"벌레" meaning in Korean

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "firefly",
      "roman": "gaettongbeolle",
      "translation": "firefly",
      "word": "개똥벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "someone who studies a lot",
      "roman": "gongbubeolle",
      "translation": "someone who studies a lot",
      "word": "공부벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "mayfly",
      "roman": "nalbeolle",
      "translation": "mayfly",
      "word": "날벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "anchor worm",
      "roman": "datbeolle",
      "translation": "anchor worm",
      "word": "닻벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "stick insect",
      "roman": "daebeolle",
      "translation": "stick insect",
      "word": "대벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "house centipede",
      "roman": "donbeolle",
      "translation": "house centipede",
      "word": "돈벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "beetle",
      "roman": "ttakjeongbeolle",
      "translation": "beetle",
      "word": "딱정벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "ground beetle",
      "roman": "meonjibeolle",
      "translation": "ground beetle",
      "word": "먼지벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "ladybug",
      "roman": "mudangbeolle",
      "translation": "ladybug",
      "word": "무당벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "water boatman",
      "roman": "mulbeolle",
      "translation": "water boatman",
      "word": "물벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "cockroach",
      "roman": "bakwibeolle",
      "translation": "cockroach",
      "word": "바퀴벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "nut weevil larva",
      "roman": "bambeolle",
      "translation": "nut weevil larva",
      "word": "밤벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "soldier beetle",
      "roman": "byeongdaebeolle",
      "translation": "soldier beetle",
      "word": "병대벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "jewel beetle",
      "roman": "bidanbeolle",
      "translation": "jewel beetle",
      "word": "비단벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "marine horseshoe worm",
      "roman": "bibeolle",
      "translation": "marine horseshoe worm",
      "word": "비벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "stag beetle",
      "roman": "saseumbeolle",
      "translation": "stag beetle",
      "word": "사슴벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "burying beetle",
      "roman": "songjangbeolle",
      "translation": "burying beetle",
      "word": "송장벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "rice weevil",
      "roman": "ssalbeolle",
      "translation": "rice weevil",
      "word": "쌀벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "larva, caterpillar",
      "roman": "aebeolle",
      "translation": "larva, caterpillar",
      "word": "애벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "workaholic",
      "roman": "ilbeolle",
      "translation": "workaholic",
      "word": "일벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "inchworm",
      "roman": "jabeolle",
      "translation": "inchworm",
      "word": "자벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "mosquito larva",
      "roman": "janggubeolle",
      "translation": "mosquito larva",
      "word": "장구벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "earwig",
      "roman": "jipgebeolle",
      "translation": "earwig",
      "word": "집게벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "bookworm",
      "roman": "chaekbeolle",
      "translation": "bookworm",
      "word": "책벌레"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "seasonal bug",
      "roman": "cheolbeolle",
      "translation": "seasonal bug",
      "word": "철벌레"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "벌에〮",
        "3": "pèlGéy",
        "dot": ","
      },
      "expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 벌에〮 (Yale: pèlGéy),",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*pèlkéy"
      },
      "expansion": "*pèlkéy",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*/-k-/"
      },
      "expansion": "*/-k-/",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*pèlkéy"
      },
      "expansion": "*pèlkéy",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*pèlkècí"
      },
      "expansion": "*pèlkècí",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "벌어지〮",
        "tr": "pèlGècí"
      },
      "expansion": "Middle Korean 벌어지〮 (pèlGècí)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*pèlkéy"
      },
      "expansion": "*pèlkéy",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*pèlkècí"
      },
      "expansion": "*pèlkècí",
      "name": "IPAfont"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 벌에〮 (Yale: pèlGéy), from immediately pre-Middle Korean *pèlkéy; the majority of modern dialects still preserve the */-k-/.\nBeyond the written record, both Middle Korean and all modern dialects have at least two words meaning \"bug\": a form descended from *pèlkéy, and another form descended from *pèlkècí > Middle Korean 벌어지〮 (pèlGècí) > Modern Seoul 버러지 (beoreoji). Both *pèlkéy and *pèlkècí probably represent differently suffixed forms of the same ancestral root.\nNot related to 벌 (beol, “bee”), although some minor dialects (not the mainstream in any province) have conflated the two words.",
  "forms": [
    {
      "form": "beolle",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "벌레 • (beolle)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "insect; in the scientific sense",
      "roman": "gonchung",
      "translation": "insect; in the scientific sense",
      "word": "곤충(昆蟲)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "chung",
      "word": "蟲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "the hanja for bugs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 11 12 5",
          "kind": "other",
          "name": "Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 10 12 4",
          "kind": "other",
          "name": "Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 28 15 4",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 14 29 11",
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 22 20 7",
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 21 19 7",
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 14 17 10",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 14 16 5",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 26 24 8",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 21 19 7",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 11 12 5",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 9 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 5 12 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 5 10 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 15 36 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "ko",
          "name": "Fans (people)",
          "orig": "ko:Fans (people)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 19 3 3",
          "kind": "other",
          "langcode": "ko",
          "name": "Insects",
          "orig": "ko:Insects",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bug, insect (any small arthropod such as insects, spiders, etc.)"
      ],
      "id": "en-벌레-ko-noun-68z8VK3v",
      "links": [
        [
          "bug",
          "bug"
        ],
        [
          "insect",
          "insect"
        ],
        [
          "spider",
          "spider"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "버러지"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 15 36 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "ko",
          "name": "Fans (people)",
          "orig": "ko:Fans (people)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insect (contemptible, repulsive person)"
      ],
      "id": "en-벌레-ko-noun-zrr2Kp8S",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "insect",
          "insect"
        ],
        [
          "contemptible",
          "contemptible"
        ],
        [
          "repulsive",
          "repulsive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) insect (contemptible, repulsive person)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 20 37 14",
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 15 36 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "ko",
          "name": "Fans (people)",
          "orig": "ko:Fans (people)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "bookworm",
          "roman": "chaekbeolle",
          "text": "책벌레",
          "translation": "bookworm",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "someone who is obsessed with something"
      ],
      "id": "en-벌레-ko-noun-USa8m0gg",
      "links": [
        [
          "endearing",
          "endearing"
        ],
        [
          "obsess",
          "obsess"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(after another noun, sometimes endearing) someone who is obsessed with something"
      ],
      "raw_tags": [
        "after another noun"
      ],
      "tags": [
        "endearing",
        "sometimes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 15 36 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "ko",
          "name": "Fans (people)",
          "orig": "ko:Fans (people)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bee"
      ],
      "id": "en-벌레-ko-noun-YsuBtZBK",
      "links": [
        [
          "bee",
          "bee"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) bee"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "Standard Korean",
          "translation": "Standard Korean",
          "word": "벌"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʌ̹ɭɭe̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "벌레"
    },
    {
      "other": "[벌레]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "버러지そらそらNorth Korean Cultured Language벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pèlGéy",
      "word": "버러지そらそらHistorical formsMiddle Korean벌에〮そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beore",
      "word": "벌어지〮そらそらEarly Modern Seoul Korean버레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "버러지そらそらCentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beore",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "버러지そらそらTraditional Seoul버레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "버러지そらそらKaesong벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらChangpung벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "버러지そらそらYeoncheon벌레そらそらPaju벌래そらそらPocheon벌러지そらそらGanghwa벌래そらそらGimpo벌레そらそらGoyang벌래そらそらYangju벌래そらそらGapyeong벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "벌러지そらそらSiheung벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "벌러지そらそらYangpyeong벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beollae",
      "word": "벌러지そらそらHwaseong벌래そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beollae",
      "word": "물껏そらそらYongin벌래そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらIcheon벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらYeoju벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beollae",
      "word": "벌러지そらそらPyeongtaek벌래そらそらAnseong벌래そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらYeongseoChuncheon벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌거지そらそらWonju버러지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらCheorwon벌레そらそらHwacheon벌러지そらそらYanggu벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "버러지そらそらInje벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreoji",
      "word": "버러지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌거지そらそらHongcheon버러지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌거지そらそらHoengseong버러지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "bèolgéojì",
      "word": "벌거지そらそらYeongdongGangneung벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌기そらそらWonsan벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌기そらそらKumya벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgi",
      "word": "벌기そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌걱지そらそらKowon벌거지そらそらMunchon벌거지そらそらAnbyeon벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌걱지そらそらKosong벌거지そらそらYangyang벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "bèolgéojì",
      "word": "벌레そらそらSamcheok벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌레そらそらPyeongchang버러지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "bèolgéojì",
      "word": "벌레そらそらYeongwol벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "버러지そらそらJeongseon벌기そらそらNorth ChungcheongCheongju벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらJincheon벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらEumseong벌레そらそらChungju벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "버러지そらそらJecheon벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreoji",
      "word": "버러지そらそらDanyang버러지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらGoesan벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらBoeun벌거지そらそらOkcheon벌거지そらそらYeongdong벌거지そらそらSouth ChungcheongDaejeon벌거지そらそらTaean버라지そらそらSeosan벌러지そらそらDangjin벌레そらそらAsan벌레そらそらCheonan벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolleoji",
      "word": "벌러지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolleoji",
      "word": "벌거지そらそらYesan벌러지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "벌라지そらそらHongseong벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌라지そらそらCheongyang버러지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌거지そらそらGongju버러지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "버럭지そらそらYeongi벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beore",
      "word": "버러지そらそらBoryeong버레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreokji",
      "word": "버럭지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "버라지そらそらBuyeo벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beore",
      "word": "버레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "버럭지そらそらSeocheon벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolge",
      "word": "버럭지そらそらNonsan벌게そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgae",
      "word": "벌개そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "버럭지そらそらGeumsan벌거지そらそらSouth HwanghaeHaeju벌레そらそらOngjin벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "버레そらそらYonan벌레そらそらTaetan벌레そらそらChaeryong벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "버럭지そらそらChangyon벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "버럭지そらそらAnak벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolle",
      "word": "버럭지そらそらUnnyul벌레そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "버럭지そらそらNorth HwanghaeHwangju벌거지そらそらSohung벌레そらそらKumchon벌레そらそらSingye벌거지そらそらSuan벌레そらそらKoksan벌거지そらそらGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "bèulgẽ́ì",
      "word": "벌갱이そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "버리そらそらYeongju벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌기そらそらBonghwa벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ppeolgi",
      "word": "뻘기そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "버러지そらそらUljin벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌레そらそらMungyeong벌'거지そらそらYecheon벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌기そらそらAndong벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌레そらそらYeongyang벌거지そらそらSangju벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgi",
      "word": "벌레そらそらUiseong벌기そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらCheongsong벌'거지そらそらYeongdeok벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgi",
      "word": "벌갱이そらそらGimcheon벌기そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgaeng",
      "word": "벌갱そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolli",
      "word": "벌리そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgi",
      "word": "벌갱이そらそらGumi벌기そらそらGunwi벌거지そらそらPohang벌기そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌갱이そらそらSeongju벌기そらそらChilgok벌기そらそらGyeongsan벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌기そらそらYeongcheon벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌기そらそらGoryeong벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgi",
      "word": "벌갱이そらそらCheongdo벌기そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらGyeongju벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらSouth GyeongsangBusan벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらUlsan벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらChangwon벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgii",
      "word": "벌기이そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌개이そらそらGeochang벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらHapcheon벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgaei",
      "word": "벌개이そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "버러지そらそらChangnyeong벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌'거'쟁이そらそらMiryang벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌기そらそらHamyang벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "버러지そらそらSancheong벌거지そらそらUiryeong벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌깅이そらそらHadong벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "발갱이そらそらJinju벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgei",
      "word": "벌게이そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌'게そらそらHaman벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoni",
      "word": "벌거니そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌겅이そらそらGimhae벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらYangsan벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌갱이そらそらSacheon벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌기そらそらGoseong벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらNamhae벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌기そらそらTongyeong벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらGeoje벌'거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreoji",
      "word": "버러지そらそらDiasporaChangchun벌개そらそらJeolla KoreanNorth JeollaJeonju버러지そらそらGunsan벌기そらそらIksan버럭지そらそらWanju버럭지そらそらJinan버러지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌거지そらそらMuju벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreokji",
      "word": "벌레そらそらGimje버럭지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoregi",
      "word": "버레기そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌거지そらそらBuan버럭지そらそらJeongeup버러지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreokji",
      "word": "벌거지そらそらImsil버럭지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreoji",
      "word": "버러지そらそらJangsu버러지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌거지そらそらGochang버러지そらそらSunchang버러지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌거지そらそらNamwon버러지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌거지そらそらSouth JeollaGwangju벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreokji",
      "word": "버러지そらそらYeonggwang버럭지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌걱지そらそらJangseong벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌걱지そらそらDamyang벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "버러지そらそらGokseong벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "버러지そらそらGurye벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgaji",
      "word": "벌갱이そらそらHampyeong벌거지そらそらSinan벌가지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoraji",
      "word": "버라지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgaji",
      "word": "벌레そらそらMuan벌가지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "버라지そらそらMokpo벌가지そらそらNaju벌거지そらそらHwasun벌거지そらそらSuncheon벌거지そらそらGwangyang벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeng'i",
      "word": "벌겡이そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgaji",
      "word": "볼가지そらそらYeongam벌가지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolge",
      "word": "벌개そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoraji",
      "word": "벌게そらそらJindo버라지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "boraji",
      "word": "보라지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgaji",
      "word": "볼가지そらそらHaenam벌가지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌레そらそらGangjin벌가지そらそらWando벌가지そらそらJangheung벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "버러지そらそらBoseong벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolge",
      "word": "벌게そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌게미そらそらGoheung벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌가지そらそらYeosu벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌기そらそらPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang벌거지そらそらNorth PyonganPakchon벌거지そらそらNyongbyon벌거지そらそらKusong벌거지そらそらHuichon벌거지そらそらKanggye벌거지そらそらChasong벌거지そらそらDiasporaFushun벌컥지そらそらHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung벌거지そらそら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreng'i",
      "word": "벌기そらそらChongpyong벌거지そらそらYonggwang벌거지そらそらSinhung벌거지そらそらHongwon벌거지そらそらPukchong벌거지そらそらRiwon벌거지そらそらNorth HamgyongChongjin벌거지そらそらKimchaek벌거지そらそらKilju벌거지そらそらKyongsong벌거지そらそらPuryong벌거지そらそらMusan벌거지そらそらHyesan벌거지そらそらKapsan벌거지そらそらPungso벌거지そらそらKimhyongjik벌거지そらそらYukjin KoreanYukjinKyonghung벌거지そらそらHoeryong벌거지そらそらOnsong벌거지そらそらKyongwon벌거지そらそらDiasporaHunchun벌거지そらそらJejuJeju City버렝이そら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "bereng'i",
      "word": "베렝이そら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreng'i",
      "word": "벌거지そらDaejeong버렝이そら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreng'i",
      "word": "베렝이そらGujwa버렝이そら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beoreng'i",
      "word": "베렝이そらSeogwipo버렝이そら"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌거지そらThis table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas"
    }
  ],
  "word": "벌레"
}

{
  "categories": [
    "Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
    "Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean links with manual fragments",
    "Korean links with redundant alt parameters",
    "Korean links with redundant wikilinks",
    "Korean nouns",
    "Korean terms derived from Middle Korean",
    "Korean terms inherited from Middle Korean",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
    "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Middle Korean links with redundant alt parameters",
    "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
    "Native Korean words",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ko:Fans (people)",
    "ko:Insects"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "firefly",
      "roman": "gaettongbeolle",
      "translation": "firefly",
      "word": "개똥벌레"
    },
    {
      "english": "someone who studies a lot",
      "roman": "gongbubeolle",
      "translation": "someone who studies a lot",
      "word": "공부벌레"
    },
    {
      "english": "mayfly",
      "roman": "nalbeolle",
      "translation": "mayfly",
      "word": "날벌레"
    },
    {
      "english": "anchor worm",
      "roman": "datbeolle",
      "translation": "anchor worm",
      "word": "닻벌레"
    },
    {
      "english": "stick insect",
      "roman": "daebeolle",
      "translation": "stick insect",
      "word": "대벌레"
    },
    {
      "english": "house centipede",
      "roman": "donbeolle",
      "translation": "house centipede",
      "word": "돈벌레"
    },
    {
      "english": "beetle",
      "roman": "ttakjeongbeolle",
      "translation": "beetle",
      "word": "딱정벌레"
    },
    {
      "english": "ground beetle",
      "roman": "meonjibeolle",
      "translation": "ground beetle",
      "word": "먼지벌레"
    },
    {
      "english": "ladybug",
      "roman": "mudangbeolle",
      "translation": "ladybug",
      "word": "무당벌레"
    },
    {
      "english": "water boatman",
      "roman": "mulbeolle",
      "translation": "water boatman",
      "word": "물벌레"
    },
    {
      "english": "cockroach",
      "roman": "bakwibeolle",
      "translation": "cockroach",
      "word": "바퀴벌레"
    },
    {
      "english": "nut weevil larva",
      "roman": "bambeolle",
      "translation": "nut weevil larva",
      "word": "밤벌레"
    },
    {
      "english": "soldier beetle",
      "roman": "byeongdaebeolle",
      "translation": "soldier beetle",
      "word": "병대벌레"
    },
    {
      "english": "jewel beetle",
      "roman": "bidanbeolle",
      "translation": "jewel beetle",
      "word": "비단벌레"
    },
    {
      "english": "marine horseshoe worm",
      "roman": "bibeolle",
      "translation": "marine horseshoe worm",
      "word": "비벌레"
    },
    {
      "english": "stag beetle",
      "roman": "saseumbeolle",
      "translation": "stag beetle",
      "word": "사슴벌레"
    },
    {
      "english": "burying beetle",
      "roman": "songjangbeolle",
      "translation": "burying beetle",
      "word": "송장벌레"
    },
    {
      "english": "rice weevil",
      "roman": "ssalbeolle",
      "translation": "rice weevil",
      "word": "쌀벌레"
    },
    {
      "english": "larva, caterpillar",
      "roman": "aebeolle",
      "translation": "larva, caterpillar",
      "word": "애벌레"
    },
    {
      "english": "workaholic",
      "roman": "ilbeolle",
      "translation": "workaholic",
      "word": "일벌레"
    },
    {
      "english": "inchworm",
      "roman": "jabeolle",
      "translation": "inchworm",
      "word": "자벌레"
    },
    {
      "english": "mosquito larva",
      "roman": "janggubeolle",
      "translation": "mosquito larva",
      "word": "장구벌레"
    },
    {
      "english": "earwig",
      "roman": "jipgebeolle",
      "translation": "earwig",
      "word": "집게벌레"
    },
    {
      "english": "bookworm",
      "roman": "chaekbeolle",
      "translation": "bookworm",
      "word": "책벌레"
    },
    {
      "english": "seasonal bug",
      "roman": "cheolbeolle",
      "translation": "seasonal bug",
      "word": "철벌레"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "벌에〮",
        "3": "pèlGéy",
        "dot": ","
      },
      "expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 벌에〮 (Yale: pèlGéy),",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*pèlkéy"
      },
      "expansion": "*pèlkéy",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*/-k-/"
      },
      "expansion": "*/-k-/",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*pèlkéy"
      },
      "expansion": "*pèlkéy",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*pèlkècí"
      },
      "expansion": "*pèlkècí",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "벌어지〮",
        "tr": "pèlGècí"
      },
      "expansion": "Middle Korean 벌어지〮 (pèlGècí)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*pèlkéy"
      },
      "expansion": "*pèlkéy",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*pèlkècí"
      },
      "expansion": "*pèlkècí",
      "name": "IPAfont"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 벌에〮 (Yale: pèlGéy), from immediately pre-Middle Korean *pèlkéy; the majority of modern dialects still preserve the */-k-/.\nBeyond the written record, both Middle Korean and all modern dialects have at least two words meaning \"bug\": a form descended from *pèlkéy, and another form descended from *pèlkècí > Middle Korean 벌어지〮 (pèlGècí) > Modern Seoul 버러지 (beoreoji). Both *pèlkéy and *pèlkècí probably represent differently suffixed forms of the same ancestral root.\nNot related to 벌 (beol, “bee”), although some minor dialects (not the mainstream in any province) have conflated the two words.",
  "forms": [
    {
      "form": "beolle",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "벌레 • (beolle)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "insect; in the scientific sense",
      "roman": "gonchung",
      "translation": "insect; in the scientific sense",
      "word": "곤충(昆蟲)"
    },
    {
      "roman": "chung",
      "word": "蟲"
    },
    {
      "word": "the hanja for bugs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bug, insect (any small arthropod such as insects, spiders, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "bug",
          "bug"
        ],
        [
          "insect",
          "insect"
        ],
        [
          "spider",
          "spider"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "버러지"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "insect (contemptible, repulsive person)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "insect",
          "insect"
        ],
        [
          "contemptible",
          "contemptible"
        ],
        [
          "repulsive",
          "repulsive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) insect (contemptible, repulsive person)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean endearing terms",
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "bookworm",
          "roman": "chaekbeolle",
          "text": "책벌레",
          "translation": "bookworm",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "someone who is obsessed with something"
      ],
      "links": [
        [
          "endearing",
          "endearing"
        ],
        [
          "obsess",
          "obsess"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(after another noun, sometimes endearing) someone who is obsessed with something"
      ],
      "raw_tags": [
        "after another noun"
      ],
      "tags": [
        "endearing",
        "sometimes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "bee"
      ],
      "links": [
        [
          "bee",
          "bee"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) bee"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "Standard Korean",
          "translation": "Standard Korean",
          "word": "벌"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʌ̹ɭɭe̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "벌레"
    },
    {
      "other": "[벌레]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "버러지そらそらNorth Korean Cultured Language벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "pèlGéy",
      "word": "버러지そらそらHistorical formsMiddle Korean벌에〮そらそら"
    },
    {
      "roman": "beore",
      "word": "벌어지〮そらそらEarly Modern Seoul Korean버레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "버러지そらそらCentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beore",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "버러지そらそらTraditional Seoul버레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "버러지そらそらKaesong벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらChangpung벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "버러지そらそらYeoncheon벌레そらそらPaju벌래そらそらPocheon벌러지そらそらGanghwa벌래そらそらGimpo벌레そらそらGoyang벌래そらそらYangju벌래そらそらGapyeong벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "벌러지そらそらSiheung벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "벌러지そらそらYangpyeong벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beollae",
      "word": "벌러지そらそらHwaseong벌래そらそら"
    },
    {
      "roman": "beollae",
      "word": "물껏そらそらYongin벌래そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらIcheon벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらYeoju벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beollae",
      "word": "벌러지そらそらPyeongtaek벌래そらそらAnseong벌래そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらYeongseoChuncheon벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌거지そらそらWonju버러지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらCheorwon벌레そらそらHwacheon벌러지そらそらYanggu벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "버러지そらそらInje벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreoji",
      "word": "버러지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌거지そらそらHongcheon버러지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌거지そらそらHoengseong버러지そらそら"
    },
    {
      "roman": "bèolgéojì",
      "word": "벌거지そらそらYeongdongGangneung벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌기そらそらWonsan벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌기そらそらKumya벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgi",
      "word": "벌기そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌걱지そらそらKowon벌거지そらそらMunchon벌거지そらそらAnbyeon벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌걱지そらそらKosong벌거지そらそらYangyang벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "bèolgéojì",
      "word": "벌레そらそらSamcheok벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌레そらそらPyeongchang버러지そらそら"
    },
    {
      "roman": "bèolgéojì",
      "word": "벌레そらそらYeongwol벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "버러지そらそらJeongseon벌기そらそらNorth ChungcheongCheongju벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらJincheon벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらEumseong벌레そらそらChungju벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "버러지そらそらJecheon벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreoji",
      "word": "버러지そらそらDanyang버러지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらGoesan벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "벌거지そらそらBoeun벌거지そらそらOkcheon벌거지そらそらYeongdong벌거지そらそらSouth ChungcheongDaejeon벌거지そらそらTaean버라지そらそらSeosan벌러지そらそらDangjin벌레そらそらAsan벌레そらそらCheonan벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolleoji",
      "word": "벌러지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolleoji",
      "word": "벌거지そらそらYesan벌러지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "벌라지そらそらHongseong벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌라지そらそらCheongyang버러지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌거지そらそらGongju버러지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "버럭지そらそらYeongi벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beore",
      "word": "버러지そらそらBoryeong버레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreokji",
      "word": "버럭지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "버라지そらそらBuyeo벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beore",
      "word": "버레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "버럭지そらそらSeocheon벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolge",
      "word": "버럭지そらそらNonsan벌게そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgae",
      "word": "벌개そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "버럭지そらそらGeumsan벌거지そらそらSouth HwanghaeHaeju벌레そらそらOngjin벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "버레そらそらYonan벌레そらそらTaetan벌레そらそらChaeryong벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "버럭지そらそらChangyon벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "버럭지そらそらAnak벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolle",
      "word": "버럭지そらそらUnnyul벌레そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "버럭지そらそらNorth HwanghaeHwangju벌거지そらそらSohung벌레そらそらKumchon벌레そらそらSingye벌거지そらそらSuan벌레そらそらKoksan벌거지そらそらGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "bèulgẽ́ì",
      "word": "벌갱이そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "버리そらそらYeongju벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌기そらそらBonghwa벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "ppeolgi",
      "word": "뻘기そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "버러지そらそらUljin벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌레そらそらMungyeong벌'거지そらそらYecheon벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌기そらそらAndong벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌레そらそらYeongyang벌거지そらそらSangju벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgi",
      "word": "벌레そらそらUiseong벌기そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらCheongsong벌'거지そらそらYeongdeok벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgi",
      "word": "벌갱이そらそらGimcheon벌기そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgaeng",
      "word": "벌갱そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolli",
      "word": "벌리そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgi",
      "word": "벌갱이そらそらGumi벌기そらそらGunwi벌거지そらそらPohang벌기そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌갱이そらそらSeongju벌기そらそらChilgok벌기そらそらGyeongsan벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌기そらそらYeongcheon벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌기そらそらGoryeong벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgi",
      "word": "벌갱이そらそらCheongdo벌기そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらGyeongju벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらSouth GyeongsangBusan벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらUlsan벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらChangwon벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgii",
      "word": "벌기이そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌개이そらそらGeochang벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらHapcheon벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgaei",
      "word": "벌개이そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "버러지そらそらChangnyeong벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌'거'쟁이そらそらMiryang벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌기そらそらHamyang벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "버러지そらそらSancheong벌거지そらそらUiryeong벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌깅이そらそらHadong벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "발갱이そらそらJinju벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgei",
      "word": "벌게이そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌'게そらそらHaman벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoni",
      "word": "벌거니そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌겅이そらそらGimhae벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらYangsan벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌갱이そらそらSacheon벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌기そらそらGoseong벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらNamhae벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌기そらそらTongyeong벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beol geoji",
      "word": "벌갱이そらそらGeoje벌'거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreoji",
      "word": "버러지そらそらDiasporaChangchun벌개そらそらJeolla KoreanNorth JeollaJeonju버러지そらそらGunsan벌기そらそらIksan버럭지そらそらWanju버럭지そらそらJinan버러지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌거지そらそらMuju벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreokji",
      "word": "벌레そらそらGimje버럭지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoregi",
      "word": "버레기そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌거지そらそらBuan버럭지そらそらJeongeup버러지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreokji",
      "word": "벌거지そらそらImsil버럭지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreoji",
      "word": "버러지そらそらJangsu버러지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌거지そらそらGochang버러지そらそらSunchang버러지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreoji",
      "word": "벌거지そらそらNamwon버러지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌거지そらそらSouth JeollaGwangju벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreokji",
      "word": "버러지そらそらYeonggwang버럭지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌걱지そらそらJangseong벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌걱지そらそらDamyang벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "버러지そらそらGokseong벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "버러지そらそらGurye벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgaji",
      "word": "벌갱이そらそらHampyeong벌거지そらそらSinan벌가지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoraji",
      "word": "버라지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgaji",
      "word": "벌레そらそらMuan벌가지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "버라지そらそらMokpo벌가지そらそらNaju벌거지そらそらHwasun벌거지そらそらSuncheon벌거지そらそらGwangyang벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeng'i",
      "word": "벌겡이そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgaji",
      "word": "볼가지そらそらYeongam벌가지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolge",
      "word": "벌개そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoraji",
      "word": "벌게そらそらJindo버라지そらそら"
    },
    {
      "roman": "boraji",
      "word": "보라지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgaji",
      "word": "볼가지そらそらHaenam벌가지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌레そらそらGangjin벌가지そらそらWando벌가지そらそらJangheung벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "버러지そらそらBoseong벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolge",
      "word": "벌게そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌게미そらそらGoheung벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌가지そらそらYeosu벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌기そらそらPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang벌거지そらそらNorth PyonganPakchon벌거지そらそらNyongbyon벌거지そらそらKusong벌거지そらそらHuichon벌거지そらそらKanggye벌거지そらそらChasong벌거지そらそらDiasporaFushun벌컥지そらそらHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung벌거지そらそら"
    },
    {
      "roman": "beoreng'i",
      "word": "벌기そらそらChongpyong벌거지そらそらYonggwang벌거지そらそらSinhung벌거지そらそらHongwon벌거지そらそらPukchong벌거지そらそらRiwon벌거지そらそらNorth HamgyongChongjin벌거지そらそらKimchaek벌거지そらそらKilju벌거지そらそらKyongsong벌거지そらそらPuryong벌거지そらそらMusan벌거지そらそらHyesan벌거지そらそらKapsan벌거지そらそらPungso벌거지そらそらKimhyongjik벌거지そらそらYukjin KoreanYukjinKyonghung벌거지そらそらHoeryong벌거지そらそらOnsong벌거지そらそらKyongwon벌거지そらそらDiasporaHunchun벌거지そらそらJejuJeju City버렝이そら"
    },
    {
      "roman": "bereng'i",
      "word": "베렝이そら"
    },
    {
      "roman": "beoreng'i",
      "word": "벌거지そらDaejeong버렝이そら"
    },
    {
      "roman": "beoreng'i",
      "word": "베렝이そらGujwa버렝이そら"
    },
    {
      "roman": "beoreng'i",
      "word": "베렝이そらSeogwipo버렝이そら"
    },
    {
      "roman": "beolgeoji",
      "word": "벌거지そらThis table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers"
    },
    {
      "word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas"
    }
  ],
  "word": "벌레"
}