See darbības vārds in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for darbības vārds meaning in Latvian (5.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Tätigkeitswort"
},
"expansion": "German Tätigkeitswort",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "Pēteris Abuls",
"nobycat": "1",
"notext": "1",
"w": "-"
},
"expansion": "Pēteris Abuls",
"name": "coin"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "izteiksmes vārds",
"3": "",
"4": "expression word"
},
"expansion": "izteiksmes vārds (“expression word”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "laika vārds",
"3": "",
"4": "time word"
},
"expansion": "laika vārds (“time word”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zeitwort"
},
"expansion": "German Zeitwort",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "darīšanas vārds",
"3": "",
"4": "making word"
},
"expansion": "darīšanas vārds (“making word”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Literally 'action word', apparently a calque of German Tätigkeitswort coined by Pēteris Abuls in 1902, which soon became the accepted standard instead of previous coinages, such as K. Mīlenbahs' izteiksmes vārds (“expression word”) or laika vārds (“time word”) (compare German Zeitwort), or J. Neikens' 1850 term darīšanas vārds (“making word”).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "darbības vārds",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "darbības vārdi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "darbības vārdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "darbības vārdus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "darbības vārda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "darbības vārdu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "darbības vārdam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "darbības vārdiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "darbības vārdu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "darbības vārdiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "darbības vārdā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "darbības vārdos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "darbības vārd",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "darbības vārdi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "darbības vārds",
"sort": ""
},
"expansion": "darbības vārds m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st",
"head": "darbības vārds"
},
"expansion": "darbības vārds m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "darbības vārd",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "darbības vārd",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "darbības vārds",
"10": "darbības vārdiem",
"11": "darbības vārdā",
"12": "darbības vārdos",
"13": "darbības vārd",
"14": "darbības vārdi",
"2": "darbības vārdi",
"3": "darbības vārdu",
"4": "darbības vārdus",
"5": "darbības vārda",
"6": "darbības vārdu",
"7": "darbības vārdam",
"8": "darbības vārdiem",
"9": "darbības vārdu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Grammar",
"orig": "lv:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Parts of speech",
"orig": "lv:Parts of speech",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "verb inflection",
"text": "darbības vārdu locīšana",
"type": "example"
},
{
"english": "the infinitive is the basic form of a verb",
"text": "nenoteiksme (infinitīvs) ir darbības vārda pamatforma",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"verb (a word that indicates an action, event or state; the head of the predicate)"
],
"id": "en-darbības_vārds-lv-noun-r4tvVlKU",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"verb",
"verb"
],
[
"word",
"word#English"
],
[
"indicate",
"indicate#English"
],
[
"action",
"action#English"
],
[
"event",
"event#English"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"head",
"head#English"
],
[
"predicate",
"predicate#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) verb (a word that indicates an action, event or state; the head of the predicate)"
],
"related": [
{
"word": "divdabis"
},
{
"word": "particips"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "verbs"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"lv:darbības vārds"
]
}
],
"word": "darbības vārds"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Tätigkeitswort"
},
"expansion": "German Tätigkeitswort",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "Pēteris Abuls",
"nobycat": "1",
"notext": "1",
"w": "-"
},
"expansion": "Pēteris Abuls",
"name": "coin"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "izteiksmes vārds",
"3": "",
"4": "expression word"
},
"expansion": "izteiksmes vārds (“expression word”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "laika vārds",
"3": "",
"4": "time word"
},
"expansion": "laika vārds (“time word”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zeitwort"
},
"expansion": "German Zeitwort",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "darīšanas vārds",
"3": "",
"4": "making word"
},
"expansion": "darīšanas vārds (“making word”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Literally 'action word', apparently a calque of German Tätigkeitswort coined by Pēteris Abuls in 1902, which soon became the accepted standard instead of previous coinages, such as K. Mīlenbahs' izteiksmes vārds (“expression word”) or laika vārds (“time word”) (compare German Zeitwort), or J. Neikens' 1850 term darīšanas vārds (“making word”).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "darbības vārds",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "darbības vārdi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "darbības vārdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "darbības vārdus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "darbības vārda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "darbības vārdu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "darbības vārdam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "darbības vārdiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "darbības vārdu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "darbības vārdiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "darbības vārdā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "darbības vārdos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "darbības vārd",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "darbības vārdi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "darbības vārds",
"sort": ""
},
"expansion": "darbības vārds m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st",
"head": "darbības vārds"
},
"expansion": "darbības vārds m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "darbības vārd",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "darbības vārd",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "darbības vārds",
"10": "darbības vārdiem",
"11": "darbības vārdā",
"12": "darbības vārdos",
"13": "darbības vārd",
"14": "darbības vārdi",
"2": "darbības vārdi",
"3": "darbības vārdu",
"4": "darbības vārdus",
"5": "darbības vārda",
"6": "darbības vārdu",
"7": "darbības vārdam",
"8": "darbības vārdiem",
"9": "darbības vārdu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "divdabis"
},
{
"word": "particips"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian calques",
"Latvian coinages",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian entries with language name categories using raw markup",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian multiword terms",
"Latvian nouns",
"Latvian terms with audio links",
"Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Latvian terms with redundant head parameter",
"Latvian terms with usage examples",
"lv:Grammar",
"lv:Parts of speech"
],
"examples": [
{
"english": "verb inflection",
"text": "darbības vārdu locīšana",
"type": "example"
},
{
"english": "the infinitive is the basic form of a verb",
"text": "nenoteiksme (infinitīvs) ir darbības vārda pamatforma",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"verb (a word that indicates an action, event or state; the head of the predicate)"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"verb",
"verb"
],
[
"word",
"word#English"
],
[
"indicate",
"indicate#English"
],
[
"action",
"action#English"
],
[
"event",
"event#English"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"head",
"head#English"
],
[
"predicate",
"predicate#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) verb (a word that indicates an action, event or state; the head of the predicate)"
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"lv:darbības vārds"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "verbs"
}
],
"word": "darbības vārds"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.