"ո" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ով"
          },
          "expansion": "Armenian: ով (ov)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ով (ov)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷís",
        "4": "*kʷos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʷos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*yós"
      },
      "expansion": "*yós",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived from Proto-Indo-European *kʷos, but Martirosyan prefers derivation from *yós.",
  "forms": [
    {
      "form": "ո՞",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "o",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ո",
      "roman": "o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոյք",
      "roman": "oykʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոյր",
      "roman": "oyr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ո",
      "roman": "o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ում",
      "roman": "um",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոյց",
      "roman": "oycʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ո",
      "roman": "o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոյս",
      "roman": "oys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ումէ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ումմէ",
      "roman": "umē, ummē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոյց",
      "roman": "oycʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որով (orov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որովք (orovkʿ*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ում",
      "roman": "um",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոյս",
      "roman": "oys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "pronoun",
        "head": "ո՞",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ո՞ • (o)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "ո՞"
      },
      "expansion": "ո՞ • (o)",
      "name": "xcl-pron"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ո",
        "10": "um",
        "11": "ոյց",
        "12": "oycʿ",
        "13": "ո",
        "14": "zo",
        "15": "ոյս",
        "16": "zoys",
        "17": "ումէ, ումմէ",
        "18": "yumē, yummē",
        "19": "ոյց",
        "2": "o",
        "20": "yoycʿ",
        "21": "որով*",
        "22": "orov*",
        "23": "որովք*",
        "24": "orovkʿ*",
        "25": "ում",
        "26": "yum",
        "27": "ոյս",
        "28": "yoys",
        "3": "ոյք",
        "4": "oykʿ",
        "5": "ոյր",
        "6": "oyr",
        "7": "ո",
        "8": "o",
        "9": "ում",
        "note": "*this pronoun has no instrumental forms; they are filled by instrumentals of <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">որ</i> (or)",
        "type": "pronominal"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "yo",
          "word": "յո"
        },
        {
          "roman": "umpet",
          "word": "ումպետ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "who?",
          "roman": "o, o okʿ",
          "text": "ո՞, ո՞ ոք",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "who among you dare do that?",
          "roman": "o i jēnǰ išxescʿē aṙnel zayd",
          "text": "ո՞ ի ձէնջ իշխեսցէ առնել զայդ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "who is he that ...?",
          "roman": "o okʿ i mardkanē",
          "text": "ո՞ ոք ի մարդկանէ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I know who he is",
          "roman": "gitem ó ē da",
          "text": "գիտեմ ո՛ է դա",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "whoever he may be",
          "roman": "ó okʿ ew icʿē",
          "text": "ո՛ ոք եւ իցէ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "whose book is this?",
          "roman": "oyr ē mateans",
          "text": "ո՞յր է մատեանս",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "whom do you seek?",
          "roman": "zo xndrēkʿ",
          "text": "զո՞ խնդրէք",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "who are you for?",
          "roman": "oyr es",
          "text": "ո՞յր ես",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to whom have you spoken?",
          "roman": "um asacʿer",
          "text": "ո՞ւմ ասացեր",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "who knows?",
          "roman": "o gitē",
          "text": "ո՞ գիտէ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "who are they who ...?",
          "roman": "oykʿ omankʿ icʿen",
          "text": "ո՞յք ոմանք իցեն",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to which of the prisoners?",
          "roman": "um i kapelocʿ",
          "text": "ո՞ւմ ի կապելոց",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "on which person?",
          "roman": "yum anjin",
          "text": "յո՞ւմ անձին",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "who are we?",
          "roman": "oykʿ emkʿ",
          "text": "ո՞յք եմք",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "whoever it may be",
          "roman": "o ew pēt",
          "text": "ո եւ պէտ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "why? on what account? for what reason?",
          "roman": "yoyr saks/saki",
          "text": "յոյր սակս/սակի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "whatever, whatsoever",
          "roman": "um ew pet",
          "text": "ում եւ պետ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "who?"
      ],
      "id": "en-ո-xcl-pron-HYF20Xk1",
      "links": [
        [
          "who",
          "who"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(interrogative) who?"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "omn",
          "word": "ոմն"
        },
        {
          "english": "or",
          "word": "որ"
        },
        {
          "roman": "okʿ",
          "word": "ոք"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ov",
          "tags": [
            "before-vowel"
          ],
          "word": "ով"
        }
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    }
  ],
  "word": "ո"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "yo",
      "word": "յո"
    },
    {
      "roman": "umpet",
      "word": "ումպետ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ով"
          },
          "expansion": "Armenian: ով (ov)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ով (ov)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷís",
        "4": "*kʷos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʷos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*yós"
      },
      "expansion": "*yós",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived from Proto-Indo-European *kʷos, but Martirosyan prefers derivation from *yós.",
  "forms": [
    {
      "form": "ո՞",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "o",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ո",
      "roman": "o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոյք",
      "roman": "oykʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոյր",
      "roman": "oyr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ո",
      "roman": "o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ում",
      "roman": "um",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոյց",
      "roman": "oycʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ո",
      "roman": "o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոյս",
      "roman": "oys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ումէ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ումմէ",
      "roman": "umē, ummē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոյց",
      "roman": "oycʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որով (orov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որովք (orovkʿ*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ում",
      "roman": "um",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոյս",
      "roman": "oys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "pronoun",
        "head": "ո՞",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ո՞ • (o)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "ո՞"
      },
      "expansion": "ո՞ • (o)",
      "name": "xcl-pron"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ո",
        "10": "um",
        "11": "ոյց",
        "12": "oycʿ",
        "13": "ո",
        "14": "zo",
        "15": "ոյս",
        "16": "zoys",
        "17": "ումէ, ումմէ",
        "18": "yumē, yummē",
        "19": "ոյց",
        "2": "o",
        "20": "yoycʿ",
        "21": "որով*",
        "22": "orov*",
        "23": "որովք*",
        "24": "orovkʿ*",
        "25": "ում",
        "26": "yum",
        "27": "ոյս",
        "28": "yoys",
        "3": "ոյք",
        "4": "oykʿ",
        "5": "ոյր",
        "6": "oyr",
        "7": "ո",
        "8": "o",
        "9": "ում",
        "note": "*this pronoun has no instrumental forms; they are filled by instrumentals of <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">որ</i> (or)",
        "type": "pronominal"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "omn",
      "word": "ոմն"
    },
    {
      "english": "or",
      "word": "որ"
    },
    {
      "roman": "okʿ",
      "word": "ոք"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian pronouns",
        "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "who?",
          "roman": "o, o okʿ",
          "text": "ո՞, ո՞ ոք",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "who among you dare do that?",
          "roman": "o i jēnǰ išxescʿē aṙnel zayd",
          "text": "ո՞ ի ձէնջ իշխեսցէ առնել զայդ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "who is he that ...?",
          "roman": "o okʿ i mardkanē",
          "text": "ո՞ ոք ի մարդկանէ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I know who he is",
          "roman": "gitem ó ē da",
          "text": "գիտեմ ո՛ է դա",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "whoever he may be",
          "roman": "ó okʿ ew icʿē",
          "text": "ո՛ ոք եւ իցէ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "whose book is this?",
          "roman": "oyr ē mateans",
          "text": "ո՞յր է մատեանս",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "whom do you seek?",
          "roman": "zo xndrēkʿ",
          "text": "զո՞ խնդրէք",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "who are you for?",
          "roman": "oyr es",
          "text": "ո՞յր ես",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to whom have you spoken?",
          "roman": "um asacʿer",
          "text": "ո՞ւմ ասացեր",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "who knows?",
          "roman": "o gitē",
          "text": "ո՞ գիտէ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "who are they who ...?",
          "roman": "oykʿ omankʿ icʿen",
          "text": "ո՞յք ոմանք իցեն",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to which of the prisoners?",
          "roman": "um i kapelocʿ",
          "text": "ո՞ւմ ի կապելոց",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "on which person?",
          "roman": "yum anjin",
          "text": "յո՞ւմ անձին",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "who are we?",
          "roman": "oykʿ emkʿ",
          "text": "ո՞յք եմք",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "whoever it may be",
          "roman": "o ew pēt",
          "text": "ո եւ պէտ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "why? on what account? for what reason?",
          "roman": "yoyr saks/saki",
          "text": "յոյր սակս/սակի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "whatever, whatsoever",
          "roman": "um ew pet",
          "text": "ում եւ պետ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "who?"
      ],
      "links": [
        [
          "who",
          "who"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(interrogative) who?"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ov",
      "tags": [
        "before-vowel"
      ],
      "word": "ով"
    }
  ],
  "word": "ո"
}