverð"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fo",
            "2": "svørð"
          },
          "expansion": "Faroese: svørð",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Faroese: svørð"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "sverd",
            "3": ";",
            "4": "svørd<q:dialectal>"
          },
          "expansion": "Norwegian Nynorsk: sverd; (dialectal) svørd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norwegian Nynorsk: sverd; (dialectal) svørd"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "sverd"
          },
          "expansion": "Norwegian Bokmål: sverd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norwegian Bokmål: sverd"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmq-osw",
            "2": "sværþ"
          },
          "expansion": "Old Swedish: sværþ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Swedish: sværþ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "svärd"
          },
          "expansion": "Swedish: svärd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Swedish: svärd"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmq-oda",
            "2": "swærth"
          },
          "expansion": "Old Danish: swærth",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Danish: swærth"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "sværd"
          },
          "expansion": "Danish: sværd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Danish: sværd"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swerdą"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swerdą",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swer-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *swer-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "sweord"
      },
      "expansion": "Old English sweord",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "swerd"
      },
      "expansion": "Old Frisian swerd",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osx",
        "2": "swerd"
      },
      "expansion": "Old Saxon swerd",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "odt",
        "2": "swerd"
      },
      "expansion": "Old Dutch swerd",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "swert"
      },
      "expansion": "Old High German swert",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *swerdą, most likely from Proto-Indo-European *swer-. Compare Old English sweord, Old Frisian swerd, Old Saxon swerd, Old Dutch swerd, Old High German swert.",
  "forms": [
    {
      "form": "sverðs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sverð",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "non-decl-n-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "sverð",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sverð",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sverð",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sverð",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sverði",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðsins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sverða",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sverðanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "nouns",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "sverð n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "sverðs",
        "3": "sverð"
      },
      "expansion": "sverð n (genitive sverðs, plural sverð)",
      "name": "non-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sverð",
        "2": "sverð"
      },
      "name": "non-decl-n-a"
    },
    {
      "args": {
        "apd": "sverðin",
        "api": "sverð",
        "asd": "sverðit",
        "asi": "sverð",
        "dpd": "sverðunum",
        "dpi": "sverðum",
        "dsd": "sverðinu",
        "dsi": "sverði",
        "g": "neuter",
        "gpd": "sverðanna",
        "gpi": "sverða",
        "gsd": "sverðsins",
        "gsi": "sverðs",
        "notes": "",
        "npd": "sverðin",
        "npi": "sverð",
        "nsd": "sverðit",
        "nsi": "sverð",
        "stem": "strong a-stem",
        "title": "sverð"
      },
      "name": "non-decl-blank-full"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverð",
        "2": "nsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðit",
        "2": "nsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverð",
        "2": "npi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðin",
        "2": "npd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverð",
        "2": "asi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðit",
        "2": "asd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverð",
        "2": "api"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðin",
        "2": "apd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverði",
        "2": "dsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðinu",
        "2": "dsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðum",
        "2": "dpi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðunum",
        "2": "dpd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðs",
        "2": "gsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðsins",
        "2": "gsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverða",
        "2": "gpi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sverðanna",
        "2": "gpd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    }
  ],
  "lang": "Old Norse",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Norse entries with incorrect language header",
        "Old Norse entries with topic categories using raw markup",
        "Old Norse lemmas",
        "Old Norse neuter a-stem nouns",
        "Old Norse neuter nouns",
        "Old Norse nouns",
        "Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
        "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
        "non:Weapons"
      ],
      "glosses": [
        "sword"
      ],
      "links": [
        [
          "sword",
          "sword"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "non:sverð"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "afspringr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Angrvaðill"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "askr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "atti"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "bensœgr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "blær"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "brandr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "brigðir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Brimir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "brotningr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Bæsingr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Dragvandill"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "eggjumskarpi"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "eimnir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "eldr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Fáfnir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "fellir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Fetbreiðr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Fjǫrsváfnir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "flæmingr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "fylvinr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "fǫlvir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "galmr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "gárr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "gelmingr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "gest-Móinn"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "gjallr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Góinn"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Gramr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "grindlogi"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "gróa"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "hausamølvir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "helsingr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "herberi"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "herbrái"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "herðir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "hjǫrr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "hnefi"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Hneitir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "hold-Mímir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "hríðir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "hringr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Hrotti"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "hræfrakki"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "hrævarðr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "hræva-Gautr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "hrǫnduðr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "huglognir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "hvati"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Hvítingr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "hyrr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "hœkingr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "hǫfuðhvessingr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "hǫguðr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "ímnir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Kaldhamarsnautr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Kvernbiti"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "kvǫl"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "kyrr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "langbarðr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "langhvass"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Laufi"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Leggbiti"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Leifnisgrand"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "liðnir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "ljómi"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "ljúgfengr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "logi"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Lotti"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "lǫgðir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "malmr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "málvitnir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "marr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "miðfáinn"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Mímungr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Mistilteinn"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "mundgjallr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "mundriði"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "mækir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "mǫnduðr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "mǫrnir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "naglfari"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "nár"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "neðanskarðr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Níðhǫggr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "nættingr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "ormþvari"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "raufnir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "rifjungr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "salgarðr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "sigðir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "sigðr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "skarðr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "skarr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Skelkvingr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "skerðingr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "skerðir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "skerkir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Skilfingr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "skjómi"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Skolkr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "skotningr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "skreyfir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Skrýmir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "skyggðir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Skǫfnungr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "snyrtir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "sómi"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "stúfr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "svelgr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "svipaljótr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "svipuðr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "taurarr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "trani"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Tyrfingr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "undirdregningr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "vallangr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "valnir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "veggjalestir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "veigarr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "verulfr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "vindbjartr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "vindþvari"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "vitnir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "Vægir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "yfrir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "þinurr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "þrimarr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "þrór"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "œgir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "ǫltirr"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:sverð",
      "word": "ǫrn"
    }
  ],
  "word": "sverð"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Norse dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.