See adīt in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "bat-pro",
"3": "*ad-"
},
"expansion": "Proto-Baltic *ad-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁edʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁edʰ-",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Originally the iterative form of an older verb meaning “to prickle,” probably *ast, *est (on the model of vadīt, vest), from *ed-ti, *ad-ti, from Proto-Baltic *ad-, from Proto-Indo-European *h₁edʰ-, *h₁odʰ- (“pointed, sharp”).",
"forms": [
{
"form": "conjugation",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "adu",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "adi",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ada",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "adīju",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "adu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "adīju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "adīšu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "adi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adīji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adīsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adīja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai ada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "adījām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "adīsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "adīsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "adāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "adījāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adīsiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adīsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "adīja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "adīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai ada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "adot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"renarrative"
]
},
{
"form": "adošs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"participle-1",
"present"
]
},
{
"form": "esot adījis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"renarrative"
]
},
{
"form": "adīdams",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"participle-2",
"present"
]
},
{
"form": "adīšot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"renarrative"
]
},
{
"form": "adot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"participle-3",
"present"
]
},
{
"form": "lai adot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "adām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"participle-4",
"present"
]
},
{
"form": "adījis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "adītu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "adāms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "būtu adījis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "adīts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jāada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "būt jāada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "adīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "esot jāada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-1",
"debitive"
]
},
{
"form": "neadīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "jāadot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-2",
"debitive"
]
},
{
"form": "adīšana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "",
"11": "present",
"12": "adu, adi, ada",
"13": "past",
"14": "adīju",
"2": "verb",
"3": "transitive",
"4": "",
"5": "3rd conjugation",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "adīt"
},
"expansion": "adīt (transitive, 3rd conjugation, present adu, adi, ada, past adīju)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "3rd",
"3": "ad",
"4": "ī"
},
"expansion": "adīt (transitive, 3rd conjugation, present adu, adi, ada, past adīju)",
"name": "lv-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ad",
"2": "ī",
"3": "3rd",
"width": "470"
},
"name": "lv-conj"
},
{
"args": {
"1": "ad",
"2": "ī",
"3": "",
"4": "",
"inf": "",
"irr1": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "",
"stem1": "ad",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-3"
},
{
"args": {
"1": "adu",
"10": "adījāt",
"11": "adīšu",
"12": "adīsi",
"13": "adīs",
"14": "adīsim",
"15": "adīsiet,\nadīsit",
"16": "adi",
"17": "adiet",
"18": "adot",
"19": "adīšot",
"2": "adi",
"20": "adītu",
"21": "jāada",
"22": "jāadot",
"23": "adošs",
"24": "adīdams",
"25": "adot",
"26": "adām",
"27": "adījis",
"28": "adāms",
"29": "adīts",
"3": "ada",
"30": "adīšana",
"4": "adām",
"5": "adāt",
"6": "adīju",
"7": "adīji",
"8": "adīja",
"9": "adījām",
"inf": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian third conjugation verbs in -īt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian words with broken intonation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Knitting",
"orig": "lv:Knitting",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "prefixed verbs:"
},
{
"word": "apadīt"
},
{
"word": "ieadīt"
},
{
"word": "izadīt"
},
{
"word": "noadīt"
},
{
"word": "paadīt"
},
{
"word": "pāradīt"
},
{
"word": "pieadīt"
},
{
"word": "saadīt"
},
{
"word": "uzadīt"
},
{
"word": "adāmadata"
},
{
"word": "adāmā adata"
},
{
"word": "adījums"
},
{
"word": "adītava"
}
],
"examples": [
{
"english": "to knit a sweater",
"text": "adīt džemperi",
"type": "example"
},
{
"english": "to knit a pattern",
"text": "adīt rakstu",
"type": "example"
},
{
"english": "to know how to knit",
"text": "prast adīt",
"type": "example"
},
{
"english": "knitted jacket",
"text": "adīta jaka",
"type": "example"
},
{
"english": "Stine was knitting socks and gloves",
"text": "Stine adīja zeķes un cimdus",
"type": "example"
},
{
"english": "Lavīze did not sleep; she sat in the corner behind the wardrobe and knitted",
"text": "Lavīze negulēja; sēdēja kaktā aiz skapja un adīja",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to knit (to make a fabric by forming thread loops and pulling them through each other with special needles)"
],
"id": "en-adīt-lv-verb-jMU~OGHg",
"links": [
[
"knit",
"knit"
],
[
"make",
"make#English"
],
[
"fabric",
"fabric#English"
],
[
"form",
"form#English"
],
[
"thread",
"thread#English"
],
[
"loop",
"loop#English"
],
[
"pull",
"pull#English"
],
[
"through",
"through#English"
],
[
"each other",
"each other#English"
],
[
"special",
"special#English"
],
[
"needle",
"needle#English"
]
],
"related": [
{
"word": "adata"
},
{
"word": "adīklis"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[adîːt]"
},
{
"audio": "lv-riga-adīt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Lv-riga-ad%C4%ABt.ogg/Lv-riga-ad%C4%ABt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Lv-riga-ad%C4%ABt.ogg"
}
],
"word": "adīt"
}
{
"derived": [
{
"word": "prefixed verbs:"
},
{
"word": "apadīt"
},
{
"word": "ieadīt"
},
{
"word": "izadīt"
},
{
"word": "noadīt"
},
{
"word": "paadīt"
},
{
"word": "pāradīt"
},
{
"word": "pieadīt"
},
{
"word": "saadīt"
},
{
"word": "uzadīt"
},
{
"word": "adāmadata"
},
{
"word": "adāmā adata"
},
{
"word": "adījums"
},
{
"word": "adītava"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "bat-pro",
"3": "*ad-"
},
"expansion": "Proto-Baltic *ad-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁edʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁edʰ-",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Originally the iterative form of an older verb meaning “to prickle,” probably *ast, *est (on the model of vadīt, vest), from *ed-ti, *ad-ti, from Proto-Baltic *ad-, from Proto-Indo-European *h₁edʰ-, *h₁odʰ- (“pointed, sharp”).",
"forms": [
{
"form": "conjugation",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "adu",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "adi",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ada",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "adīju",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "adu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "adīju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "adīšu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "adi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adīji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adīsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adīja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai ada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "adījām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "adīsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "adīsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "adāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "adījāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adīsiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adīsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "adīja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "adīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai ada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "adot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"renarrative"
]
},
{
"form": "adošs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"participle-1",
"present"
]
},
{
"form": "esot adījis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"renarrative"
]
},
{
"form": "adīdams",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"participle-2",
"present"
]
},
{
"form": "adīšot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"renarrative"
]
},
{
"form": "adot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"participle-3",
"present"
]
},
{
"form": "lai adot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "adām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"participle-4",
"present"
]
},
{
"form": "adījis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "adītu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "adāms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "būtu adījis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "adīts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jāada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "būt jāada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "adīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "esot jāada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-1",
"debitive"
]
},
{
"form": "neadīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "jāadot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-2",
"debitive"
]
},
{
"form": "adīšana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "",
"11": "present",
"12": "adu, adi, ada",
"13": "past",
"14": "adīju",
"2": "verb",
"3": "transitive",
"4": "",
"5": "3rd conjugation",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "adīt"
},
"expansion": "adīt (transitive, 3rd conjugation, present adu, adi, ada, past adīju)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "3rd",
"3": "ad",
"4": "ī"
},
"expansion": "adīt (transitive, 3rd conjugation, present adu, adi, ada, past adīju)",
"name": "lv-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ad",
"2": "ī",
"3": "3rd",
"width": "470"
},
"name": "lv-conj"
},
{
"args": {
"1": "ad",
"2": "ī",
"3": "",
"4": "",
"inf": "",
"irr1": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "",
"stem1": "ad",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-3"
},
{
"args": {
"1": "adu",
"10": "adījāt",
"11": "adīšu",
"12": "adīsi",
"13": "adīs",
"14": "adīsim",
"15": "adīsiet,\nadīsit",
"16": "adi",
"17": "adiet",
"18": "adot",
"19": "adīšot",
"2": "adi",
"20": "adītu",
"21": "jāada",
"22": "jāadot",
"23": "adošs",
"24": "adīdams",
"25": "adot",
"26": "adām",
"27": "adījis",
"28": "adāms",
"29": "adīts",
"3": "ada",
"30": "adīšana",
"4": "adām",
"5": "adāt",
"6": "adīju",
"7": "adīji",
"8": "adīja",
"9": "adījām",
"inf": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "adata"
},
{
"word": "adīklis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms derived from Proto-Baltic",
"Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
"Latvian terms with redundant head parameter",
"Latvian terms with usage examples",
"Latvian third conjugation verbs",
"Latvian third conjugation verbs in -īt",
"Latvian transitive verbs",
"Latvian undefined derivations",
"Latvian verbs",
"Latvian words with broken intonation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"lv:Knitting"
],
"examples": [
{
"english": "to knit a sweater",
"text": "adīt džemperi",
"type": "example"
},
{
"english": "to knit a pattern",
"text": "adīt rakstu",
"type": "example"
},
{
"english": "to know how to knit",
"text": "prast adīt",
"type": "example"
},
{
"english": "knitted jacket",
"text": "adīta jaka",
"type": "example"
},
{
"english": "Stine was knitting socks and gloves",
"text": "Stine adīja zeķes un cimdus",
"type": "example"
},
{
"english": "Lavīze did not sleep; she sat in the corner behind the wardrobe and knitted",
"text": "Lavīze negulēja; sēdēja kaktā aiz skapja un adīja",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to knit (to make a fabric by forming thread loops and pulling them through each other with special needles)"
],
"links": [
[
"knit",
"knit"
],
[
"make",
"make#English"
],
[
"fabric",
"fabric#English"
],
[
"form",
"form#English"
],
[
"thread",
"thread#English"
],
[
"loop",
"loop#English"
],
[
"pull",
"pull#English"
],
[
"through",
"through#English"
],
[
"each other",
"each other#English"
],
[
"special",
"special#English"
],
[
"needle",
"needle#English"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[adîːt]"
},
{
"audio": "lv-riga-adīt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Lv-riga-ad%C4%ABt.ogg/Lv-riga-ad%C4%ABt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Lv-riga-ad%C4%ABt.ogg"
}
],
"word": "adīt"
}
Download raw JSONL data for adīt meaning in Latvian (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.