"무당벌레" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "무당",
        "3": "벌레",
        "t1": "shaman",
        "t2": "bug"
      },
      "expansion": "무당 (mudang, “shaman”) + 벌레 (beolle, “bug”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "무당개구리"
      },
      "expansion": "무당개구리 (mudanggaeguri)",
      "name": "ko-inline"
    }
  ],
  "etymology_text": "무당 (mudang, “shaman”) + 벌레 (beolle, “bug”), conventionally thought to be after its red coloring reminiscent of a shaman's ritual robes but perhaps also because of its privileged position in Korean shamanism. See also 무당개구리 (mudanggaeguri).",
  "forms": [
    {
      "form": "mudangbeolle",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "무당벌레 • (mudangbeolle)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ko",
          "name": "Insects",
          "orig": "ko:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ladybird; ladybug"
      ],
      "id": "en-무당벌레-ko-noun-cDuNfT96",
      "links": [
        [
          "ladybird",
          "ladybird"
        ],
        [
          "ladybug",
          "ladybug"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmu(ː)da̠ŋbʌ̹ɭɭe̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[무(ː)당벌레]"
    }
  ],
  "word": "무당벌레"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "무당",
        "3": "벌레",
        "t1": "shaman",
        "t2": "bug"
      },
      "expansion": "무당 (mudang, “shaman”) + 벌레 (beolle, “bug”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "무당개구리"
      },
      "expansion": "무당개구리 (mudanggaeguri)",
      "name": "ko-inline"
    }
  ],
  "etymology_text": "무당 (mudang, “shaman”) + 벌레 (beolle, “bug”), conventionally thought to be after its red coloring reminiscent of a shaman's ritual robes but perhaps also because of its privileged position in Korean shamanism. See also 무당개구리 (mudanggaeguri).",
  "forms": [
    {
      "form": "mudangbeolle",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "무당벌레 • (mudangbeolle)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean compound terms",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean entries with topic categories using raw markup",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with long vowels in the first syllable",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "ko:Insects"
      ],
      "glosses": [
        "ladybird; ladybug"
      ],
      "links": [
        [
          "ladybird",
          "ladybird"
        ],
        [
          "ladybug",
          "ladybug"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmu(ː)da̠ŋbʌ̹ɭɭe̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[무(ː)당벌레]"
    }
  ],
  "word": "무당벌레"
}