"pavēlniecisks" meaning in Latvian

See pavēlniecisks in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From pavēlnieks (“commander”) + -isks, with k > c via palatalization (with pavēlnieks from pavēle (“order, command”) + -nieks, and pavēle from pa- + vēle (“will, wish”)). Etymology templates: {{suffix|lv|pavēlnieks|isks|gloss1=commander}} pavēlnieks (“commander”) + -isks, {{suffix|lv|pavēle|nieks|gloss1=order, command}} pavēle (“order, command”) + -nieks, {{prefix|lv|pa|vēle|gloss2=will, wish}} pa- + vēle (“will, wish”) Head templates: {{head|lv|adjective|||definite|pavēlnieciskais|comparative|pavēlnieciskāks|superlative|vispavēlnieciskākais|adverb|pavēlnieciski|cat2=|cat3=}} pavēlniecisks (definite pavēlnieciskais, comparative pavēlnieciskāks, superlative vispavēlnieciskākais, adverb pavēlnieciski), {{lv-adj|pavēlniecisk}} pavēlniecisks (definite pavēlnieciskais, comparative pavēlnieciskāks, superlative vispavēlnieciskākais, adverb pavēlnieciski) Inflection templates: {{lv-decl-adj|pavēlniecisk|extrawidth=-60}} Forms: pavēlnieciskais [definite], pavēlnieciskāks [comparative], vispavēlnieciskākais [superlative], pavēlnieciski [adverb], no-table-tags [table-tags], pavēlniecisks [indefinite, masculine, nominative, singular], pavēlnieciski [indefinite, masculine, nominative, plural], pavēlnieciska [feminine, indefinite, nominative, singular], pavēlnieciskas [feminine, indefinite, nominative, plural], pavēlniecisku [accusative, indefinite, masculine, singular], pavēlnieciskus [accusative, indefinite, masculine, plural], pavēlniecisku [accusative, feminine, indefinite, singular], pavēlnieciskas [accusative, feminine, indefinite, plural], pavēlnieciska [genitive, indefinite, masculine, singular], pavēlniecisku [genitive, indefinite, masculine, plural], pavēlnieciskas [feminine, genitive, indefinite, singular], pavēlniecisku [feminine, genitive, indefinite, plural], pavēlnieciskam [dative, indefinite, masculine, singular], pavēlnieciskiem [dative, indefinite, masculine, plural], pavēlnieciskai [dative, feminine, indefinite, singular], pavēlnieciskām [dative, feminine, indefinite, plural], pavēlniecisku [indefinite, instrumental, masculine, singular], pavēlnieciskiem [indefinite, instrumental, masculine, plural], pavēlniecisku [feminine, indefinite, instrumental, singular], pavēlnieciskām [feminine, indefinite, instrumental, plural], pavēlnieciskā [indefinite, locative, masculine, singular], pavēlnieciskos [indefinite, locative, masculine, plural], pavēlnieciskā [feminine, indefinite, locative, singular], pavēlnieciskās [feminine, indefinite, locative, plural], - [indefinite, masculine, singular, vocative], - [indefinite, masculine, plural, vocative], - [feminine, indefinite, singular, vocative], - [feminine, indefinite, plural, vocative]
  1. commanding, imperative, domineering, arrogant, peremptory (one who does not admit answers or objections; something that expresses such an attitude) Synonyms: pavēlošs Related terms: pavēle, pavēlēt, pavēlniecība, pavēlnieks, pavēlniece

Inflected forms

Download JSON data for pavēlniecisks meaning in Latvian (6.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pavēlnieks",
        "3": "isks",
        "gloss1": "commander"
      },
      "expansion": "pavēlnieks (“commander”) + -isks",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pavēle",
        "3": "nieks",
        "gloss1": "order, command"
      },
      "expansion": "pavēle (“order, command”) + -nieks",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pa",
        "3": "vēle",
        "gloss2": "will, wish"
      },
      "expansion": "pa- + vēle (“will, wish”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pavēlnieks (“commander”) + -isks, with k > c via palatalization (with pavēlnieks from pavēle (“order, command”) + -nieks, and pavēle from pa- + vēle (“will, wish”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "pavēlnieciskais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vispavēlnieciskākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciski",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecisks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciski",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "vispavēlnieciskākais",
        "11": "adverb",
        "12": "pavēlnieciski",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "pavēlnieciskais",
        "7": "comparative",
        "8": "pavēlnieciskāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "pavēlniecisks (definite pavēlnieciskais, comparative pavēlnieciskāks, superlative vispavēlnieciskākais, adverb pavēlnieciski)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pavēlniecisk"
      },
      "expansion": "pavēlniecisks (definite pavēlnieciskais, comparative pavēlnieciskāks, superlative vispavēlnieciskākais, adverb pavēlnieciski)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pavēlniecisk",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms prefixed with pa-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -isks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -nieks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "an arrogant, peremptory boss",
          "text": "pavēlniecisks vadītājs",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "an imperative, peremptory invitation (i.e., one which cannot be refused)",
          "text": "pavēlniecisks aicinājums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to speak in a domineering, categorical, peremptory tone",
          "text": "runāt pavēlnieciskā tonī",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he was self-confident, determined, domineering: he did as he thought right, as he felt like, (and) said to other(s): “hold your tongue!”",
          "text": "viņš bija pašapzinīgs, noteikts, pavēlniecisks: viņš izdarījis, kā atzinis par pareizu, kā labpaticies, pateica otram “turi muti!”",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "commanding, imperative, domineering, arrogant, peremptory (one who does not admit answers or objections; something that expresses such an attitude)"
      ],
      "id": "en-pavēlniecisks-lv-adj-C~hol2SC",
      "links": [
        [
          "commanding",
          "commanding"
        ],
        [
          "imperative",
          "imperative"
        ],
        [
          "domineering",
          "domineering"
        ],
        [
          "arrogant",
          "arrogant"
        ],
        [
          "peremptory",
          "peremptory"
        ],
        [
          "does",
          "does#English"
        ],
        [
          "admit",
          "admit#English"
        ],
        [
          "answer",
          "answer#English"
        ],
        [
          "objection",
          "objection#English"
        ],
        [
          "express",
          "express#English"
        ],
        [
          "attitude",
          "attitude#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "pavēle"
        },
        {
          "word": "pavēlēt"
        },
        {
          "word": "pavēlniecība"
        },
        {
          "word": "pavēlnieks"
        },
        {
          "word": "pavēlniece"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pavēlošs"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "pavēlniecisks"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pavēlnieks",
        "3": "isks",
        "gloss1": "commander"
      },
      "expansion": "pavēlnieks (“commander”) + -isks",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pavēle",
        "3": "nieks",
        "gloss1": "order, command"
      },
      "expansion": "pavēle (“order, command”) + -nieks",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pa",
        "3": "vēle",
        "gloss2": "will, wish"
      },
      "expansion": "pa- + vēle (“will, wish”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pavēlnieks (“commander”) + -isks, with k > c via palatalization (with pavēlnieks from pavēle (“order, command”) + -nieks, and pavēle from pa- + vēle (“will, wish”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "pavēlnieciskais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vispavēlnieciskākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciski",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecisks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciski",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlnieciskās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "vispavēlnieciskākais",
        "11": "adverb",
        "12": "pavēlnieciski",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "pavēlnieciskais",
        "7": "comparative",
        "8": "pavēlnieciskāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "pavēlniecisks (definite pavēlnieciskais, comparative pavēlnieciskāks, superlative vispavēlnieciskākais, adverb pavēlnieciski)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pavēlniecisk"
      },
      "expansion": "pavēlniecisks (definite pavēlnieciskais, comparative pavēlnieciskāks, superlative vispavēlnieciskākais, adverb pavēlnieciski)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pavēlniecisk",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "pavēle"
    },
    {
      "word": "pavēlēt"
    },
    {
      "word": "pavēlniecība"
    },
    {
      "word": "pavēlnieks"
    },
    {
      "word": "pavēlniece"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian adjectives",
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian terms prefixed with pa-",
        "Latvian terms suffixed with -isks",
        "Latvian terms suffixed with -nieks",
        "Latvian terms with usage examples",
        "Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "an arrogant, peremptory boss",
          "text": "pavēlniecisks vadītājs",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "an imperative, peremptory invitation (i.e., one which cannot be refused)",
          "text": "pavēlniecisks aicinājums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to speak in a domineering, categorical, peremptory tone",
          "text": "runāt pavēlnieciskā tonī",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he was self-confident, determined, domineering: he did as he thought right, as he felt like, (and) said to other(s): “hold your tongue!”",
          "text": "viņš bija pašapzinīgs, noteikts, pavēlniecisks: viņš izdarījis, kā atzinis par pareizu, kā labpaticies, pateica otram “turi muti!”",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "commanding, imperative, domineering, arrogant, peremptory (one who does not admit answers or objections; something that expresses such an attitude)"
      ],
      "links": [
        [
          "commanding",
          "commanding"
        ],
        [
          "imperative",
          "imperative"
        ],
        [
          "domineering",
          "domineering"
        ],
        [
          "arrogant",
          "arrogant"
        ],
        [
          "peremptory",
          "peremptory"
        ],
        [
          "does",
          "does#English"
        ],
        [
          "admit",
          "admit#English"
        ],
        [
          "answer",
          "answer#English"
        ],
        [
          "objection",
          "objection#English"
        ],
        [
          "express",
          "express#English"
        ],
        [
          "attitude",
          "attitude#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pavēlošs"
    }
  ],
  "word": "pavēlniecisks"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.