See saiklis in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for saiklis meaning in Latvian (5.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "siet",
"3": "",
"4": "to tie, to bind"
},
"expansion": "siet (“to tie, to bind”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "saite"
},
"expansion": "saite",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "*saitl-"
},
"expansion": "*saitl-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "saiklis"
},
"expansion": "saiklis",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "saite"
},
"expansion": "saite",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "jūgu-vardiņi"
},
"expansion": "jūgu-vardiņi",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "biedrotājs"
},
"expansion": "biedrotājs",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "saišķis"
},
"expansion": "saišķis",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the same stem as the verb siet (“to tie, to bind”), with vowel change (ie > ai; cf. saite) and an extra suffix tl: *saitl- > saiklis. The original meaning was that of “tie,” “rope” (now saite), still attested dialectally; later on it took its current grammatical meaning, replacing earlier proposed forms like jūgu-vardiņi, biedrotājs and saišķis.",
"forms": [
{
"form": "declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2nd declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "saiklis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "saikļi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "saikli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "saikļus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "saikļa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "saikļu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "saiklim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "saikļiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "saikli",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "saikļiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "saiklī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "saikļos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "saikli",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "saikļi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "saiklis m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "2nd"
},
"expansion": "saiklis m (2nd declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "saik",
"2": "is",
"3": "2nd",
"4": "",
"5": "l",
"6": "ļ",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "saik",
"2": "is",
"4": "",
"5": "l",
"6": "ļ",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-2"
},
{
"args": {
"1": "saiklis",
"10": "saikļiem",
"11": "saiklī",
"12": "saikļos",
"13": "saikli",
"14": "saikļi",
"2": "saikļi",
"3": "saikli",
"4": "saikļus",
"5": "saikļa",
"6": "saikļu",
"7": "saiklim",
"8": "saikļiem",
"9": "saikli",
"type": "2nd declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian words with level intonation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Grammar",
"orig": "lv:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Parts of speech",
"orig": "lv:Parts of speech",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "vienojuma, vienojamais saiklis ― coordinating conjunction",
"type": "example"
},
{
"english": "adversative conjunction",
"text": "pretstatījuma, pretstata saiklis",
"type": "example"
},
{
"english": "explicative conjunction",
"text": "paskaidrojuma saiklis",
"type": "example"
},
{
"text": "pieļāvuma saiklis ― concessive conjunction",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"conjunction (a word used to join words or phrases into sentences)"
],
"id": "en-saiklis-lv-noun-ONzf8VjE",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"conjunction",
"conjunction"
],
[
"word",
"word#English"
],
[
"use",
"use#English"
],
[
"join",
"join#English"
],
[
"phrase",
"phrase#English"
],
[
"sentence",
"sentence#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) conjunction (a word used to join words or phrases into sentences)"
],
"related": [
{
"word": "īpašības vārds"
},
{
"word": "adjektīvs"
},
{
"word": "apstākļa vārds"
},
{
"word": "adverbs"
},
{
"word": "artikuls"
},
{
"word": "saiklis"
},
{
"word": "konjunkcija"
},
{
"word": "izsauksmes vārds"
},
{
"word": "interjekcija"
},
{
"word": "lietvārds"
},
{
"word": "substantīvs"
},
{
"word": "skaitļa vārds"
},
{
"word": "numerālis"
},
{
"word": "partikula"
},
{
"word": "prievārds"
},
{
"word": "prepozīcija"
},
{
"word": "vietniekvārds"
},
{
"word": "pronomens"
},
{
"word": "darbības vārds"
},
{
"word": "verbs"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "konjunkcija"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sājklis]"
}
],
"word": "saiklis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "siet",
"3": "",
"4": "to tie, to bind"
},
"expansion": "siet (“to tie, to bind”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "saite"
},
"expansion": "saite",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "*saitl-"
},
"expansion": "*saitl-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "saiklis"
},
"expansion": "saiklis",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "saite"
},
"expansion": "saite",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "jūgu-vardiņi"
},
"expansion": "jūgu-vardiņi",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "biedrotājs"
},
"expansion": "biedrotājs",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "saišķis"
},
"expansion": "saišķis",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the same stem as the verb siet (“to tie, to bind”), with vowel change (ie > ai; cf. saite) and an extra suffix tl: *saitl- > saiklis. The original meaning was that of “tie,” “rope” (now saite), still attested dialectally; later on it took its current grammatical meaning, replacing earlier proposed forms like jūgu-vardiņi, biedrotājs and saišķis.",
"forms": [
{
"form": "declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2nd declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "saiklis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "saikļi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "saikli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "saikļus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "saikļa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "saikļu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "saiklim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "saikļiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "saikli",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "saikļiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "saiklī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "saikļos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "saikli",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "saikļi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "saiklis m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "2nd"
},
"expansion": "saiklis m (2nd declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "saik",
"2": "is",
"3": "2nd",
"4": "",
"5": "l",
"6": "ļ",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "saik",
"2": "is",
"4": "",
"5": "l",
"6": "ļ",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-2"
},
{
"args": {
"1": "saiklis",
"10": "saikļiem",
"11": "saiklī",
"12": "saikļos",
"13": "saikli",
"14": "saikļi",
"2": "saikļi",
"3": "saikli",
"4": "saikļus",
"5": "saikļa",
"6": "saikļu",
"7": "saiklim",
"8": "saikļiem",
"9": "saikli",
"type": "2nd declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "īpašības vārds"
},
{
"word": "adjektīvs"
},
{
"word": "apstākļa vārds"
},
{
"word": "adverbs"
},
{
"word": "artikuls"
},
{
"word": "saiklis"
},
{
"word": "konjunkcija"
},
{
"word": "izsauksmes vārds"
},
{
"word": "interjekcija"
},
{
"word": "lietvārds"
},
{
"word": "substantīvs"
},
{
"word": "skaitļa vārds"
},
{
"word": "numerālis"
},
{
"word": "partikula"
},
{
"word": "prievārds"
},
{
"word": "prepozīcija"
},
{
"word": "vietniekvārds"
},
{
"word": "pronomens"
},
{
"word": "darbības vārds"
},
{
"word": "verbs"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian second declension nouns",
"Latvian terms with IPA pronunciation",
"Latvian terms with usage examples",
"Latvian words with level intonation",
"lv:Grammar",
"lv:Parts of speech"
],
"examples": [
{
"text": "vienojuma, vienojamais saiklis ― coordinating conjunction",
"type": "example"
},
{
"english": "adversative conjunction",
"text": "pretstatījuma, pretstata saiklis",
"type": "example"
},
{
"english": "explicative conjunction",
"text": "paskaidrojuma saiklis",
"type": "example"
},
{
"text": "pieļāvuma saiklis ― concessive conjunction",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"conjunction (a word used to join words or phrases into sentences)"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"conjunction",
"conjunction"
],
[
"word",
"word#English"
],
[
"use",
"use#English"
],
[
"join",
"join#English"
],
[
"phrase",
"phrase#English"
],
[
"sentence",
"sentence#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) conjunction (a word used to join words or phrases into sentences)"
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sājklis]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "konjunkcija"
}
],
"word": "saiklis"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.