"кѫпало" meaning in Old East Slavic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kǫpala",
      "word": "кѫпала"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kǫpalija",
      "word": "кѫпалиꙗ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Купа́ло"
          },
          "expansion": "Russian: Купа́ло (Kupálo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: Купа́ло (Kupálo)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "купа́ўло",
            "q": "dialectal"
          },
          "expansion": "Belarusian: (dialectal) купа́ўло (kupáŭlo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: (dialectal) купа́ўло (kupáŭlo)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "Купа́йло"
          },
          "expansion": "Ukrainian: Купа́йло (Kupájlo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: Купа́йло (Kupájlo)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "Іва́н Купа́ло",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Ukrainian: Іва́н Купа́ло (Iván Kupálo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Ukrainian: Іва́н Купа́ло (Iván Kupálo)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "кѫпати",
        "3": "-ло",
        "t1": "to bathe"
      },
      "expansion": "By surface analysis, кѫпати (kǫpati, “to bathe”) + -ло (-lo)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "купа́ўло",
        "t": "bathing place"
      },
      "expansion": "Belarusian купа́ўло (kupáŭlo, “bathing place”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*kǫpadlo",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *kǫpadlo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*kǫpadlo",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Proto-Slavic *kǫpadlo",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "grc",
        "3": "βαπτιστής",
        "senseid": "baptist",
        "t": "baptist"
      },
      "expansion": "Sense 2 is a semantic loan from Ancient Greek βαπτιστής (baptistḗs, “baptist”)",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, кѫпати (kǫpati, “to bathe”) + -ло (-lo). Belarusian купа́ўло (kupáŭlo, “bathing place”) suggests it's inherited from Proto-Slavic *kǫpadlo, but the original meaning is unattested.\nSense 2 is a semantic loan from Ancient Greek βαπτιστής (baptistḗs, “baptist”) from βαπτίζω (baptízō, “to wash, clean with water; to baptize”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kǫpalo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "orv-decl-noun-n-o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпало",
      "roman": "kǫpalo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалѣ",
      "roman": "kǫpalě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпала",
      "roman": "kǫpala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпала",
      "roman": "kǫpala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалу",
      "roman": "kǫpalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалъ",
      "roman": "kǫpalŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалу",
      "roman": "kǫpalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалома",
      "roman": "kǫpaloma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпаломъ",
      "roman": "kǫpalomŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпало",
      "roman": "kǫpalo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалѣ",
      "roman": "kǫpalě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпала",
      "roman": "kǫpala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалъмь",
      "roman": "kǫpalŭmĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалома",
      "roman": "kǫpaloma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалꙑ",
      "roman": "kǫpaly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалѣ",
      "roman": "kǫpalě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалу",
      "roman": "kǫpalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалѣхъ",
      "roman": "kǫpalěxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпало",
      "roman": "kǫpalo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалѣ",
      "roman": "kǫpalě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпала",
      "roman": "kǫpala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "кѫпало (kǫpalo) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "кѫпало (kǫpalo) n",
      "name": "orv-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "кѫ‧па‧ло"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кѫпа",
        "2": "л"
      },
      "name": "orv-decl-noun-n-o"
    },
    {
      "args": {
        "1": "кѫпало",
        "10": "кѫпалома",
        "11": "кѫпалѣ",
        "12": "кѫпалома",
        "13": "кѫпалу",
        "14": "кѫпалѣ",
        "15": "кѫпала",
        "16": "кѫпалъ",
        "17": "кѫпаломъ",
        "18": "кѫпала",
        "19": "кѫпалꙑ",
        "2": "кѫпала",
        "20": "кѫпалѣхъ",
        "21": "кѫпала",
        "3": "кѫпалу",
        "4": "кѫпало",
        "5": "кѫпалъмь",
        "6": "кѫпалѣ",
        "7": "кѫпало",
        "8": "кѫпалѣ",
        "9": "кѫпалу",
        "type": "hard o-stem"
      },
      "name": "orv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old East Slavic",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Old East Slavic terms suffixed with -ло",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bathing place"
      ],
      "id": "en-кѫпало-orv-noun-3tEYXvVb",
      "links": [
        [
          "bathing",
          "bathing"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "qualifier": "originally",
      "raw_glosses": [
        "(possibly, originally) bathing place"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "possibly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "baptist"
      ],
      "id": "en-кѫпало-orv-noun-orv:baptist",
      "links": [
        [
          "baptist",
          "baptist"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "orv:baptist"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kõˈpɑlɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/kuˈpalɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/kuˈpalɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/kõˈpɑlɔ/",
      "note": "ca. 9ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/kuˈpalɔ/",
      "note": "ca. 11ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/kuˈpalɔ/",
      "note": "ca. 13ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Late East Slavic",
      "roman": "kupalo",
      "word": "купало"
    }
  ],
  "word": "кѫпало"
}

{
  "categories": [
    "Old East Slavic entries with incorrect language header",
    "Old East Slavic hard neuter o-stem nouns",
    "Old East Slavic lemmas",
    "Old East Slavic neuter nouns",
    "Old East Slavic nouns",
    "Old East Slavic semantic loans from Ancient Greek",
    "Old East Slavic terms derived from Ancient Greek",
    "Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic",
    "Old East Slavic terms inherited from Proto-Slavic",
    "Old East Slavic terms suffixed with -ло",
    "Old East Slavic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kǫpala",
      "word": "кѫпала"
    },
    {
      "roman": "kǫpalija",
      "word": "кѫпалиꙗ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Купа́ло"
          },
          "expansion": "Russian: Купа́ло (Kupálo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: Купа́ло (Kupálo)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "купа́ўло",
            "q": "dialectal"
          },
          "expansion": "Belarusian: (dialectal) купа́ўло (kupáŭlo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: (dialectal) купа́ўло (kupáŭlo)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "Купа́йло"
          },
          "expansion": "Ukrainian: Купа́йло (Kupájlo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: Купа́йло (Kupájlo)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "Іва́н Купа́ло",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Ukrainian: Іва́н Купа́ло (Iván Kupálo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Ukrainian: Іва́н Купа́ло (Iván Kupálo)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "кѫпати",
        "3": "-ло",
        "t1": "to bathe"
      },
      "expansion": "By surface analysis, кѫпати (kǫpati, “to bathe”) + -ло (-lo)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "купа́ўло",
        "t": "bathing place"
      },
      "expansion": "Belarusian купа́ўло (kupáŭlo, “bathing place”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*kǫpadlo",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *kǫpadlo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*kǫpadlo",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Proto-Slavic *kǫpadlo",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "grc",
        "3": "βαπτιστής",
        "senseid": "baptist",
        "t": "baptist"
      },
      "expansion": "Sense 2 is a semantic loan from Ancient Greek βαπτιστής (baptistḗs, “baptist”)",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, кѫпати (kǫpati, “to bathe”) + -ло (-lo). Belarusian купа́ўло (kupáŭlo, “bathing place”) suggests it's inherited from Proto-Slavic *kǫpadlo, but the original meaning is unattested.\nSense 2 is a semantic loan from Ancient Greek βαπτιστής (baptistḗs, “baptist”) from βαπτίζω (baptízō, “to wash, clean with water; to baptize”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kǫpalo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "orv-decl-noun-n-o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпало",
      "roman": "kǫpalo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалѣ",
      "roman": "kǫpalě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпала",
      "roman": "kǫpala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпала",
      "roman": "kǫpala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалу",
      "roman": "kǫpalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалъ",
      "roman": "kǫpalŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалу",
      "roman": "kǫpalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалома",
      "roman": "kǫpaloma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпаломъ",
      "roman": "kǫpalomŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпало",
      "roman": "kǫpalo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалѣ",
      "roman": "kǫpalě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпала",
      "roman": "kǫpala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалъмь",
      "roman": "kǫpalŭmĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалома",
      "roman": "kǫpaloma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалꙑ",
      "roman": "kǫpaly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалѣ",
      "roman": "kǫpalě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалу",
      "roman": "kǫpalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалѣхъ",
      "roman": "kǫpalěxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпало",
      "roman": "kǫpalo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпалѣ",
      "roman": "kǫpalě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫпала",
      "roman": "kǫpala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "кѫпало (kǫpalo) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "кѫпало (kǫpalo) n",
      "name": "orv-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "кѫ‧па‧ло"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кѫпа",
        "2": "л"
      },
      "name": "orv-decl-noun-n-o"
    },
    {
      "args": {
        "1": "кѫпало",
        "10": "кѫпалома",
        "11": "кѫпалѣ",
        "12": "кѫпалома",
        "13": "кѫпалу",
        "14": "кѫпалѣ",
        "15": "кѫпала",
        "16": "кѫпалъ",
        "17": "кѫпаломъ",
        "18": "кѫпала",
        "19": "кѫпалꙑ",
        "2": "кѫпала",
        "20": "кѫпалѣхъ",
        "21": "кѫпала",
        "3": "кѫпалу",
        "4": "кѫпало",
        "5": "кѫпалъмь",
        "6": "кѫпалѣ",
        "7": "кѫпало",
        "8": "кѫпалѣ",
        "9": "кѫпалу",
        "type": "hard o-stem"
      },
      "name": "orv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old East Slavic",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bathing place"
      ],
      "links": [
        [
          "bathing",
          "bathing"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "qualifier": "originally",
      "raw_glosses": [
        "(possibly, originally) bathing place"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "possibly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "baptist"
      ],
      "links": [
        [
          "baptist",
          "baptist"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "orv:baptist"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kõˈpɑlɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/kuˈpalɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/kuˈpalɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/kõˈpɑlɔ/",
      "note": "ca. 9ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/kuˈpalɔ/",
      "note": "ca. 11ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/kuˈpalɔ/",
      "note": "ca. 13ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Late East Slavic",
      "roman": "kupalo",
      "word": "купало"
    }
  ],
  "word": "кѫпало"
}