"pavēlniecība" meaning in Latvian

See pavēlniecība in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From pavēlnieks (“commander”) + -ība (with pavēlnieks from pavēle (“order, command”) + -nieks, and pavēle from pa- + vēle (“will, wish”)). Etymology templates: {{suffix|lv|pavēlnieks|ība|gloss1=commander}} pavēlnieks (“commander”) + -ība, {{suffix|lv|pavēle|nieks|gloss1=order, command|nocat=1}} pavēle (“order, command”) + -nieks, {{prefix|lv|pa|vēle|gloss2=will, wish|nocat=1}} pa- + vēle (“will, wish”) Head templates: {{head|lv|noun|g=f|g2=|head=|sort=}} pavēlniecība f, {{lv-noun|f|4th}} pavēlniecība f (4th declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|pavēlniecīb|a|4th|extrawidth=-60}}, {{lv-decl-noun-4|pavēlniecīb|a|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=-60}}, {{lv-decl-noun-table|pavēlniecība|pavēlniecības|pavēlniecību|pavēlniecības|pavēlniecības|pavēlniecību|pavēlniecībai|pavēlniecībām|pavēlniecību|pavēlniecībām|pavēlniecībā|pavēlniecībās|pavēlniecība|pavēlniecības|16=|type=4th declension|x=-60}} Forms: declension-4 [table-tags], pavēlniecība [nominative, singular], pavēlniecības [nominative, plural], pavēlniecību [accusative, singular], pavēlniecības [accusative, plural], pavēlniecības [genitive, singular], pavēlniecību [genitive, plural], pavēlniecībai [dative, singular], pavēlniecībām [dative, plural], pavēlniecību [instrumental, singular], pavēlniecībām [instrumental, plural], pavēlniecībā [locative, singular], pavēlniecībās [locative, plural], pavēlniecība [singular, vocative], pavēlniecības [plural, vocative]
  1. (high) command (group of officers, generals, admirals, etc. who manages an operational army unit, or a military installation, or the entire armed forces) Tags: declension-4, feminine Related terms: pavēle, pavēlēt, pavēlniecisks, pavēlnieks, pavēlniece
    Sense id: en-pavēlniecība-lv-noun-kp85MR3k Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ība, Pages with 1 entry

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pavēlnieks",
        "3": "ība",
        "gloss1": "commander"
      },
      "expansion": "pavēlnieks (“commander”) + -ība",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pavēle",
        "3": "nieks",
        "gloss1": "order, command",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "pavēle (“order, command”) + -nieks",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pa",
        "3": "vēle",
        "gloss2": "will, wish",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "pa- + vēle (“will, wish”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pavēlnieks (“commander”) + -ība (with pavēlnieks from pavēle (“order, command”) + -nieks, and pavēle from pa- + vēle (“will, wish”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecībai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecībām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecībām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecībā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecībās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "pavēlniecība f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "pavēlniecība f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pavēlniecīb",
        "2": "a",
        "3": "4th",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pavēlniecīb",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pavēlniecība",
        "10": "pavēlniecībām",
        "11": "pavēlniecībā",
        "12": "pavēlniecībās",
        "13": "pavēlniecība",
        "14": "pavēlniecības",
        "16": "",
        "2": "pavēlniecības",
        "3": "pavēlniecību",
        "4": "pavēlniecības",
        "5": "pavēlniecības",
        "6": "pavēlniecību",
        "7": "pavēlniecībai",
        "8": "pavēlniecībām",
        "9": "pavēlniecību",
        "type": "4th declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ība",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the command of the Leningrad front had from that planned the first blockade breaking attempt",
          "text": "Ļeņingradas frontes pavēlniecība no tā bija iecerējusi sākt pirmo blokādes pārraušanas mēģinājumu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the German (High) Command, informed about the counterrevolutionary intentions, increased the number of troops (and) began a lightning attack",
          "text": "vācu pavēlniecība, informēta par kontrrevolūcijas nodomiem, skaitliski palielināja karaspēku, uzsāka triecienuzbrukumu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "command (group of officers, generals, admirals, etc. who manages an operational army unit, or a military installation, or the entire armed forces)"
      ],
      "id": "en-pavēlniecība-lv-noun-kp85MR3k",
      "links": [
        [
          "high",
          "high"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ],
        [
          "group",
          "group#English"
        ],
        [
          "officer",
          "officer#English"
        ],
        [
          "general",
          "general#English"
        ],
        [
          "admiral",
          "admiral#English"
        ],
        [
          "manage",
          "manage#English"
        ],
        [
          "operational",
          "operational#English"
        ],
        [
          "army",
          "army#English"
        ],
        [
          "unit",
          "unit#English"
        ],
        [
          "military",
          "military#English"
        ],
        [
          "installation",
          "installation#English"
        ],
        [
          "entire",
          "entire#English"
        ],
        [
          "armed forces",
          "armed forces#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "high",
      "raw_glosses": [
        "(high) command (group of officers, generals, admirals, etc. who manages an operational army unit, or a military installation, or the entire armed forces)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "pavēle"
        },
        {
          "word": "pavēlēt"
        },
        {
          "word": "pavēlniecisks"
        },
        {
          "word": "pavēlnieks"
        },
        {
          "word": "pavēlniece"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pavēlniecība"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pavēlnieks",
        "3": "ība",
        "gloss1": "commander"
      },
      "expansion": "pavēlnieks (“commander”) + -ība",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pavēle",
        "3": "nieks",
        "gloss1": "order, command",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "pavēle (“order, command”) + -nieks",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pa",
        "3": "vēle",
        "gloss2": "will, wish",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "pa- + vēle (“will, wish”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pavēlnieks (“commander”) + -ība (with pavēlnieks from pavēle (“order, command”) + -nieks, and pavēle from pa- + vēle (“will, wish”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecībai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecībām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecībām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecībā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecībās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pavēlniecības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "pavēlniecība f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "pavēlniecība f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pavēlniecīb",
        "2": "a",
        "3": "4th",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pavēlniecīb",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pavēlniecība",
        "10": "pavēlniecībām",
        "11": "pavēlniecībā",
        "12": "pavēlniecībās",
        "13": "pavēlniecība",
        "14": "pavēlniecības",
        "16": "",
        "2": "pavēlniecības",
        "3": "pavēlniecību",
        "4": "pavēlniecības",
        "5": "pavēlniecības",
        "6": "pavēlniecību",
        "7": "pavēlniecībai",
        "8": "pavēlniecībām",
        "9": "pavēlniecību",
        "type": "4th declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "pavēle"
    },
    {
      "word": "pavēlēt"
    },
    {
      "word": "pavēlniecisks"
    },
    {
      "word": "pavēlnieks"
    },
    {
      "word": "pavēlniece"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian feminine nouns",
        "Latvian fourth declension nouns",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian nouns",
        "Latvian terms suffixed with -ība",
        "Latvian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the command of the Leningrad front had from that planned the first blockade breaking attempt",
          "text": "Ļeņingradas frontes pavēlniecība no tā bija iecerējusi sākt pirmo blokādes pārraušanas mēģinājumu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the German (High) Command, informed about the counterrevolutionary intentions, increased the number of troops (and) began a lightning attack",
          "text": "vācu pavēlniecība, informēta par kontrrevolūcijas nodomiem, skaitliski palielināja karaspēku, uzsāka triecienuzbrukumu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "command (group of officers, generals, admirals, etc. who manages an operational army unit, or a military installation, or the entire armed forces)"
      ],
      "links": [
        [
          "high",
          "high"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ],
        [
          "group",
          "group#English"
        ],
        [
          "officer",
          "officer#English"
        ],
        [
          "general",
          "general#English"
        ],
        [
          "admiral",
          "admiral#English"
        ],
        [
          "manage",
          "manage#English"
        ],
        [
          "operational",
          "operational#English"
        ],
        [
          "army",
          "army#English"
        ],
        [
          "unit",
          "unit#English"
        ],
        [
          "military",
          "military#English"
        ],
        [
          "installation",
          "installation#English"
        ],
        [
          "entire",
          "entire#English"
        ],
        [
          "armed forces",
          "armed forces#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "high",
      "raw_glosses": [
        "(high) command (group of officers, generals, admirals, etc. who manages an operational army unit, or a military installation, or the entire armed forces)"
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pavēlniecība"
}

Download raw JSONL data for pavēlniecība meaning in Latvian (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.